Hirsz / Hirsch Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Radoszyce (Radoshitz), Żarki (Zharki), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), Końskie (Kinsk), and nearby towns

598 Holocaust-era records for Hirsz / Hirsch and related spellings.

Note: We also have 4,148 HIRSZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

ID	Town	Person	Surname(s) from previous column
10210	Czestochowa	Dr. Hirsz and family	HIRSZ

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

ID	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	Archive No
10758	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- G	Jadwiga Gries	GRIES	18 Jun 1939	2268
10898	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Marceli Hirsch	HIRSCH	26 Oct 1936	2343
10901	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Miecio Hirsz	HIRSZ	1 Jan 1939	1760

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10397	1940	94	5 Feb 1940, Częstochowa	15 Feb 1940, Częstochowa	Moszek Mendel Hirsz, born Częstochowa 1865 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 8	HIRSZ	Icek Hirsz	HIRSZ	Masza née Sztal	SZTAL	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…052-g9ZCB9.jpg
10947	1941	97	during the war operations in 1939, Częstochowa	20 Feb 1941, Częstochowa	Josek Fiszhalter, widower, born Żarki 14 Dec 1877, living in Częstochowa ul. Garncarska 11, died in Częstochowa during the war operations in 1939	FISZHALTER	Załma Fiszhalter	FISZHALTER	Estera née Hirsz	HIRSZ	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…048-eFQMYz.jpg
10955	1941	105	22 Feb 1941, Częstochowa	24 Feb 1941, Częstochowa	Rywka Hirsz, born 9 Jan 1855 [place not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 16	HIRSZ	Juda [surname not listed]		Rajzla née [not listed]		[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…052-VSsDpy.jpg
11126	1941	274	6 May 1941, Częstochowa	7 May 1941, Częstochowa	Nachman Wajnrajch, merchant, born Radomsko 2 Apr 1861, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 8	WAJNRAJCH	Pinkus Wajnrajch	WAJNRAJCH	Ejdel née Hersz	HERSZ	Chana Nechama née Landau	LANDAU	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…138-cbz2OI.jpg
11430	1941	572	6 Sep 1941, Częstochowa	8 Sep 1941, Częstochowa	Brucha Najman née Hirsz, born Częstochowa 25 Jan 1912, living in Częstochowa ul. Warszawska 52/56 died in Częstochowa ul. Warszawska 8	NAJMAN NÉE HIRSZ	Majer Szlama Hirsz	HIRSZ	Frajdla née Dawidowicz	DAWIDOWICZ	Zelman Najman	NAJMAN	[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…038-8dD2kz.jpg
11593	1941	733	30 Oct 1941, Częstochowa	31 Oct 1941, Częstochowa	Dobra Szejwa Brat née Kalmarska, born Szczekociny 15 Nov 1907, died in Częstochowa ul. Garncarska 28	BRAT NÉE KALMARSKA	Pinkus Kalmarski	KALMARSKI	Perla née Hirsz	HIRSZ	Icek Brat	BRAT	[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…119-HAyAke.jpg
11934	1942	110	Częstochowa, 26 Jan 1942	Częstochowa, 28 Jan 1942	Szlama Najfeld, born Zaborowce [Zaborowice?] 12 Sep 1891, tailor	NAJFELD	Zajnwel		Sura née Blatman	BLATMAN	Estera née Hirsz	HIRSZ	His spouse Estera née Hirsz	HIRSZ	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Szlama died at 12:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 14	www.crarg.org/i…112-WdNpip.jpg
12491	1942	667	Częstochowa, 22 Aug 1942	Częstochowa, 24 Aug 1942	Jakub Aron Patentreger, born Lelów 9 Jun 1872, writer [pisarz leśny?]	PATENTREGER	Szaja		Laja née Sieradzka	SIERADZKA	Chaja née Hirsz	HIRSZ	His spouse Chaja née Hirsz	HIRSZ	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Jakub Aron died at 12:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 13	www.crarg.org/i…053-sf2opl.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 2	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments (not by translator)
10715	1940	436	15 Dec 1940, Częstochowa	27 Dec 1940, Częstochowa	Samuel Szmulewicz, bachelor, born Radomsko 2 Mar 1915, living in Radomsko ul. Kolonia Młodzów	SZMULEWICZ	Chaim Lajzer Szmulewicz	SZMULEWICZ	Perla née Hirsz	HIRSZ	Chana Gotlib, unmarried, born Komorniki 21 Sep 1917, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	GOTLIB	Jankiel Gotlib	GOTLIB	Sura née Szmulewicz	SZMULEWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…071-Vkq5Su.jpg
11082	1942	8	22 Dec 1941, Częstochowa	15 Jan 1942, Częstochowa	Lajb Izrael Kalmerski, bachelor, born Zgierz 15 Feb 1909, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 42	KALMERSKI	Pinkus Kalmerski	KALMERSKI	Perla née Hersz	HERSZ	Mindla Zborowska, unmarried, born Zawiercie 13 May 1913, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 30	ZBOROWSKA	Mendel Zborowski	ZBOROWSKI	Zysla née Grynsztejn	GRYNSZTEJN	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue in Czestochowa	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue			www.crarg.org/i…53-cBfsDT.jpeg
11195	1942	121	5 May 1942, Częstochowa	19 Jun 1942, Częstochowa	Nusyn Uszer Wajsman, bachelor, born Częstochowa 11 Feb 1914, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 54	WAJSMAN	Majer Wajsman	WAJSMAN	Gołda née Cygler	CYGLER	Estera Maria Kalmierska, unmarried, born Kłobuck 18 Feb 1917, living in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 42	KALMIERSKA	Pinkus Kalmierski	KALMIERSKI	Perla née Styk?	STYK? / HIRSZ	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue	Mojzesz Asz, employee of the synagogue	Bride signs surname as Kalmerska	KALMERSKA	www.crarg.org/i…69-Xc2Xue.jpeg	HIRSZ added because it appears in other records

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
10353		1502	240	Arie Nuta		BRESZEL	Fabian & Chana Hersz	HERSZ	-- --- 1865, Czestochowa	Worker		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10354		1502	240	Chaja	NIEBIENHAUS	BRESZEL	Marek & Rajzla Frydman	FRYDMAN	-- --- 1861, Pilica			BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10355		1502	240	Laja		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhaus	NIEBIENHAUS	21 Jun 1886, Zawiercie			BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10356		1502	240	Alter Josef		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhaus	NIEBIENHAUS	-- --- 1901, Zawiercie			BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10357		1502	240	Sura		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhaus	NIEBIENHAUS	-- --- 1893, Zawiercie			BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10358		1502	240	Szprynca		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhaus	NIEBIENHAUS	-- --- 1895, Zawiercie			BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUS
10362		1526	240	Hana	HERSZ	BRESZEL	Eliasz & Ruchla ----	----	-- --- 1840, Czestochowa	Own means		BRESZEL, HERSZ
10363		1526	240	Estera Ruchla		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	23 Nov 1880, Kromolow			BRESZEL, HERSZ
10364		1526	240	Lipka		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	19 Dec 1882, Kromolow			BRESZEL, HERSZ
10365		1526	240	Frymeta		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	19 Dec 1882, Kromolow			BRESZEL, HERSZ
12370	8	2146	72a	Chaskiel	----	GARCOWICZ	Boruch & Dwojra Frenkel	FRENKEL	21 Dec 1858, Nowy Dwor	Merchant		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12371	8	2146	72a	Ruchla	CWERCZYK	GARCOWICZ	Juda & ---- Hersz	HERSZ	20 Apr 1855, Plonsk	With husband		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12372	8	2146	72a	Jakub Hersz	----	GARCOWICZ	Chaskiel & Ruchla Cwerczyk	CWERCZYK	2 Sep 1886, Nowy Dwor	With parents		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12373	8	2146	72a	Dwojra	----	GARCOWICZ	Chaskiel & Ruchla Cwerczyk	CWERCZYK	16 Mar 1891, Nowy Dwor	With parents		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12374	8	2146	72a	Salomon	----	GARCOWICZ	Chaskiel & Ruchla Cwerczyk	CWERCZYK	27 Dec 1896, Czestochowa	With parents		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12375	8	2146	72a	Ewa	----	GARCOWICZ	Chaskiel & Ruchla Cwerczyk	CWERCZYK	16 Feb 1898, Czestochowa	With parents		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
12376	8	2146	72a	Izaak	----	GARCOWICZ	Chaskiel & Ruchla Cwerczyk	CWERCZYK	6 Jul 1898, Czestochowa	With parents		CWERCZYK, FRENKEL, GARCOWICZ, HERSZ
13393	11	92	102	Henoch	----	HERSZ	Icek & Chaja Sztal	SZTAL	13 Mar 1872, Czestochowa	----		BELCHATOWSKA, HERSZ, SZTAL, SZTARK
13394	11	92	102	Ruchla	SZTARK	HERSZ	Abram Dawid & Cyrla Belchatowska	BELCHATOWSKA	30 Nov 1875, ----	With husband		BELCHATOWSKA, HERSZ, SZTAL, SZTARK
13395	11	92	102	Jozef	----	HERSZ	Henryk Hersz & Ruchla Dyna Sztark	SZTARK	21 Jan 1904, Czestochowa	With parents		BELCHATOWSKA, HERSZ, SZTAL, SZTARK
13396	11	92	102	Lejb	----	HERSZ	Henoch & Ruchla Dyna Sztark	SZTARK	11 Jan 1906, Czestochowa	With parents		BELCHATOWSKA, HERSZ, SZTAL, SZTARK
16142	17	2295	175	Jozef		PONCZ	Leon & Anna Frydman	FRYDMAN	23 Nov 1862, Czestochowa	----		FRYDMAN, HIRSZ, MARKUSFELD, PONCZ
16143	17	2295	175	Marianna	HIRSZ	PONCZ	Maks & Ludwika Markusfeld	MARKUSFELD	8 Dec 1866, Warszawa	With husband		FRYDMAN, HIRSZ, MARKUSFELD, PONCZ
16144	17	2295	175	Aleksander		PONCZ	Jozef & Maria Hirsz	HIRSZ	21 Feb 1899, Zawiercie	With parents		FRYDMAN, HIRSZ, MARKUSFELD, PONCZ
16340	17	2537	176	Chaim		JARBLUM	Izaak & Szejka ----	----	21 Apr 1857, Warszawa	Merchant		HEIS, HEJS, JARBLUM
16341	17	2537	176	Roza	HEJS	JARBLUM	Izaak & Estera ----	----	-- --- 1856, Pradala	With husband		HEIS, HEJS, JARBLUM
16342	17	2537	176	Natalia		JARBLUM	Chaim & Roza Hejs	HEJS	-- --- 1879, Warszawa	With parents		HEIS, HEJS, JARBLUM
16343	17	2537	176	Albert Marcin		JARBLUM	Henryk Chaim & Roza Heis	HEIS	10 Jan 1885, Czestochowa	With parents		HEIS, HEJS, JARBLUM
16344	17	2537	176	Stefan Wilhelm		JARBLUM	Henryk Chaim & Roza Heis	HEIS	27 Feb 1892, Czestochowa	With parents		HEIS, HEJS, JARBLUM
16345	17	2537	176	Janina Maria		JARBLUM	Henryk Chaim & Roza Heis	HEIS	5 Apr 1896, Lodz	With parents		HEIS, HEJS, JARBLUM
16351	17	2545	176	Saul		GRADSZTAJN	Herszlik & Laja Szlezynger	SZLEZYNGER	16 Oct 1862, Czestochowa	Merchant		GRADSZTAJN, HERSZ, SZLEZYNGER
16352	17	2545	176	Klara	HERSZ	GRADSZTAJN	Markus & Itta ----	----	-- --- 1868, ----	With husband		GRADSZTAJN, HERSZ, SZLEZYNGER
16353	17	2545	176	Leonia		GRADSZTAJN	Saul & Klara Hersz	HERSZ	7 Feb 1894, Czestochowa	With parents		GRADSZTAJN, HERSZ, SZLEZYNGER
16354	17	2545	176	Marcin		GRADSZTAJN	Saul & Klara Hersz	HERSZ	12 Apr 1902, Czestochowa	With parents		GRADSZTAJN, HERSZ, SZLEZYNGER
16658	17	2869	180	Juda Lejb		BLADY	Chaim Berek & Gitla Wolman	WOLMAN	16 Dec 1870, Radostkow	----		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16659	17	2869	180	Fajgla Maria	HERSZ	BLADY	Mosiek & Hinda Lichtman	LICHTMAN	28 Jun 1882, Zarki	With husband		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16660	17	2869	180	Bajla		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	11 Dec 1900, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16661	17	2869	180	Jozef		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	6 Feb 1902, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16662	17	2869	180	Dwojra		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	7 Dec 1903, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16663	17	2869	180	Nusen		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	29 Jun 1905, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16664	17	2869	180	Szyja		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	7 Jun 1907, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16665	17	2869	180	Hudesa		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	12 Aug 1909, Czestochowa	With parents; died 12 Aug 1926		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16666	17	2869	180	Hana		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	13 Mar 1917, Czestochowa	With parents		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
16667	17	2869	180	Jakub		BLADY	Juda Lajb & Fajgla Hersz	HERSZ	20 Sep 1923, Czestochowa	With parents; died 11 Nov 1923		BLADY, HERSZ, LICHTMAN, WOLMAN
18467	21	1502	240	Arie Nuta		BRESZEL	Fabian & Chana Hersz	HERSZ	-- --- 1865, Czestochowa	Worker		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18468	21	1502	240	Chaja	NIEBIENHAUZ	BRESZEL	Marek & Rajzla Frydman	FRYDMAN	-- --- 1861, Pilica	With husband		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18469	21	1502	240	Laja		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhauz	NIEBIENHAUZ	21 Jun 1886, Zawiercie	With parents		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18470	21	1502	240	Alter Jozef		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhauz	NIEBIENHAUZ	-- --- 1901, Zawiercie	With parents		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18471	21	1502	240	Sura		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhauz	NIEBIENHAUZ	-- --- 1893, Zawiercie	With parents		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18472	21	1502	240	Szprynca		BRESZEL	Arie Nuta & Chaja Niebienhauz	NIEBIENHAUZ	-- --- 1895, Zawiercie	With parents		BRESZEL, FRYDMAN, HERSZ, NIEBIENHAUZ
18476	21	1526	240	Hana	HERSZ	BRESZEL	Eliasz & Ruchla ----	----	-- --- 1840, Czestochowa	Widow; own means		BRESZEL, HERSZ
18477	21	1526	240	Estera Ruchla		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	23 Nov 1880, Kromolow	With mother		BRESZEL, HERSZ
18478	21	1526	240	Lipka		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	19 Dec 1882, Kromolow	With mother		BRESZEL, HERSZ
18479	21	1526	240	Frymeta		BRESZEL	unknown & Hana Hersz	HERSZ	19 Dec 1882, Kromolow	With mother		BRESZEL, HERSZ
22680	28	26	351	Chaim Hersz		GELBER	Mosek & Gitla Liberman	LIBERMAN	16 Oct 1865, Czestochowa	Butcher		BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
22681	28	26	351	Roza	BIALEK	GELBER	Nuchim & Marianna Hersz	HERSZ	3 Nov 1863, Pajeczno	With husband		BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
22682	28	26	351	Gerszon		GELBER	Chaim Hersz & Roza Bialek	BIALEK	13 Apr 1893, Czestochowa	With parents		BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
22683	28	26	351	Kalma		GELBER	Chaim Hersz & Roza Bialek	BIALEK	1 Aug 1895, Czestochowa	With parents		BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
22684	28	26	351	Nuchim		GELBER	Chaim Hersz & Roza Bialek	BIALEK	22 Jul 1899, Czestochowa	With parents		BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
22685	28	26	351	Nacha		GELBER	Chaim Hersz & Roza Bialek	BIALEK	29 Mar 1899, Czestochowa	With parents	Regarding "29 Mar 1899": must be mistake in year of birth!	BIALEK, GELBER, HERSZ, LIBERMAN
24335	31	546	412	Lewek		SZMULEWICZ	Michal & Zysla Ejzenberg	EJZENBERG	21 Dec 1857, Czestochowa	Trader		EJZENBERG, HERSZ, KLIZMAN, SZMULEWICZ
24336	31	546	412	Ruchla	HERSZ	SZMULEWICZ	Josek & Bajla Klizman	KLIZMAN	2 Jan 1856, Zarki	With husband		EJZENBERG, HERSZ, KLIZMAN, SZMULEWICZ
24337	31	546	412	Hudessa		SZMULEWICZ	Lewek & Ruchla Hersz	HERSZ	17 Mar 1890, Czestochowa	With parents		EJZENBERG, HERSZ, KLIZMAN, SZMULEWICZ
24338	31	546	412	Fajgla		SZMULEWICZ	Lewek & Ruchla Hersz	HERSZ	23 Apr 1892, Czestochowa	With parents		EJZENBERG, HERSZ, KLIZMAN, SZMULEWICZ
24339	31	546	412	Chil		SZMULEWICZ	Lewek & Ruchla Hersz	HERSZ	23 Jul 1895, Czestochowa	With parents		EJZENBERG, HERSZ, KLIZMAN, SZMULEWICZ
25723	40	2306	546	Henryka		HIRSZ	Majer Herszlik & Ludmila Markusfeld	MARKUSFELD	16 Jan 1861, Czestochowa	Merchant; maid		HIRSZ, MARKUSFELD

