Nudelman Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Lelów (Lelev), Mstów (Omstov), Radomsko (Radomsk), Kłobuck (Klobutzk), Szczekociny (Shtshekotshin), Żarki (Zharki), and nearby towns

662 Holocaust-era records for Nudelman and related spellings.

Note: We also have 2,542 NUDELMAN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNationalityCurrent addressApparent actual address, on modern mapNotes (not by typist)
1011310Jean MittelmanMITTELMAN14 Apr 1913[blank]Polish31, Rue Van Der Meyden Anvers.  

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

IDTownPersonSurname(s) from previous column
10467RozprzaMoshe MitelmanMITELMAN

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]

IDGiven nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10039ZysmanMITTELMAN11 May 1917 in Czestochowa, Poland06 Apr 1945Buchenwald

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11467Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- MAnatol MitelmanMITELMAN1 Jan 19441728 

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

IDDetailsPersonSurname from previous columnYear (of birth?)Page
10120Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eNUDALMAN127 [CXXVII]

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10105193910411 May 1939, Częstochowa12 May 1939, CzęstochowaKrajna Ruchla Mitelman née Pelc, born Częstochowa 1906, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20MITELMAN NÉE PELCAron PelcPELCPerla née GelberGELBERHerszlik MitelmanMITELMAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…056-wepXF8.jpg  
10131193913018 Jun 1939, Częstochowa19 Jun 1939, CzęstochowaChawa Rząsińska née Mittelman, widow, born Kłobuck 1854, died in Częstochowa ul. Katedralna 11RZĄSIŃSKA NÉE MITTELMANKopel MittelmanMITTELMANFrajdla née [not listed[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…069-WBwh5V.jpg  
1020119391994 Sep 1939, Częstochowa24 Oct 1939, CzęstochowaSzlama Mitelman, born Mstów gmina Wancerzów 14 Sep 1905, died in Częstochowa ul. Garncarska 11MITELMANJakub MitelmanMITELMANSura née AltmanALTMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…103-9sAWax.jpg  
1020219392007 Sep 1939, Częstochowa24 Oct 1939, CzęstochowaSalka Mitelman née Lipszyc, born Częstochowa 3 Mar 1913, died in Częstochowa ul. Garncarska 11MITELMAN NÉE LIPSZYCAbram LipszycLIPSZYCEstera née GranekGRANEK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…104-Quy0yi.jpg  
1032619402426 Dec 1939, Częstochowa12 Jan 1940, CzęstochowaSura Mitelman, born Łask 1893 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Garncarska 38, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27MITELMANIcek Mordka [surname not listed]MORDKASzlamesa née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…016-fI6FqB.jpg  
10420194011618 Feb 1940, Częstochowa26 Feb 1940, CzęstochowaSzlama Lelowski, beggar, born 30 Jan 1890 [place not listed], living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36LELOWSKIKałma LelowskiLELOWSKISzajndla née NudelmanNUDELMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…063-jSw2sk.jpg  
10470194016620 Mar 1940, Częstochowa21 Mar 1940, CzęstochowaKopel Mitelman, born Mstów 13 Jul 1873, died in Częstochowa ul. Warszawska 6MITELMANMajer MitelmanMITELMANFrajdla née KaufmanKAUFMANRuchla née ElsterELSTER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…088-aXkahL.jpg  
10637194032927 Jun 1940, Częstochowa28 Jun 1940, CzęstochowaGitla Rozenfeld née Cymerman, born Częstochowa 7 Oct 1890, died in Częstochowa ul. Senatorska 8ROZENFELD NÉE CYMERMANChaim CymermanCYMERMANRuchla MitelmanMITELMANHilel RozenfeldROZENFELD[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…016-cnYgmj.jpg  
10757194044715 Oct 1940, Częstochowa16 Oct 1940, CzęstochowaJochweta Rajzla Mitelman née Grin, born Bieżyniu 1892 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 95MITELMAN NÉE GRINLejb GrinGRINPerla née AjznerAJZNERIcek Janas MitelmanMITELMAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…075-90kJqv.jpg  
10761194045117 Oct 1940, Częstochowa21 Oct 1940, CzęstochowaMendel Dancygier, trader, born Mstów 22 Oct 1875, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 74DANCYGIERPaweł DancygierDANCYGIERLaja née MitelmanMITELMANChana Majta née RychtygierRYCHTYGIER[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…077-tFxYYk.jpg  
1087619412713 Jan 1941, Częstochowa15 Jan 1941, CzęstochowaBerek Mitelman, born Zamość Lubelski 1865 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Katedralna 12MITELMANMordka MejlichMEJLICHSura née [not listed]Dwojra Estera née [not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…013-p1LhPi.jpg  
1121419413619 Jun 1941, Częstochowa13 Jun 1941, CzęstochowaAjzyk Kamiński, born Częstochowa 9 Dec 1904, died in Częstochowa ul. Przesmyk 4KAMIŃSKISzlama KamińskiKAMIŃSKIChaja née NordonNORDONLiba née MitelmanMITELMAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…181-oo5eHB.jpg  
1125719414033 Jul 1941, Częstochowa7 Jul 1941, CzęstochowaGrojne Nudelman, born Lelów 18 Jun 1869, died in Częstochowa ul. Garncarska 17NUDELMANZałma NudelmanNUDELMANSzandla née [not listed]Fajgla née HampelHAMPEL[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…203-1WbTHj.jpg  
11701194184026 Nov 1941, Częstochowa28 Nov 1941, CzęstochowaChaja Rojza Kamińska, born Częstochowa 1 Feb 1941, died in Częstochowa ul. Przesmyk 4KAMIŃSKAAjzyk KamińskiKAMIŃSKILiba née MitelmanMITELMAN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…175-CjIURf.jpg  
1172219418592 Dec 1941, Częstochowa4 Dec 1941, CzęstochowaChana Kamińska, born Częstochowa 8 Oct 1938, died in Częstochowa ul. Przesmyk 4KAMIŃSKAAjzyk KamińskiKAMIŃSKILiba née MitelmanMITELMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…003-mvpxQf.jpg  
11755194189111 Dec 1941, Częstochowa15 Dec 1941, CzęstochowaSzajndla Nudelman née Berliner, born Lelów 1856 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8NUDELMAN NÉE BERLINERMajer BerlinerBERLINERDwojra née GranekGRANEK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…021-ga2y5f.jpg  
11882194258Częstochowa, 17 Jan 1942Częstochowa, 19 Jan 1942Icek Brat, born Panki 5 Jan 1886, workmanBRATDawidNicha née KlajnbergKLAJNBERG[not listed]Herszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMITELMANSzlama Mitelman, employee Jewish CommunityMITELMANIcek died at 8:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Garncarska 23; he was a widowerwww.crarg.org/i…071-4wGpjr.jpgIt is possible that the clerk filling the document made a fairly common mistake as the family name of the second witness is unusually the same as that of first witness 
121451942321Częstochowa, 4 Apr 1942Częstochowa, 7 Apr 1942Liba Kamińska née Mitelman, born Mstów in 1903KAMIŃSKA NÉE MITELMANMordkaChana née FajnerFAJNER[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityLiba died at 3:00 in Częstochowa, ul. Przesmyk 4; she was a widowwww.crarg.org/i…217-nSUN39.jpg  
121641942340Częstochowa, 11 Apr 1942Częstochowa, 13 Apr 1942Dobra Borensztajn née Mitelman, born Mstów 21 May 1889BORENSZTAJN NÉE MITELMANMordkaChana née FajnerFAJNERZelikHer spouse ZelikSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityDobra died at 1:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 16www.crarg.org/i…227-wQw9QS.jpg  
125371942686Częstochowa, 26 Aug 1942Częstochowa, 28 Aug 1942Małka Laja Messerman née Nudelman, born Lelów 3 Nov 1900MESSERMAN NÉE NUDELMANMendelFrajda née JakubowiczJAKUBOWICZMajerHer spouse MajerSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMałka Laja died at 18:00 in Częstochowa, ul. Stary Rynek 21www.crarg.org/i…063-nbPcGm.jpgPage number written in pencil: 713 

