Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Eyzyk / Ayzyk Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Wodzisław (Vodislov), Radomsko (Radomsk), Pilica (Piltz), Działoszyn (Zaloshin), Przedbórz (Pshedbosh), Końskie (Kinsk), and nearby towns

255 Holocaust-era records for Eyzyk / Ayzyk and related spellings.

Note: We also have 2,836 EYZYK records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

IDDetailsPersonSurname from previous columnYear (of birth?)Page
10133Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eAlbin EssigESSIG1923128 [CXXVIII]
10134Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eHarold EssigESSIG1926128 [CXXVIII]
10135Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eSamual EssigESSIG128 [CXXVIII]

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1096919411191 Mar 1941, Częstochowa3 Mar 1941, CzęstochowaSzyja Essig, worker, born Częstochowa 5 Oct 1885, died in Częstochowa ul. Warszawska 119/121ESSIGHerszlik EssigESSIGRuchla née FrajermauerFRAJERMAUERJetla née WolfowiczWOLFOWICZ[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…059-6HXq51.jpg  
11449194159112 Sep 1941, Częstochowa15 Sep 1941, CzęstochowaIzrael Essig, bachelor, born Częstochowa 12 Dec 1919, died in Częstochowa ul. Garncarska 58ESSIGGerszon EssigESSIGLiba née DaumanDAUMAN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…048-hW0DtA.jpg  
11663194180218 Nov 1941, Częstochowa20 Nov 1941, CzęstochowaSzyja Essig, born Częstochowa 9 Jun 1865, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 10ESSIGAbram EssigESSIGDwojra Estera née StróżSTRÓŻJentla née StróżSTRÓŻ[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…156-hPb1ET.jpg  
122901942466Częstochowa, 1 Jun 1942Częstochowa, 5 Jun 1942Aron Essig, born Częstochowa in 1895ESSIGSzyjaJentla née StróżSTRÓŻChaja Ruda née BraunerBRAUNERHis spouse Chaja Ruda née BraunerBRAUNERSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityAron died at 11:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 74www.crarg.org/i…290-SiE2Sp.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1079719411522 Dec 1940, Częstochowa6 Feb 1941, CzęstochowaAbram Mojżesz Essig, bachelor, born Częstochowa 29 Dec 1917, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74ESSIGJanas EssigESSIGChaja Itta née GliksmanGLIKSMANSipra Lewkowicz, unmarried, born Koniecpol 30 Sep 1919, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 15LEWKOWICZJosek Chilel LewkowiczLEWKOWICZCzarna née LewkowiczLEWKOWICZHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…010-8jHnKC.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
111595310249/50Henig----MAJERWolf & Chana Laja WekslerWEKSLER22 Nov 1843, KlobuckMerchantAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111605310249/50Antonina EntaROZENSZTADTMAJERSamuel & Ewa Rywka AjzykAJZYK-- --- 1853, ----With husbandAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111615310249/50Bronislawa----MAJERMarkus & Antonina RozensztadtROZENSZTADT22 Sep 1874, CzestochowaWith parentsAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111625310249/50Felicja----MAJERMarkus & Antonina RozensztadtROZENSZTADT9 Aug 1877, CzestochowaWith parentsAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111635310249/50Lucja----MAJERMarkus & Antonina RozensztadtROZENSZTADT21 Jan 1884, CzestochowaWith parentsAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111645310249/50Jadwiga----MAJERMarkus & Antonina RozensztadtROZENSZTADT10 Dec 1885, CzestochowaWith parentsAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
111655310249/50Kamila----MAJERMarkus & Antonina RozensztadtROZENSZTADT2 Aug 1893, CzestochowaWith parentsAJZYK, MAJER, ROZENSZTADT, WEKSLER
1382511514109Aron----MERINMosek Lewek & Dobra MillermanMILLERMAN9 Jun 1870, BedzinTraderESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1382611514109FrajdaHERSZLIKOWICZMERINFajwel & Chana EssigESSIG13 May 1883, CzestochowaWith husbandESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1382711514109Szymon----MERINAron & Chana ObermanOBERMAN5 May 1899, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1382811514109Dobra----MERINAron & Frajdla HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ31 Dec 1904, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1382911514109Lajzer----MERINAron & Frajdla HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ25 Jan 1903, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1383011514109Szajndla----MERINAron & Frajda HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ23 May 1904, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1383111514109Kendla Gitla----MERINAron & Frajda HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ6 Jun 1906, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1383211514109Abram----MERINAron & Frajda HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ13 May 1908, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