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
10034	Meir	HIRSZ	95
10056	Mordechai-Zelig	HERSZ	271

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Address	Other family listed	Summary of material
10536	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Laja Hirsz	HIRSZ			Confirmation that Hirsz is in Czestochowa prison.
10537	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Bluma Drewniana	DREWNIANA			Confirmation that Drewniana is in Czestochowa prison.
10538	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	[no given name] Flajszer	FLAJSZER			Confirmation that Flajszer is in Czestochowa prison.
10539	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Chana Flikier	FLIKIER			Confirmation that Flikier is in Czestochowa prison.
10540	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Hinda Tenenbaum	TENENBAUM			Confirmation that Tenenbaum is in Czestochowa prison.
10541	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Rywka Lewkowicz	LEWKOWICZ			Confirmation that Lewkowicz is in Czestochowa prison.
10542	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	[no given name] Liberman	LIBERMAN		Husband of Liberman, Kalma.	Confirmation that Liberman is in Czestochowa prison.
10543	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Estera Rossa	ROSSA			Confirmation that Estera is in Czestochowa prison.
10544	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Bluma Winiarz	WINIARZ			Confirmation that Winiarz is in Czestochowa prison.
10545	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Frejda or Fajga Chajton	CHAJTON			Confirmation that Chajton is in Czestochowa prison.
10546	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Halina Orzech	ORZECH			Confirmation that Orzech is in Czestochowa prison.
10547	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Kajla Turek	TUREK			Confirmation that Turek is in Czestochowa prison.
10548	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0911	www.crarg.org/i…911-mkyfBj.pdf	HIRSZ, DREWNIANA, FLAJSZER, FLIKIER, TENENBAUM, LEWKOWICZ, LIBERMAN, ROSSA, WINIARZ, CHAJTON, ORZECH, TUREK, BEKIER	Chaja Bekier	BEKIER			Confirmation that Bekier is in Czestochowa prison.
11269	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0591	www.crarg.org/i…591-aqAhsO.pdf	HIRSZ, KAC, SZYFF	Majer Hirsz	HIRSZ	Warszawska 8		Hirsz was to be brought to the police station
11270	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0591	www.crarg.org/i…591-aqAhsO.pdf	HIRSZ, KAC, SZYFF	[no given name] Kac	KAC			Kac failed to bring him
11271	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0591	www.crarg.org/i…591-aqAhsO.pdf	HIRSZ, KAC, SZYFF	[no given name] Szyff	SZYFF			Szyff failed to bring him
11285	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0592 and 0593	www.crarg.org/i…593-GFSInQ.pdf	PRZYGODZKI, HIRSZ	[no given name] Przygodzki	PRZYGODZKI			Przygodzki was given 100zl
11286	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0592 and 0593	www.crarg.org/i…593-GFSInQ.pdf	PRZYGODZKI, HIRSZ	Majer Hirsz	HIRSZ	Warszawska 8		Hirsz gave 100zl
17580	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0555	www.crarg.org/i…555-n4PW8T.pdf	HERSZ, CHODA, GLIKLICH	[no given name] Hersz	HERSZ	Warszawska 11		Hersz is to be brought to Police Station 2
17581	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0555	www.crarg.org/i…555-n4PW8T.pdf	HERSZ, CHODA, GLIKLICH	[no given name] Choda	CHODA	Warszawska 11		Choda is to be brought to Police Station 2
17582	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0555	www.crarg.org/i…555-n4PW8T.pdf	HERSZ, CHODA, GLIKLICH	[no given name] Gliklich	GLIKLICH			Gliklich was sent to bring the man to Police Station 2
19378	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0719	www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf	KEMPINSKI, GIRSCHE	[no given name] Kempinski	KEMPINSKI			Kempinski was sent to supervisor the workers at a company
19379	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0719	www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf	KEMPINSKI, GIRSCHE	[no given name] Girsche	GIRSCHE			The officer was sent to supervise the workers at Girsche company

Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-jun1946.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Year of birth	Present address	Profession	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10036	1171.pdf	29.	Hirsz Halina	HIRSZ	Leon and Zofja	1925	Wroclaw	[Blank]
10037	1171.pdf	30.	Hirsz Dawid	HIRSZ	Jakob and Estera	1919	Wroclaw	knitting [trykociarz]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10740	3770	D 12780	Szlama Hirsz	HIRSZ	Schueler	Pupil	St. Rynek 17	22 Apr 1940	31
12322	3770	D 12780	Szlama Hirsz	HIRSZ	Schuler	Pupil	St. Rynek 17	22 Apr 1940	81	116
12790	3217	D 12227	Mordka Hirsz	HIRSZ	Schuler	Pupil	St. Rynek 17	22 Apr 1940	96	99
13150	2331	D 11341	Chaim Hirsz	HIRSZ	Handler	Dealer, trader, storekeeper	St. Rynek 17	22 Apr 1940	107	71

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10564	2934		13 Mar 1943	Józef-Antoni Proskurowski	PROSKUROWSKI	22 Apr 1883	Częstochowa	Kordeckiego No. 12 (without permanent residence)	Dawid	Małka née Hersz	HERSZ	Worker	Jew			Resettled 19 Mar 1943; husband of Aniela née Mielczarek	Physical description included; missing 26 teeth; from Częstochowa records born Icyk and mother's maiden name is Gerc	MIELCZAREK, GERC

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10076	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	5	Srul Hirsz	HIRSZ	Radomsko
10262	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	25	Rywka Hirsz	HIRSZ	Sosnowiec

Częstochowa: Letters in "Correspondence on registration of Jews, including lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat," City district office in Częstochowa; see complete translation of each letter; Czesto Arch, syg 5 [H]

