Lewenberg Holocaust-Era Records
Opoczno (Opotchna), Pilica (Piltz), Przedbórz (Pshedbosh), Radoszyce (Radoshitz), Radomsko (Radomsk), Szczekociny (Shtshekotshin), Częstochowa (Chenstochov), and nearby towns
184 Holocaust-era records for Lewenberg and related spellings.
Note: We also have 1,918 LEWENBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]
| ID | Town | Person | Surname(s) from previous column |
|---|---|---|---|
| 10105 | Czestochowa | Moszek Lewenberg | LEWENBERG |
Belgium (State Archives of Belgium): listings for CRARG towns at https://agatha.arch.be/search/analyses/ [H]
| ID | Town | Type of record | Place of record | Date of record | Person | Surname from previous column | Role | Details |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11811 | Opoczno | Judicial death declaration | [not listed] | 1940-1945 | Moszek Lewenberg | LEWENBERG | Person mentioned in a document | For more details, search for this person at https://agatha.…arch/analyses/ |
| 13111 | Szczekociny | Judicial death declaration | [not listed] | 1940-1945 | Estera Lewenberg | LEWENBERG | Person mentioned in a document |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10028 | 1939 | 27 | 31 Jan 1939, Częstochowa | 9 Feb 1939, Częstochowa | Eljasz Jakubowicz, born Częstochowa 8 Apr 1919, living in Częstochowa ul. Targowa 12 | JAKUBOWICZ | Icek Jakubowicz | JAKUBOWICZ | Małka Dwojra née Nudelman | NUDELMAN | Perla Lewinberg, born Częstochowa 28 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9 | LEWINBERG | Lejbuś Lewinberg | LEWINBERG | Ita née Mendlowicz | MENDLOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | The minor Eliasz received permission to marry from Icek's father | www.crarg.org/i…017-r6F83d.jpg | ||||||
| 10483 | 1940 | 210 | 21 Aug 1940, Częstochowa | 23 Aug 1940, Częstochowa | Izrael Icyk Topor, bachelor, born Włoszczowa 28 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Senatorska 27 | TOPOR | Załma Hersz Topor | TOPOR | Chana née Fajgelman | FAJGELMAN | Szajndla Lewenberg, unmarried, born Częstochowa 3 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Jaskrowa 9/5 | LEWENBERG | Lejbuś Lewenberg | LEWENBERG | Ita née Mendlowicz | MENDLOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…107-9ZSUHO.jpg | |||||||
| 10716 | 1940 | 437 | 20 Dec 1940, Częstochowa | 27 Dec 1940, Częstochowa | Wolf Jochimek, bachelor, born Częstochowa 13 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Warszawska 8 | JOCHIMEK | Abram Jochimek | JOCHIMEK | Laja née Nirenberg | NIRENBERG | Chaja Rywka Przytycka, unmarried, born Żarki 10 Jan 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 8 | PRZYTYCKA | Motel Przytycki | PRZYTYCKI | Estera Eta née Lewenberg | LEWENBERG | Moszek Koczajner, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…071-Vkq5Su.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13500 | 11 | 194 | 104 | Szulim | ---- | LEWINBERG | Mosiek Mordka & Brona Gitla Szlamowicz | SZLAMOWICZ | 13 Jun 1871, Piatek | Shoemaker | LEWINBERG, ROZENFELD, SZLAMOWICZ | ||||
| 13501 | 11 | 194 | 104 | Fajga Marriema | ROZENFELD | LEWINBERG | Nachman & Rywka Szlamowicz | SZLAMOWICZ | -- --- 1875, Piatek | With husband | LEWINBERG, ROZENFELD, SZLAMOWICZ | ||||
| 13502 | 11 | 194 | 104 | Perla | ---- | LEWINBERG | Nachman & Rywka Szlamowicz | SZLAMOWICZ | 20 Jun 1902, Czestochowa | With parents | LEWINBERG, ROZENFELD, SZLAMOWICZ | ||||
| 14266 | 12 | 940 | 117 | Berek | BERGMAN | Kalma & Hanna Bem | BEM | 13 Dec 1858, Krzepice | Trader | BEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA | |||||
| 14267 | 12 | 940 | 117 | Julia | BERGMAN | Berek & Klara Lewenberg | LEWENBERG | 5 Apr 1907, Czestochowa | With father | BEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA | |||||
| 14268 | 12 | 940 | 117 | Mariem | SZAPIRO | BERGMAN | Litman & Basza ---- | ---- | ---- | With husband; primo voto Tykocka | TYKOCKA | BEM, BERGMAN, LEWENBERG, SZAPIRO, TYKOCKA | |||
| 17365 | 19 | 316 | 210 | Aron | HIBSZER | Herszlik & Gala Joskowicz | JOSKOWICZ | 28 Nov 1874, Czestochowa | Merchant | HIBSZER, JOSKOWICZ, LEWENBERG, SZNAJDERMAN | |||||
| 17366 | 19 | 316 | 210 | Masza | LEWENBERG | HIBSZER | Hersz Lejb & Chaja Ita Sznajderman | SZNAJDERMAN | 27 Nov 1872, Czestochowa | With husband | HIBSZER, JOSKOWICZ, LEWENBERG, SZNAJDERMAN | ||||
| 17367 | 19 | 316 | 210 | Hersz Anszel | HIBSZER | Aron & Masza Lewenberg | LEWENBERG | 21 Dec 1902, Warszawa | With parents | HIBSZER, JOSKOWICZ, LEWENBERG, SZNAJDERMAN | |||||
| 19757 | 23 | 1024 | 281 | Idessa | LIBERMAN | LEWENBERG | ---- | ---- | -- --- 1865, ---- | Widow | LEWENBERG, LIBERMAN | ||||
| 19758 | 23 | 1024 | 281 | Nada Gulda | LEWENBERG | Moryc & Gulda ---- | ---- | 23 Jul 1887, Kaligorka | Maid | LEWENBERG, LIBERMAN | |||||
| 19759 | 23 | 1024 | 281 | Wlodzimierz | LEWENBERG | Mojzesz & Idessa Liberman | LIBERMAN | 17 Feb 1893, Berdyczow | With mother; bachelor | LEWENBERG, LIBERMAN | |||||
| 19760 | 23 | 1024 | 281 | Izaak | LEWENBERG | Mojzesz & Idessa Liberman | LIBERMAN | 12 Jan 1897, Czerkasy | With mother; bachelor | LEWENBERG, LIBERMAN |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10316 | 113 | F 5548 | Mendel Lewinberg | LEWINBERG | Malergeselle arbeitslos | Painter journeyman, unemployed | Senatorska 27 | 23 Mar 1940 | 4 | 11? |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| ID | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11007 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 80 | Brandla Lewenberg | LEWENBERG | Lodz |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| ID | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11209 | 83[a] | Brandla-Gitla Lewenberg | LEWENBERG | Handwritten letter [without date]: I hereby confirm that Brandla-Gitla Lewenberg moved from Łódź to her father living at Jaskrowska str 5/9 on 21 Jun 1940 and stayed there. / F. Zilberszac [round stamp: Jaskrowska str. 5/7/9, spouses G. and M. Zilberszac] | ||||||||||||
