Zylberyng / Zilbering Holocaust-Era Records in Radoszyce, Opoczno, Kielce, and nearby towns

92 Holocaust-era records for Zylberyng / Zilbering and related spellings.

These records span Radoszyce (Radoshitz), Opoczno (Opotchna), Kielce (Keltz), Końskie (Kinsk), Przedbórz (Pshedbosh), Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov), Piotrków (Petrikev), Włoszczowa (Vlotsheve), Radomsko (Radomsk), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,349 ZYLBERYNG records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

-Sort-	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
11404	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Regina Żylbernac	ŻYLBERNAC [ZYLBERNAC]
11413	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Regina Żylbernac	ŻYLBERNAC [ZYLBERNAC]
11626	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Regina Zylbernac	ZYLBERNAC

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information	Surname(s) from previous column	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
11096	1941	244	24 Apr 1941, Częstochowa	28 Apr 1941, Częstochowa	Abram Majer Kohn slippermaker, born Bodzanów 1875 [day and month not listed], permanent resident Bodzanów, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 9	SLIPPERMAKER	Jakub Jankiel Kohn	KOHN	Pesa Tauba née Frenkiel	FRENKIEL	Frajda Symcha née Kohn	KOHN	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa				www.crarg.org/i…123-Pm8SxO.jpg

Częstochowa: List of refugees from Płock, Bodzanów and the surrounding area who returned to Częstochowa and were listed at the "Registration Station" / Katedralna 7, document pages 142-143, syg 13797 [H]

-Sort-	Page	Order number	Person	Name [Surname] of the owner [r#]	Date of birth	Address	Registration number	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10058	143	58	Jonas Zylberring	ZYLBERRING	15 Feb 1925	Azyl [Refuge / Temporary], Nadrzeczna 42
10059	143	59	Gołda Zylberring	ZYLBERRING	5 Jan 1919	Azyl [Refuge / Temporary], Nadrzeczna 42

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981489 [H]

-Sort-	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
11152	157	1115	Szymon Zylbering	ZYLBERING	Piotrkowska 71	30.--
11156	157	1119	Dwojra Zylbernagiel	ZYLBERNAGIEL	Planty 7	130.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10438	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_923_56035430.jpg	15 May 1935	440	28 Sep 1933	Kielce	ulica Piotrkowska No. 71	Rojza Zylberberg	ZYLBERBERG	Female	Alter-Zurych Zylberberg, 36	ZYLBERBERG	Maryem-Łaja née Szajnfeld, I voto Włoszczowska	SZAJNFELD, WŁOSZCZOWSKA	Chęciny	Trader	Szlama Kalmowicz, 44, Piotrkowska No. 106, porter	KALMOWICZ	Szymon Zylberyng, 62, Piotrkowska No. 71, merchant	ZYLBERYNG	Father is literate and acknowledges the child; mother is a widow; father is registered in Chęciny book of residents No. 138/419	Father's birth registration included
10499	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1031_56035538.jpg	25 Jun 1935	500	15 Jan 1927	Kielce	ulica Piotrkowska No. 69	Icchak Ejzykowicz	EJZYKOWICZ	Male	Izrael Ejzykowicz, 35	EJZYKOWICZ	Pesla Wajnryb, 33	WAJNRYB	Potok district	Shoemaker	Lyman Zylbering, 60, Piotrk. No. 71, merchant	ZYLBERING	Lejbus Fuks, 37, Piotrk. No. 71, trader	FUKS	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child; father is registered in Potok district, Stopnica county book of residents; Izrael Hil Ejzykowicz born 24 Aug 1899 in Smyków	Daleszyce authorities respond to request for copy of birth certificate stating that it had not been found; request from Kielce states that he is the son of Icek & Alta Sura Korenblum	KORENBLUM, EJZYKOWICZ

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column [r#]	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
10672	Kielce	208 of 239	Wolf Zylbering	ZYLBERING	Kielce	1906	8