ID	Letter number, image	Date on letter	Writer of letter	Letter addressed to whom?	Letter details 1 (note: / marks end of line or paragraph)	Letter details 2 (note: / marks end of line or paragraph)	Surname(s) from previous three columns	Signed; and other information (note: / marks end of line or paragraph)
10066	Letter 57, www.crarg.org/i…-57-eLf6Qx.jpg	Czestochowa, 9 Dec 1940	To the City Commander, in Czestochowa	Application by Mendel FUKS, resident at Warschauerstrasse 39, Czestochowa	My relatives, the married couple Eberhard and Regina HIRSCH, are currently in German Reich territory: / Eberhard HIRSCH in Dachau Concentration Camp, Prisoner No. 17298, Block 21 / Regina HIRSCH in...	Schalkstrasse 49, Gelsenkirchen. / As you can see from the enclosed police report supplied by the Police Superintendent of Recklinghausen, they were formerly Polish citizens and have no	FUKS / FUCHS, HIRSCH
10067	Letter 57 [continued], www.crarg.org/i…-57-eLf6Qx.jpg	Czestochowa, 9 Dec 1940	To the City Commander, in Czestochowa	Application by Mendel FUKS, resident at Warschauerstrasse 39, Czestochowa	record of convictions. / I am also enclosing a declaration approved by the city authority of Czestochowa as well as by the Council of Elders in Czestochowa that I would offer these relatives board and...	lodging in my apartment. / On these grounds I humbly entreat you to grant permission for the married couple Eberhard and Regina HIRSCH to move from Germany to Czestochowa.	FUKS / FUCHS, HIRSCH	[Signed] Fuchs [?] Mendel / 3 enclosures

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
10625	8_1_0_0_13793.pdf	116	3432	Herszlik Hirsz		HIRSZ	Reczn. wyr. mydła szarego	Handmade production of soft (brown) soap	Przemysłowa 7

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
11518	Hasag-A2/0421.tif	Hasag-B2/0418.tif	1517.	Tosia	GRIS	1915	8 May 1915	Krakow	Krakow	Skarzysko-Kam	bez zawodu	with no profession	4482
11735	Hasag-A2/0638.tif	Hasag-B2/0635.tif	1734.	Roza	HERSZ	1917	26 Nov 1917	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	409
11769	Hasag-A2/0672.tif	Hasag-B2/0669.tif	1768.	Mordka	HIRSCH	1929	18 Jan 1929	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	202
11770	Hasag-A2/0673.tif	Hasag-B2/0670.tif	1769.	Izrael	HIRSZ	1920	5 Sep 1920	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	3057

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
11247	Rada1/0911.tif	1	Laja	HIRSZ	Sandomierz	Document in German, dated 14 Sep 1942

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Given name	Surname	General description of information on this page	Typist comments
14710	Rada2/0589.tif	MAJER	HIRSZ	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	ITEM 3586 There are more names on this page, but i am unable to read them.
14726	Rada2/0591.tif	Majer	HIRSZA / HIRSZ	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
14739	Rada2/0593.tif	MAJER	HIRSZ	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Typist comments
15101	0589.tif.pdf	Majer	HIRSCH	56 years old; resides on Warszawska St. 8; based on an order of the supervisor of the 1st district of the Ghetto police and following the request of...	long entry, split into two cells
15102	0589.tif.pdf	Majer	HIRSCH	...the officer Przygodcki of the 2nd commissariat of the Polish police was to be escorted there and fined 100 zl. [the order was turned over to groups C and A for further care.	long entry, split into two cells
15120	0591.tif.pdf	Majer	HIRSCH	Resides on Warszawska St. 8; was to be escorted by two Ghetto policemen but was not located at home.

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10082	5	21		23 Jan	Srul-Icchok Hirsz	HIRSZ	75 lat	-	szewc	shoemaker	Radomsko	Targowa 17		29 Jan 1940
10461	25	38		8 Mar	Rywka Hirsz	HIRSZ	lat [age] 85	-	bez zaw.	no profession	Sosnowiec	Nadrzeczna 16		11 Mar 1940

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname	Title	Notes	Surname from previous column	Details on pages 174-176	Notes
10561	https://www.jew…a4/cze005.html	115	Polya	HIRSH

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
10929	17	930	Juda	HIRSZ	1918	Czestochowa
10930	17	931	Izrael	HIRSZ	1922	Czestochowa

Częstochowa [Witnesses of Nazi Atrocities], assorted letters and short lists; American Jewish Archives, Box 203, File 6, Correspondence 1960-1978 [H]

ID	Sequence number	Given Name	Surname	Present Address	Other Info	Comments	Image file
10092	30.	David, profession Arbeiter	HIRSCH	249 St. Lawrence Avenue, Buffalo, NY/USA	On Thursday 14 Mar 1966 at 9.00 hours.	Page 4 of a list, no title.	DSC00030.JPG
10093	31.	Julius, profession Arbeiter	HIRSCH	303 Cresswood, Buffalo, NY/USA	On Thursday 14 Mar 1966 at 9.00 hours.	Page 5 of a list, no title.	DSC00031.JPG
10139		David	HIRSCH		Lived at: 249 St. Lawrence Ave, Buffalo, N.Y.	List of witnesses from Czentochowa whose addresses are no longer valid	DSC00043.JPG
10140		Julius	HIRSCH		Lived at: 303 Cresword Ave, Buffalo, N.Y.	List of witnesses from Czentochowa whose addresses are no longer valid	DSC00043.JPG

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

ID	Translation	Images	Name	Surname from previous column
11636	https://www.jew…1/czea006.html	https://digital…2-00505686d14e	Regina Gors	GORS

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
10375	GRISS	Nojach		73	329 - 1
10648	CHAIM-HERSZ			148	330 - 2

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

ID	Given name	Maiden name	Surname	Husband	Surviving relatives	Surname from previous column	Page
10285	Josef		HERSZLIKOWICZ		Roska Hirsz-Gerst and Robin Herszlikowicz-Hirsz	HIRSZ-GERST, HERSZLIKOWICZ-HIRSZ	273.jpg
10286	Rachel	GERSZT?	HERSZLIKOWICZ	Josef	Roska Hirsz-Gerst and Robin Herszlikowicz-Hirsz	HIRSZ-GERST, HERSZLIKOWICZ-HIRSZ	273.jpg
10287	Szmuel		GERSZT?		Roska Hirsz-Gerst and Robin Herszlikowicz-Hirsz	HIRSZ-GERST, HERSZLIKOWICZ-HIRSZ	273.jpg
10288	Matel		GERSZT?	Szmuel	Roska Hirsz-Gerst and Robin Herszlikowicz-Hirsz	HIRSZ-GERST, HERSZLIKOWICZ-HIRSZ	273.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

ID	Letter	Page	Surname	Additional Surname	Given Name	Additional Given Name
12532	20-koof	LXXXVII	GORS		Regina

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland [H]

ID	Source	Person	Surname from previous column	Date of entry	Date of birth	Place of birth	Parents	Surname from previous column	Occupation	Comments	Surname from previous column	Notes (not written by researcher)
10061	Archives Départementales, Foix, France	Elias Hirsch	HIRSCH	9 Dec 1941	12 Dec 1914	Krakow	Simon & Regina		Office worker	Transport (to Vierzon) 8 Aug 1942

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
17200	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	F	Cyrla	HIRSCH, NÉE SZARFORC	Pologne	Pologne	Hirsch, née Szarforc (Cyrla) le 16 août 1904 à Varsovie (Pologne), décédée le 18 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 13 février 1943 à Drancy (Seine)
17211	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	M	Georges	HIRSCH	Pologne	Pologne	Hirsch (Georges), né le 4 mai 1901 à Wronki (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
17216	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	113	17 May 1994	M	Kurt	HIRSCH	Pologne	Pologne	Hirsch (Kurt), né le 9 juillet 1920 à Graudenz (Pologne), décédé le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
17229	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	M	Osias	HIRSCH	Pologne	Pologne	Hirsch (Osias, Elie), né le 17 janvier 1900 à Przemysl (Pologne), décédé le 8 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
37252	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	284	8 Dec 1993	F	Cyrla	HIRSCH, NÉE SZARFORC	Pologne	Pologne	Hirsch, née Szarforc (Cyrla) le 16 août 1904 à Varsovie (Pologne), décédée le 18 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 13 février 1943 à Drancy (Seine)

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place [of birth?]	Last place of residence	Notes (not by typist)
10062	2	82	Pius Hirsch	HIRSCH	14 Dec 1920	Ujors	Lodz

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

ID	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]	Other information	Typist notes
10247	03-DSC00038.JPG	Lista No. 1	9	Rosa	HIRSZ	23 Jul 1920	Warszawa
10896	03-DSC00053.JPG	Lista No. 2	24	Eliza	GRIES		Krakaw

Jędrzejów: Register of refugees from across the Bug River and a list of abandoned farms in the district, 1945, page 95, RG-15.831, zesp 1763, syg 121 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113175); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15205643 (but no images) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details, at the top of the page on which this list begins (or on the page before)	Order number	Surname and given name of the first owner	Surname copied from previous column	Village	Total landholding (ha)	Surname and given name of the current user	Legal basis for use	Since when	Are there buildings there	Notes	Notes (by translator / typist)	Notes (not by translator / typist)
10010	21_1673_0_0_121.pdf	95	Oksa Commune Board (Węgleszyn Commune) / Oksa, 1 Mar 1945 / To the District Land Office in Jędrzejów / Below, I submit a list of ownerless farms under 50 hectares.	10	[illegible given name] Brandla Oblęgorski, Hersz Rachman	OBLĘGORSKI, RACHMAN

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

ID	Page number	Regional header	Sub-regional header, if any	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes (not by typist)
10525	6	Letters from abroad (In brackets: the name of the relative from abroad)		Benjamin Engel	ENGEL	(Hirsch Iren Ella).	HIRSCH	[blank]	[blank]	[blank]

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]	Remarks...	Notes (written by typist)	Notes (not written by typist)
19879	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_11_56023996.jpg	8	283	Lejzor Kersz	KERSZ	Bodzentyńska	106	27 Jul 1884	1935
19880	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_11_56023996.jpg	8	284	Szajndla Hersz	HERSZ	Bodzentyńska	106	15 Apr 1884	1935			Kersz?

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
11163	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_412_56026634.jpg	1917	56	23 Feb 1917	Kielce	ulica Niewachlowska No. 37	Emanuel Manela	MANELA	Male	Village & district of Łopuszno	44	Eljasz-Dawid		Alta-Perla née Manela	MANELA	Estera Hirsz	HIRSZ	Pneumonia	Jedlicki	Trader	Wife's maiden name most probably Hirsz ("z" omitted) as no statement of parents not being married	HIRSZ
11592	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_847_56027070.jpg	1918	160	6 Sep 1918	Kielce	ulica Staro-Warszawska No. 56	Benjamin Chęcinski	CHĘCINSKI	Male	Settlement of Wislica, Chotel district	18	Moszek-Szmul		Jenta née Hirsz	HIRSZ			Pneumonia	Jedlicki

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes	Surname from previous column
10101	Synagogues and Houses of Prayer	The Young Men of the House of Prayer	29	https://www.jew…ck/klo022.html	Moshe the Rabbi's son	HIRSCH?	29	Father of Shlomo Menakhem