| 11256 | 85 | 44 | 1197 | 12 Aug | Brandla-Gitla Lewenberg | LEWENBERG | lat [age] 32 | - | pracownica domowa | housework, maid | Łódź | Jaskrowska 5/9 | 12 Aug 1940 | See letter on page 83[a] |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11183 | 71 | Michael | LEWENBERG | 15 Jan 1900 | Litzmannstadt | 20 Feb 1945 | |||
| 11277 | 77 | Benno | LOEWENBERG | 30 Sep 1900 | Konin | Litzmannstadt | 17 Feb 1945 |
France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland [H]
| ID | Source | Person | Surname from previous column | Date of entry | Date of birth | Place of birth | Parents | Surname from previous column | Occupation | Comments | Surname from previous column | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10033 | Archives Départementales, Foix, France | Jankiel Lewinberg | LEWINBERG | 7 Aug 1941 | 30 Apr 1883 | Lublin | Jonas & Ester née Wejeman | WEJEMAN | Furrier | Transfer to Marseille-Brébant 10 Oct 1941, married Lana Kirzner in 1918, 2 children | KIRZNER |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23391 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 161 | 14 Jul 1998 | F | Golda | PROSZOWER, NÉE LEWENBERG | Pologne | Pologne | Proszower, née Lewenberg (Golda, Rojza) le 1er décembre 1904 à Piotrkow (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine) ; | |
| 31435 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 161 | 14 Jul 1998 | F | Golda | PROSZOWER, NÉE LEWENBERG | Pologne | Pologne | Proszower, née Lewenberg (Golda, Rojza) le 1er décembre 1904 à Piotrkow (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine) ; |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18085 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg | 9 | 353 | Abram Lewenberg | LEWENBERG | Bodzentyńska | 11 | [day and month not listed] 1907 | 1922 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13593 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_313_56031158.jpg | 1927 | 153 | 13 Dec 1927 | Kielce | ulica Silniczna No. 3 | Izrael Lewenberg | LEWENBERG | Male | Końskie | 80 | Rywen | Gitla née Blumenfeld | BLUMENFELD | General cachexia | Komenda | Szmul Trembacki 27 | Bajnech Sokoławski 32 | ||||||||
| 14179 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_49_56032501.jpg | 1931 | 21 | 1 Feb 1931 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 38 | Sura-Rywka Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Kielce | 64 | Dawid Lewenberg | LEWENBERG | Szajndla-Basia | Josek | Heart stroke | Komenda | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | |||||||
| 14819 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_246_56033858.jpg | 1934 | 112 | 27 Aug 1934 | Kielce | Children's hospital | Ruchla Lewenberg | LEWENBERG | Female | Busko | 2 | Nuta | Sura née Lanius? | LANIUS? | Burns | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 52 |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Name of locality, street and No. | Character of property (auxiliary description) | Type of property | Brief description of property, land area, type and size of buildings | Owner up to 1939 | Surname from previous column | Current user (person or or name of institution) | Were any expenditures made, if so what and by whom? | Remarks | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10237 | 21_778_0_0_26.pdf | 22-23 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 229 | ul. Piotrkowska 37 | Abandoned | Building | residential house with 6 rooms | Heirs of M. Ginzberg, Dawid Mapa, Zyndel Grundman, Sh. Frajdenrajch, Abram Horensztadt, Rajza Lewenberg | GINZBERG, MAPA, GRUNDMAN, FRAJDENRAJCH, HORENSZTADT, LEWENBERG | [blank] | [blank] | [blank] |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10143 | 21_629_0_0_139.pdf | 33-34 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 92. | Przedbórz, ul. Trytwa No. 5 | abandoned | single-story [budynkowa] | brick residential house, two-story with outbuildings | Lewenberg | LEWENBERG | Municipal Administration in Przedbórz | expenditures made by tenant | under supervision of the Municipal Administration |
List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]
| ID | Concentration Camp | Given Name | Surname | Date of Birth | Place of Birth | Date Sent to Camp | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10128 | Bergen-Belsen | Rosette | DE JONG-LEUVENBERG | 10 Oct 1876 | Oss | 11 Jan 1944 | |
| 10160 | Bergen-Belsen | Bertha | LEUVENBERG | 3 Aug 1907 | Amsterdam | 1 Feb 1944 | |
| 10161 | Bergen-Belsen | Rosine | LEUVENBERG | 11 Jan 1909 | Amsterdam | 1 Feb 1944 | |
| 10162 | Bergen-Belsen | Jeanette | LEUVENBERG-FRANK | 10 Aug 1919 | Amsterdam | 1 Feb 1944 | |
| 10163 | Bergen-Belsen | Cato | LEUVENBERG-HARTOG | 21 Jul 1876 | Oss | 1 Feb 1944 | |
| 10169 | Bergen-Belsen | Eva F. | LEVIE-LEUVENBERG | 5 Dec 1914 | Nijmegen | 1 Feb 1944 |
Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]
| ID | Image number | Given name(s) | Surname | Number (if any) | Birth date (year) | Other information | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10505 | DSC00086.JPG | Pavol | LOEWENBERG | 678 | 1924 |
Pilica: List of Persecuted Persons; Yad Vashem [H]
| ID | Person | Surname from previous column | Birth Year | Place of Residence | Fate based on this source |
|---|---|---|---|---|---|
| 10034 | Blima Loewenberg | LOEWENBERG | 1920 | Pilica, Poland | Not stated |
| 10035 | Rosa Loewenberg | LOEWENBERG | 1919 | Pilica, Poland | Not stated |
Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]
| ID | Given name(s) | Surname | Birth | Death | Page number |
|---|---|---|---|---|---|
| 11405 | Yakob | LEWENBERG | 1897 | Holocaust | 403 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40134 | 09-DSC00114.jpg | 158 | Moniek | LEIFENBERG | Bedzin | |
| 41248 | 09-DSC00120.jpg | 164 | Bruno | LEWENBERG | Krakow | |
| 41249 | 09-DSC00120.jpg | 164 | Marek | LEWENBERG | Lodz | |