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1002819392731 Jan 1939, Częstochowa9 Feb 1939, CzęstochowaEljasz Jakubowicz, born Częstochowa 8 Apr 1919, living in Częstochowa ul. Targowa 12JAKUBOWICZIcek JakubowiczJAKUBOWICZMałka Dwojra née NudelmanNUDELMANPerla Lewinberg, born Częstochowa 28 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9LEWINBERGLejbuś LewinbergLEWINBERGIta née MendlowiczMENDLOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Eliasz received permission to marry from Icek's fatherwww.crarg.org/i…017-r6F83d.jpg   
10183193917930 Jul 1939, Częstochowa9 Aug 1939, CzęstochowaAjzyk Zygelman, born Częstochowa 19 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Kozia 13ZYGELMANChaim ZygelmanZYGELMANDwojra née SzajkowiczSZAJKOWICZTabel Mitelman, born Częstochowa 25 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 6MITELMANMajer MitelmanMITELMANEstera Małka née MitelmanMITELMANMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…093-uH9M3R.jpg   
10235193923030 Aug 1939, Częstochowa21 Nov 1939, CzęstochowaLajbisz Wajsfelner, born Krzepice 19 Nov 1903, living in Częstochowa ul. Mirowska 5WAJSFELNERZelek WajsfelnerWAJSFELNERMariema née WajsfelnerWAJSFELNERHinda Rajzla Nudelman, born Lelów 10 Aug 1914, living in LelówNUDELMANJakub Josek NudelmanNUDELMANBajla Ruchla née KlapermacherKLAPERMACHER / KLAPMACHERMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMajer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18www.crarg.org/i…119-RFbSLF.jpgKLAPMACHER added because it appears in other records
10236193923117 Sep 1939, Częstochowa23 Nov 1939, CzęstochowaZysma Mendlewicz, born Gidle 3 Dec 1909, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 9MENDLEWICZSzaja MendlewiczMENDLEWICZRywka née SzlamkowiczSZLAMKOWICZSara Zollman, born Kalwaria 26 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 9ZOLLMANJuda ZollmanZELLMANChaja née KrelKRELGerszon Hirsz Mitelman, shoemaker, living in Częstochowa ul. Stary b Rynek 9MITELMANMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…119-RFbSLF.jpgClerk changed name Zollman to Zellman  
10237193923215 Nov 1939, Częstochowa22 Nov 1939, CzęstochowaGerszon Hirsz Mitelman, born Częstochowa 2 Sep 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 96MITELMANIcek Janas MitelmanMITELMANRojza née MarkowiczMARKOWICZRuchla Monowicz, born Przyrów 20 Jan 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 94MONOWICZChaim Chaskiel MonowiczMONOWICZChawa née BreslerBRESLERMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaAbram Luzer Rozbach, merchant, living in Czestochowa ul. Orlicz Dreszera 9ROZBACHwww.crarg.org/i…120-1dm9JH.jpg   
10266193926024 Dec 1939, Częstochowa31 Dec 1939, CzęstochowaHerszlik Mitelman, widower after deceased in Częstochowa 11 May 1939 akt o. 104 Krojna Ruchla Mitelman née Pelc, born Mstów 15 Sep 1899, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20MITELMAN, MITELMAN NÉE PELCMordka MitelmanMITELMANChana née FajnerFAJNEREstera Gelber, born Częstochowa 6 Feb 1911, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 20GELBERIcek GelberGELBERZysla née Moszkowicz née BorzykowskaBORZYKOWSKASzlama Majzler, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMAJZLERMajer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18First marriage Herszlik Mitelman with Krojna Ruchla Pelc he made in Częstochowa akt no. 138/ 1926MITELMAN, PELCwww.crarg.org/i…134-h3nOtS.jpgLast akt of 1939
1053819402631 Sep 1940, Częstochowa5 Sep 1940, CzęstochowaSzmul Majer Nudelman, bachelor, born Będzin 21 Oct 1909, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9NUDELMANAbram NudelmanNUDELMANSurla née EnglenderENGLENDERUdla Zyskind, unmarried, born Będzin 24 May 1914, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9ZYSKINDJosek ZyskindZYSKINDMaria née HendlerHENDLERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…133-s6E5eB.jpg   
1053919402644 Sep 1940, Częstochowa5 Sep 1940, CzęstochowaJakub Hirsz Szancer, bachelor, born Częstochowa 5 Oct 1917, living in Częstochowa ul. Targowa 5SZANCERMoszek Josek SzancerSZANCERGitla née BorzykowskaBORZYKOWSKAGołda Nacha Jeleń, unmarried, born Częstochowa 26 Jul 1922, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 36JELEŃAbram JeleńJELEŃChana née NudelmanNUDELMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Gołda Nacha Jeleń was given permission to marry by her father, Abram Jeleń, who signed below.JELEŃwww.crarg.org/i…134-9LclM4.jpg   
1055419402798 Sep 1940, Częstochowa16 Sep 1940, CzęstochowaMordka Nudelman, bachelor, born Będzin 18 Feb 1908, living in Częstochowa ul. Nowy Rynek 5NUDELMANAbram NudelmanNUDELMANSurla née EnglenderENGLENDERChana Zelcer, unmarried, born Będzin 15 Sep 1914, living in Częstochowa ul. Nowy Rynek 5ZELCERJankiel ZelcerZELCERCywia née Wulbetat?WULBETAT?Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…141-E7twuO.jpg   
10746194046729 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaAbram Icek Nudelman, bachelor, born Częstochowa 15 Oct 1909, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 13NUDELMANMoszek NudelmanNUDELMANChana née MydlarzMYDLARZIta Laja Pacanowska, unmarried, born Koniecpol 24 Jan 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28PACANOWSKAChil PacanowskiPACANOWSKIMatla née KorenbergKORENBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…086-B8m3mD.jpg   
1083219414919 Jan 1941, Częstochowa18 Feb 1941, CzęstochowaAlter Mordka Mitelman, bachelor, born Żarnowiec 1 Oct 1908, living in Częstochowa ul. Sowińskiego 34MITELMANIzrael MitelmanMITELMANMindla née GrinsztajnGRINSZTAJNAdela Rodał, unmarried, born Częstochowa 11 Sep 1906, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 16RODAŁSzlama RodałRODAŁMaria Cyrla née FiszelFISZELHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaDecision Katowice authorities from 1 Apr 1949 changed given name Alter Mordka to Adamwww.crarg.org/i…028-SHO6c0.jpg   
108561941728 Jan 1941, Częstochowa6 Mar 1941, CzęstochowaMordka Owieczka, bachelor, born Żarnowiec 12 Apr 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 42OWIECZKAChil OwieczkaOWIECZKAKrajndla née BratBRATSymela Mitelman, unmarried, born Mstów 10 Apr 1916, permanent resident MstówMITELMANDawid MitelmanMITELMANBrandla née HutnikHUTNIKZalma Makowski, furrier, living in Częstochowa ul. Garncarska 60MAKOWSKIDawid Ast, worker, living in Częstochowa ul. Warszawska 13ASTwww.crarg.org/i…040-dkQeKA.jpg, www.crarg.org/i…041-PIBxFC.jpg   
10916194113123 Mar 1941, Częstochowa16 Apr 1941, CzęstochowaIcyk Szyldchauz, bachelor, born Częstochowa 9 Feb 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 17SZYLDCHAUZEminel SzyldchauzSZYLDCHAUZChana née FajnerFAJNERSzprynca Bornsztejn, unmarried, born Żarki 14 Jan 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 16BORNSZTEJNZelik BornsztajnBORNSZTAJNDoba née MitelmanMITELMANHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…071-jsKj2e.jpg   
10957194117115 May 1941, Częstochowa10 Jun 1941, CzęstochowaMajlich Goldman, bachelor, born Szczekociny 15 Apr 1901, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 15GOLDMANZajnwel GoldmanGOLDMANMałka née NudelmanNUDELMANBajla Klara Moszkowicz, unmarried, born Częstochowa 2 Jul 1911, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23MOSZKOWICZChaim MoszkowiczMOSZKOWICZRuchla Łaja née GliksmanGLIKSMANMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…091-RR5VPE.jpg   
10972194118615 May 1941, Częstochowa24 Jun 1941, CzęstochowaEfroim Lustigman, bachelor, born Częstochowa 10 Jan 1911, living in Częstochowa ul. Narutowicza 14LUSTIGMANDawid LustigmanLUSTIGMANRojza Itta née SosnowskaSOSNOWSKAHinda Gosławska, unmarried, born Radomsko 16 Sep 1908, living in Częstochowa ul. Warszawska 59GOSŁAWSKAChaim Juda GosławskiGOSŁAWSKIRajzla née NudelmanNUDELMANLejbuś Wajsfelner, merchant, living in Częstochowa ul. Targowa 12WAJSFELNERDawid Tenenbaum, merchant, living in Częstochowa ul. Senatorska 4TENENBAUMwww.crarg.org/i…100-m581Nh.jpg   
1099019412039 Mar 1941, Częstochowa15 Jul 1941, CzęstochowaAbram Mitelman, bachelor, born Częstochowa 20 Mar 1905, living in Częstochowa ul. Katedralna 12MITELMANBerek MitelmanMITELMANDwojra Estera née GraumanGRAUMANEstera Zygielman, unmarried, born Częstochowa 29 May 1907, living in Częstochowa ul. Plac Daszyńskiego 14ZYGIELMANIzrael ZygielmanZYGIELMANPerla née ZelkowiczZELKOWICZLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…108-mLBu3c.jpg   
11055194126714 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaFajwel Fiszow, bachelor, born Częstochowa 20 Nov 1913, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4FISZOWHercka Majer FiszowFISZOWSura née PesakPESAKNacha Nudelman, unmarried, born Będzin 15 Apr 1924, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 4NUDELMANAbram NudelmanNUDELMANSurla née EnglenderENGLENDERHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaMinor Nacha Nudelman has been given permission to sign this marriage certificate by her uncle Jankiel Pasternak who has signed belowNUDELMAN, PASTERNAKwww.crarg.org/i…141-9FRvI1.jpg   
11079194252 Jan 1942, Częstochowa15 Jan 1942, CzęstochowaSzmul Wolf Jakubowicz, bachelor, born Częstochowa 16 May 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 12JAKUBOWICZIcek JakubowiczJAKUBOWICZDwojra Małka née NudelmanNUDELMANSyma Laja Tenczewska, unmarried, born Radomsko 2 Nov 1920, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6TENCZEWSKAPaweł TenczewskiTENCZEWSKIAłta Blima née SzklarczykSZKLARCZYKHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…50-BSmNts.jpeg   
11200194212625 Dec 1940, Częstochowa22 Jun 1942, CzęstochowaMotel Joskowicz, bachelor, born Częstochowa 9 Aug 1906, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88JOSKOWICZDawid JoskowiczJOSKOWICZSura née StalSTALMarjem Mitelman, unmarried, born Mstów 23 Jan 1911, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88MITELMANJakub MitelmanMITELMANSura née AltmanALTMANHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride illiterate and signed akt with fingerprintwww.crarg.org/i…74-qiiAD9.jpeg   
11248194217430 Jun 1942, Częstochowa7 Jul 1942, CzęstochowaJuda Aria Mitelman, bachelor, born Częstochowa 24 Jul 1909, living in Częstochowa Stary Rynek 22MITELMANIcyk Janas MitelmanMITELMANRojza née MarkowiczMARKOWICZLaja Lustygman, unmarried, born Szczekociny [day & month not listed] 1905, living in Częstochowa Stary Rynek 22LUSTYGMANDawid LustygmanLUSTYGMANRojza Itta née TrześniewskaTRZEŚNIEWSKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride & groom sign surnames as Lustigman & Mittelman rrespectivelyLUSTIGMAN, MITTELMANwww.crarg.org/i…24-yv22jz.jpeg   
11293194221923 Aug 1942, Częstochowa25 Aug 1942, CzęstochowaAbram Lajb Kupferwasser, bachelor, born Łódź [day & month not listed] 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 8KUPFERWASSERMojżesz KupferwasserKUPFERWASSEREstera née HerszkowiczHERSZKOWICZSura Frajdla Nudelman, unmarried, born Lelów 12 Apr 1915, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 8NUDELMANSzlama Berek NudelmanNUDELMANRywka Zysla née NudelmanNUDELMANMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateGroom signs name as Abram Lejb KupferwaserKUPFERWASERwww.crarg.org/i…70-gGaZ4o.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
101071332286IzraelALTMANIzrael & Cywia RozentalROZENTAL-- --- 1850Jeweler; died 16 Aug 1918ALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101081332286MalkaMITELMANALTMANMajer & Frajdla ElsterELSTER13 Feb 1866, MstowDied 26 Oct 1923ALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101091332286SamuelALTMANIzrael & Dwojra SztencelSZTENCEL9 Oct 1882, CzestochowaALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101101332286Chaim ChaskielALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN6 Mar 1895, CzestochowaALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101111332286Aron JosefALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN5 Feb 1898, CzestochowaALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101121332286Chaja SuraALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN14 Mar 1901, CzestochowaALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