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
11328	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1371	Esterka Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	10 Jul 1910	1922
11329	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1372	Szlama Zelman Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	26 Aug 1903	1922
11330	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1373	Rozia Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	13 Jul 1895	1922
11331	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1374	Sima Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	21 Apr 1878	1922
11332	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1375	Wolf Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	1 Jul 1906	1922
11333	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1376	Chaja Laja Zilberyng	ZILBERYNG	Piotrkowska	71	1908	1930
11335	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1385	Szajndla Zylberyng	ZYLBERYNG	Piotrkowska	71	19 Jul 1905	1934
11336	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1386	Chaja Zylberyng	ZYLBERYNG	Piotrkowska	69	12 Feb 1870	1922
11337	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_35_56023448.jpg	32	1387	Pesla Zylberyng	ZYLBERYNG	Piotrkowska	69	13 Nov 1896	1934
14875	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_18_56023761.jpg	14	610	Dawid Lejb Zylbernagiel	ZYLBERNAGIEL	Planty	7	13 Oct 1893	1926
14876	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_18_56023761.jpg	14	611	Dwojra Zylbernagiel	ZYLBERNAGIEL	Planty	7	1892	1933
16304	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_30_56023816.jpg	26	1156	Masza Zylberbojgen	ZYLBERBOJGEN	Piotrkowska	4	11 Dec 1877	1922
16305	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_30_56023816.jpg	26	1157	Mendel Zylbering	ZYLBERING	Piotrkowska	4	4 Mar 1913	1922

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/16292334 [H]

-Sort-	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10135	21	Z	6	Lejb Zylbernagel	ZYLBERNAGEL	Focha 19	21 Sep - 24 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10326	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_37_56025773.jpg	1910	/33	25 Mar / 7 Apr 1910	Kielce	Kielce	Estera Zilbering nee Charendorf	ZILBERING NEE CHARENDORF	female	Kielce	53	Berek Charendorf	CHARENDORF	Idesa [maiden name not listed]		Jankiel Zilbering	ZILBERING	[not listed]	[not listed]
11479	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_732_56026955.jpg	1918	47	5 Mar 1918	Kielce	ulica Nowo-Warszawska No. 5	Eljasz vel Eli-Majer Chmielarz	CHMIELARZ	Male	Kielce	55	Szlama		Chana née Enowchowna	ENOCHOWNA / ENOCH	Hudesa née Zylbernagel	ZYLBERNAGEL	Heart defect, kidney disease	Rytel		In Kielce marriage records in 1895
12308	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_1212_56028540.jpg	1920	217	16 Oct 1920	Kielce	ulica Czysta No. 1	Hudesa-Rojza Orzech	ORZECH	Female	Settlement & district of Radoszyce, Radom Gubernia	63	Szaja Czaplicki	CZAPLICKI	Cyna née Zylberyng	ZYLBERYNG	Moszek-Aron Orzech	ORZECH	Pulmonary tuberculosis	Komenda	With husband			Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12596	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_79_56029081.jpg	1922	47	14 Apr 1922	Kielce	ulica St. Warszawska No. 26	Jancia Rachmil Zylbering	ZYLBERING	Male	Kielce	84	Lejbus		Perla						Widower	No death certificate		Josek Szymon Chmielewski 42	Bajnech Sokoławski 27	SOKOŁAWSKI
13602	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_4_56031178.jpg	1928	1	3 Jan 1928	Kielce	ulica St. Warszawska No. 72	Alter-Ajzyk Zylbering	ZYLBERING	Male	Kielce	62	Jakób Rachmil		Mandzia		Chaja née Feldsztajn	FELDSZTAJN	Pulmonary tuberculosis & heart muscle failure	Komenda		Born in Kielce in 1872; mother died in 1873		Szmul Trembacki 28	Bajnech Sokoławski 33
13766	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_370_56031543.jpg	1928	165	2 Nov 1928	Kielce	ulica Ceglana No. 25	Rajzla Zylbering	ZYLBERING	Female	Piekoszów district	9 months	Berek		Łaja née Konatkowicz	KONATKOWICZ			Pneumonia	Komenda				Szmul-Zelik Trembacki 29	Janas Dziadek 36
14836	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_286_56033898.jpg	1934	129	4 Oct 1934	Kielce	Children's hospital	Regina Zylberyng	ZYLBERYNG	Female	Piotrkowice district	10	Lejbus		Nysla née Sznajderowicz	SZNAJDEROWICZ			Typhoid fever	Komenda				Szmul Trembacki 35	Chil Goldberg 52
15023	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_344_56034314.jpg	1935	153	26 Aug 1935	Piekoszów	Piekoszów village	Łaja Zylbering	ZYLBERING	Female	Piekoszów district	36	Szmul-Mendel Konatkiewicz	KONATKIEWICZ	Marjem née Rotenberg	ROTENBERG	Berek		?	Władysław Raab	Born in Brinica village, Piekoszów district	Sister Gitla Strawczyńska died 2 May 1935	STRAWCZYŃSKA	Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54
15043	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_392_56034362.jpg	1935	173	25 Sep 1935	Kielce	ulica Piotkowska No. 71	Rywka Frymeta Zylbering	ZYLBERYNG	Female	Kielce	59 / 58	Josek Fajgenblat	FAJGENBLAT	Pesla née Machtyngier	MACHTYNGIER	Sima		Tuberculosis of lungs and intestines	Janowski	Born 27 Jul 1876 in Bodzentyn; marriage akt No. 26/1896 Kielce	Different ages on burial authorization & death certificate		Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
12077	Adela	SILBERING-THORN	1899	Holocaust	456