| 41250 | 09-DSC00120.jpg | 164 | Maks | LEWENBERG | Krakow | |
| 41251 | 09-DSC00120.jpg | 164 | Romek | LEWENBERG | Peterswaldau | |
| 41252 | 09-DSC00120.jpg | 164 | Charlotta | LEWENBERG | Krakow |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12620 | PSRM Set 52, folder 13-H277n2, image DSC00113.JPG | Janina | LEWENBERG | Warsaw, C.K.Z. | Sends greetings to GOLDMAN, Gusta in Tel-Aviv | GOLDMAN | 7 Jul 1945 | ||||||
| 12942 | PSRM Set 60, folder 14-H277n2, Image DSC00007.JPG | Janina | LEWENBERG | Warsaw "C.K.Z." | wishes to contact Gusta Goldman, Tel Aviv, Palestine | GOLDMAN | 07 Jul 1945 | Page 4 |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10643 | Przedbórz (genealogyindexer.org/view/1939Ptel/600) | 600.jpg | 546 | [none] | 19 | Lejbuś Lewenberg | LEWENBERG | kup. leśny | Trytwa 15 |
Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981490 [H]
| ID | Image file | Page | Order number | Given name(s) | Surname | Address | Occupation, in Polish | Occupation, translated | Contribution (Zł.) | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10147 | 21_100_0_6.3_3375_35_61122967.jpg | 32 | 136 | Lejbuś Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa | handlarz | trader | 275 | ||
| 10148 | 21_100_0_6.3_3375_35_61122967.jpg | 32 | 137 | Szaja-Hersz Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa | handlarz | trader | 130 |
Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | Address | Person(s) | Surname from previous column | See original image for financial details | Notes (written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10233 | 21_1030_0_0_38.pdf | 135-136 | 530 / 1423 | [Przedbórz] / ul. Trytwa Nr. 5 | Lejbuś Lewenberg & Hersz Szaja | LEWENBERG, SZAJA |
Przedbórz: cash and expenditure records for Dec 1941, syg 581 (index of names in this material); several pages are regarding burial (e.g., "Please issue the boards for the burial of the deceased [name]"; Polish: Proszę wydać deski do pochowania zwłok zmarłej [name]); note that "zmarłej" means "deceased"; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058012 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10188 | 48_687_0_1_581_141_84087723.jpg | 138 | Blima Lewenberg, Sura Goldsztajn, Z. Tyberg | LEWENBERG, GOLDSZTAJN | — |
| 10320 | 48_687_0_1_581_262_84087876.jpg | 259 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10321 | 48_687_0_1_581_263_84087879.jpg | 260 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10357 | 48_687_0_1_581_303_84087925.jpg | 300 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10358 | 48_687_0_1_581_304_84087926.jpg | 301 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10374 | 48_687_0_1_581_315_84087939.jpg | 312 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10375 | 48_687_0_1_581_316_84087941.jpg | 313 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10394 | 48_687_0_1_581_328_84087954.jpg | 325 | Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10395 | 48_687_0_1_581_329_84087956.jpg | 326 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10443 | 48_687_0_1_581_378_84088018.jpg | 375 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10444 | 48_687_0_1_581_379_84088017.jpg | 376 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10445 | 48_687_0_1_581_380_84088019.jpg | 377 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10166 | 48_687_0_1_580_150_84087496.jpg | 147 | Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10168 | 48_687_0_1_580_151_84087497.jpg | 148 | Blima Lewenberg, Markowiecka | LEWENBERG, MARKOWIECKA | — |
| 10188 | 48_687_0_1_580_164_84087510.jpg | 161 | Abram-Szaja Lewenberg; Mendel Świętarski, Z.? Frydlewski | LEWENBERG, ŚWIĘTARSKI, FRYDLEWSKI | — |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]
| ID | Image file name | Page | Profession | Profession, translated | Profession, translated (ChatGPT) | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10194 | 48_687_0_1_582_40_84088135.jpg | 37 | Handel drzewem | Timber trade | Timber trade | 3. | ...cra? Lewenberg & Joskowicz | LEWENBERG & JOSKOWICZ | |
| 10195 | 48_687_0_1_582_40_84088135.jpg | 37 | Handel drzewem | Timber trade | Timber trade | 4. | Lejbuś Lewenberg | LEWENBERG | |
| 10196 | 48_687_0_1_582_40_84088135.jpg | 37 | Handel drzewem | Timber trade | Timber trade | 5. | Szaja Hersz Lewenberg | LEWENBERG | |
| 10393 | 48_687_0_1_582_49_84088144.jpg | 46 | Sprzedaż trepów | Sale of clogs | Clog sales | 4. | Hilel?? Lewenberg | LEWENBERG |
Przedbórz: files of the Jewish Community Board in Przedbórz concerning cash and expenditure income for July 1941, syg 579 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058010 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10065 | 48_687_0_1_579_134_84087142.jpg | 131 | Lejbusz Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10125 | 48_687_0_1_579_245_84087271.jpg | 242 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10152 | 48_687_0_1_579_280_84087311.jpg | 277 | Lejbusz Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10168 | 48_687_0_1_579_298_84087332.jpg | 295 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
| 10169 | 48_687_0_1_579_299_84087334.jpg | 296 | L. Lewenberg | LEWENBERG | — |
Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish…ts-of-przedborz.php [H]
| ID | Number [L.P.] | Name | Surname from previous column | Street [in Przedborz] | Profession |
|---|---|---|---|---|---|
| 10060 | 57. | Lejbus Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa | property owner [wl.nieruchomosci] |