101131332286CalelALTMANIzrael & Malka ElsterELSTER10 May 1903, CzestochowaALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZTENCEL
122898176469Zysman----KRAUZMoszek & Dobra MitelmanMITELMAN23 Jun 1890, MstowTraderKRAUZ, MITELMAN, PERELMUTER, ZELICH
122908176469IdessaPERELMUTERKRAUZAron & Cylla ZelichZELICH7 Nov 1895, PilicaWith husbandKRAUZ, MITELMAN, PERELMUTER, ZELICH
122918176469Masza----KRAUZZysman & Idessa PerelmuterPERELMUTER6 Jul 1915, MstowWith parentsKRAUZ, MITELMAN, PERELMUTER, ZELICH
122928176469Moszek----KRAUZZysman & Idessa PerelmuterPERELMUTER11 Sep 1916, CzestochowaWith parentsKRAUZ, MITELMAN, PERELMUTER, ZELICH
122938176469Jankiel----KRAUZZysman & Idessa PerelmuterPERELMUTER16 Jul 1919, CzestochowaWith parentsKRAUZ, MITELMAN, PERELMUTER, ZELICH
1405111723113IzydorBESSERChaim Jankiel & Macha WierzbickaWIERZBICKA25 Aug 1895, Czestochowa----BESSER, PERLMAN, SZWARC, WIERZBICKA
1405211723113FajgaPERLMANBESSERGedalie & Ruchla SzwarcSZWARC2 Jun 1895, CzestochowaWith husbandBESSER, PERLMAN, SZWARC, WIERZBICKA
1405311723113KopelMITELMANMajer & Frajdla ElznerELZNER13 Jul 1863, MstowWith husbandELSTER, ELZNER, HERMAN, MITELMAN
1405411723113RuchlaELSTERMITELMANIcek & Frajdla HermanHERMAN10 Sep 1867, MstowWith husbandELSTER, ELZNER, HERMAN, MITELMAN
1405511723113MajerMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER16 Dec 1890, CzestochowaWith parentsELSTER, ELZNER, HERMAN, MITELMAN
1405611723113Boruch AlterMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER18 Oct 1897, CzestochowaWith parentsELSTER, ELZNER, HERMAN, MITELMAN
1405711723113DobraMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER18 May 1905, CzestochowaWith parentsELSTER, ELZNER, HERMAN, MITELMAN
1405811725113SzajaMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER29 Oct 1899, Czestochowa----ELSTER, GLIKSMAN, GOLDBERG, MITELMAN
1405911725113JachwetaGLIKSMANMITELMANSzlama & Fajgla GoldbergGOLDBERG7 Sep 1900, RadomskoWith husbandELSTER, GLIKSMAN, GOLDBERG, MITELMAN
1406011725113GabrielMITELMANSzaja & Jachweta GliksmanGLIKSMAN25 Jan 1928, CzestochowaWith parentsELSTER, GLIKSMAN, GOLDBERG, MITELMAN
1406111726113HillelMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER6 Jul 1901, Mstow----ELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZAJA
1406211726113MindlaROZENTALMITELMANChanania & Sura SzajaSZAJA26 Nov 1904, CzestochowaWith husbandELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZAJA
1406311726113ChanaMITELMANHillel & Mindla RozentalROZENTAL17 Feb 1930, CzestochowaWith parentsELSTER, MITELMAN, ROZENTAL, SZAJA
1406411728113MajerMITELMANKopel & Ruchla ElsterELSTER16 Dec 1890, CzestochowaShoemakerELSTER, FOGEL, MITELMAN
1406511728113EsteraMITELMANMITELMANJakub & Tauba FogelFOGEL6 Nov 1893, MstowWith husbandELSTER, FOGEL, MITELMAN
1406611728113ZysmanMITELMANMajer & Estera MitelmanMITELMAN11 May 1917, CzestochowaWith parentsELSTER, FOGEL, MITELMAN
1406711728113FradlaMITELMANMajer & Estera MitelmanMITELMAN22 Sep 1920, CzestochowaWith parentsELSTER, FOGEL, MITELMAN
1406811728113DobraMITELMANMajer & Estera MitelmanMITELMAN5 Jan 1923, CzestochowaWith parentsELSTER, FOGEL, MITELMAN
1412911777114Aron JosekKRAUZMosiek & Dobra MitelmanMITELMAN13 Feb 1884, MstowTraderBLADA, KRAUZ, MITELMAN, WOLMAN
1413011777114RuchlaBLADAKRAUZBerek & Gitla WolmanWOLMAN20 Dec 1885, CzestochowaWith husbandBLADA, KRAUZ, MITELMAN, WOLMAN
1413111777114ZalmanKRAUZJozef & Ruchla BladaBLADA5 May 1908, CzestochowaWith parentsBLADA, KRAUZ, MITELMAN, WOLMAN
1413211777114MajerKRAUZAron Jozef & Ruchla BladaBLADA4 Apr 1910, CzestochowaWith parentsBLADA, KRAUZ, MITELMAN, WOLMAN
1413311777114PejsachKRAUZAron Jozef & Ruchla BladaBLADA25 Jul 1918, CzestochowaWith parentsBLADA, KRAUZ, MITELMAN, WOLMAN
1721919200206MordkaNUDELMANDawid & Nacha WinerWINER26 Nov 1859, LelowTailorBERLINER, GRANEK, NUDELMAN, WINER
1722019200206SzandlaBERLINERNUDELMANMajer & Dwojra GranekGRANEK2 Nov 1857, LelowWith husbandBERLINER, GRANEK, NUDELMAN, WINER
1722119200206MajerNUDELMANMordka Icyk & Szandla Dyna BerlinerBERLINER1 Jun 1893, LelowWith parentsBERLINER, GRANEK, NUDELMAN, WINER
1722219200206SuraNUDELMANMordka Icyk & Szandla Dyna BerlinerBERLINER1 Apr 1904, LelowWith parentsBERLINER, GRANEK, NUDELMAN, WINER
1722319201206MoszekNUDELMANMordka Icyk & Szandla Dyna BerlinerBERLINER18 Apr 1889, LelowTraderAJLENBERG, BERLINER, NUDELMAN, SZCZEKACZ
1722419201206ChajaSZCZEKACZNUDELMANKalma & Sura Hendla AjlenbergAJLENBERG20 Oct 1891, CzestochowaWith husbandAJLENBERG, BERLINER, NUDELMAN, SZCZEKACZ
1722519201206MichalNUDELMANMoszek & Chaja SzczekaczSZCZEKACZ5 Feb 1917, CzestochowaWith parentsAJLENBERG, BERLINER, NUDELMAN, SZCZEKACZ
1754119454216JankielSZYNKARSKIFajwel & Ruchla TurnerTURNER3 Nov 1877, PlawnoMerchantKRAUZ, MITELMAN, SZYNKARSKI, TURNER
1754219454216AjdlaKRAUZSZYNKARSKIMosiek & Dobra MitelmanMITELMAN23 May 1887, MstowWith husbandKRAUZ, MITELMAN, SZYNKARSKI, TURNER
1754319454216Rywka ZyslaSZYNKARSKIJankiel & Ajdla KrauzKRAUZ31 May 1907, CzestochowaWith parentsKRAUZ, MITELMAN, SZYNKARSKI, TURNER
1754419454216RuchlaSZYNKARSKIJankiel & Ajdla KrauzKRAUZ21 Jan 1918, CzestochowaWith parentsKRAUZ, MITELMAN, SZYNKARSKI, TURNER
18783211917248SuraGOLDBERGSzmul & Chaja MitelmanMITELMAN13 May 1875, MstowMaidGOLDBERG, MITELMAN
18784211917248IcykGOLDBERGSzmul & Chaja MitelmanMITELMAN29 Jan 1891, Czestochowa----GOLDBERG, MITELMAN
1935222395267FuelDYMANTAbram & Blima FrydmanFRYDMAN6 Oct 1888, JanowCarpenterDYMANT, FRYDMAN, MITELMAN, WALDFOGEL
1935322395267SuraWALDFOGELDYMANTMordka & Rywka MitelmanMITELMAN8 Mar 1892, KrzywaniecWith husbandDYMANT, FRYDMAN, MITELMAN, WALDFOGEL
1935422395267Majer SzymonDYMANTFuel & Sura WaldfogelWALDFOGEL3 Aug 1920, CzestochowaWith parentsDYMANT, FRYDMAN, MITELMAN, WALDFOGEL
1935522395267MordkaDYMANTFuel & Sura WaldfogelWALDFOGEL2 Nov 1922, CzestochowaWith parentsDYMANT, FRYDMAN, MITELMAN, WALDFOGEL
1935622395267Pinkus ChaimDYMANTFuel & Sura WaldfogelWALDFOGEL5 Sep 1926, CzestochowaWith parentsDYMANT, FRYDMAN, MITELMAN, WALDFOGEL
1959923804276MajerKRAUZMosiek & Dobra MitelmanMITELMAN20 Mar 1879, MstowWorkerBLUM, BRATNER, KRAUZ, MITELMAN
1960023804276Ruchla LajaBLUMKRAUZNachym & Idla BratnerBRATNER-- --- 1882, MstowWith husbandBLUM, BRATNER, KRAUZ, MITELMAN
1960123804276Chana RajzlaKRAUZMajer & Ruchla Laja BlumBLUM-- --- 1906, CzestochowaWith parentsBLUM, BRATNER, KRAUZ, MITELMAN
1960223804276Mojzesz NachymKRAUZMajer & Ruchla Laja BlumBLUM22 Aug 1918, MstowWith parentsBLUM, BRATNER, KRAUZ, MITELMAN
1960323804276Mariem RywkaKRAUZMajer & Ruchla Laja BlumBLUM17 Oct 1920, CzestochowaWith parentsBLUM, BRATNER, KRAUZ, MITELMAN
20049231332286IzraelALTMANIzrael & Cywa RozenmanROZENMAN-- --- 1850, CzestochowaJewelerALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENMAN, SZTENCEL
20050231332286MalkaMITELMANALTMANMajer & Frajdla ElsterELSTER13 Feb 1866, MstowWith husbandALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENMAN, SZTENCEL
20051231332286SamuelALTMANIzrael & Dwojra SztencelSZTENCEL9 Oct 1882, CzestochowaWith parentsALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENMAN, SZTENCEL
20052231332286Chaim ChaskielALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN6 Mar 1895, CzestochowaWith parentsALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENMAN, SZTENCEL
20053231332286Chaja SuraALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN14 Mar 1901, CzestochowaWith parentsALTMAN, ELSTER, MITELMAN, ROZENMAN, SZTENCEL
20054231333286Aron JozefALTMANIzrael & Malka MitelmanMITELMAN5 Feb 1898, Czestochowa----ALTMAN, JOSKOWICZ, MITELMAN, ROTSZYLD
20055231333286ZyslaROTSZYLDALTMANWolf & Chana JoskowiczJOSKOWICZ27 Dec 1893, PotokzlotyWith husbandALTMAN, JOSKOWICZ, MITELMAN, ROTSZYLD
20056231333286IzraelALTMANAron Jozef & Zysla RotszyldROTSZYLD9 May 1927, CzestochowaWith parentsALTMAN, JOSKOWICZ, MITELMAN, ROTSZYLD
20289241557290Wolf JankielCYMERMANChaim & Ruchla MitelmanMITELMAN19 Aug 1878, CzestochowaMerchantCYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
20290241557290RajzlaKRAKOWSKACYMERMANAbram & Nucha ZomperZOMPER14 Oct 1868, PrzyrowWith husbandCYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
20291241557290NachaCYMERMANWolf Jankiel & Rajzla KrakowskaKRAKOWSKA19 May 1903, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, KRAKOWSKA, MITELMAN, ZOMPER
2145326798317ArieSZCZEKACZNachman & Jetta MittelmanMITTELMAN16 Aug 1865, Czestochowa----GERICHTER, MITTELMAN, ROZENTAL, SZCZEKACZ
2145426798317RudlaROZENTALSZCZEKACZEliasz & Estera GerichterGERICHTER1 Dec 1865, TruskolasyWith husbandGERICHTER, MITTELMAN, ROZENTAL, SZCZEKACZ
2355329986371ZyskindMIETKIEWICZSzlama & Maria SzenwaldSZENWALD1 Sep 1883, CzestochowaMerchantMIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG
2355429986371AnnaMITELMANMIETKIEWICZKasryl & Cywia ZalcbergZALCBERG18 Jun 1882, RadomskoWith husbandMIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG
2355529986371RenaMIETKIEWICZZyskind & Anna MitelmanMITELMAN29 Nov 1911, CzestochowaWith parentsMIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG
23855301528386WolfZAJFERTAjzyk & Malka BombaBOMBA-- --- 1836, CzestochowaWorkerBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
23856301528386MalkaFRYSZMANZAJFERTMajer & Chaja SalomonowiczSALOMONOWICZ----With husbandBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
23857301528386Izaak BerZAJFERTWolf & Sura MittelmanMITTELMAN26 May 1863, CzestochowaWith parentsBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
23858301528386AjzykZAJFERTWolf & Malka FryszmanFRYSZMAN3 Jan 1882, CzestochowaWith parentsBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
23859301528386GenaZAJFERTWolf & Malka FryszmanFRYSZMAN30 Apr 1883, CzestochowaWith parentsBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
23860301528386RojzaZAJFERTWolf & Malka FryszmanFRYSZMAN30 Apr 1883, CzestochowaWith parentsBOMBA, FRYSZMAN, MITTELMAN, SALOMONOWICZ, ZAJFERT
25127331914432KlaraMITELMAN / MITERMANNASZTATERAbram & Dobra FrenkielFRENKIEL19 Jul 1842, CzestochowaWidowFRENKIEL, MITELMAN / MITERMAN, MITERMAN, NASZTATER
25128331914432Sura BajlaNASZTATERMajer & Klara Mitelman / or MitermanMITELMAN / MITERMAN19 Aug 1867, RadomskoWith motherFRENKIEL, MITELMAN / MITERMAN, MITERMAN, NASZTATER
25129331916432Abram LajbNAJSZTATERMajer & Klara Mitelman / or MitermanMITELMAN / MITERMAN31 Dec 1868, Radomsko----FISZMAN, MILLERMAN, MITELMAN / MITERMAN, NAJSZTATER
25130331916432Ruchla LajaMILLERMANNAJSZTATERAron & Mirla FiszmanFISZMAN18 Dec 1870, CzestochowaWith husbandFISZMAN, MILLERMAN, MITELMAN / MITERMAN, NAJSZTATER
25131331916432DobraNAJSZTATERAbram Lajb & Ruchla Laja MillermanMILLERMAN29 Nov 1898, CzestochowaWith parentsFISZMAN, MILLERMAN, MITELMAN / MITERMAN, NAJSZTATER
2579141259563Majer DawidZAKSNusen & Dwojra NudelmanNUDELMAN19 Apr 1862, SzczekocinyMerchantCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS
2579241259563DynaCZUBATKAZAKSDawid & Krajndla --------18 Apr 1862, SzczekocinyWith husbandCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS
2579341259563BasjaZAKSMajer Dawid & Dyna CzubatkaCZUBATKA19 Jul 1900, SzczekocinyWith parentsCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS
2579441259563KrandlaZAKSMajer Dawid & Dyna CzubatkaCZUBATKA22 Jun 1903, SzczekocinyWith parentsCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS
2579541259563JosefZAKSMajer Dawid & Dyna CzubatkaCZUBATKA---- 1897, SzczekocinyWith parentsCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS
2579641259563SzymonZAKSMajer Dawid & Dyna CzubatkaCZUBATKA28 Aug 1893, SzczekocinyWith parentsCZUBATKA, NUDELMAN, ZAKS