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
66957	10-DSC00114.jpg	299	Estera	ZYLBERING	Lodz
66958	10-DSC00114.jpg	299	Jakub	ZYLBERING	Warszawa
66959	10-DSC00114.jpg	299	Polela	ZYLBERING	Lodz
66960	10-DSC00114.jpg	299	Symson	ZYLBERING	Lodz
66961	10-DSC00114.jpg	299	Wolf	ZYLBERING	Kielce
67041	10-DSC00115.jpg	300	Laja	ZYLBERNAGEL	Irena
67042	10-DSC00115.jpg	300	Szymon	ZILBERNIG	Lublin
67210	10-DSC00116.jpg	301	Perla	ZYLBERNUG	Lublin

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — List of people displaced from Radoszyce to Przedbórz [Lista: Osób wysiedlonych ź Radoszyc do Przedborza], syg 582 pages 20-21; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Person	Surname [r#]	Number of people	Age	Where from	Comments [always blank]	Notes (not written by translator / typist)
10058	48_687_0_1_582_23_84088117.jpg	20	16.	Moszek Zylbering	ZYLBERING	1	30	Radoszyce

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment	Surname from previous column	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10454	186	1935	36	Roman Zilbering	ZILBERING	14 Feb 1908 [not listed]	25 Sep 1935	POW 73	Signature of owner

Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092713 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Order number before name	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Other details	Notes (not written by typist)
10278	21_532_0_0_24.pdf	108	Osada Radoszyce & kol. Antoninów	1172.	Dawid Zylberyng	ZYLBERYNG	See image for financial information (Zł and Gr.)

Radoszyce: List of abandoned (former Jewish) property in the settlement of Radoszyce, 1948, RG-15.738, zesp 792, syg 70 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Consecutive number	Previous owner	Surname from previous column	[Unknown meaning: leased plot? own plot?]	Surface / Area of plot [in ha]	Real estate	Purpose of real estate	Notes (not written by translator / typist)
10030	21_702_0_0_70.pdf	6	[top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 1948	30.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	plac [plot]	0,280	-	na rozbudowe osied [for the expansion of the settlement]
10061	21_702_0_0_70.pdf	6	[top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 1948	61.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	plac [plot]	0,187	-	pod remize Strazy Poz [for the construction of the Fire Brigade station ]

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Owner prior to 1939	Surname of property owner	location of the estate [name of town]	Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10128	21_336_0_-_375_27_56162500.jpg	25	124/3504	Dawid Zylberyng	ZYLBERYNG	Radoszyce	0.10 ha.

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Location of the land: house	Owner(s)	Surname from previous column	Income from rent / zł. per year	[Meaning unclear; encumbrance?]	Ground condition of the building: good condition	Ground condition of the building: [needs repairs?]	Condition of the building's land: poor condition	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column [r#]
10078	21_336_0_-_375_5_56162479.jpg	3	76:	Radoszyce; ul. Żydowska	Dawid Zylbering	ZYLBERING	--	--		wym. napr. [= wymagający naprawy = needs repairs]
10162	21_336_0_-_375_6_56162480.jpg	4	139	Radoszyce; ul. Konecka	Majer Zylbering	ZYLBERING	--	--	dobry [good]

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

-Sort-	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10206	21_336_0_-_375_35_56162509.jpg	33	Majer Zilbering	ZILBERING	Konecka 8	2	Wohnhaus [Residential building]	120	Majer Zilbering	ZILBERING	10.- [crossed out and changed to:] 20.-	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10434	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Majer Zylbering	ZYLBERING	Żydowska 6	1	Wohnhaus [Residential building]		Majer Zylbering	ZYLBERING		[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10435	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Majer Zylbering	ZYLBERING	Żydowska 6	1	Wohnhaus [Residential building]		Izrael Hercyger	HERCYGER		[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10517	21_336_0_-_375_47_56162521.jpg	45							Mordka Zilbering	ZILBERING		[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-	Date(s) on document	Image file name [r#]	Page	Given name(s)	Surname	[Address] [Part of top of page missing]	[Unknown meaning] [Part of top of page missing]	[Unknown meaning] [Part of top of page missing]	See image for numbers listed in many additional columns
10131	Title page: 23 Apr 1942	21_336_0_-_377_14_56162701.jpg	12-13	Majer Zylbering	ZYLBERING	Konecka 7			See image for numbers listed in many additional columns
10132	Title page: 23 Apr 1942	21_336_0_-_377_14_56162701.jpg	12-13	Pesa Szajnfarber	SZAJNFARBER	Konecka 7			See image for numbers listed in many additional columns
10247	Title page: 23 Apr 1942	21_336_0_-_377_22_56162709.jpg	20-21	Dawid Zylbering	ZYLBERING	Zydowska	dom drewn. [wooden house]	dost. [= dostępny? = available]	See image for numbers listed in many additional columns