| 10061 | 58. | Szaja-Hersz Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa | sawing-mill products salesman[ i handl.tartaczni] |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year | Date of submission of list No. 112 | Date of the request to submit or supplement list No. 1 | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10163 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | 282 | ul. Krakowska 14 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Szlama Szmidt | SZMIDT | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 277, Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10164 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | 283 | ul. Krakowska 14 | [blank] | [dom?] mieszkałny [residential [house?]] | [blank] | sp. Mejlicha Lewemberga [= spadek Mejlicha Lewemberga = estate of Mejlich Lewemberg] | LEWEMBERG | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 278, Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10165 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | [284] | ul. Krakowska 16 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | Fererwen [Inherited] 1933 | Josek Eljasz Rapoport / Wólf Szpira | RAPOPORT, SZPIRA | 11.I.38 / 11.I.38 / 10.I.39 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 11 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | [WITHOUT NUMBER], Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10166 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | 285 | ul. Krakowska 18 | [blank] | przybudówka - mieszkanie [annex - apartment] | [blank] | sp. Chaima Jurkiewicza [= spadek Chaima Jurkiewicza = estate of Chaim Jurkiewicz] | JURKIEWICZ | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 281, Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10167 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | 286 | ul. Krakowska 20 | [blank] | place niezabudowanych [undeveloped plots] | [blank] | sp. Jueła?-Jankla Lasockiego [= spadek Jueła?-Jankla Lasockiego = estate of Jueł-Jankel Lasocki] / użytkownik [tenant] Wólf Szpira | LASOCKI, SZPIRA | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 283, Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10168 | 48_687_0_1_585_41_84088302.jpg | 74-75 | 288 | ul. Krakowska 17 | [blank] | place niezabudowanych [undeveloped plots] | [blank] | Wigdor Tenenbaum [crossed out] | TENENBAUM | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 279, Spalono 5/939 [Burned May 1939] | ||
| 10424 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 697 | ul. Trytwa 4 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Moszek-Szyja Bucharje? Łódź, adm. Michuel Abramzon | BUCHARJE?, ABRAMZON | 10.I.38 [10 Jan 1938] | 9.II.39 [9 Feb 1939] | [blank] | 590; spal. 3.ix.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10425 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 698 | ul. Trytwa 5 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] / oficyna [annex] / komórki drewniany [a type of storage shed; wooden] [crossed out] | l[oficyna [annex]:] lipiec 1928 [Jul 1928] / [komórki drewniany [a type of storage shed; wooden]:] 1938 [1938 crossed out]ipiec 1928 [Jul 1928] / 1938 [1938 crossed out] | Lejbuś & Szaja-Hersz Lewemberg | LEWEMBERG | 10.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [POLISH TEXT] | 591; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10426 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 700 | ul. Trytwa 7 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] & piekarnia [bakery] | [blank] | Frajdla Rozencwajg | ROZENCWAJG | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 593 | ||
| 10427 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 702 | ul. Trytwa 9 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Benjamin Pańskiego [= spadek Benjamin Pańskiego = estate of Benjamin Pański] - Moszek-Chil Bełżycki i inni [& others] | PAŃSKI, BEŁŻYCKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 595 | ||
| 10428 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 703 | ul. Trytwa 10 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Hejnoch Krzętowski - Włocławek, Pl. Dąbrowskiego 18 | KRZĘTOWSKI | 19.II.38 / 14.I.39 [19 Feb 1938 / 14 Jan 1939] | 31.I.38 [31 Jan 1938] | [blank] | 596 |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058017 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year [see original image for numbers (if any) in this column | Date of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this column | Date of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this column | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this column | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10223 | 48_687_0_1_586_65_84088451.jpg | 122-123 | 485 | Trytwa 5? | dom mieszkałny [residential house] / oficyna [annex] | vii 1928 | Lejbus & Szaja Hersz Lewemberg | LEWEMBERG |
Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071964 [H]
| ID | Image file name | Page number at top corner | Order number | Person | Surname from previous column | Street, house number | Property determination | Property determination, translated | Lessee | Surname from previous column | The amount of the payment of the rent | Comments | Other information | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10385 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 353 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 1 mieszkania | 1 rooms | Bronislaw Osicki | 12.- | ||||
| 10386 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 354 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 2 mieszkania | 2 rooms | Jan Zuchalski | 16,55 | ||||
| 10387 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 355 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 3 mieszkania | 3 rooms | Wladyslaw Ocipa | 22.- | ||||
| 10388 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 356 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 3 mieszkania | 3 rooms | Zygmunt Zielinski | 24.- | ||||
| 10389 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 357 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 3 mieszkania | 3 rooms | Boleslaw Strzelecki | 20.- | ||||
| 10390 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 358 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 3 mieszkania | 3 rooms | Feliks Pulas | 24.- | ||||