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

ID	Page (upper right on right-hand page)	Number added in red on the left	Order number	Surname	Given name(s)	Parents’ names	Date of birth	Number added in red on the left	Occupation	Address	File number	Remarks and Annotations
11293	53	8	138	Hirsz	Sucher-Ber	Szlama & Laja	1 Jan 1901 (1905?)	8	szewc	Kazanowska 3	1112	the rest of the family in ?
11294	53	9	139	Hirsz	Malka	[blank]	1896	9	[blank]	Kazanowska 3	1112	died
11295	53	0	140	Hirsz	Szlama-Fiszel?	Sucher-Ber & Malka	5 Aug 1926	0	[blank]	Kazanowska 3	1112
11351	55	4	194	Hirsz	Mariem-Etla	[blank]	1905	4	[blank]	Joselewicza 25	1377
11352	55	5	195	Hirsz	Ela	[blank]	1912	5	[blank]	Joselewicza 25	1377
11353	55	6	196	Hirsz	Sura	[blank]	1931	6	[blank]	Joselewicza 25	1377
11354	55	7	197	Hirsz	Laja	[blank]	1933	7	[blank]	Joselewicza 25	1377
11355	55	8	198	Hirsz	Szlama	[blank]	1936	8	[blank]	Joselewicza 25	1377
11380	56	2	222	Hirsz	Sucher	[blank]	1903	2	[blank]	3 Maja 41	1726
11381	56	3	223	Hirsz	Chana	[blank]	1905	3	[blank]	3 Maja 41	1726
11382	56	4	224	Hirsz	Icek	[blank]	1935	4	[blank]	3 Maja 41	1726
11383	56	5	225	Hirsz	Szprinca	[blank]	1938	5	[blank]	3 Maja 41	1726

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Street and address	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10520	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	1.	Josek Szajewicz	SZAJEWICZ
10521	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	2.	Symcha Szajewicz	SZAJEWICZ
10522	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	3.	Sucher-Ber & Chana Hirsz	HIRSZ
10523	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	4.	Herszek-Uszer & Sura-Jochweta Szajewicz	SZAJEWICZ
10524	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	5.	Jankiel-Josek Zommer	ZOMMER
10525	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b	6.	Abram-Chaim Zommer	ZOMMER
10526	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b				1. Jankiel Zommer, Uszer Friedberg	ZOMMER, FRIEDBERG
10527	21_1030_0_0_40.pdf	84	Joselewicza 30b				2. Abram Zommer, Icek Poznański	ZOMMER, POZNAŃSKI

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091142 [H]

ID	Image file name	Sub-list (if any)	Serial number	Name	Surname from previous column	Amount assessed	?	For years	Ledger #	Description	Notes by translator
10077	21_519_0_-_392_14_56195301.jpg	List of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 1942	[missing]	Szmul Zyndel Hirsz	HIRSZ	1	50	1938	[damaged]	Left Końskie

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091142 [H]

ID	Image file name	Order Number	Name	Surname from previous column	Amount waived (zl)	Year	Book No	Remarks	Notes by translator	Notes not by translator
10095	21_519_0_-_392_14_56195301.jpg	?00	Szmul Zyndel Hirsz	HIRSZ	1.5	1938		Left Konskie

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989 [H]

ID	syg	Images	Description/Title of this collection	Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column	Notes (by translator / typist)
10683	syg 346	https://www.szu…ostka/15091091	Housing matters (1922-1924)	page 3-4 registration card of Manela Hersz. Full personal data.	HERSZ

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	Comments (not written by researcher)	All surnames for persons in this family
10736	Syg. 22, Rynek	76	18	HIRSZ	Mirla	ROTBART	Majer & Gitla				worker		HIRSZ, ROTBART
10737	Syg. 22, Rynek	76	18	ROTBART	Gitla	ROTBART	Michal & Rajzla Sandler	SANDLER	1866	Krzepice			ROTBART, SANDLER

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939	Notes (not by typist)
13976	32	Karsztajn Jozef Garsz	GARSZ	1899	Lwow
15007	40	Moniek Gersz	GERSZ	1917	Lodz

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin
11035	7	Szlama Hersz	HERSZ	1909	Mendel	Laja	Czwartek 4
11046	7	Helena Hirsz	HIRSZ	1908	Emanuel	Emma	Lubartowska 60
11047	7	Rudolf Hirsz	HIRSZ	1902	Jakub	Ernestyna	Lubartowska 60
12272	15	Symcha Hirsz Szyfman	HIRSZ SZYFMAN	1901	Moszek	Elka	Czwartek 4

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10310	1942	D	139	8 Feb 1942	5 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski	Jankiel Najberg, born in Zarnow on 10 May 1891	NAJBERG	Estera z Uszerowiczow	USZEROWICZOW / USZEROWICZ	Chaim Hersz	HERSZ	Maria Dwojra z Dudkiewiczow	DUDKIEWICZOW / DUDKIEWICZ	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski
10845	1942	D	670	25 Sep 1942	24 Sep 1942, Piotrkow Trybunalski	Jadwiga Hirsz, widow after Dawid, born on 27 May 1877	HIRSZ			Hermon		Adel Szeida		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10022	2	12	Bogdanska Ita z Hiszow	Bogdanska Ita nee Hisz	BOGDANSKA, HISZ	22 Apr 1884 r. w Piotrkowie, c. Izraela i Blimy z Goldbergow	22 Apr 1884 in Piotrkow, daughter of Izrael and Blima nee Goldberg	GOLDBERG	Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]	Oct 1942	Herszenbaum Abram, Piotrkow, ul. Pilsudskiego nr 67	HERSZENBAUM	Archiwum b. Sadu Grodzkiego Piotrkow Zg.142/47

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
11592	49	Srul Hersh	HERSH	Lodz / Łódź, Poland	1924	Jakob	Gitel	Łódź added because it seems more likely
11614	50	Dow Hirsh	HIRSH	Lodz / Łódź, Poland	1930	Hilel	Rosel	Łódź added because it seems more likely
11615	50	Israel Hirsh	HIRSH	Sandoniszow, Poland	1924	Moshe	Mina
11616	50	Shloma Hirsh	HIRSH	Lodz / Łódź, Poland	1931	Hilel	Rosel	Łódź added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name
11076	40	Tibor Hersz	HERSZ	Lodz, Poland	1927	Franz	Fejga
11094	41	Abusch Hirsch	HIRSCH	Wisznic, Poland	1919	Szymon	Rejzl
11095	41	Jakob Hirsz	HIRSZ	Warszawa, Poland	1926	Berl	Mira

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

ID	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]	Notes (not by typist)
11502	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[33]	9	[Returned Parcels,] List. no. 3	[none?]	Jenny Hirsch	HIRSCH	Auschwitz	Annahme verweigert [acceptance refused]

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10178	14	Dolly Hirsch	HIRSCH	24 Jul 1939	Wilno	2878
10179	14	Rachela Hirsch	HIRSCH	1 Jan 1916	Wilno	2877

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
11551	DSC00076.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143698	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	9 Nov 1942	1542	Szymon Hirsz	HIRSZ	Kolomyja?	ul. Ciana? 5
11922	DSC00085.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145391	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	10 Nov 1942	104	Salomon Hersz	HERSZ	Borszozow
12018	DSC00087.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145396	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	10 Nov 1942	198	Oskar Gruesz?	GRUESZ?	Lwow	Janowska 74
13663	DSC00130.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114722	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	13 Oct 1942	14	Sender Grues	GRUES	Lwow	Piastow

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
10857	Naftali	GRIES	1909	Holocaust	361
10981	Julian	HIRSCH	1909	Holocaust	371
10982	Leon	HIRSCH	1899	Holocaust	371
10983	Leon	HIRSCH	1900	Holocaust	372
10984	Franciszka	HIRSCH-ROTKOPF	1908	Holocaust	372

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

ID	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10047	Czestochowa	----	HIRSZ	Pola	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	66 Nadshetshna Group
10205	----	Czestochowa Ghetto	HIRSZ	Pola	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	66 Nadshetshna Group

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
25768	09-DSC00034.jpg	83	Kurt	GASCH	Gliwice
26267	09-DSC00037.jpg	85	Moniek	GERSZ	Lodz
30951	09-DSC00065.jpg	110	Erzebeth	HAASZ	Rychbach
30952	09-DSC00065.jpg	110	Margit	HAASZ	Rychbach
32096	09-DSC00071.jpg	116	Martin	HERCZ	Oswiecim
32198	09-DSC00071.jpg	116	Helena	HERSZ	Lodz
32199	09-DSC00071.jpg	116	Malwina	HERSZ	Bydkoszcz
32200	09-DSC00071.jpg	116	Szlama	HERSZ	Lublin
32201	09-DSC00071.jpg	116	Wolf	HERSZ	Warszawa
32207	09-DSC00071.jpg	116	Hersz? Henryk	HERSZBAJN HERSZ?	Warszawa
32361	09-DSC00072.jpg	117	Brucha	HERSZ	Piotrkow
32521	09-DSC00073.jpg	118	Abraham	HIRSCH	Lwow
32522	09-DSC00073.jpg	118	Abraham	HIRSCH	Mielec
32523	09-DSC00073.jpg	118	Abusch	HRISCH	Linz
32524	09-DSC00073.jpg	118	Adelbert	HIRSCH	Rychbach
32525	09-DSC00073.jpg	118	Agnes	HIRSCH	Gdansk
32526	09-DSC00073.jpg	118	Baruch	HIRSCH	Mielec
32527	09-DSC00073.jpg	118	Bluma	HIRSCH	Rzeszow
32528	09-DSC00073.jpg	118	Bronislawa	HIRSCH	Krakow
32529	09-DSC00073.jpg	118	Chaja	HIRSCH	Mielec
32530	09-DSC00073.jpg	118	Dawid	HIRSCH	Mielec
32531	09-DSC00073.jpg	118	Edith	HIRSCH	Gdansk
32532	09-DSC00073.jpg	118	Efroim	HIRSCH	Sanok
32533	09-DSC00073.jpg	118	Erna	HIRSCH	Krakow
32534	09-DSC00073.jpg	118	Erwin	HIRSCH	Krakow
32535	09-DSC00073.jpg	118	Ewa	HRISCH	Peterswaldau
32536	09-DSC00073.jpg	118	Georg	HIRSZ	Oswiecim
32537	09-DSC00073.jpg	118	Helena	HIRSZ	Lublin
32538	09-DSC00073.jpg	118	Herta	HIRSZ	Lodz
32539	09-DSC00073.jpg	118	Hilel	HIRSZ	Chorzow
32540	09-DSC00073.jpg	118	Hilel	HIRSZ	Rychbach
32541	09-DSC00073.jpg	118	Hugo	HIRSZ	Oswiecim
32542	09-DSC00073.jpg	118	Iliana	HIRSZ	Rychbach
32543	09-DSC00073.jpg	118	Irena	HIRSZ	Lodz
32544	09-DSC00073.jpg	118	Izrael	HIRSZ	Czestochwa
32545	09-DSC00073.jpg	118	Jakob	HIRSZ	Matthausen
32546	09-DSC00073.jpg	118	Juda	HIRSZ	Czestochowa
32547	09-DSC00073.jpg	118	Jozef	HIRSZ	Lodz
32548	09-DSC00073.jpg	118	Jozef	HIRSZ	Linz
32549	09-DSC00073.jpg	118	Jozef	HIRSZ	Linz
32550	09-DSC00073.jpg	118	Leon	HIRSZ	Krakow
32551	09-DSC00073.jpg	118	Jozef	HIRSZ	Przemysl
32552	09-DSC00073.jpg	118	Leo	HIRSZ	Oswiecim
32553	09-DSC00073.jpg	118	Lotti	HIRSZ	Bergen-Belsen
32554	09-DSC00073.jpg	118	Marek	HIRSZ	Przemysl
32555	09-DSC00073.jpg	118	Paula	HIRSZ	Peterswaldau
32556	09-DSC00073.jpg	118	Paulina	HIRSZ	Krakow
32557	09-DSC00073.jpg	118	Roman Adolf	HIRSZ	Linz
32558	09-DSC00073.jpg	118	Rudolf	HIRSZ	Lublin
32559	09-DSC00073.jpg	118	Sara	HIRSZ	Przemysl
32560	09-DSC00073.jpg	118	Szlama	HIRSZ	Lodz
32561	09-DSC00073.jpg	118	Walter	HIRSZ	Lodz
37542	09-DSC00099.jpg	144	Toni	KNOPF-GRUES	Krakow
45878	09-DSC00144.jpg	188	Josek	MORYLES HERSZ	Proszowice