1383311514109Mordka----MERINAron & Frajda HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ20 Dec 1912, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKOWICZ, MERIN, MILLERMAN, OBERMAN
207502534302ChajaOBERMANHerszlik & Laja EssigESSIG-- --- 1872, CzestochowaMaidESSIG, OBERMAN
207512534302JachetaOBERMANHerszlik & Laja EssigESSIG16 Mar 1876, CzestochowaMaidESSIG, OBERMAN
207522534302SzalomOBERMANHerszlik & Laja EssigESSIG29 Apr 1879, CzestochowaBachelorESSIG, OBERMAN
208392596302HunaOBERMANHersz Lejb & Laja EssigESSIG26 Jul 1865, CzestochowaDriver of the farm wagonESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208402596302Fajga RywkaHALBORNOBERMANBerys & Jentla KrakauerKRAKAUER1 Sep 1870, CzestochowaWith husbandESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208412596302BerekOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN22 Nov 1893, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208422596302SzymonOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN24 Sep 1895, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208432596302FrymetaOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN28 Jul 1899, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208442596302EsteraOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN1 Aug 1901, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208452596302Hersz LejbOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN2 Apr 1904, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208462596302MojzeszOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN15 Apr 1907, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
208472596302AbramOBERMANHuna & Fajga Rywka HalbornHALBORN31 Dec 1909, CzestochowaWith parentsESSIG, HALBORN, KRAKAUER, OBERMAN
2114325476309DawidGRINBERGMordka & Frajdla Rywka CymermanCYMERMAN13 Aug 1873, SzydlowiecMerchantCYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
2114425476309JachetaOBERMANGRINBERGHersz lejb & Laja EssigESSIG16 Mar 1876, CzestochowaWith husbandCYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
2114525476309SzymonGRINBERGDawid & Jacheta ObermanOBERMAN1 Aug 1900, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, ESSIG, GRINBERG, OBERMAN
2121825536311FrajdaHERSZLIKOWICZFajwel & Chana EssigESSIG13 May 1883, CzestochowaMaidESSIG, HERSZLIKOWICZ
2121925536311Itta LajaHERSZLIKOWICZFajwel & Chana EssigESSIG9 Nov 1885, CzestochowaMaidESSIG, HERSZLIKOWICZ
2122025536311JachetaHERSZLIKOWICZFajwel & Chana EssigESSIG1 Nov 1897, CzestochowaMaidESSIG, HERSZLIKOWICZ
2122125536311MariaHERSZLIKOWICZFajwel & Chana EssigESSIG-- --- 1888, CzestochowaMaidESSIG, HERSZLIKOWICZ
2122625540311JachetaESSIGAbram & Dwojra Estera StrozSTROZ8 Feb 1875, CzestochowaMaidESSIG, STROZ
2123725550311HerszlikESSIGAbraham & Estera BombaBOMBA23 Nov 1853, Czestochowa----BOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2123825550311RuchlaFRAJERMAUERESSIGLejbus & Rywka FrenkelFRENKEL21 Feb 1853, CzestochowaWith husbandBOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2123925550311RajzlaESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER5 Oct 1885, CzestochowaWith parentsBOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2124025550311JozefESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER22 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2124125550311HerckoESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER21 Apr 1890, CzestochowaWith parentsBOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2124225550311ZukenESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER27 Oct 1892, CzestochowaWith parentsBOMBA, ESSIG, FRAJERMAUER, FRENKEL
2124325554311SzyjaESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER3 Oct 1885, Czestochowa----BRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124425554311Ruchla LajaWOLFOWICZESSIGIzrael & Sura Ryfka BratmanBRATMAN10 Mar 1886, PraszkaWith husbandBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124525554311Abram MoszekESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ17 Feb 1914, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124625554311LejbusESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ3 May 1916, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124725554311JojneESSIGSzyja & Ruchla Laja WolfowiczWOLFOWICZ23 Mar 1920, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124825554311JettaWOLFOWICZESSIGIzrael & Sura Ryfka BratmanBRATMAN14 Jul 1897, PraszkaWith husband SzyjaBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2124925554311Izrael HirszESSIGSzyja & Jetta WolfowiczWOLFOWICZ14 Dec 1923, CzestochowaWith parentsBRATMAN, ESSIG, FRAJERMAUER, WOLFOWICZ
