Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Kopydlowski Holocaust-Era Records

Praszka (Prashka), Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), Kielce (Keltz), and Przedbórz (Pshedbosh)

25 Holocaust-era records for Kopydlowski and related spellings.

Note: We also have 222 KOPYDLOWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10942194115627 Apr 1941, Częstochowa15 May 1941, CzęstochowaChaskiel Świerczewski, bachelor, born Częstochowa 19 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16ŚWIERCZEWSKIIzrael ŚwierczewskiŚWIERCZEWSKIChaja née PrzedborskaPRZEDBORSKAAjga Wronowicz, unmarried, born Przyrów 6 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16WRONOWICZDawid WronowiczWRONOWICZDobra née JakubowiczJAKUBOWICZChaim Goldbaum, merchant, living in Częstochowa ul. Warszawska 5GOLDBAUMMajer Kopydłowski, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16KOPYDŁOWSKIwww.crarg.org/i…084-gshy3v.jpg   

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1045521_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1539 M. Kopydłowski(none)KOPYDŁOWSKI6.00     

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
16121Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40434www.crarg.org/i…434-sCjfbl.pdfKOPYDLOWSKIDina KopydlowskiKOPYDLOWSKIKopydlowski reported to Police Station 2
16122Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40434www.crarg.org/i…434-sCjfbl.pdfKOPYDLOWSKIIzrael KopydlowskiKOPYDLOWSKIKopydlowski reported to Police Station 2

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1045220721 Jul 1942Elkuno KopydłowskiKOPYDŁOWSKI18 Mar 1908RadomskoTargowa No. 9IzraelDina née BrenerBRENERTailorPoliticalReleased 14 Jul 1942   

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

IDDetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10212LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_8_56153426.jpg208.Katedralna12house [Polish: dom]Elkon and Felicja KopydlowskiKOPYDLOWSKIP[blank]26 Mar 1946   
10592LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_15_56153434.jpg581.Stary Rynek16house [Polish: dom]Izrael KopydlowskiKOPYDLOWSKIP[blank]3 Apr 1946   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
108488_1_0_0_13793.pdf1243641Dyna KopydłowskaKOPYDŁOWSKASprzed. art. spoż. oraz tyton.Sale of food products and tobaccoSt. Rynek 16 
108498_1_0_0_13793.pdf1243642Majer KopydłowskiKOPYDŁOWSKISprzed. art. spoż. oraz tyton.Sale of food products and tobaccoNarutow. 35 [Narutowicza 35] 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12255Hasag-A3/0061.tifHasag-B3/0057.tif2254.FelaKOPYDLOWSKA19146 Jun 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)341 
12256Hasag-A3/0062.tifHasag-B3/0058.tif2255.ElkunoKOPYDLOWSKI191318 Mar 1913RadomskoRadomskoCzestochowakrawiectailor/dressmaker (male)2396 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

IDPageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous columnNumber of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1004313244.Katedralna 12KopydłowskiKOPYDŁOWSKI24FlathFLATH“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11210221221UlkuneKOPYDLOWSKI1908Radomsko 
11211221222FelicjaKOPYDLOWSKI1911Krakow 

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1012412105Pacanowska Basia z d. SzwarcbartPacanowska Basia nee SzwarcbartPACANOWSKA, SZWARCBART5 May 1877 r. w Blaozkach, c. Beniamina i Sury z d. Koppel5 May 1877 in Blaszki, daughter of Beniamin and Sura nee KoppelKOPPELPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]1940Kopydlowski Alek, Pabianice Szewska 2KOPYDLOWSKIArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk. Zg. 121/46  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3822209-DSC00104.jpg148FelicjaKOPYDLOWSKACzestochowa 
3822309-DSC00104.jpg148AbramKOPYDLOWSKILodz 
3822409-DSC00104.jpg148ElkuneKOPYDLOWSKICzestochowa 
3822509-DSC00104.jpg148MajerKOPYDLOWSKILodz 
3823209-DSC00104.jpg148AbramKOPYTLOWSKIPabianice 
3823309-DSC00104.jpg148MajerKOPYTLOWSKIPabianice 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
12263597KOOFYkuna and wifeKAPIDLOWSKI375

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1553103-DSC000011.JPG3MaszaWIDAWSKAPSZEZAL-WIDAWSKA18 Aug 1916LodzLodz(unreadable)SCHLESINGER-KOPYTLOWSKA   
1553203-DSC000011.JPG3MaszaWIDAWSKAPSZEZAL-WIDAWSKA18 Aug 1916LodzLodzMajerKOPYTLOWSKIPoznan  
1553303-DSC000011.JPG3MaszaWIDAWSKAPSZEZAL-WIDAWSKA18 Aug 1916LodzLodzHena?KOPYTLOWSKILodz  

Note: We also have 222 KOPYDLOWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group