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10166	PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00149.JPG	Jakob	HERSZ		Wire & daughter Stefania				Wants to contact daughter & sister Alma			24 Feb & 21 Mar 1945	Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; Page 2
10616	Set 16. folder 12-H277n2, DSC00049.JPG	Kurt	HERSZ	Oscar K Rajzman		Warsawa	RAJZMAN		wants to inform his relatives in Tel Aviv that he is alive			3 Apr 1945	title at top of page: Poland Survivor Radio Messages
10617	Set 16. folder 12-H277n2, DSC00049.JPG	Maks	HERSZ						regards to Hersh, Kurt in Palestine	Komitet Zydowski Lublin	HERSH	1 May 1945	title at top of page: Poland Survivor Radio Messages
10778	PSRM Set 19, folder 12-H277n2, image DSC00071.JPG	Antoni	CHASZ									24 Feb 1945 21 Mar 1945	Messages from Jewish Survivors Broadcast By Radio Lublin. Submitted by The World Jewish Congress 10 Jun 1945 Page1
11235	PSRM Set 30, folder 12-H277n2 image DSC00138.JPG	Abram	HIRSH		Sara, daughter Lea	Warsaw Jewish Committee Szeroka 31			sends greeting to Goldin Henech and Kesel Chaim in Haifa		GOLDIN, KESEL	29 May 1945
11254	PSRM Set 31, folder 12-H277n2 image DSC00139.JPG & DSC00140.JPG	Niunia	KRAKOWER		baby				Is looking for Eng. Hirsz		HIRSZ	27 May 1945	Page 5
11617	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00032.jpg & DSC00033.jpg	Henrik	HIRSCH						Looking for parents living Prague			23 Feb 1945	Page 3
11618	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00032.jpg & DSC00033.jpg	Jacob	HIRSH		Wife and daughter Stefanja			Lublin				21 Feb 1945	Page 3
11784	PSRM Set 40, folder 13-H277n2, image DSC00045.JPG		TEITELBAUM						Greets Dr. Hirsh, Switzerland		HIRSH	21 Feb 1945
12061	PSRM Set 44, folder 13-H277n2	Henrik	HIRSH						Is looking for parents who live in Prague			23 Feb 1945	Page 5
12062	PSRM Set 44, folder 13-H277n2	Jacob	HIRSH		Wife Daughter Stefanja							21 Feb 1945	Page 5
12360	PSRM Set 47, folder 13-H277n2 DSC00086.jpg		TEITELBAUM						Sends greetings to Dr. Hirsh, Switzerland		HIRSH	21 Feb 1945	Page 11
12499	PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00099.JPG	Hela	RAPOPORT					fr. Lwow	To HIRSH, Leon, Tel-Aviv		HIRSH	12 Jun 1945
12572	PSRM Set 51, folder 13-H277n2	Sender	GOLDWASER						Sends greetings to HERSH Jacub in Tel-Aviv		HERSH	14 Jun 1945	Page 2
12582	PSRM Set 51, folder 13-H277n2	Fela	HASLER-CHANEK			Wroclaw			Sends greetings to HIRSH, Ignacy in Jerusalem		HIRSH	14 Jun 1945	Page 2

Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981490 [H]

ID	Image file	Page	Order number	Given name(s)	Surname	Address	Occupation, in Polish	Occupation, translated	Contribution (Zł.)	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10110	21_100_0_6.3_3375_34_61122966.jpg	31	102	Herszlik Hirsz	HIRSZ	Mały-Rynek	handlarz	trader	5

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	Address	Person(s)	Surname from previous column	See original image for financial details	Notes (written by typist)
10142	21_1030_0_0_38.pdf	81-82	216 / 1243	[Przedbórz] / ul. Mały Rynek Nr. 18	Herszlik Hirsz & others	HIRSZ

Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10037	48_687_0_1_580_37_84087602.jpg	34	Beer Hersz	HERSZ	—

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — List of people displaced from Radoszyce to Przedbórz [Lista: Osób wysiedlonych ź Radoszyc do Przedborza], syg 582 pages 20-21; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname	Number of people	Age	Where from
10110	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	Herszlik Hirsz	HIRSZ	8	[age not listed]	za Ostrów
10111	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10112	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10113	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10114	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10115	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10116	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów
10117	48_687_0_1_582_24_84088116.jpg	21	27.	[name not listed] Hirsz	HIRSZ		[age not listed]	za Ostrów

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Profession	Profession, translated	Profession, translated (ChatGPT)	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10213	48_687_0_1_582_41_84088136.jpg	38	Sprzedaż ryb	Fish sale	Fish sales	1.	Herszlik Hirsz?	HIRSZ?

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of streets, and list of Jews at each address, without page header], syg 582 pages 50-53; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Street and number	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Number after person's name (perhaps indicates number in family)	Notes (not written by translator / typist)
10088	48_687_0_1_582_54_84088150.jpg	51	Leśna 10	33.	Zyndel Hirsz	HIRSZ	4

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Property mortgage no.	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname	Date of submission of list No. 112	Date of the request to submit or supplement list No. 1	Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption	Comments
10252	48_687_0_1_585_60_84088327.jpg	112-113	432	ul. Mały-Rynek 12	[blank]	dom mieszkałny drewniany [wooden house]	[blank]	Mordka Rozenbaum / Chilel Luft [Chilel crossed out and changed to:] Emanuel Luft	ROZENBAUM, LUFT	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	9.I.39 [9 Jan 1939]	[blank]	373; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10253	48_687_0_1_585_60_84088327.jpg	112-113	433	ul. Mały-Rynek 13	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Chawa Zylberszpic	ZYLBERSZPIC	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	374; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10254	48_687_0_1_585_60_84088327.jpg	112-113	434	ul. Mały-Rynek 18	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Herszlik Hirsz, Fiszel Syna / Moszek Abramzon & Szlama Elechnowicz	HIRSZ, SYNA, ABRAMZON, ELECHNOWICZ	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	375; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071966 [H]

ID	Image file	Page number	Town (from header before entries)	Register number (in sequence)	Town and street	House number	Person	Surname from previous column	Number of floors	Number of rooms	Monthly rent [including extras]	Insurance (amount)	Nominal value of property fixed by tax authorities	Average of most recent selling price or similar	What is the mortgage owed (if known)?	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10167	21_336_0_-_373_22_56162310.jpg	20	Konskie	303	Joselewicza	25	Abram Hirsz	HIRSZ

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyro…ation-1932-1949.php [H]

ID	Prev sort number	Page	Numeral	Given name	Surname	Next place of residence: powiat	Next place of residence: community	Next place of residence: city, street, house number	Date received application standard No 2	Date received application standard C	Date of issuing of evidence of changing the place of residence standard A	Date received proof of residence type B	Deleted from resident list: Date	Deleted from resident list: Volume / Page	Remarks about deleting... [blank for all listings]	Other information	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10353		82	122	Szymon	HARESA		Czestochowa	Senatorska	27 May 1939	2 Jun 1939	7 Jun 1939	[Not listed]	7 Jun 1939	21244
10354		82	121	Marianna	HARESA		Wancerzow	Wancerzow	27 May 1939	7 Jun 1939	7 Jun 1939	[Not listed]	7 Jun 1939	21244

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Went to	Researcher notes	Comments (not by researcher)
10404		199	1930	69	1563	Ferdynand Chirsz	CHIRSZ	2	2	Radomsko				CHIRSZ is correct, as in other Radomsko records
11847	11644	199	1930	230	5242	Izrael Icek Chirsz	CHIRSZ	1	---	Radomsko
12379	12085	199	1930	317	7243	Estera Hirsz	HIRSZ	---	1	Radomsko	Reymonta 40		Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12380	12086	199	1930	317	7242	Stanislaw Hirsz	HIRSZ	3	1	Radomsko	Dobryszycka 13		Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12664	12348	200	1932	7	117	Ruchla Dwojra Hersz	HERSZ		1			Czestochowa: Warszawska 7
15017		202	1940	71	571	Antonina Giersz	GIERSZ		1			Stalowa Wola
16079		202	1943	277	792	Stanislaw Hirsz	HIRSZ	1				Died 2 Jul 1943
16451		201	1940	87	421	Antonna Giersz	GIERSZ		1	Inowroclaw	Limanowskiego 42
16827		201	1941	208	738	Marta Hirsz	HIRSZ		1	Czestochowa	Reymonta 37

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
10832	188	1937	8	Arseniusz Hirsz	HIRSZ	29 Jun 1916 Radomsko	7 May 1937 328013	Kilinskiego 5	Signature of owner
11488	191	1939	105	Marta Hirsz Lucke	HIRSZ LUCKE	4 May 1905 Bartodzieje	8 Dec 1939 H105/39	Plac 3 Maja 2	Signature of owner
11504	191	1939	153	Franciszka Hirsz Blachut	HIRSZ BLACHUT	20 Jan 1894 Strzebrzeszyn	14 Dec 1939 H153/39	Narutowicza 33	Signature of owner
11633	191	1940	319	Anna Radke Hirsch	RADKE HIRSCH	24 Jun 1878 Boguslawow	6 Feb 1940 R319/40	Trauguta 11	Signature of owner
11675	191	1940	394	Helena Rolicka Hirsz	ROLICKA HIRSZ	16 Sep 1908 Kamiensk	25 Sep 1940 R394/40	Brzeznicka 23	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Page	Notes (not by researcher)
10264	1937	HIRSZ	Arseniusz	29 Jun 1916	Radomsko	Kilinskiego 5

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112172) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10043	21_702_0_0_68.pdf	17	List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]	42, owner as of 1 Sep 1939: Berek Hirsz, type of real estate: Plot, area: 0.10 ha, location: Radoszyce	HIRSZ

Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092713 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Order number before name	Person(s)	Surname from previous column	Other details	Notes (not written by typist)
10079	21_532_0_0_24.pdf	27	Osada Radoszyce & kol. Antoninów	282.	Berek Hersz	HERSZ	See image for financial information (Zł and Gr.)

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Owner prior to 1939	Surname of property owner	location of the estate [name of town]	Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10045	21_336_0_-_375_24_56162497.jpg	22	44/3430	Berek Hirsz	HIRSZ	Radoszyce	0.10 ha.