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-	Year on document	Image file name	Page	Order number	Address of house or land	Proprietor / Owner	Surname from previous column	Owner's address	Amiccable agreement of tenancy or lease	Surname from previous column	See image for numbers listed in four columns to the right	mortgage charge	Tax burden	Object value: zł. gr.	Whether a trustee is appointed	Notes (not written by translator / typist)
10016	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_36_56162723.jpg	34-35	15	Radoszyce, ul. Konecka 8	Majer Zylberyng	ZYLBERYNG	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right
10147	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_44_56162731.jpg	42-43	136	Radoszyce, ul. Zydowska 13	Dawid Zylberyng	ZYLBERYNG	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right

Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]

-Sort-	Date in preceding letter	opuszczonych vs. "porzuconych"	Image file name	Page	Order number	Street name	House number	Property owner	Surname from previous column	Description of the property	Purpose / Use of the property	number of rooms	Mortgage list	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10001	5 Mar 1947	https://www.cra…orzuconych.php	21_336_0_-_375_17_56162491.jpg	15	1	Konecka / 3507	6	Majer Zylberyng	ZYLBERYNG	dom mieszkalny [residential house]	mieszkanie [residential]	4	[blank]

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 09-11; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Date on letter before this list	Header just before list	Image file name	Page number (top / left)	Order number	Person	Surname from previous column	Adress	Area in [square meters?; Polish: Pow. w m/2]	Estimated price	Remarks	Notes (not written by typist)
10030	18 Dec 1948	List of names of plots with no development and vacated in settlement Radoszyce, District Końskie, administration of Community	21_336_0_-_374_11_56162412.jpg	1 / 9	30.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	os. Radoszyce	0,280	42.000.-
10062	18 Dec 1948	List of names of plots with no development and vacated in settlement Radoszyce, District Końskie, administration of Community	21_336_0_-_374_12_56162413.jpg	2 / 10	61.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	os. Radoszyce	0,187	46.750.-

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Header	Consecutive number	Street	Property owner: given name	Property owner: surname	Person renting (leaseholder / tenant): given name	Person renting (leaseholder / tenant): surname	Description of real estate	Purpose of real estate	Number of rooms	Set monthly rent: złoty	Set monthly rent: groszy	Remarks / Notes	Notes (by typist	Notes (not written by typist)
10001	21_336_0_-_374_15_56162416.jpg	13	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	1.	Konecka Nr. 6	Majer Zylberyng	ZYLBERYNG	Władysław Kukuła	KUKUŁA	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	4	35	-

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Page header before this material	Street	House number	Type of house	Owners	Surname(s) copied from previous column	Tenants	Surname(s) copied from previous column	Number of rooms	Monthly rent, in złoty	Annual income/revenue, in złoty
10106	21_336_0_-_374_44_56162445.jpg	42	Radoszyce: listing of real estate vacated	Konecka	-	mieszkalny [residential brick]	Majer Zylbering, Pesa Szajnfarber	ZYLBERING, SZAJNFARBER	Majer Zylbering	ZYLBERING	3	-	-
10107	21_336_0_-_374_44_56162445.jpg	42	Radoszyce: listing of real estate vacated	Konecka	-	mieszkalny [residential brick]	Majer Zylbering, Pesa Szajnfarber	ZYLBERING, SZAJNFARBER	Pesa Szajnfarber	SZAJNFARBER	2	-	-
10293	21_336_0_-_374_62_56162463.jpg	60	Radoszyce: listing of real estate vacated	Zydowska	-	mieszkalny [residential brick]	Dawid Zylbering	ZYLBERING	Dawid Zylbering	ZYLBERING	1	-	-

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 66-67; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Page header before this material	Consecutive number	Previous owner	Surname from previous column	[Unknown meaning: leased plot? own plot?]	Surface / Area of plot	Real estate	Purpose of real estate	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10030	21_336_0_-_374_68_56162469.jpg	66	Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce	30.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	plac	0,280	-	na rozbudowe osied
10062	21_336_0_-_374_69_56162470.jpg	67	Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce	61.	Majer Zilberyng	ZILBERYNG	plac	0,187	-	pod remize Strazy Poz