2125025558311GerszonESSIGHerszlik & Ruchla FrajermauerFRAJERMAUER13 Apr 1891, CzestochowaTraderDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2125125558311LibaDAUMANESSIGIzrael & Brandla EssigESSIG30 Apr 1891, CzestochowaWith husbandDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2125225558311IzraelESSIGGerszon & Liba DaumanDAUMAN21 Dec 1919, CzestochowaWith parentsDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2125325558311ChanaESSIGGerszon & Liba DaumanDAUMAN4 Jun 1922, CzestochowaWith parentsDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2125425558311HerszlikESSIGGerszon & Liba DaumanDAUMAN14 Jan 1925, CzestochowaWith parentsDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2125525558311LajbESSIGGerszon & Liba DaumanDAUMAN6 Nov 1926, CzestochowaWith parentsDAUMAN, ESSIG, FRAJERMAUER
2126525586311SzyjaESSIGAbram & Estera StrozSTROZ9 Jun 1865, CzestochowaTraderESSIG, GLIKSMAN, KOLTUN, STROZ, ZAJDMAN
2126625586311JentlaSTROZESSIGMoszek & Hinda KoltunKOLTUN15 Mar 1871, CzestochowaWith husbandESSIG, GLIKSMAN, KOLTUN, STROZ, ZAJDMAN
2126725586311JanasESSIGSzyja & Jentla StrozSTROZ21 Dec 1892, CzestochowaWith parentsESSIG, GLIKSMAN, KOLTUN, STROZ, ZAJDMAN
2126825586311ChajaGLIKSMANESSIGRubin & Ruchla ZajdmanZAJDMAN----With husband JonasESSIG, GLIKSMAN, KOLTUN, STROZ, ZAJDMAN
2126925586311Abram MojzeszESSIGJonas & Chaja Itta GliksmanGLIKSMAN29 Dec 1917, CzestochowaWith parentsESSIG, GLIKSMAN, KOLTUN, STROZ, ZAJDMAN
2127025590311AronESSIGSzyja & Jentla StrozSTROZ2 Sep 1895, Czestochowa----BRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127125590311Chaja RudaBRAUNERESSIGKalma & Itla GlajtmanGLAJTMAN27 Feb 1899, BedzinWith husbandBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127225590311IttaESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER16 Feb 1921, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127325590311JonasESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER5 Jan 1922, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127425590311KalmaESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER9 May 1923, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127525590311Abram SzlamaESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER12 Feb 1925, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127625590311IttaESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER14 May 1926, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127725590311MoszekESSIGAron & Chaja Ruda BraunerBRAUNER11 Aug 1927, CzestochowaWith parentsBRAUNER, ESSIG, GLAJTMAN, STROZ
2127825594311LipmanESSIGAbram & Dwora HercHERC16 Feb 1859, CzestochowaHouse ownerESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2127925594311ChawaROTHOLCESSIGIcyk & Kajla SztosSZTOS17 Feb 1868, CzestochowaWith husbandESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2128025594311JakubESSIGLipman & Chawa RotholcROTHOLC15 Sep 1897, CzestochowaWith parentsESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2128125594311BrajndlaESSIGLipman & Chawa RotholcROTHOLC2 Dec 1900, CzestochowaWith parentsESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2128225594311LewekESSIGLipman & Chawa RotholcROTHOLC3 Aug 1903, CzestochowaWith parentsESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2128325594311SzmulESSIGLipman & Chawa RotholcROTHOLC31 Aug 1905, CzestochowaWith parentsESSIG, HERC, ROTHOLC, SZTOS
2128425595311BinemESSIGLipman & Chawa RotholcROTHOLC6 Oct 1890, CzestochowaTraderESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2128525595311MindlaMOSZENBERGESSIGJosek & Estera TarnowskaTARNOWSKA20 Mar 1895, ChmielnikWith husbandESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2128625595311AbramESSIGBinem & Mindla MoszenbergMOSZENBERG2 Apr 1918, ChmielnikWith parentsESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2128725595311DawidESSIGBinem & Mindla MoszenbergMOSZENBERG7 Sep 1923, CzestochowaWith parentsESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2128825595311LajzerESSIGBinem & Mindla MoszenbergMOSZENBERG10 Jan 1925, CzestochowaWith parentsESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2128925595311HenochESSIGBinem & Mindla MoszenbergMOSZENBERG27 Jun 1927, CzestochowaWith parentsESSIG, MOSZENBERG, ROTHOLC, TARNOWSKA