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the land: house	Owner(s)	Surname from previous column	Income from rent / zł. per year	[Meaning unclear; encumbrance?]	Ground condition of the building: good condition	Ground condition of the building: [needs repairs?]	Condition of the building's land: poor condition	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column
10102	21_336_0_-_375_5_56162479.jpg	3	98.	Radoszyce; ul. Rynek	Moszek Hirsz	HIRSZ	--	--	st. dobry [= stan dobry = good condition]

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

ID	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10406	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 20	1	Wohnhaus [Residential building]		Moszek Hirsz	HIRSZ		[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10407	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 20	1	Wohnhaus [Residential building]		Władysław Zawrzykraj			[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10408	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 20	1	Wohnhaus [Residential building]		Szlama Kosztucki	KOSZTUCKI	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10409	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 28		Wohnhaus [Residential building]		Icek Solarz	SOLARZ	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10410	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 4	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Lazer Smorodina		5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10411	21_336_0_-_375_43_56162516.jpg	41	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 4	1	Wohnhaus [Residential building]		Wacław Wilczyński			[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10539	21_336_0_-_375_47_56162521.jpg	45	Icek Fajwel Miodecki	MIODECKI	Żydowska 24	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Berek Hirsz	HIRSZ	5.- [crossed out and changed to:] 10.-	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

ID	Date(s) on document	Image file name	Page	Given name(s)	Surname	[Address] [Part of top of page missing]	[Unknown meaning] [Part of top of page missing]	Surname from previous column	[Unknown meaning] [Part of top of page missing]	... contruction [Part of top of page missing]	[Number of floors?] [Part of top of page missing]	[Unknown meaning] [Part of top of page missing]	See image for numbers listed in many additional columns	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10224	Title page: 23 Apr 1942	21_336_0_-_377_20_56162707.jpg	18-19	Moszek Hirsz	HIRSZ	Kościelna 4				1890	-	dobry [good]	See image for numbers listed in many additional columns

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

ID	Year on document	Image file name	Page	Order number	Address of house or land	Proprietor / Owner	Surname from previous column	Owner's address	Amiccable agreement of tenancy or lease	Surname from previous column	See image for numbers listed in four columns to the right	mortgage charge	Tax burden	Object value: zł. gr.	Whether a trustee is appointed	Notes (not written by translator / typist)
10018	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_36_56162723.jpg	34-35	17	Radoszyce, ul. Kościelna 4a	Moszek Hirsz	HIRSZ	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right

Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]

ID	Date in preceding letter	opuszczonych vs. "porzuconych"	Image file name	Page	Order number	Street name	House number	Property owner	Surname from previous column	Description of the property	Purpose / Use of the property	number of rooms	Mortgage list	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10047	5 Mar 1947	https://www.cra…orzuconych.php	21_336_0_-_375_19_56162493.jpg	17	36	Ogrodowa / 3529	24	Mandel Hirsz	HIRSZ	dom mieszkalny [residential house]	mieszkanie [residential]	2	[blank]	[blank]
10059	5 Mar 1947	https://www.cra…orzuconych.php	21_336_0_-_375_20_56162494.jpg	18	47	Kościelna / 3535	35	Moszek Hirsz	HIRSZ	dom miesz. [= dom mieszkalny = residential house]	mieszkanie [residential]	2	[blank]	[blank]

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

ID	Image file name	Page number	Header	Consecutive number	Street	Property owner: given name	Property owner: surname	Person renting (leaseholder / tenant): given name	Person renting (leaseholder / tenant): surname	Description of real estate	Purpose of real estate	Number of rooms	Set monthly rent: złoty	Set monthly rent: groszy	Remarks / Notes	Notes (by typist	Notes (not written by typist)
10059	21_336_0_-_374_17_56162418.jpg	15	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	57.	Ogrodowa Nr. 24	Mendel Hirsz	HIRSZ	Jan Piotrowski	PIOTROWSKI	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	2	20	-
10073	21_336_0_-_374_17_56162418.jpg	15	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	71.	Kościelna	Moszek Hirsz	HIRSZ	Lukasz Michalska	MICHALSKA	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	2	15	-

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

ID	Image file name	Page number	Page header before this material	Street	House number	Type of house	Owners	Surname(s) copied from previous column	Tenants	Surname(s) copied from previous column	Number of rooms	Monthly rent, in złoty	Annual income/revenue, in złoty
10158	21_336_0_-_374_50_56162451.jpg	48	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Cyna Hersz	HERSZ	Cyna Hersz	HERSZ	3	-	-
10159	21_336_0_-_374_50_56162451.jpg	48	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Cyna Hersz	HERSZ	Sura Halpern	HALPERN	1	6	72.-
10212	21_336_0_-_374_54_56162455.jpg	52	Radoszyce: listing of real estate vacated	Koscielna	-	mieszkalny [residential brick]	Moszek Hirsz	HIRSZ	Moszek Hirsz	HIRSZ	1	-	-
10213	21_336_0_-_374_54_56162455.jpg	52	Radoszyce: listing of real estate vacated	Koscielna	-	mieszkalny [residential brick]	Moszek Hirsz	HIRSZ	Szlama Kosztucki (sublok.)	KOSZTUCKI	-	-	-
10214	21_336_0_-_374_54_56162455.jpg	52	Radoszyce: listing of real estate vacated	Koscielna	-	mieszkalny [residential brick]	Moszek Hirsz	HIRSZ	Luzer Smorodina	SMORODINA	1	5	60.-
10241	21_336_0_-_374_58_56162459.jpg	56	Radoszyce: listing of real estate vacated	Zydowska	24	mieszkalny [residential brick]	Rejla Liberman, Fajweł-Nuchym Miodecki	LIBERMAN, MIODECKI	Berek Hirsz	HIRSZ	1	5	60.-

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092720 [H]

ID	Image	Page number	Line number	Owner of building real estate: Person	Surname from previous column	Owner of building real estate: Place of residence	Profession	Location of building real estate	Tear and month when the building or part of the building was put to use	Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)	Other sources of property owner's income (type and location)	Year	Date of request to submit or supplement list No. 1	Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax	Comments	Comments by translator
10046	21_532_0_-_30_10_56203529.jpg	12-13	47	Moszek Hirsz	HIRSZ	Radoszyce	Trader	Radoszyce		Residential building - 2 rooms	Trading	19 Feb 1941, 12 Jan 1942

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Place and street	House number	Owner	Surname of owner	Number of stories / floors	Number of rooms	Monthly gross rent [including charges for heating etc?]	Cost of building insurance	Tax value of property	Average of most recent sale price or similar	What mortgage on the property is known?	Notes (not written by translator / typist)
10174	21_336_0_-_375_12_56162485.jpg	10	64	Kościelna	4	Moszek Hirsz	HIRSZ	1	11	[blank]	790	120	1000

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence
11446	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		10	HIRSCH	Rozsi		1926	Nagyszombat
11467	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		10	HARZ	Pepi		1928	Tiszakaracsonyfa
11480	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		10	HERSCH	Blanka		1920	Velete
11497	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		10	HIRSCH	Magda		1919	Pecs
11505	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		10	HUSZ	Eta		1924	Gyortyanliget
11587	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HERSCH	Hermin		1924	Magyarberkes
11624	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HIRSCH	Loti		1919	Sosnowiec
11625	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HIRSCH DR	Simonne Ersebet		1910	Marosvasarhely
15100	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	33	GASZ	Nathan		1923	Zakroczyn-Novemieska?
15382	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	35	HERSCH	Henrik		1929	Nagywarad
15408	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Alfred		1885	Aachen
15409	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Assar		1923	Drontheim
15410	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Asriel		1920	Drontheim
15411	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Ernst		1895	Olmutz
15412	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Franz		1912	Prag
15413	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Friedrich		1909	Wien 16
15414	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Gabriel		1909	Diosszentmarton
15415	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Henry		1920	Weinheim Brussels
15416	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Josef		1902	Kolozsvar, Haag
15417	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Kurt		1913	Wien
15418	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Imre		1901	Gyzr
15419	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Imre		1928	Szatmaracueli
15420	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Robert		1892	Budapest
15421	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Salomon		1897	Riga
15424	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HIRSCH	Elek		1893	Oradea M.
15459	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HUSZ			1927	M. Ssziget
15460	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 1945	36	HUSZ	Salomon		1898	Beszterce
16776	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	45	HIRSZ	Armin		1914	Mesopanit
17644	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	B	99	GERSCH	Moniek		1917	Piotrkow
17956	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	D	101	GERSCH	Moniek		1917	Piotrkow
19828	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	115	HIRSZ	Maria nee Notland	NOTLAND	1903	Radom
19829	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	115	HIRSCH	Rosa		1925	Lodz
19923	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	116	ROKITOWITSCH	Rena nee Hirsch	HIRSCH	1917	Lodz
20961	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		124	HIRSZ	Efraim			Lesko
20975	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		124	HIRSCH	Lewin			Kowno
22081	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		132	GRIESS	Eugenia		1924	Krakow
22415	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	HIRSCH	Maksymilian		1903	Lwow
22423	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	HIRSCH	Maryla		1916	Wien
22429	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	HIRSCH	Paulina		1902	Krakow
22460	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	HIRSCH	Zofia		1872	Krakow
28743	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	174	GRYN-HIRSCH	Faiga			Szawli

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

ID	Image number	Source	Name	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Age (of person listed under "Name")	Date of Broadcast	Message	Surname(s) isolated/repeated from previous column
10056	DSC00357.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	GERSH, Frida fr. Lodz	GERSH	18	June 10, 1945	-----
10093	DSC00360.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HIRSH, Marja fr. Radom	HIRSH	42	May 27, 1945	To HIRSH, Jacob Tel-Aviv	HIRSH
10097	DSC00361.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HIRSZ Rosa fr. Lodz	HIRSZ	20	May 27, 1945	Greets AUSSHNITT Avram Leib	AUSSHNITT
10104	DSC00362-REPLACEMENT.pdf	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HOSCH, Irena	HOSCH	21	June 11, 1945	Greets INDELFELD, Mina, Haifa	INDELFELD
10152	DSC00363.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	KRAKAUER, Genoveva	KRAKAUER	28	May 28, 1945	To GRIS Chaim	GRIS