| 10391 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 359 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 3 mieszkania | 3 rooms | Dazm. Raciborski | 25.- | ||||
| 10392 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 360 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | 2 mieszkania | 2 rooms | Ludwik Jalosinski | 18.- | ||||
| 10393 | 21_336_0_-_371_31_56162138.jpg | 28, 57 | 361 | Lejb and Szaja Lewenberg | LEWENBERG | Trytwa 5 | farbiarnia | dyehouse | Jan Strzelczyk | 5.- |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]
| ID | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number | The location of the house or land | Owner | Surname(s) from the previous column | Owner's address | Value (złc) | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10151 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_19_56162164.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 17 | 83 | ul. Krakowska 14 | Szlama Szmidt | SZMIDT | Ul. Częstochowska | 100 | |
| 10152 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_19_56162164.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 17 | 83 | ul. Krakowska 14 | Majlech Lewenberg | LEWENBERG | address missing | 50 | |
| 10364 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 183 | ul. Trytwa 5 | Lejbus Lewenberg & Szaja Lewenberg | LEWENBERG | ul. Trytwa | 8000 | Entry is crossed out |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]
| ID | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number | Name or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationality | Surname(s) from the previous column | Property type, building, garden square, land. | Number of rooms, garden square on the ground | Property location, Street No., Police No., mortgage | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_34_56162179.jpg | List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list | 32 | 46. | [given name not listed] Lewenberg | LEWENBERG | liveable, brick, single-story house | total of 26 apartments | Trytwa 5 |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | 10274 | 199 | 1930 | 48 | 1059 | Sura Lewenberg | LEWENBERG | --- | 1 | Gidle | ||||||||
| 10740 | 10633 | 199 | 1930 | 127 | 2893 | Dan Lewenberg | LEWENBERG | 2 | 5 | Radomsko | ||||||||
| 12817 | 200 | 1932 | 27 | 588 | Dan Lewenberg | LEWENBERG | 1 | Died 4 Sep 1932 | ||||||||||
| 13276 | 200 | 1934 | 106 | 282 | Rywka Laja Lewenberg | LEWENBERG | 1 | Died 8 Mar 1934 in Radomsko | ||||||||||
| 13731 | 200 | 1935 | 172 | 816 | Pesla Lewenberg | LEWENBERG | 1 | Died 17 Nov 1934 in Radomsko |
Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the land: house | Owner(s) | Surname from previous column | Income from rent / zł. per year | [Meaning unclear; encumbrance?] | Ground condition of the building: good condition | Ground condition of the building: [needs repairs?] | Condition of the building's land: poor condition | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 21_336_0_-_375_4_56162478.jpg | 2 | 3. | Radoszyce; ul. Krakowska | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | -- | -- | st. dobry [= stan dobry = good condition] |
Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]
| ID | Image file name | Page | House owner | Surname of house owner | Street and (house) number | Number of rooms | Type of building | Annual return | Tenant | Surname of tenant | Rent | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | Notes (written by translator / typist) | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10006 | 21_336_0_-_375_29_56162503.jpg | 27 | Szaja Ajzenszmidt | AJZENSZMIDT | Rynek 1 | 1 | Holzhaus [Wooden house] | 120 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10168 | 21_336_0_-_375_33_56162507.jpg | 31 | Szajndla Rybak | RYBAK | Dworska 8 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | 120 | Rubin Lewenberg | LEWENBERG | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10181 | 21_336_0_-_375_33_56162507.jpg | 31 | Szajndla Rybak | RYBAK | Dworska 8 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | 84 | Rubin Lewenberg | LEWENBERG | 7.- [crossed out and changed to:] 15.- | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10224 | 21_336_0_-_375_35_56162509.jpg | 33 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | Krakowska 6 | 3 | Wohnhaus [Residential building] | 240 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | 15 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]
| ID | Date(s) on document | Image file name | Page | Given name(s) | Surname | [Address] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | Surname from previous column | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | ... contruction [Part of top of page missing] | [Number of floors?] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | See image for numbers listed in many additional columns | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10146 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_16_56162703.jpg | 14-15 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | Krakowska | 1842 | - | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]
| ID | Year on document | Image file name | Page | Order number | Address of house or land | Proprietor / Owner | Surname from previous column | Owner's address | Amiccable agreement of tenancy or lease | Surname from previous column | See image for numbers listed in four columns to the right | mortgage charge | Tax burden | Object value: zł. gr. | Whether a trustee is appointed | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10038 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_36_56162723.jpg | 36-37 | 35 | Pisząca [likely is a district of (a small town nearby) Radoszyce], gm. Radoszyce 9 | Wólf Spirytus sp. [presumably = spadkobiercy = heirs of] odp. [likely = odpowiedzialny = accountable / responsible] | SPIRYTUS; LEWENBERG | [blank] | See image for numbers listed in four columns to the right | |||||||