2129425620311MordkaHERSZLIKOWICZFajwel & Chana EssigESSIG28 Dec 1893, CzestochowaMilkmanESSIG, HERSZLIKOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2129525620311SuraKREMSKAHERSZLIKWOWICZJukel & Ryfka WolgejmWOLGEJM31 Oct 1892, CzestochowaWith husbandESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2129625620311Dwojra EsteraKREMSKAHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA12 Jun 1913, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2129725620311HanaHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA5 May 1917, KlobuckWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2129825620311AbramHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA4 Jan 1919, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2129925620311FrajdaHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA15 May 1921, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2130025620311HerckoHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA25 May 1923, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2130125620311FajglaHERSZLIKWOWICZMordka & Sura KremskaKREMSKA20 Feb 1928, CzestochowaWith parentsESSIG, HERSZLIKWOWICZ, KREMSKA, WOLGEJM
2131325632311Huna BaruchHERSZLIKOWICZFajwel & Hana EssigESSIG7 Dec 1870, CzestochowaMerchantELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
2131425632311EsteraELSTERHERSZLIKOWICZZysman & Zysla JoskowiczJOSKOWICZ4 Aug 1868, CzestochowaWith husbandELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
2131525632311MosiekHERSZLIKOWICZHuna Baruch & Estera ElsterELSTER4 Aug 1896, CzestochowaWith parentsELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
2131625632311Mordka LejbHERSZLIKOWICZHuna Baruch & Estera ElsterELSTER19 May 1903, CzestochowaWith parentsELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
2131725632311Maria FajglaHERSZLIKOWICZHuna Baruch & Estera ElsterELSTER15 Jan 1899, CzestochowaWith parentsELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
2131825632311JachetaHERSZLIKOWICZHuna Baruch & Estera ElsterELSTER19 Mar 1906, CzestochowaWith parentsELSTER, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, JOSKOWICZ
23792291250377HercSTROZMosiek & Hinda KoltonKOLTON12 May 1859, CzestochowaTurnerESSIG, KOLTON, STROZ
23793291250377ChajaESSIGSTROZAbram & Dwojra StrozSTROZ20 Apr 1869, CzestochowaWith husbandESSIG, KOLTON, STROZ
23794291250377SzyjaSTROZHerc & Chaja EssigESSIG4 Dec 1899, CzestochowaWith parentsESSIG, KOLTON, STROZ
23795291250377JachetaSTROZHerc & Chaja EssigESSIG5 Oct 1907, CzestochowaWith parentsESSIG, KOLTON, STROZ
23796291254377Mosiek RubinSTROZHerc & Chaja EssigESSIG31 Dec 1893, CzestochowaMerchantCYMBERKNOPF, ESSIG, STROZ, TURNER
23797291254377LajaCYMBERKNOPFSTROZIzrael Manel & Estera TurnerTURNER5 Jul 1895, RozprzaWith husbandCYMBERKNOPF, ESSIG, STROZ, TURNER
23798291254377Abram DawidSTROZMoszek Rubin & Laja CymberknopfCYMBERKNOPF2 Aug 1918, CzestochowaWith parentsCYMBERKNOPF, ESSIG, STROZ, TURNER
23799291254377CwetlaSTROZMoszek Rubin & Laja CymberknopfCYMBERKNOPF12 Sep 1920, CzestochowaWith parentsCYMBERKNOPF, ESSIG, STROZ, TURNER
23800291254377SaraSTROZMoszek Rubin & Laja CymberknopfCYMBERKNOPF24 Aug 1922, CzestochowaWith parentsCYMBERKNOPF, ESSIG, STROZ, TURNER
2431231518412FajwelHERSZLIKOWICZMarkus & Maria DoffDOFF26 Feb 1848, CzestochowaShoemakerDOFF, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, STROZ
2431331518412HanaESSIGHERSZLIKOWICZAbram & Dwojra StrozSTROZ28 May 1851, CzestochowaWith husbandDOFF, ESSIG, HERSZLIKOWICZ, STROZ
26145511235IzaakDAUMANHerszlik & Sura MassMASS---- 1819, CzestochowaWidower; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26146511235IzraelDAUMANIzaak & Liba RotnerROTNER15 Oct 1865, BlesznoButcher; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26147511235BrajndlaESSIGDAUMANAbram & Dwojra StrozSTROZ15 Feb 1872, CzestochowaWith husband Izrael; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26148511235LibaDAUMANIzrael & Brajndla EssigESSIG30 Apr 1891, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26149511235Sura HenaDAUMANIzrael & Brajndla EssigESSIG15 May 1893, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26150511235Chaim ChaskielDAUMANIzrael & Brajndla EssigESSIG6 Jun 1899, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26151511235ChajaDAUMANIzrael & Brajndla EssigESSIG22 Jan 1901, BlesznoWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ
26152511235KrajndlaDAUMANIzrael & Brajndla EssigESSIG25 Oct 1903, CzestochowaWith parents; in Bleszno, a suburb of CzestochowaDAUMAN, ESSIG, MASS, ROTNER, STROZ