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
10027	01-DSC00100.JPG	1		Frania?		BESSER		1921	Wielun		Izek	HERSCH	Antwerpin
11101	02-DSC00007.JPG	6		Maria	NOTLAND	HIRSZ NEE NOTLAND		16 Jun 1903	Radom		Jakub	HIRSCH	Tel Aviv Samenhof
11102	02-DSC00007.JPG	6		Rosa		HIRSCH		24 Jun 1925	Lodz		Fred	ABRHAM	Auschwitz
11370	02-DSC00018.JPG	11		Rena	HIRSCH	ROKITOWITSCH		15 Jan 1917	Lodz		Itsche	AKSELRAD	Rostow, Russland
12082	02-DSC00045.JPG	6		Irena		HOSCH		4 Jan 1924	Berlin		Ruth	OKONOWSKY	Pflugstr. 6 Zurich
12083	02-DSC00045.JPG	6		Irena		HOSCH		4 Jan 1924	Berlin		Ruth	OKONOWSKY	Faubourg de l’Hospital rue de Beaux Arts 33, Neuchatel
12084	02-DSC00045.JPG	6		Irena		HOSCH		4 Jan 1924	Berlin		Nina	LINDELFELD	Haifa, Palestine
12085	02-DSC00045.JPG	6		Irena		HOSCH		4 Jan 1924	Berlin		Stefanie	LINDENFELD	Tomaszow Mazowiecki, Polen
12207	02-DSC00050.JPG	8		Genia		RACZEK		12 Dec 1921	Praszavice		Majer	HERSZ	Tel Aviv
12510	02-DSC00060.JPG	13		Sara Hinda, nee Sztingbaum	SZTINGBAUM	HERSZ		2 May 1926	Czestochau		Jakub	SZLINGBAUM	America New York
12511	02-DSC00060.JPG	13		Sara Hinda, nee Sztingbaum	SZTINGBAUM	HERSZ		2 May 1926	Czestochau		Ley	SZLINGBAUM	America New York
12650	02-DSC00064.JPG	1		Pesa	BAUMZECER	BAUMZECER	Dressmaker, nurse	25 Feb 1916	Radom		Samuel	HERSZ	Szlama Konar Radom
15194	02-DSC00152.JPG	2		Irena		HOSCH					Benjamin	DAVIES	New York
16152	03-DSC00129.JPG	7	93	Hanka		DEITELBAUM		4 Jul 1919	Tarnow	Tarnow	Alter	HIRSCH	New York
16178	03-DSC00131.JPG	7	93	Hanka		DEITELBAUM		4 Jul 1919	Tarnow	Tarnow	Alter	HIRSCH	New York		Repeated
16877	04-DSC00013.JPG	20	249	Dolly		HIRSCH		24 Jul 1939	Wilna
16878	04-DSC00014.JPG		250	Rachel	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Jakob	GORDIN	Jerusalem
16879	04-DSC00014.JPG		250	Rachel	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Gebr.	GESUNDHEIT	Nikaragua Centralamerika
16880	04-DSC00014.JPG		250	Rachel	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Gebr.	GESUNDHEIT	Nikaragua Centralamerika Menagua, Mossayee
16881	04-DSC00014.JPG		250	Rachel	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Menia	BRAUDE	Tel Aviv, Salon de baute
16882	04-DSC00014.JPG		250	Rache	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Esta Rirka	BRAMSOHN	?
16883	04-DSC00014.JPG		250	Rache	BRAMSOHN	HIRSCH-BRAMSOHN	Music-teacher				Schier	GESUNDHEIT	?
18558	04-DSC00106.JPG	48	687	Bronia, nee Zawoda	ZAWODA	NADEL	nurse	25 May 1916	Lodz	Lodz	Elias	HERSCH	1472 Str. Philadelphia, USA
19516	05-DSC00007.JPG	67	942	Szyja		SUSSWEIN		18 Nov 1919	Przemysl	Przemysl	Mejlech	SUSSWEIN HERSCH	New York
22248	05-DSC00149.JPG	1?	177	Roza		ERDHEIM	dressmaker	22 Dec 1917	Jaroslav	Jaroslaw	Jakob	HIRSCH	New York, Broadway,USA
23081	06-DSC00038.JPG	27	393	Cesia	POMERANC	HIRSZ-POMERANC		1 Aug 1918	Lodz	Lodz	husband: Awsden Born 1913	HIRSZ	Krzeminiec n.Gomberg
23082	06-DSC00038.JPG	27	393	Cesia	POMERANC	HIRSZ-POMERANC		1 Aug 1918	Lodz	Lodz	Szlama	GRONER	Tel Aviv, Feiermannstr.
23083	06-DSC00038.JPG	27	393	Cesia	POMERANC	HIRSZ-POMERANC		1 Aug 1918	Lodz	Lodz	Esther	POMERANC	Tel Aviv
23084	06-DSC00038.JPG	27	393	Cesia	POMERANC	HIRSZ-POMERANC		1 Aug 1918	Lodz	Lodz	Awigea	HIRSZ	Wisniowiec
24074	06-DSC00088.JPG	44	625	Leo		MANGEL		12 Jan 1926	Konigshutte	Sosnowitz	A.	HIRSCH	Tel Aviv, King Georg str.6
24079	06-DSC00089.JPG	44	626	Roza		MANGEL		1 Jul 1928	Konigshutte	Sosnowitz		HIRSZ	Tel Aviv
24080	06-DSC00089.JPG	44	627	Sala	HIRSZ	MANGEL-HIRSZ		5 May 1903	Bendzin	Sosnowitz	Leon	MANGEL	Sosnowitz?	Child
24081	06-DSC00089.JPG	44	627	Sala	HIRSZ	MANGEL-HIRSZ		5 May 1903	Bendzin	Sosnowitz	Jona	MANGEL	Bendzin?	Husband
24082	06-DSC00089.JPG	44	627	Sala	HIRSZ	MANGEL-HIRSZ		5 May 1903	Bendzin	Sosnowitz	Leon	MANGEL	Sosnowitz?	Child	The same as 5 rows above
24083	06-DSC00089.JPG	44	627	Sala	HIRSZ	MANGEL-HIRSZ		5 May 1903	Bendzin	Sosnowitz	Jona	MANGEL	Bendzin?	Husband	The same as 5 rows above
24294	06-DSC00102.JPG		687	Bronia	ZAWODA	NADEL-ZAWODA	Nurse	25 May 1916	Lodz	Lodz	Elias	HERSCH	1472 Str.Philadelphia, USA
26814	07-DSC00066.JPG	87	1238	Sija Simcha	WIDOROWITZ	ZOLARZ-WIDOROWITZ		30 May 1908	Lodz	Lodz	Rubin	HERSZ	Jewish Theatre, New York

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

ID	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10159	4	Hungarian	9021		After 26 Jun [1946]	Magda	HASZ	4 Jan 1929			List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)
10162	4	Hungarian			After 26 Jun [1946]	Miksane-Breuer Julia	HERCZ	26 Sep 1918	Miskolc		List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Nationality
10039	2	Ruth	HIRSCH	MOSESKA			Wien	29 Aug 1920	Austria
10658	12	Ilona	HIRSCH	HEISLER			Bodrogvec	14 Nov 1900	Czechoslovakia
10659	12	Julia Baby	HIRSCH				Bratislava	06 Aug 1922	Czechoslovakia
10660	12	Lilly	HIRSCH				Irsava	07 Apr 1929	Czechoslovakia
10661	12	Magda	HIRSCH				Bodrogvec	30 Jun 1926	Czechoslovakia
10662	12	Ruzena	HIRSCH				Michalovce	02 Oct 1926	Czechoslovakia
10663	12	Sonja	HIRSCH				Trautenau	29 Apr 1924	Czechoslovakia
11887	31	Bella	HIRSCH				Den Haag	04 Sep 1931	The Netherlands
11888	31	Judith	HIRSCH				Den Haag	15 Dec 1932	The Netherlands
11889	31	Edith	HIRSCH				Mosen	17 Dec 1906	The Netherlands
11890	31	Olga	HIRSCH				Den Haag	26 Aug 1930	The Netherlands
11997	33	Martha	NEUMANN		HIRSCH		Berlin	11 Jul 1897	The Netherlands
12769	46	Ilona	HAASZ	SPITZER		Jenoe	Varpalota	1901	Hungary
12771	47	Magda	HASZ				Budapest	04 Jan 1929	Hungary
12810	47	Julia	HERCZ		BREUER		Miskolcz	28 Sep 1918	Hungary
12834	48	Klari	HIRSCH				Panyola	15 Jul 1927	Hungary
12836	48	Tibor	HIRSCH				Vesztoe	28 May 1929	Hungary
15202	86	Jura Hinda	HERSZ	SZLINGBAUM			Cizenstochowa	02 May 1926	Poland
15235	87	Cesia	HIRSZ	POMERANC			Lodz	01 Aug 1918	Poland
15236	87	Dolly	HIRSCH				Wilna	24 Jul 1939	Poland
15237	87	Maria	HIRSZ		NOTLAND		Radom	15 Jun 1903	Poland
15238	87	Rachel	HIRSCH		BRAMSOHN		Wilna	01 Jan 1916	Poland
15239	87	Rosa	HIRSCH				Lodz	24 Jun 1925	Poland
15287	88	Irena	HOSCH				Berlin	04 Jan 1924	Poland
16084	101	Sala	MANGEL	HIRSZ			Bendzin	05 May 1903	Poland
16119	101	Leser	MARTSCHAK	HERSCH			Zloczow	25 Jan 1920	Poland
16625	109	Rena	ROKITOWITSCH		HIRSCH		Lodz	15 Jan 1917	Poland
18201	135	Eva	GERSCH				Cluj	13 Sep 1912	Roumania
18306	137	Ilona	HERZOG	HIRSCH			Tijusau- Cluj	01 Mar 1907	Roumania
18311	137	Elisabeta	HIRSCH	LOVINGER			Reteag	10 May 1910	Roumania
18312	137	Helena	HIRSCH				Les	24 Aug 1905	Roumania
18458	139	Sari	KLEIN	GERSCH			Reghinul Sasesc	26 Dec 1919	Roumania
19126	149	Lisa	HIRSCH		KLEINSCHMIDT		Bremen	24 Nov 1906	Germany
19127	149	Max	HIRSCH				Darmstadt	24 Feb 1906	Germany
19164	150	Erna	LEWIN	HIRSCH			Neustadt	11 Apr 1908	Germany

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

ID	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10498	11	Eva			HIRSCH		F		20 Aug 1927				Poland
10500	11	Rosa			HIRSZ		F		15 Apr 1923				Poland

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	Notes (not by typist)
12322	35	2263	Henryk Hisz	HISZ	Leningrad	1917	Warszawa
12325	35	2266	Jaserno-Josky-Maks Hirsz	HIRSZ	Hostice	1891	Pr...	Page is torn
17240	119	7053	Izaak Gruess	GRUESS	Kulikow	1910	Gdynia

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10779	14	Cyla Cytryn née Brystin	CYTRYN NÉE BRYSTIN	19 Mar 1921	Wronia 29	Hersch	Lea Hirsch	HIRSCH	Pocking
10780	14	Perec Cytryn	CYTRYN	15 Feb 1907	Wronia 29	Chil	Lea Hirsch	HIRSCH	Pocking
10781	14	Izrael Cytryn	CYTRYN	20 May 1908	Nowolipki 69	Luzer	Liba Fleiszer	FLEISZER	Wasseralfingen
10782	14	Luba Cytryn	CYTRYN	15 Sep 1912	Nowolipki 69	Chil	Cypora Geier	GEIER	Wasseralfingen
10783	14	Chil Cytryn	CYTRYN	29 Sep 1933	Nowolipki 69	Izrael	Luba Geier	GEIER	Wasseralfingen
10784	14	Pola Cytryn	CYTRYN	15 Sep 1939	Nowolipki 69	Izrael	Luba Geier	GEIER	Wasseralfingen
10785	14	Uszer Cytryn	CYTRYN	30 Oct 1940	Nowolipki 69	Izrael	Luba Geier	GEIER	Wasseralfingen
10786	14	Josef Cytryn	CYTRYN	20 May 1911	Nowolipki 32	Luzer	Luber Fleiszer	FLEISZER	Wasseralfingen
10787	14	Hersz Cytryn	CYTRYN	29 Apr 1935	Nowolipki 32	Josef	Dowra Czarnagrodzka	CZARNAGRODZKA	Wasseralfingen
10788	14	Luzer Cytryn	CYTRYN	3 Apr 1947	Nowolipki 32	Josef	Fagja Fajntuch	FAJNTUCH	Wasseralfingen
10789	14	Mariem Cytryn	CYTRYN	20 May 1907	Wronia 29	Josef	Malka Brayntych	BRAYNTYCH	Wasseralfingen
10790	14	Malka Cytryn	CYTRYN	28 May 1935	Wronia 29	Perec	Mariem Brayntych	BRAYNTYCH	Wasseralfingen
11886	33	Dora Gronowicz née Hirsz	GRONOWICZ NÉE HIRSZ	6 Nov 1922	Zelazna 55	Szmul	Bela Liser	LISER	Leipheim
12128	37	Mordcha Hirsch	HIRSCH	3 Mar 1902		Pinkus	Sura Kicher	KICHER	Ulm
12129	37	Chana Hirsch	HIRSCH	8 May 1912		Szymon	Delek Lajer	LAJER	Ulm
12130	37	Abram Hirsch	HIRSCH	7 May 1947		Mordcha	Chana Hirsch	HIRSCH	Ulm
12131	37	Rafal Hirsz	HIRSZ	20 Oct 1918	Twarda 14	Icek	Ruchla Fuks	FUKS	Landsberg/L.
14243	72	Ela Samogora née Hersz	SAMOGORA NÉE HERSZ	10 Jun 1910	Miedziana 17	Abram	Gitla Laskowska	LASKOWSKA	Hof
14506	76	Celina Szafran	SZAFRAN	7 Aug 1915		Jakob	Michla Wiskowski	WISKOWSKI	Pocking
14507	76	Emil Szafran	SZAFRAN	13 Oct 1941					Pocking
14508	76	Fryderyk Szafran	SZAFRAN	29 Jul 1944					Pocking
14509	76	Jakob Szafran	SZAFRAN	11 Jan 1946					Pocking
14510	76	Wolf Szafran	SZAFRAN	19 Jun 1903	Muranowska 30	Emanuel	Roza Krann	KRANN	Pocking
14511	76	Michal Szafran	SZAFRAN	1912	Mila 58	Luzer	Sylka Hersz	HERSZ	Wetzlar