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1017921_1419_0_0_2.pdf31Handwritten page without header or stampMittelmanowa [wife of Mittelman]824357MITTELMANOWA / MITTELMAN2449 / 31.8/ 300.00     
1048521_1419_0_0_2.pdf38With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1424 F. Mittelman(none)MITTELMAN512.70     
1048621_1419_0_0_2.pdf38With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1525 F. Mittelman & A. Zygelman(none)MITTELMAN, ZYGELMAN5.00     
1049121_1419_0_0_2.pdf38With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1223 M. Nudelman(none)NUDELMAN217.20     
1055521_1419_0_0_2.pdf39With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1265 B. Nudelman(none)NUDELMAN500.00     
1056321_1419_0_0_2.pdf39With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1569 M.H. Nudelman(none)NUDELMAN2.20     
1139121_1419_0_0_2.pdf59With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]1. Kopel Mittelman83MITTELMAN125.00Warsz. 6Warszawska 6  

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10337Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10838www.crarg.org/i…838-XcBRvB.pdfMITTELMAN, GLIKLICH[no given name] MittelmanMITTELMANGaribaldiego 23 St.Request to have a harmonium taken from Mittelman’s apartment and taken to the kindergarten
10338Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10838www.crarg.org/i…838-XcBRvB.pdfMITTELMAN, GLIKLICH[no given name] GliklichGLIKLICHGliklich passed the request over (to?)
11110Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELDKrysia RynskaRYNSKAKozia 7Rynska spotted a theft
11111Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELD[no given name] NudelmanNUDELMANKozia 7Nudelman is Rynska's landlord
11112Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELDEstera HermanHERMANKozia 9/11Herman's role is unclear
11113Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELD[no given name] KernerKERNERN-a [Nadrzeczna?] 52Kerner's role is unclear
11114Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELD[no given name] HagenHAGENHagen's role is unclear
11115Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20279www.crarg.org/i…279-U1GrlG.pdfRYNSKA, NUDELMAN, HERMAN, KERNER, HAGEN, NEUFELD[no given name] NeufeldNEUFELDNeufeld's role is unclear
15060Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20905www.crarg.org/i…905-Bvlw7U.pdfRODAL, KRAK, NUDELMAN, ORBACH[no given name] RodalRODALGaribaldiego 16Rodal was taken to the Jewish Council
15061Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20905www.crarg.org/i…905-Bvlw7U.pdfRODAL, KRAK, NUDELMAN, ORBACH[no given name] KrakKRAKGaribaldiego 20Krak was taken to the Jewish Council
15062Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20905www.crarg.org/i…905-Bvlw7U.pdfRODAL, KRAK, NUDELMAN, ORBACH[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman took two people to the Jewish Council
15063Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20905www.crarg.org/i…905-Bvlw7U.pdfRODAL, KRAK, NUDELMAN, ORBACH[no given name] OrbachORBACHOrbach took two people to the Jewish Council
15321Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdf[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0927)
15338Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20927www.crarg.org/i…927-xaFfDM.pdf[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0926)
15484Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfFRANK, DAB, NUDELMANMendel / Lewek FrankFRANKShop: Ostring 14Frank’s shop was to be sealed
15485Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfFRANK, DAB, NUDELMAN[no given name] DabDABDab was sent to seal the shop
15486Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfFRANK, DAB, NUDELMAN[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman was sent to seal the shop
15491Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] MiskaMISKAMiska helped a woman move (see also image 0939)
15492Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman helped a woman move (see also image 0939)
15493Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKIAnna WigdorowiczWIGDOROWICZCurrent: Aleja 10; New: Aleja 3Wigdorowicw was moved from her current address to the new one (see also image 0939)
15494Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20938www.crarg.org/i…938-yJSDAb.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] LublinskiLUBLINSKIAleja 3Lublinski lives at the address (see also image 0939)
15496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] MiskaMISKAMiska helped a woman move (see also image 0938)
15497Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman helped a woman move (see also image 0938)
15498Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKIAnna WigdorowiczWIGDOROWICZCurrent: Aleja 10, New; Aleja 3Wigdorowicw was moved from her current address to the new one (see also image 0938)
15499Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfMISKA, NUDELMAN, WIGDOROWICZ, LUBLINSKI[no given name] LublinskiLUBLINSKIAleja 3Lublinski lives at the address (see also image 0938)
15796Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20965www.crarg.org/i…965-8vo9we.pdfARONOWICZ, RAJZMAN, NUDELMAN, BERKOWICZ[no given name] AronowiczARONOWICZAronowicz was sent to escort some people to work
15797Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20965www.crarg.org/i…965-8vo9we.pdfARONOWICZ, RAJZMAN, NUDELMAN, BERKOWICZ[no given name] RajzmanRAJZMANRajzman was sent to escort some people to work
15798Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20965www.crarg.org/i…965-8vo9we.pdfARONOWICZ, RAJZMAN, NUDELMAN, BERKOWICZ[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman was sent to escort some people to work
15799Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20965www.crarg.org/i…965-8vo9we.pdfARONOWICZ, RAJZMAN, NUDELMAN, BERKOWICZ[no given name] BerkowiczBERKOWICZBerkowicz was sent to escort some people to work
15885Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20971www.crarg.org/i…971-LmgI4t.pdfNUDELMAN, SZYFF[no given name] NudelmanNUDELMANNudelman escorted some workers home
15886Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20971www.crarg.org/i…971-LmgI4t.pdfNUDELMAN, SZYFF[no given name] SzyffSZYFFSzyff escorted some workers home
17897Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfPOLCYN, MITELMAN, LAJDMAN[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered that a man be brought to Police Station 1
17898Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfPOLCYN, MITELMAN, LAJDMANAron MitelmanMITELMANPl. Daszyńskiego 16/6Mitelman was taken to Police Station 1
17899Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40583www.crarg.org/i…583-t58JjO.pdfPOLCYN, MITELMAN, LAJDMAN[no given name] LajdmanLAJDMANLajdman took the man to Police Station 1
19366Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMoszek WolfowiczWOLFOWICZWolfowicz was not brought as he does not live at the address
19367Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERJakób WajsfelnerWAJSFELNERWajsfelner was not brought as he does not live at the address
19368Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERPinkus WajsWAJSWajs was not brought as he does not live at the address
19369Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzmul SznajerSZNAJERSznajer was brought for the Financial Department
19370Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERIcek UrbachURBACHUrbach was brought for the Financial Department
19371Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzlama UfnerUFNERUfner was not brought as he does not live at the address
19372Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERRubin BrylBRYLBryl was to be brought for the Financial Department
19373Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMordka NudelmanNUDELMANNudelman was not brought as he had left for Radomsko
19374Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERMordka FuksFUKSFuks was brought for the Financial Department
19375Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERChil TobjaszTOBJASZTobias was to be brought for the Financial Department
19376Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzmul WroblewskiWROBLEWSKIWróblewski was not brought as he was not home
19377Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40719www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdfWOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNERSzlama UffnerUFFNERUfner was not brought as he does not live at the address
19674Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40748www.crarg.org/i…748-JmFsYr.pdfMITTELMAN, LIPSZYC[no given name] MittelmanMITTELMANGaribaldiego 23 St.An item was collected from Mittelman’s
19675Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40748www.crarg.org/i…748-JmFsYr.pdfMITTELMAN, LIPSZYC[no given name] LipszycLIPSZYCLipszyc collected the item and took it to the preschool

Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-jun1946.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsYear of birthPresent addressProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100571172.pdf49.Nudelman AndziaNUDELMAN-1914Ludwikowo[Blank]   
100581172.pdf50.Nudelman ManiaNUDELMAN-1926Ludwikowo[Blank]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100581334H 83373Juda MittelmanMITTELMANHerrenschneiderMen's tailorPilsudsk. 122 Apr 1940228? 
1049172D 9082Gerszon MitelmanMITELMANArbeiter arbeitslosWorker, unemployedSt. Rynek 919 Mar 19403?  
105983891D 12901Rywen NudelmanNUDELMANSchuelerPupilGarncarska 6/822 Apr 194027  
109062431H 96480Majer MittelmanMITTELMANSchneider arbeitslosTailor, unemployedSenatorska 722 Apr 194038  
115251794H 83843Lejbus NudelmanNUDELMANSchusterShoemakerTargowa 6/822 Apr 19405643? 
116161692H 83741Icyk NudelmanNUDELMANSchneiderges. ArbeitslosTailor journeyman, unemployedNadrzeczna 6622 Apr 19405940 
121803891D 12901Rywen NudelmanNUDELMANSchulerPupilGarncarska 6/822 Apr 194077120 
124673605D 12615Abram MittelmanMITTELMANSchulerPupilNadrzeczna 2022 Apr 194086110 
125383536D 12546Mendel MitelmanMITELMANSchulerPupilWarszawska 9522 Apr 194088108 
126463341D 12351Mordka NudelmanNUDELMANSchulerPupilWarszawaska 100/10222 Apr 194092103 
126473342D 12352Icek NudelmanNUDELMANSchulerPupilWarszawaska 100/10222 Apr 194092103 
131602273D 11283Icek MittelmanMITTELMANHandlerDealer, trader, storekeeperWarszawska 9522 Apr 194010870 
132762176D 11186Moszek NudelmanNUDELMANKaufmannMerchantN.M. Panny 822 Apr 194011167 
134042018D 11028Herszlik MitelmanMITELMANjud. GemeindedienerJewish beadle (minister / servant of Jewish community)Nadrzeczna 2022 Apr 194011562 
13806213/71779D 10789Majer MitelmanMITELMANArbeiter ung.Unskilled worker (for "Arbeiter ungelernt")Warszawska 622 Apr 19409  
13982273/231334H 83373Juda MittelmanMITTELMANHerrenschneiderMen's tailorPilsudsk. 122 Apr 19402  
14106213/5D 13Chaim NudelmanNUDELMANNadrzeczna 621  
14759213/221779D 10789Majer MitelmanMITELMANung. ArbeiterUnskilled workerWarszawska 622 Apr 1940122  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10209110730 Jun 1941Icek Hersz LewikLEWIK7 Mar 1920KoniecpolBorkowska No. 18, KoniecpolRubinSzprynca née DykermanDYKERMANTailorPoliticalReleased 2 Aug 1941; release order in Abram Nudelman's fileNUDELMANLEWIK is correct, as in other records
10210110830 Jun 1941Abram Chaskiel NudelmanNUDELMAN1 Dec 1915KoniecpolLelowska No. 4, KoniecpolIzraelJentla née FrajmowiczFRAJMOWICZShoemakerPoliticalReleased 2 Aug 1941   
10550286919 Feb 1943Stella NudelmanNUDELMAN5 May 1919LelówKozia No. 9SzlamaZysman née NudelmanNUDELMANSeamstressJewResettled 5 Mar 1943; single; parents at same addressPhysical description included; missing 4 teeth  