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11820Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20640www.crarg.org/i…640-3yIxmv.pdfESSIG, BRATMANJonas EssigESSIGNadrzeczna 74Essig was to be brought to the Railway Inspector
11821Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20640www.crarg.org/i…640-3yIxmv.pdfESSIG, BRATMAN[no given name] BratmanBRATMANBratman reported that the man had gone to Gidle
11842Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20643www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdfKOHN, ESSIG, KIELCZYGLOWSKI[no given name] KohnKOHNKohn sent an order for someone to be brought
11843Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20643www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdfKOHN, ESSIG, KIELCZYGLOWSKIJonas EssigESSIGEssig was to be brought
11844Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20643www.crarg.org/i…643-l0ssF9.pdfKOHN, ESSIG, KIELCZYGLOWSKI[no given name] KielczyglowskiKIELCZYGLOWSKIKielczyglowski entered the information into the log
13285Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20767www.crarg.org/i…767-BH9xGe.pdfLEWKOWICZ, ESSIG, DAJCZMAN, DAB, SZLEZYNGER[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to help a man move apartments
13286Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20767www.crarg.org/i…767-BH9xGe.pdfLEWKOWICZ, ESSIG, DAJCZMAN, DAB, SZLEZYNGERSzmul EssigESSIGCurrent: Narutowicza 10, New: Warszawska 5Essig was moved from his current address to the new one
13287Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20767www.crarg.org/i…767-BH9xGe.pdfLEWKOWICZ, ESSIG, DAJCZMAN, DAB, SZLEZYNGERSzmul DajczmanDAJCZMANWarszawska 5Dajczman lives at the address
13288Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20767www.crarg.org/i…767-BH9xGe.pdfLEWKOWICZ, ESSIG, DAJCZMAN, DAB, SZLEZYNGER[no given name] DabDABDab was sent to help a man move apartments
13289Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20767www.crarg.org/i…767-BH9xGe.pdfLEWKOWICZ, ESSIG, DAJCZMAN, DAB, SZLEZYNGER[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to help a man move apartments
15679Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20955www.crarg.org/i…955-i2PjmG.pdfESSIG, BIRNHOLCAbram EssigESSIGEssig was taken to the Work Department (see also image 0956)
15680Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20955www.crarg.org/i…955-i2PjmG.pdfESSIG, BIRNHOLC[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc took the man to the Work Department (see also image 0956)
15682Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20956www.crarg.org/i…956-7VWY6h.pdfBIRNHOLC, ESSIGAbram EssigESSIGEssig was taken to the Work Department (see also image 0955)
15683Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20956www.crarg.org/i…956-7VWY6h.pdfBIRNHOLC, ESSIG[no given name] BirnholcBIRNHOLCBirnholc took the man to the Work Department (see also image 0955)
16465Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40465www.crarg.org/i…465-iJnmbc.pdfESSIG, BANHALTER, PROPINATOR, CZARNY, BENDETLajbis EssigESSIGPilsudskiego 18Essig was ordered to report to Police Station 2
16466Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40465www.crarg.org/i…465-iJnmbc.pdfESSIG, BANHALTER, PROPINATOR, CZARNY, BENDETMasza BanhalterBANHALTERWarszawska 25Banhalter was ordered to report to Police Station 2
16467Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40465www.crarg.org/i…465-iJnmbc.pdfESSIG, BANHALTER, PROPINATOR, CZARNY, BENDETChaja PropinatorPROPINATORJaskrowska 5/9Propinator was ordered to report to Police Station 2
16468Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40465www.crarg.org/i…465-iJnmbc.pdfESSIG, BANHALTER, PROPINATOR, CZARNY, BENDETMajer CzarnyCZARNYWąska 3Czarny was ordered to report to Police Station 2
16469Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40465www.crarg.org/i…465-iJnmbc.pdfESSIG, BANHALTER, PROPINATOR, CZARNY, BENDETIcek BendetBENDETPilsudskiego 31Bendet was ordered to report to Police Station 2
17254Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered three people to be brought to the Commander at Police Station 2 [see also image 0531]
17255Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] KlimczakKLIMCZAKKlimczak relayed the Lieutenant’s order [see also image 0531]
17256Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIThe three people were to be brought for Przygodski [see also image 0531]
17257Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJosek MercMERCGaribaldiego 24Merc could not be brought as he was not at home [see also image 0531]
17258Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKIzachar ZysserZYSSERZysser was sent to bring the three people [see also image 0531]
17259Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJózef ReichREICHReich was sent to bring the three people [see also image 0531]
17260Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKHerszlik BerkowiczBERKOWICZKrótka 23Berkowicz was brought to the Commander [see also image 0531]
17261Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKAbram EssikESSIKKrótka 46/48Essik could not be brought as he was not at home [see also image 0531]
17263Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered three people to be brought to the Commander at Police Station 2 [see also image 0530]
17264Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] KlimczakKLIMCZAKKlimczak relayed the Lieutenant’s order [see also image 0530]
17265Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIThe three people were to be brought for Przygodski [see also image 0530]
17266Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJosek MercMERCGaribaldiego 24Merc could not be brought as he was not at home [see also image 0530]
17267Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKIzachar ZysserZYSSERZysser was sent to bring the three people [see also image 0530]
17268Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJózef ReichREICHReich was sent to bring the three people [see also image 0530]
17269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKHerszlik BerkowiczBERKOWICZKrótka 23Berkowicz was brought to the Commander [see also image 0530]
17270Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKAbram EssikESSIKKrótka 46/48Essik could not be brought as he was not at home [see also image 0530]
20013Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40780www.crarg.org/i…780-vyXdqK.pdfESIG, ZAJDMANLajb EsigESIG1927Garncarska 58the son of Gerszon and LibaLajb Esig has been detained for the illicit trade in cigarettes
20014Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40780www.crarg.org/i…780-vyXdqK.pdfESIG, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman, id no 140, brought Lajb Esig to District I
20016Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40781www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdfESIG, ZAJDMANLajb EsigESIG1927Garncarska 58the son of Gerszon and LibaLajb Esig has been detained for the illicit trade in cigarettes
20017Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40781www.crarg.org/i…781-GE6GBa.pdfESIG, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANOfficer Zajdman, id no 140, brought Lajb Esig to District I
21274Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] WajnbergWAJNBERGKrótka 14 St.Wajnberg consists of 4 persons
21275Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] RubinsztajnRUBINSZTAJNKrótka 32 St.Rubinsztajn family consists of 3 persons
21276Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] JaronowskiJARONOWSKIKrótka 32 St.Jaronowski family consists of 6 persons
21277Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] EssigESSIGKrótka 46Essig family consists of 3 persons
21278Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] Pilcewicz[?]PILCEWICZ[?]Krótka 46Pilcewicz[?] family consists of 3 persons
21279Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40924www.crarg.org/i…924-v5ih92.pdfWAJNBERG, RUBINSZTAJN, JARONOWSKI, ESSIG, PILCEWICZ, CZAPNIK[no given name] CzapnikCZAPNIKKrótka 8Czapnik family consists of 7 persons
21711Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40979www.crarg.org/i…979-ULbjpb.pdfESSIG, THORNBinem EssigESSIGNarutowicza no 10 St.Binem Essig reported the theft of 1 green quilt, worth around 30 zł