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

ID	Page	Information on page	Surname (or maiden name) copied from previous column
10498	436	Our father: Baruch Yaakov Zelkowicz	ZELKOWICZ
10499	436	Our mother: Sara
10500	436	Our sister: Yehudit Miriam (Mania)
10501	436	Our uncle and aunt: Szlama and Friedel Lasman	LASMAN
10502	436	Our uncle and aunt: Herszel and Leah Strykowski and their children	STRYKOWSKI
10503	436
10504	436	who perished in the Holocaust
10505	436
10506	436	And in memory of our brother
10507	436	Yitzchak Hirsz	HIRSZ
10508	436	A survivor of the holocaust
10509	436	and died in the USA
10510	436
10511	436	The mourners:
10512	436	Aryeh (Moshe Leib)
10513	436	Varda
10514	436	Hela
11007	457	A memory for my family members
11008	457	who perished in the Holocaust
11009	457
11010	457	Baruch Meir and Nacha Mildman	MILDMAN
11011	457	Their children: Elhanan
11012	457	Mania
11013	457	David
11014	457	Anshel Kamora	KAMORA
11015	457	Malka Kamora and the children	KAMORA
11016	457	Abraham Kamora	KAMORA
11017	457	Perel Kamora
11018	457	And the entire Kamora family	KAMORA
11019	457
11020	457	Commemorator:
11021	457	Itka Mandel	MANDEL
11022	457	Bnei Brak	BRAK
11023	457
11024	457	In memory
11025	457	Sarah and Jacob Hirsz	HIRSZ
11026	457	Benny Bonem and Hana Raizel Unger	UNGER
11027	457	who perished in the Holocaust in Belgium
11028	457
11029	457	In memory of a family that was destroyed by the Nazis
11030	457	Commemorator: Shmuel Leschak	LESCHAK
11031	457	Afula
11032	457
11033	457	For our family
11034	457	which was destroyed by the Nazis
11035	457	Our father Hirsh Leib Meisler	MEISLER
11036	457	Our mother Frida Meisler	MEISLER
11037	457	Our sister Hela and her husband Pinchas Razzeslawski [Rzeslawski?]	RAZZESLAWSKYI [RZESLAWSKI?]
11038	457	and their two children
11039	457	Our sister Brunia and her husband Herschel Bram	BRAM
11040	457	and their two children
11041	457
11042	457	Commemorates:
11043	457	Meir Meisler	MEISLER
11044	457	Rebecca Yarzhy	YARZHY

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Address	Owner	Surname from previous column	Description and details	Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10172	21_1670_0_1_4.pdf	16	Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:	174. at ul. Wodna Nr. 28	b. owner Lejb Piła Hersz	HERSZ	domu parterowego murowanego z kamienia krytego gontem o 2 ubikacjach mieszkalnych, sieni i piwnicy zniszczonego w 50% i chlewu murowanego z kamienia krytego papą o wymiarze 6x3 mtr.	a single-story stone-built house with a shingle roof comprising 2 residential units, an entrance hall, and a cellar, 50% destroyed; and a stone-built pigsty with a tar paper roof measuring 6x3 meters.

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 226-268 [H]

ID	Details regarding region of pages	Regional header (year)	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Father's name	Number of days of detention	Day of detention (hour, day, month and year)	Date of release from custody	Released (driven home)	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10049	Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]	1939	248	[none]	Josek Hersz	HERSZ	Pinkas	2 days	1 Jul 1939	3 Jul 1939	to home

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

ID	Details regarding region of pages	Page number	Order number	Date	First and last name of the person guarding	Surname from previous column	For whom is guarding	Surname from previous column	How long?	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10104	Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]	290 [mis-numbered as 190]	[blank]	27 / 28 Oct 1940	Josek Hersz	HERSZ	For himself
10137	Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]	294 [mis-numbered as 194]	2)	21 / 22 Nov 1940	Majer Kowalski	KOWALSKI	Ben...? Hirsz	HIRSZ

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1900-1924.php [H]

ID	Notes	Book sygn	Page of book	Family comments (not written by researcher)	Surname	Given name	Year of birth
12712	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746		HERSZ	Wolf	1848
12713	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Estera	1851
12714	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Szmul	1871
12715	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Malka	1875
12716	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Hendla	1877
12717	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Abram	1881
12718	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Pinkus	1886
12719	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Icyk	1888
12720	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2746	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Hana	1889
12721	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2747	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Herszlik	1891
12745	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2754		HERSZ	Pinkus	1885
12746	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2754	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Bajla	1888
12747	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2754	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Bendyt	1913
12748	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2754	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Estera	1915
12749	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2754	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Josek	1918
12750	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2755		HERSZ	Abram	1881
12751	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2755	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Rywka	1886
12752	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2755	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Szmul	1908
12753	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2755	Listed with family of person shown on line above	HERSZ	Mendel	1912

Żarki: Lists of people called up for war service who were allocated food supplies, and lists of fallen soldiers and the care of their graves. Inspection and requisition of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 354 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322588 (but no images) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10039	8_125_0_0_354.pdf	58	[In German:] List of civilians killed in the 1939 campaign in the municipal area of Zarki; [at end of table:] Zarki, 10 May 1940	82 Josek Hersz, year of birth [or age]: 20, date of death: 4 Sep 1939, place of residence: Zarki	HERSZ
10098	8_125_0_0_354.pdf	61	[In Polish:] List of Jewish people killed in September 1939 in Żarki	39 Josek Hirsz, age: 20, place of death: Żarki, date of death: 4 Sep, single grave	HIRSZ

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

ID	Header before this list	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Name of father or year [of birth], if included	Residence	Comments (see image for possible additional comments, in pencil]	Notes (not written by translator / typist)
11939	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	204	[not listed on this page]	Izrael Josef Hirsz	HIRSZ	Mendel	Stary Rynek 7	4584 N 1066
11940	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	204	[not listed on this page]	Fajgla Hirsz	HIRSZ	Kalma	Stary Rynek 7	4585 wife
11941	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	204	[not listed on this page]	Hinda Chaja Hirsz	HIRSZ	Mendel	Stary Rynek 7	4586 N 1064
11942	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	204	[not listed on this page]	Zysla Hirsz	HIRSZ	Mendel	Stary Rynek 7	4587 w Rzeszy [in the Reich]
11943	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	204	[not listed on this page]	Chaja Hirsz	HIRSZ	Mendel	Stary Rynek 7	4588 N 1065
12262	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	214	[not listed on this page]	Bajla Hersz	HERSZ	Bendyt	Potocka 11	4910 No, 1191
12263	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	214	[not listed on this page]	Bendyt Hersz	HERSZ	Pinkus	Potocka 11	4911 No, 1250
12264	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	214	[not listed on this page]	Estera Hersz	HERSZ	Bendyt	Potocka 11	4912 w Widoma? [in Widoma?]	Entry crossed out
12265	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	214	[not listed on this page]	Josek Hersz	HERSZ	Bendyt	Potocka 11	4916 zmarł [he died]
12266	[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940	214	[not listed on this page]	Sura Rywka Hersz	HERSZ	Bendyt	Potocka 11	4911 N 1190

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Receipt number	Order number	Payment request	Person	Surname from previous column	Address	Amount, in zl.	Amount, in gr	[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?	Surname from previous column
10060	8_125_0_0_308.pdf	4	Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 1996	1432	[name not listed]	[name not listed]	Janina Majchrzak	MAJCHRZAK	Stary Rynek 7	30	00	Szlama Turner, Zelik Trześniewski, Jankiel Lichtig, Icek Jakób Rembak, wife Rela Rembak, Izrael Josef Hirsz, Fajgla Hirsz, Hinda Chaja Hirsz, Zysla Hirsz, Chaja Hirsz, Tobiasz Lichtig, Zelik Trześniewski, wife Frajdla Trześniewski, Moszek Trześniewski, Mordka Trześniewski, Zysla Lichtig, Blima Lichtig, Hana? / Szlama Turner	TURNER, TRZEŚNIEWSKI, LICHTIG, REMBAK, HIRSZ, TURNER
10198	8_125_0_0_308.pdf	8	List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2015	[column not in this table]	123	232	[name not listed]		Potocka 11	13	50	Bajla Hersz, Bendyt Hersz, Estera Hersz, Josek Hersz, Sura Rywka Hersz	HERSZ
10205	8_125_0_0_308.pdf	8	List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2022	[column not in this table]	130	270	[name not listed]		Stary Rynek 7	58	50	Szlama Turner, Zelik Trześniewski, Jankiel Lichtig, Icek Jakób Rembak, wife Rela Rembak, Izrael Josef Hirsz, Fajgla Hirsz, Hinda Chaja Hirsz, Zysla Hirsz, Chaja Hirsz, Tobiasz Lichtig, Zelik Trześniewski, wife Frajdla Trześniewski, Moszek Trześniewski, Mordka Trześniewski, Zysla Lichtig, Blima Lichtig, Hana? / Szlama Turner	TURNER, TRZEŚNIEWSKI, LICHTIG, REMBAK, HIRSZ, TURNER

Żarki Municipal Court 1941, List of Cases [Polish: Spis Spraw]; 338 total cases, of which 17 are regarding Jews; syg 363 [H]

ID	Header before this list	Page	Line No.	Date of Receipt	Record No.	Name	Surname from previous column	Contents of File	Date Actioned	Action Taken	Notes (not written by translator / typist)
10016	List of Cases [Polish: Spis Spraw]	11	253	27 Sep 1941	Kg. 127/41	Josek Hersz & Chaja Hersz	HERSZ, HERSZ	Questionnaire to be completed	29 Sep 1941	Sent after completion

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Comments
10101	320	Pinkhes	HIRSZ	Surname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10105	320	Moysze Dubis	HIRSZ	Surname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10109	320	Yosef	HIRSZ	Surname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"
10110	320	Leye	HIRSZ	Surname spelled as it appears in Beider, "A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland"

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

ID	Page number	Lp.	Given name	Surname	Date of birth	Data smierci	Other information
10221	262	221	Lajb	HERCZ	26 Apr 1881	29 May 1942

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relatives	Surname from previous or next column	Degree of relationship	Notes (not by typist)
10076	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[4]	73	Jankiel Scheiner	SCHEINER	15 Feb 1906	Slotwina, Pol.	merchant	Essen	17 Stycznia 29	Joseph Hirsch, N.Y.	HIRSCH	uncle
10266	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[12]	255	Awigdor Hirsch	HIRSCH	21 Dec 1877	Wisnicz Bochnia	merchant	Dusseldorf	Senatorska 15	Max Sprey, Brooklyn, N.Y.	SPREY	brother in law

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born in	District	Voivodship	Profession	Former residence	Current address	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (1)	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (additional, if any)	Surname from previous column	If in possession of affidavit	Single or married	Notes (not by typist)
10172	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	13	160.	Wolf Gries	GRIES	6 Dec 1881	Lisia Gora	Tarnow	Carcow	merchant	Gottbus, Marienstr. 1	Cracow, Pawia 6	-	Hans Gries, 2222 W. 523rd Street, Philadelphia	GRIES	H. Hempf, 66 Carmen Street, NY	HEMPF	no affidavit	married, wife Franciska in Cracow

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relative	Surname from previous column	Degree of relation	Notes by typist	Notes (not by typist)
10177	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[9]	354	Israel Hirsch	HIRSCH	1 Jan. 1897	Dobromil	merchant	Berlin	Garczyńskich	A. Hirsch, 1327 Intervale Ave. N.Y. Bronx	HIRSCH	brother
10299	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[14]	471	Abram Wolf Hers	HERS	8 May 1883	Sieniawa	Merchant	Hamburg	Senatorska 10	Dr. Schneeweiss, 1032 3rd Ave, 61 and 62 Str.	SCHNEEWEISS	cousin

Note: We also have 4,148 HIRSZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.