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwa…-/jednostka/9713068 [H]

IDImage file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
104128_5_0_-_39_103_89515739.jpg18611540Majer NudelmanNUDELMANz Rosji [from Russia]Szczecin 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

IDImage file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Details regarding this listSerial numberRegistration number; and date if listedPersonSurname from previous columnDate of birth [or just year of birth]From where and when was he deregistered?Last address [If listed]Registered [at]Registered [at], with complete street nameTo register [at]To register [at], with complete street nameWhere and when he/she leftCommentsNotes (by typist or proofer)
100818_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa109List of 31 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List B [Wykaz B]1474/42; 9 JanMendel NudelmanNUDELMAN18 Sep 1888Warszaw 59, 13 Jun 1942[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Garncarska 17Garncarska 17[column not included in this list][column not included in this list] 
100828_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa109List of 31 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List B [Wykaz B]1574/42; 9 JanGitla NudelmanNUDELMAN1898Warszaw 59, 13 Jun 1942[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Garncarska 17Garncarska 17[column not included in this list][column not included in this list] 
100838_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa109List of 31 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List B [Wykaz B]1674/42; 9 JanSzmul Majer NudelmanNUDELMAN17 Aug 1930Warszaw 59, 13 Jun 1942[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Garncarska 17Garncarska 17[column not included in this list][column not included in this list] 
100848_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa109List of 31 persons; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / Nr. 1413/42 / List B [Wykaz B]1774/42; 9 JanHersz NudelmanNUDELMAN9 Jul 1928Warszaw 59, 13 Jun 1942[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]Garncarska 17Garncarska 17[column not included in this list][column not included in this list] 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

IDComplete detailsPagePersonSurname(s) from previous columnPersons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10075For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf173Herszlik JakubowiczJAKUBOWICZParents Abram & Nacha z Lapidesów; wife Cypra Frejlich (her parents Isera & Cyrla z Szpałtenów)LAPIDESÓW / LAPIDES, FREJLICH, SZPAŁTENÓW / SZPAŁTENLAPIDESOW / LAPIDES, FREJLICH, SZPALTENOW / SZPALTEN 
10076For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf173Izak JakubowiczJAKUBOWICZ    
10077For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf173-174Lajb JakubowiczJAKUBOWICZParents: Icek & Dwojra Małka z Nudelmanów; wife Masza z Szenkarska [Szynkarska] (her parents Fiszel Szynkarskiego & Chaia Sura); son Mordka SalomonNUDELMANÓW / NUDELMAN; SZENKARSKI [SZYNKARSKI]NUDELMANOW / NUDELMAN; SZENKARSKI [SZYNKARSKI] 
10144For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf181-182Jakub Hirsz SzancerSZANCERParents Moszek Josek & Gitla z Borzykowskich; wife Gołda Nacha z Jeleniów (her parents Abram & Chana z Nudelmanów); daughter Ajdla Szancer; brother Symcha Binem; sister Rela HampelBORZYKOWSKICH / BORZYKOWSKA, JELENIÓW / JELEN, NUDELMANÓW / NUDELMAN, SZANCER, HAMPELBORZYKOWSKICH / BORZYKOWSKA, JELENIOW / JELEN, NUDELMANOW / NUDELMAN, SZANCER, HAMPEL 
10146For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf182Moszek [Mozszek Majer] SzczekaczSZCZEKACZParents Kałma & Sura Hendla z Ajlenbergów; wife Judessa z Kielczygłowskich (her parents Rachmiel & Chaia Sura z Marczaków); daughter Hela; sister Chaja Nudelman; brother MichałAJLENBERGÓW / AJLENBERG, KIELCZYGŁOWSKICH / KIELCZYGŁOWSKA, MARCZAKÓW / MARCZAK, NUDELMANAJLENBERGOW / AJLENBERG, KIELCZYGLOWSKICH / KIELCZYGLOWSKA, MARCZAKOW / MARCZAK, NUDELMAN 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