| 10039 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_36_56162723.jpg | 36-37 | 35 | Pisząca [likely is a district of (a small town nearby) Radoszyce], gm. Radoszyce 9 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG; SPIRYTUS | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right |
Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]
| ID | Date in preceding letter | opuszczonych vs. "porzuconych" | Image file name | Page | Order number | Street name | House number | Property owner | Surname from previous column | Description of the property | Purpose / Use of the property | number of rooms | Mortgage list | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10065 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_20_56162494.jpg | 18 | 53 | Krakowska / 3539 | 17 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | dom miesz. [= dom mieszkalny = residential house] | sklep [shop] & mieszkanie [residential] | 3 | [blank] | [blank] |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]
| ID | Image file name | Page number | Header | Consecutive number | Street | Property owner: given name | Property owner: surname | Person renting (leaseholder / tenant): given name | Person renting (leaseholder / tenant): surname | Description of real estate | Purpose of real estate | Number of rooms | Set monthly rent: złoty | Set monthly rent: groszy | Remarks / Notes | Notes (by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10079 | 21_336_0_-_374_17_56162418.jpg | 15 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 77. | Krakowska Nr. 12 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | Walery Marczyński | MARCZYŃSKI | Dom mieszkalny [Residential house] | Sklep i mieszkanie [Shop and apartment] | 3 | 25 | - |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]
| ID | Image file name | Page number | Page header before this material | Street | House number | Type of house | Owners | Surname(s) copied from previous column | Tenants | Surname(s) copied from previous column | Number of rooms | Monthly rent, in złoty | Annual income/revenue, in złoty | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10093 | 21_336_0_-_374_42_56162443.jpg | 40 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Dworska | 8 | mieszkalny [residential brick] | Szajndla Rybak | RYBAK | Rubin Lewenberg | LEWENBERG | 2 | 7 | 84.- | |||
| 10117 | 21_336_0_-_374_46_56162447.jpg | 44 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | 6 | mieszkalny i piekazmie [residential and bakery] | Szajndla Markiewicz, Dwojra Lewenberg | MARKIEWICZ, LEWENBERG | Szajndla Markiewicz | MARKIEWICZ | 4 | - | - | |||
| 10118 | 21_336_0_-_374_46_56162447.jpg | 44 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | 6 | mieszkalny i piekazmie [residential and bakery] | Szajndla Markiewicz, Dwojra Lewenberg | MARKIEWICZ, LEWENBERG | Rubin Gancarski | GANCARSKI | 2 | 15 | 180.- | |||
| 10119 | 21_336_0_-_374_46_56162447.jpg | 44 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | 6 | mieszkalny i piekazmie [residential and bakery] | Szajndla Markiewicz, Dwojra Lewenberg | MARKIEWICZ, LEWENBERG | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | 3 | - | - |
Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092720 [H]
| ID | Image | Page number | Line number | Owner of building real estate: Person | Surname from previous column | Owner of building real estate: Place of residence | Profession | Location of building real estate | Tear and month when the building or part of the building was put to use | Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.) | Other sources of property owner's income (type and location) | Year | Date of request to submit or supplement list No. 1 | Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax | Comments | Comments by translator |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10071 | 21_532_0_-_30_14_56203532.jpg | 20-21 | 73 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | Radoszyce | Trader | Radoszyce | Residential building and shop - 3 rooms | Fruit shop | 19 Feb 1941, 12 Jan 1942 |
Radoszyce: Registration and control of population movement, monthly population lists in the Radoszyce commune, Końskie county, 1947, RG-15.738, zesp 702, syg 118 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112172); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15109881 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10024 | 21_702_0_0_118.pdf | 44 | Szymon Lewenberg / Berlin N. 54 / Rosenthalerstr. 23 / Berlin, 22 Feb 1947 / To the Municipal Board in Radoszyce / I kindly request that you provide me with information concerning my family, as well as other relatives who always resided in the town of Radoszyce, about whom I have had no information since 1938. / Are my father Izrael Lewenberg and my mother Tranje née Cziczemaska still there? / I also have no information about my brother Jakob Lewenberg, as well as my father’s brother, Salomon Lewenberg, and his children. / Once again I kindly request that you send me information whether my parents died there, or whether they are still there, or whether it is known if they were deported or murdered by the Hitler authorities. / I myself was a victim of fascism and had to stay in concentration camps, therefore I ask for favorable consideration of my request, as well as for your kind support, since all efforts to find my relatives have so far been unsuccessful. / For your kind support, I sincerely thank you in advance. / With deep respect, / Szymon Lewenberg | Szymon Lewenberg, my father Izrael Lewenberg and my mother Tranje née Cziczemaska | LEWENBERG, CZICZEMASKA |
Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Place and street | House number | Owner | Surname of owner | Number of stories / floors | Number of rooms | Monthly gross rent [including charges for heating etc?] | Cost of building insurance | Tax value of property | Average of most recent sale price or similar | What mortgage on the property is known? | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10113 | 21_336_0_-_375_10_56162484.jpg | 8 | 39 | Krakowska | 6 | Szajndla Markiewicz | MARKIEWICZ | [blank] | 6 [bracket to the right] | 45 | 5030 | 400 | 6000 | ||
| 10114 | 21_336_0_-_375_10_56162484.jpg | 8 | 39 | Krakowska | 6 | Dwojra Lewenberg | LEWENBERG | [blank] | 3 [bracket to the right] | [blank] | 3040 | [blank] | 5000 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16444 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List C; 6 Oct 1945 | 43 | LEWENBERG | Moszek | 1928 | Pilica | ||
| 22811 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 136 | LEWENBERG | Dawid | 1904 | Drohobycz |
Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]
| ID | Given name | Surname | Date of birth | Place of birth | Number | Year | Notes | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10245 | Jankiel Lewenberg | LEWENBERG | 1913 | Skierniewice | 70 | 1942 |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15472 | 03-DSC00007.JPG | 2 | Ada | LEWENBERG | Schulerin | 19 May 1926 | Dombrava | Dombrava? | KOTLICKI | Palestina Herclija Gafir | |||||
| 17432 | 04-DSC00042.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Leo | WENGER | London | ||||
| 17433 | 04-DSC00042.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | LOWENBERG | London | |||||
| 17434 | 04-DSC00042.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Pinkus | WEISS | Tomsk, Russland | ||||
| 17435 | 04-DSC00042.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Adolf | LOWENBERG | Wadonice, Dychernfurt | ||||
| 17436 | 04-DSC00043.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Sygmunt | LOWENBERG | Wadowice? | Digital file ID updated | |||
| 17437 | 04-DSC00043.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Leon | LOWENBERG | Nowy Tag? | ? in original document | |||
| 17438 | 04-DSC00043.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Mendel | BERGMANN | Nowy Tag | ||||
| 17439 | 04-DSC00043.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Leopold | SUSSMANN | Nowy Tag | ||||
| 17440 | 04-DSC00043.JPG | 29 | 360 | Natan | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadovice | Krakow | Jakob | LANGER | Krakow? | ? in original document | |||
| 20992 | 05-DSC00084.JPG | 5 | 68 | Hanka | LOWENBERG | FROHMANN-LOWENBERG | 1 Jan 1916 | Psedbozie | Piotrkow | Monek | FROHMANN | Bergen Belsen | |||
| 20993 | 05-DSC00084.JPG | 5 | 68 | Hanka | LOWENBERG | FROHMANN-LOWENBERG | 1 Jan 1916 | Psedbozie | Piotrkow | child: Dzunia | FROHMANN | Piotrkow-Schweden | |||
| 23065 | 06-DSC00037.JPG | 27 | 389 | Samson | HERSZKOWIECZ | 21 Nov 1927 | Bedzin | Bedzin | Judka | LEWENBERG | Pilica-Markstadt |
Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]
| ID | Page number | Person | Surname from previous column | Date of birth | Last domicile | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10329 | 14 | Ada Lewenberg | LEWENBERG | 19 May 1926 | Dombrawa, Poland | [not listed] |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13819 | 64 | Henny | LEWENBERG | Wilna | 31 Dec 1928 | Lithuania | |||||||||||
| 14745 | 79 | Hanka | FROHMANN | LOEWENBERG | Przedborg | 01 Jan 1916 | Poland | ||||||||||
| 15886 | 97 | Ada | LEWENBERG | Dombrowa | 19 May 1926 | Poland | |||||||||||
| 16010 | 99 | Natan | LOEWENBERG | Wadowice Krakow | 18 Jan 1923 | Poland | |||||||||||
| 19167 | 150 | Eva | LOEWENBERG | Schlenklengsfeld | 10 Sep 1923 | Germany | |||||||||||
| 19168 | 150 | Martin | LOEWENBERG | Schlenklengsfeld | 21 Jan 1928 | Germany |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10166 | 6 | Henny | LEWENBERG | M | Libawa | 31 Dec 1928 | Latvia |
Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Country | Person | Surname from previous column | Birthday | Last domicile | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10278 | 16 | Poland | Nathan Lowenberg | LOWENBERG | 18 Jan 1923 | Wadowice | 5379 |
Szczekociny: Liquidation and Grant Tables for Szczekociny, Zarzecze, and Nawsie (compiled) [Tabele likwidacyjne i nadawcze dla Szczekocin, Zarzecza i Nawsia. Opracowane] [H]
| ID | Person | Surname from previous column, without special Polish letters | Place | Ground surface in morga [an old unit of land measure] | Ground surface in pręt [an old unit of land measure] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10058 | Izrael Lewenberg | LEWENBERG | Zarzecze | 0 | 15 |
Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]
| ID | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10140 | 12 | 120. | Cymerman Borek | Cymerman Borek | CYMERMAN | lat 70 | age 70 | Tomaszow Mazow. | 15 Jun 1942 | Lewenberg Icek, Lodz, ul.ul.Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 64/48 | |||
| 10141 | 12 | 121. | Cymerman Chaja | Cymerman Chaja | CYMERMAN | Lat 40,c.Moszka i Malki z Rubinow, ur. w Inowlodsu | age 40, daughter of Moszek and Malka nee Rubin, born in Inowlodz | RUBIN | Tomaszow Mazow. | 25 Oct 1942 | Icek Lewnberg, Lodz ul.Wolczanska 35 Baumgart Szlamek Lodz, Piotrkowska 119 | LEWNBERG, BAUMGART | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co.320/47 | ||
| 10144 | 13 | 123. | Cymerman Herszek | Cymerman Herszek | CYMERMAN | lat 65 | age 65 | Tomaszow Mazow. | 12 Sep 1942 | Lewenberg Icek, Lodz, ul.Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 69/48 | |||
| 10148 | 13 | 127. | Cymerman Szmul-Jojne | Cymerman Szmul-Jojne | CYMERMAN | lat 60 | age 60 | Tomaszow Mazow. | 14 Oct 1942 | Lewenberg Icek, Lodz, ul.Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 65/48 | |||
| 10387 | 34 | 345 | Lindner Abe | Lindner Abe | LINDNER | lat 70 | age 70 | Tomaszow Mazow. | 17 Oct 1942 | Lewenberg Icek, Lodz ul. Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Zg. 68/48 | |||