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100833623D 12633Wolf EssigESSIGSchuelerPupilWarszawska 119/12122 Apr 1940?3111 
120261306H 83345Szmul EssigESSIGDamenschneiderges.Dressmaker (women's tailor) journeymanNarutow. 1022 Apr 19407127 
126633358D 12368Henoch EssigESSIGSchulerPupilNarutowicza 1022 Apr 194092103 
127503245D 12255Herszlik EssigESSIGBerufslosWithout professionGarncarska 5822 Apr 194095100 
127513246D 12256Lajb EssigESSIGSchulerPupilGarncarska 5822 Apr 194095100 
129572470D 11480Szyja EssigESSIGGalegenheitsarbeiter [Gelegenheitsarbeiter] arbeitslosCasual worker, unemployedWarszawska 119/12122 Apr 194010276 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1063634083 Oct 1940Kalma EssigESSIG22 May 1923CzęstochowaNadrzeczna No. 14AronChajaWorkerBreaching curfew25 Sep 194014 days detention or 30 złoty fineReleased 5 Oct 1940 after wife paid the fine   
1064234188 Nov 1940Szyja EssigESSIGAge 79CzęstochowaNadrzeczna No. 74AbramDwojraWorkerBreach of health regulations10 days detention or 30 złoty fineReleased 8 Nov 1940 on payment of fine   
1067134739 Aug 1941Kałma EssigESSIG9 May 1922CzęstochowaNadrzeczna No. 74AronChaja née BraumerBRAUMERWorkerBreaching curfew30 Jul 1941100 złoty fine or 25 days detentionReleased 3 Sep 1941Previously arrested for same reason reference 3408  