IDComplete detailsSurname from previous column
10277For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfNUDELMAN
10278For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfNUDELMAN
10279For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfNUDELMAN

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

IDGiven nameSurnameOther family membersSurname from previous paragraph
10101SzlamaNOUDELMAN  

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

IDLaufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
10409947H 96480MajerMITTELMAN1 Naehmaschine u. andere Handwerkzeuge eines Schneiders1 sewing machine and other hand tools of a tailor22 Apr 194018213/6 
105881125H 96933HerszMITTELMANHandwerkzeug eines LackierersHand tools of a varnisher22 Apr 194025213/6 

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

IDDetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10211LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_8_56153426.jpg207.Katedralna11house [Polish: dom]Majer Nudelman and others [Polish: i inni]NUDELMANP100%30 Mar 1946   
10652LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_17_56153436.jpg639.Warszawska6PlacKopel and Ruchla MitelmanMITELMANP2.42 Apr 1946   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous columnStreetNotes (not written by translator / typist)
101248_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews169; page 3 of lists of craftsmenShoemaker [74 total]19Majer MitelmanMITELMANWarszawska 6 
102558_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews172; page 6 of lists of craftsmenTailor [174 total]35Abram Icek NudelmanNUDELMANWarszawska 2 
102568_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews172; page 6 of lists of craftsmenTailor [174 total]36Szlama Berek NudelmanNUDELMANWarszawska 12 
103748_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews174; page 8 of lists of craftsmenTailor [174 total]152Mordka NudelmanNUDELMANPl. Daszyńskiego 5 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
110748_1_0_0_13793.pdf1303822Majer MitelmanMITELMANSprz Warsztat szewskiShoemaking workshop – saleWarszawska 6 
111268_1_0_0_13793.pdf1323899Fajtel NudelmanNUDELMANSprzed. art. spoż.Sale of foodstuffsWarszawska 100/102 
111278_1_0_0_13793.pdf1323900Abr. Icek [Abram Icek] NudelmanNUDELMANPracown. kraw.Tailoring workshopWarszawska 2 
111288_1_0_0_13793.pdf1323901Mordka NudelmanNUDELMANPracown. kraw.Tailoring workshopPl. Daszynsk. 5 [Pl. Daszyńskiego 5] 
111298_1_0_0_13793.pdf1323902Naftali NudelmanNUDELMANWyr. grzeb. galalit.Production of galalith combsAl. Wolnosci 14 
111308_1_0_0_13793.pdf1323903Szlama Berek NudelmanNUDELMANPracow. krawieckaTailoring workshopWarszawska 12. 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

IDImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10815www.crarg.org/i…-11-PaUSzf.jpgA701/4225.Chana MitelmanMITELMAN31 Sep 1919 WielungenOhne Beruf [Unemployed? no previous profession? unskilled?]Nadrzecznastr. 88-[Column not included on this page]Wielungen 1 May 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 7 Sep 1942, President of the Jewish Council 

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnAgeMaiden namePresent addressOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100321176.pdf29.Mitelman AdaMITELMAN1909RODAŁ [RODAL]Stalowa 15   

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/B…pplication-form.pdf [H]

IDFor more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous columnAsset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10163For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaKopel MittelmanMITTELMANJCT-SecuritiesA47063 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12828Hasag-A3/0635.tifHasag-B3/0631.tif2827.AiterMITELMAN19081 Oct 1908CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)149 
12829Hasag-A3/0636.tifHasag-B3/0632.tif2828.MotekMITELMAN192120 Jun 1921CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)2278 
12830Hasag-A3/0637.tifHasag-B3/0633.tif2829.MorycMITELMAN190715 Oct 1907CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)176 
12831Hasag-A3/0638.tifHasag-B3/0634.tif2830.FajgaMITTELMAN192419 Dec 1924KrajewiczeKrajewiczeSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4617 
12832Hasag-A3/0639.tifHasag-B3/0635.tif2831.FajwelMITTELMAN19195 Mar 1919CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)2529 
12833Hasag-A3/0640.tifHasag-B3/0636.tif2832.MarysiaMITTELMAN19145 Oct 1914KrajewiczeKrajewiczeSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)4618 
12834Hasag-A3/0641.tifHasag-B3/0637.tif2833.SalaMITTELMAN19089 Feb 1908CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)513 
12978Hasag-A3/0785.tifHasag-B3/0781.tif2977.ChaimNUDELMAN19095 May 1909ZelowZelowCzestochowawoznicadriver (horse), coachman1543 
12979Hasag-A3/0786.tifHasag-B3/0782.tif2978.HelaNUDELMAN192427 Mar 1924CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)658 
12980Hasag-A3/0787.tifHasag-B3/0783.tif2979.KalmaNUDELMANCzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)1790 
12981Hasag-A3/0788.tifHasag-B3/0784.tif2980.LeosiaNUDELMAN191425 May 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)479 
12982Hasag-A3/0789.tifHasag-B3/0785.tif2981.MachelNUDELMAN19171 Aug 1917LelowLelowCzestochowarobotnikworker (male)891 
12983Hasag-A3/0790.tifHasag-B3/0786.tif2982.SalaNUDELMAN191515 Aug 1915CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)460 
12984Hasag-A3/0791.tifHasag-B3/0787.tif2983.StefaNUDELMAN192212 Jun 1922CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2912 
12985Hasag-A3/0792.tifHasag-B3/0788.tif2984.ZalmaNUDELMAN19209 Jul 1920LelowLelowCzestochowaszewcshoemaker890 

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14603000 [H]

IDPage headerImage filePage number (in upper corner)Order numberPersonSurnameDate of birthAddress- a/ previousAddress - b/ currentType of pension to which entitledInstitution disbursing pensionAmount of remunerationDocuments supporting entitlement plus business numberOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10114List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]29_2125_0_4_55_12_56782096.jpg2194Szmul MitelmanMITELMAN15 Sep 1899Matow, Community WancerzowWarszawska 6Invalid veteran pensionzl 37.80    