| 10390 | 35 | 347 | Lindner Jume | Lindner Jume | LINDNER | lat 60 | age 60 | Tomaszow Mazow. | 23 Sep 1942 | Lewenberg Icek, Lodz ul. Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz. Zg. 67/48 | |||
| 10391 | 35 | 348 | Lindner Szajndla | Lindner Szajndla | LINDNER | lat 50 | age 50 | Tomaszow Mazow. | 23 Sep 1942 | Lewenberg Icek, Lodz ul. Piotrkowska 28 | LEWENBERG | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz. Zg. 66/48 | |||
| 10551 | 48 | 495 | Rubin Malka | Rubin Malka | RUBIN | 60 lat c. Motla i Szajndli z Frydrychow w Inowlodzu | 60 age daughter of Motel and Szajndla nee Frydrych in Inowlodz | FRYDRYCH | Tomaszow Mazow. | 23 Oct 1942 | Borycki Hersz, Tomasz. Rozencwajg Chawa, Tomasz. ul. Jerozolimska 5 | LEWNBERG, BAUMGART | Archiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz Co.321/47 |
Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]
| ID | Page | Serial number | Given name(s) | Surname | Address [only town is listed] | Occupation [Zawód] | Occupation, translated into English | Occupation, translated into English | Amount [Ilość składek]: Zł | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10236 | 165 | 225 | Szaja-Hersz Lewenberg | LEWENBERG | Przedbórz | kupiec | merchant | merchant | 100 | ||
| 10237 | 165 | 226 | Lejbuś Lewenberg | LEWENBERG | Przedbórz | kupiec | merchant | merchant | 100 |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Page number | Order number | Date | First and last name of the person guarding | Surname from previous column | For whom is guarding | Surname from previous column | How long? | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10029 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 277 [mis-numbered as 177] | 1) | 18 / 19 Aug 1940 | Hill Goldmann | GOLDMANN | Lewenberg | LEWENBERG | ||||
| 10115 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 291 [mis-numbered as 191] | [number is hidden] | 2 / 3 Nov 1940 | Luzer Epsztajn | EPSZTAJN | Szymoch Binem Lewenberg | LEWENBERG | ||||
| 10342 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 328 [mis-numbered as 228] | 2) | 12 / 13 Jul 1940 | Stanislaw Skorek | SKOREK | Blima Lewenberg | LEWENBERG |
Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1900-1924.php [H]
| ID | Notes | Book sygn | Page of book | Family comments (not written by researcher) | Surname | Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD) | Given name | Year of birth | Comments (by researcher) | Other comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13416 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3920 | LEWENBERG | Moszek | 1863 | ||||
| 13417 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3920 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Blima | 1863 | |||
| 13418 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3920 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Estera | 1889 | |||
| 13419 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3920 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Sura | 1892 | |||
| 13420 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3920 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Frymeta | 1896 | |||
| 13421 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3921 | LEWENBERG | Szlomo | 1886 | ||||
| 13422 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3921 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Sura Laja | 1887 | |||
| 13533 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3952 | LEWENBERG | Izrael Icek | 1899 | ||||
| 13534 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3952 | Listed with family of person shown on line above | LEWENBERG | Mindla | ? |
Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]
| ID | Header before this list | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Name of father or year [of birth], if included | Residence | Occupation | Quota / established income for the tax year 1939 | Comments (see image for possible additional comments, in pencil] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | [pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi] | 5 | 51 | Miriam Lenberg? / Lewenberg? | LENBERG? / LEWENBERG? | 1901 | Częstochowska | 4638 | |||
| 10335 | [pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 1940 | 115 | 33/33 | Mirla Lewenberg | LEWENBERG | Żarki St. Rynek | [illegible profession] | 2400 | 50 zł. zmarła [she died] | ||
| 10336 | [pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 1940 | 115 | 34/34 | Izrael Lewenberg | LEWENBERG | Żarki | [illegible profession] | 3012 | 50 zł. zmarła [she died] | ||
| 10410 | [pages 114-119:] Income tax payers in Zarki district required to pay a contribution for tax year 1939 and income liable[?] for income tax in tax year 1940 | 118 | 116/116 | Blima Lewenberg | LEWENBERG | Żarki | [not listed] | 1600 | 24 zł. N 917 |
Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Receipt number | Order number | Payment request | Person | Surname from previous column | Address | Amount, in zl. | Amount, in gr | Remarks | [Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before? | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10255 | 8_125_0_0_308.pdf | 9 | List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2072 | [column not in this table] | 179 | 273 | [name not listed] | Sp. Lewenberga Moszka ["Sp. Lewenberga Moszka" (Heirs of Moszek Lewenberg) appears in the address column] | 36 | 00 | [Likely: Moszek Lewenberg] | LEWENBERG |
Żarki: various municipal files, syg 356: pages 129-136, list of building property owners, 1940 [H]
| ID | Information on pages 129, 130 (before list of property owners) | Order number | Person | Surname from previous column | Where living | Where property is situated | Information in right column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10147 | Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms | 141 | S-cy [= Spadkobiercy = Heirs of] Moszek & Blima Lawenberg | LAWENBERGA | St. Rynek 10 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.