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092720 [H]

-Sort-	Image	Page number	Line number	Owner of building real estate: Person	Surname from previous column	Owner of building real estate: Place of residence	Profession	Location of building real estate	Tear and month when the building or part of the building was put to use	Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)	Other sources of property owner's income (type and location)	Year	Date of request to submit or supplement list No. 1	Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax	Comments	Comments by translator
10138	21_532_0_-_30_24_56203543.jpg	40-41	160	Majer Zylberyng	ZYLBERYNG	Radoszyce	Merchant	Radoszyce		Residential building - 5 rooms	Trading	19 Feb 1941
10141	21_532_0_-_30_25_56203544.jpg	42-43	162	Dawid Zylberyng	ZYLBERYNG	Radoszyce	Tailor	Radoszyce		Residential building - 1 room	Tailoring	19 Feb 1941

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Place and street	House number [r#]	Owner	Surname of owner	Number of stories / floors	Number of rooms	Monthly gross rent [including charges for heating etc?]	Cost of building insurance	Tax value of property	Average of most recent sale price or similar
10104	21_336_0_-_375_10_56162484.jpg	8	37	Konecka	8	Majer Zylbering	ZYLBERING	[blank]	3	20	[blank]	[blank]	[blank]
10198	21_336_0_-_375_12_56162485.jpg	10	73	Żydowska	8	Aron Szpigelman	SZPIGELMAN	[blank]	6	10	[blank]	[blank]	[blank]
10199	21_336_0_-_375_12_56162485.jpg	10	73	Żydowska	8	Szaja Ajzenszmidt	AJZENSZMIDT	[blank]	1	[blank]	920	[blank]	1000
10200	21_336_0_-_375_12_56162485.jpg	10	73	Żydowska	8	Dawid Zylbering	ZYLBERING	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
18652	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	SILBERRING	Izrael		1915	Lodz
27581	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST B	167	ZYLBERYNG	Estera

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
14494	02-DSC00128.JPG	12		Nisla born Brukier	BRUKIER	MANELA	18 Oct 1918	Kielce			ZYLBERING	New York
18964	04-DSC00128.JPG	55	780	Eva		ROLNIK	5 May 1923	Lodz	Lodz	Szajndla	ZYLBERING	Lodz-Stutthof?
24695	06-DSC00125.JPG	55	780	Eva		ROLNIK	5 May 1923	Lodz	Lodz	Szajndla	ZYLBERING	Lodz-Stutthof?	? in original document

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR	Other information
11334	15/DSC00100.JPG	6	Mordcha	SILBERING	40		Chaim		Myslenice	Buchara Krasnoznamennaja 5

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
13591	61	Benjamin Perelman	PERELMAN	17 May 1912	Zlota 5				Hofgeismar
13592	61	Szajndla Perelman	PERELMAN	11 Jan 1947					Hofgeismar
13593	61	Rafal Perelman	PERELMAN	31 Mar 1905		Mojsze	Lea Tabocznik	TABOCZNIK	Heidenheim
13594	61	Rachela Perelman	PERELMAN	15 Aug 1906					Heidenheim
13595	61	Jakob Perelman	PERELMAN	17 Feb 1929		Rafal	Ruchla Zylbering	ZYLBERING	Heidenheim
13596	61	Jurek Perelman	PERELMAN	21 Oct 1933		Rafal	Ruchla Zylbering	ZYLBERING	Heidenheim
13597	61	Sonia Perelman	PERELMAN	18 Mar 1935		Rafal	Ruchla Zylbering	ZYLBERING	Heidenheim
13874	66	Estera Rojzenman née Zylbernagel	ROJZENMAN NÉE ZYLBERNAGEL	1914		Motel	Brandla		Ziegenhain
13875	66	Mojsze Rojzenman	ROJZENMAN	1933		Izak	Estera Zylbernagel	ZYLBERNAGEL	Ziegenhain
15491	92	Fela Zylbering née Siwak	ZYLBERING NÉE SIWAK	31 Aug 1923	Franciszkanska 27	Bencjon	Rachel Glikman	GLIKMAN	Munchen
15852	96	Abram Silbernagel	SILBERNAGEL	2 Jan 1904	Pawia 59	Mendel	Carla Goldberg	GOLDBERG	Ulm	2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Note: These results are missing 1,349 ZYLBERYNG records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.