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

IDLaufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
105891126H 96934BinemESSIGTapeziererhandwerkzeugHand tools of an Upholsterer/paperhanger22 Apr 194025213/6 

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

IDNr. (number in left column)Given nameSurnameBirth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10154114454Abram EssigESSIG2 Apr 1918ChmielnikChmielnikMetallarbeiterMetal worker  

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

IDDetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10381LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_11_56153430.jpg374.Nadrzeczna74place [Polish: plac]Judka Essig and others [Polish: i inni]ESSIGP[blank]2 Apr 1946   
10390LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_11_56153430.jpg383.Narutowicza10house [Polish: dom]Lipman and Chawa EssigESSIGP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
103028_1_0_0_13793.pdf1063130Abram EssigESSIGSprzed. art. kosmetycznychSale of cosmeticsOrlicz Dreszera 7 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10906Hasag-A1/0913.tifHasag-B1/0908.tif905.AbramESSIG191414 Feb 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)926 
10907Hasag-A1/0914.tifHasag-B1/0909.tif906.DoraESSIG191415 Mar 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)786 
10908Hasag-A1/0915.tifHasag-B1/0910.tif907.IrkaESSIG19266 Aug 1926CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)992 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15012Rada2/0640.tif3803JONASESSIGMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15021Rada2/0643.tifJONASESSIGMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15787Rada2/0767.tif4141SzmulESSIGNarutowicza 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
154680640.tif.pdfESSIG   
154780643.tif.pdfjESSIG   
164610767.tif.pdfSzmulESSIGResided on Narutowicz St. 10; was transferred to another apartment on Warszawska St. 10  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
143570465.tifLajbisESSIG   
147090531.tifAbramESSIKResides on Krotka St. 46/48 [M. Gonzwa signature item 659]GONZWA 
161490780.tifLajbESIGBorn in 1927 in Czestochowa to Gerszon and Liba; resides on Garncarska St. 58; was detained and escorted to the Ghetto police station/1st district for peddling illegally. Cigarettes "Sport" in value of 20 zl. were confiscated from him.Ends on the next page
168440924.tifESSIGA family of 3; resides on Krotka St. 40; was to be escorted to the delousing center. [Piliewicz, 5.)]PILIEWICZThe information begins on a previous page which is missing
170620979.tifBinemESSIGResides on Narutowicz St. 10; reported a theft of a green comforter in value of 30 zl.  

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

IDPageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous columnNumber of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10114134114.Narutowicza 10Essig Chawa u. [and] Erb. [heirs]ESSIG CHAWA,23WeidlichWEIDLICH“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
104388435AbramESSIG1914Czestochowa 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

IDPage numberDateGiven name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1018034316 Nov 1941LeibESSIG58 Garncarska StSon of Gershon and Lieba, Born in CzestochowaESSIG

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

IDLetter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1000325 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.133.Izrael EssigESSIGGarncarska 58 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
10707https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAvraham and Dwoyra Ester EssigESSIG
10825https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eEsigESIG
11304https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAbraham EssigESSIG
11306https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDwoyra Ester (née Sztrojm) EssigSZTROJM, ESSIG
11307https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSamuel EssigESSIG
11308https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHershl and Ruchl EssigESSIG
12349https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAlvin (Albin) EssigALBIN, ESSIG
12350https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSamuel and Yeta EssigESSIG
12351https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHarold V. EssigESSIG
12352https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSamuel and Yeta EssigESSIG
12353https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSamuel EssigESSIG

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10043EJZIK152327 - 2
10045EJZIKMirza148327 - 2

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

IDGiven nameMaiden nameSurnameParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10274GerszonESSYGMini and Jechezkel DoimanDOIMAN273.jpg
10275LibaESSYGGerszonMini and Jechezkel DoimanDOIMAN273.jpg
10276AbramESSYGGerszon and LibaMini and Jechezkel DoimanDOIMAN273.jpg
10277KarolinESSYGGerszon and LibaMini and Jechezkel DoimanDOIMAN273.jpg
10434LibaESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg
10435GerszonESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg
10436IsraelESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg
10437ChanaESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg
10438HerszelESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg
10439AbramESSYGMosze Czerny and Helen nee DoimanCZERNY, DOIMAN278.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1117105-heyXXXIVESSIGAvraham 
1117205-heyXXXIVESSIGDwoyra Ester 
1125505-heyXXXIVHERSHLIKOWICZESSIGChana Sara 
1125605-heyXXXIVESSIGAvraham 
1125705-heyXXXIVESSIGDwoyra Ester 
1213216-ayinLXIXESSIGAbraham 
1213416-ayinLXIXESSIGSZTROJMDwoyra Ester 
1213516-ayinLXIXESSIGSamuel 
1213616-ayinLXIXESSIGHershl 
1213716-ayinLXIXESSIGRuchl 

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
13307https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_104_56030569.jpg1926503 Apr 1926Kielceulica Silniczna No. 8Mordka PasternakPASTERNAKMaleChmielnik70AronBajla née AjzykAJZYKEncephalitisKomendaMother's maiden name may be Goldberg, daughter of AjzykGOLDBERGSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1299124Dora EssigESSIG1915Lodz 
1299224Borya EssigESSIG1925Lodz 

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthLiberated fromNotes (not by typist)
100592Rafael EisigEISIG21 Sep 1925Radomyai, PolandFlossenbuerg 

Pilsen, Czechoslovakia: Paris list no. 1115 - List of displaced persons found in Pilsen; Relatives Information Service, 8 Feb 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberColumn without title [Name of displaced/found person?]Surname from previous columnColumn without title [perhaps name of persons to whom displace/found person sends greetings or seeks]Surname from previous columnNotes by typistNotes (not by typist)
100061 of 1Sisel Gilbart, Klabotz / Klobuck, Poland 20 [age?]GILBARTUncle Shea Essig, in AmericaESSIGKlobuck added because it seems more likely

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11665DSC00078.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143699Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421654Jona? Ajzyk?AJZYK?WarszawaNowolipki 10   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
10140IzaakAJZYKOW1904Holocaust304

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
12215M1947016000001167 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com80) Chanie z Rotholcow Essig wlascicielce polowy nieruchomosci w Czestochowie Nr 573 hip. iTranslations will be added later; for now try https://translate.google.comROTHOLC ESSIG  
12824M1947061000001619 Maja19479Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com80) Chanie z Rotholcow Essig wlascicielce polowy nieruchomosci w Czestochowie Nr 573 hip. iTranslations will be added later; for now try https://translate.google.comROTHOLC ESSIG  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1068308-DSC00110.jpg4SzyjaAJZYKBrzesc kuj. 
2062409-DSC00005.jpg56DorotaEISIGMielec 
2062509-DSC00005.jpg56IlonaEISIGMielec 
2062609-DSC00005.jpg56MarkusEISIGMielec 
2062709-DSC00005.jpg56MeklerEISIGPeterswaldau 
2065509-DSC00005.jpg56AronEJZYKKutno 
2139309-DSC00009.jpg60AbrahamESSIKCzestochowa 
2139409-DSC00009.jpg60AdelaESSIGKrakow 
2139509-DSC00009.jpg60DoraESSIGLodz 
2139609-DSC00009.jpg60MichalESSIGWaszawa 
2139709-DSC00009.jpg60SalomonESSIGWarszawa 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10039PSRM Set 02, folder 11-H277n2, image DSC00127.JPGSuraAJSIKRadomIs looking for her family in Tel-Avivpage 3

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1096315/DSC00070.JPGIraAISIKOWIra, & AbrashaSamarkand, Berlik 32 
1096415/DSC00071.JPGAbrashaAISIKOWIra, & AbrashaSamarkand, Berlik 32 

Note: We also have 2,836 EYZYK records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group