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous columnParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10030Rada5/0287.tif-Rada5/0296.tif213/56----Lajb JakubowiczJAKUBOWICZIcek & Dwojra-MalkaNUDELMAN?Akta Osobiste Nr. ew. 228; 25----16 Mar 1911MaszaSZENKARSKA / SZYNKARSKA10 Jan 1915Fiszla & Chaja-SuraKRAUZECzestochowa, 14 Nov 1937; marriage akt 20Czestochowa, 13 Aug 1942Mordka-Salomon, born 2 Aug 1940 in Czestochowa, akt 305 for year 1940Aleja 4, Czestochowa   
10031Rada5/0297.tif-Rada5/0305.tif213/571 Feb 1995Herszlik JakubowiczJAKUBOWICZAbram & NachaLAPIDESAkta Osobiste Nr. 77; K5; 25A28 Dec 1910CypraFREJLICH21 Mar 1909Iser & CyrlaSZPALTENCzestochowa, 14 Aug 1938; marriage akt 184Czestochowa, 12 Jun 1942NoneKrotka 28, Czestochowa   
10066Rada5/0646.tif-Rada5/0657.tif213/891 Aug 1942Jakub-Hirsz SzancerSZANCERMoszek-Josek & GitlaBORZYKAWSKAAkta Osobiste Nr. ew. 227; K8; 8P; 25----5 Oct 1917Golda-NachaJELEN26 Jul 1922Abram & ChanaNUDELMAN?Czestochowa, 4 Sep 1940; marriage akt 264 for year 1940Czestochowa, 1 Aug 1942Ajdla, born 11 Jun 1941 in Czestochowa, akt 137 for year 1941Garncarska 36, Czestochowa   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10224Rada2/0034.tif13NUTKOWICZ? / NUDELMAN?2 Lists of 16 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Sub-title: Plan Sluzby Fur...den 21 / 5 1941 von 8 bis...Uhr 
11706Rada2/0279.tifNUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16737Rada2/0905.tif4540NUDELMANUl.Garibaldiego 20Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16882Rada2/0926.tif4609NUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16972Rada2/0938.tif4643NUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16976Rada2/0938.tif4646NUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17137Rada2/0965.tif4736NUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17189Rada2/0971.tif4755NUDELMANMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
118540279.tif.pdfKryne?RYNSKE?Resides on Kozia St. 7 c/o NudelmanNUDELMAN 
177210905.tif.pdfNUDELMANGhetto policeman;  
179000926.tif.pdfNUDELMANGhetto policeman; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on the night of 11-12 Aug 1942, was dispatched to escort 15 people to the 1st precinct and turn them over to the disposition of meister Seidel;SEIDEL 
180130938.tif.pdfNUDELMANGhetto policeman (No. 172);  
180200938.tif.pdfNUDELMANGhetto policeman (No. 171); following a request of the Jewish Council, Department of Tenement and an order of the supervisor of...Continues on the next page; long entry, split into two cells
180210938.tif.pdfNUDELMAN...the 1st precinct, was dispatched to assist the clerks in relocating a woman from her apartment on Aleja 10 to someone else's apartment on Aleja 3;Continues on the next page; long entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameSequence numberGiven nameSurnameAdditional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
130570203.tif20NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131120206.tif17MITELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131600208.tif14NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131960210.tif15NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132320212.tif16MITELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132620214.tif13NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133480218.tif16MITTELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133970220.tif13NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
134920225.tif13NUDELMANCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
102950209.tifMITTELMAN   
103430211.tifNUDELMAN   
104320216.tifMITTELMAN   
104730218.tifNUDELMAN   
105230220.tifNUDELMAN   
105870223.tifMITTELMAN   
106270224.tifNUDELMAN   
106550226.tifNUDELMAN   
106920228.tifNUDELMAN   
107520231.tifMITTELMAN   
107710232.tifNUDELMAN   
108160234.tifNUDELMAN   
108330235.tifNUDELMAN   
108670237.tifMITTELMAN   
108990238.tifNUDELMAN   
109390241.tifNUDELMAN   
109680243.tifNUDELMAN   
110080245.tifMITTELMAN   
110380248.tifMITTELMAN   
110600249.tifNUDELMAN   
111170251.tifNUDELMAN   
111280253.tifNUDELMAN   
111670255.tifMITTELMAN   
112190258.tifNUDELMAN   
112600260.tifNUDELMAN   
113080262.tifMITTELMAN   
113460264.tifNUDELMAN   
113870266.tifNUDELMAN   
114130268.tifNUDELMAN   
114750271.tifNUDELMAN   
115020273.tifNUDELMAN   
115390275.tifNUDELMAN   
115750277.tifMITTELMAN   
115850279.tifMITTELMAN   
116230281.tifNUDELMAN   
116820284.tifNUDELMAN   
117160286.tifMITELMAN   
117890290.tifNUDELMAN   
118250292.tifNUDELMAN   
118540293.tifMITTELMAN   
118890296.tifMITTELMAN   
119130298.tifNUDELMAN   
119530300.tifNUDELMAN   
119830301.tifNUDELMAN   
120150303.tifMITTELMAN   
120790307.tifNUDELMAN   
121110309.tifMITTELMAN   
121360310.tifNUDELMAN   
121950312.tifNUDELMANNot clear
122390315.tifMITTELMAN   
123320321.tifNUDELMAN   
123890325.tifNUDELMAN   
124510327.tifMITTELMAN   
124690328.tifNUDELMAN   
125050329.tifNUDELMAN   
125620332.tifMITELMAN   
125840334.tifNUDELMAN   
126430338.tifNUDELMAN   
126760340.tifMITTELMAN   
127110341.tifNUDELMAN   
127430344.tifNUDELMAN   
127740346.tifNUDELMAN   
128310350.tifMITTELMAN   
129000354.tifNUDELMAN   
129300356.tifMITTELMAN   
129830360.tifNUDELMAN   
130280362.tifNUDELMAN   
130660364.tifMITELMAN   
130720364.tifMITELMAN   
130960366.tifMITELMAN   
131220368.tifNUDELMAN   
131820372.tifNUDELMAN   
132170374.tifMITELMAN   
132510375.tifNUDELMAN   
132880379.tifNUDELMAN   
133400383.tifMITTELMAN   
133840385.tifNUDELMAN   
134300387.tifNUDELMAN   
134460389.tifNUDELMAN   
134810391.tifMITTELMAN   
135300395.tifNUDELMAN   
135760397.tifNUDELMAN   
136130399.tifMITTELMAN   
136380400.tifMITELMAN   
136720402.tifNUDELMAN   
137230406.tifNUDELMAN   
137650408.tifMITELMAN   
137770409.tifNUDELMAN   
138030410.tifNUDELMAN   
138390412.tifNUDELMAN   
138760414.tifMITTELMAN   
139220416.tifNUDELMAN   
139650418.tifNUDELMAN   
139800419.tifNUDELMAN   
140080420.tifMITELMAN   
140370421.tifNUDELMAN   
140660422.tifNUDELMAN   
140930423.tifNUDELMAN   
141440425.tifNUDELMAN   
141650426.tifNUDELMAN   
141840427.tifNUDELMAN   
145290500.tifNUDELMANFollowing a phone call from the Bezirkswache (precinct guard), the patroller (No. 135) was dispatched to escort Jews who had been detainedNuchem from Szlezynger, not Nudelman
150450583.tifAronMITELMANResides on Daszynski St. 14/6 was escorted to the Polish police upon an order received from there.  
157870719.tifMordkaNUDELMANOn 27 Oct 1941 was to be brought to the Elders' Council (financial department) but it turned out that he had left for Radomsko.  
159650748.tifMITTELMANResides on Garibaldi 23;  

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

IDPageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous columnNumber of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10167135167.Warschauer 6Mittelman R. u. Sӧhne [and son]MITTELMAN, SӦHNE12Gerhardl Frischel Warszawska 9FRISCHEL“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  
10196136195.Warschauer 100/102Skowron, Wolberg u. [and] NudelmanSKOWRON, WOLBERG, NUDELMAN23KlińskiKLIŃSKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

IDDocument start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous columnCurrently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10013Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 22Administration of abandoned & fled properties District of Blachownia (formerly Dźbów), Częstochowa county6, 211Former sawmill, currently ruined, wooden BrzózkaWooden shed and brick boiler room, 0.81 ar. of landMaurycy Mitelman, JewMITELMANFor use by the districtWhat the rent was in 1939 and the following years for the period of the occupiers administration Tow. "Grundstüch Geselschaft" cannot be established. Rent arrears cannot be established. No register of invoices.First document dates from March 1945; former owner lived in Częstochowa; 1ar. = 100sq.m.  
10173Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 30Administration of abandoned & fled properties Wancerzów District1, 122, 1253House & plot ul. Wolności No.3, MstówKałma MitelmanMITELMANAccountingTaken into possession 15 Oct 1942   
10429Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)36Brick-built sawmill with tar paper roof, OstrowyJew MitelmanMITELMAN18m.x 6m.x4m.; part damaged roof; occupied by Stanisław Murawiec   
10511Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 195021-237ul. Wolnosci No 3, Mstów 1,000 sq.meters plotKałma Mitelman Jewish PolishMITELMANValue in 1939 1,000 złoty current indicated value 100,000 złoty; property not transferredDocument reviewed 6 Aug 1947  
10554Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 42Register of properties [Abandoned and post-Germans] Wancerzów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1950151-15350ul. Wolnosci No 3, Mstów 100 sq.meters plotKałma Mitelman Jewish PolishMITELMANValue in 1939 1,000 złoty current indicated value 100,000 złoty; property not transferredDocument reviewed 16 Nov 1950; probably duplication with change to details  
10630Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 50Wancerzów District compilations and correspondence6, 1135Wolności No.3, Mstów houseKałma MitelmanMITELMANAccountingTransfer protocol missingDocuments dated Oct 1948  
10709Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 55Schedule of post-Jewish properties administered by Wancerzów District3Mstów 1000 sq.m. plotKałma MitelmanMITELMAN      
10801Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county66, 67115ul. Krótka No.3, Kłobuck 2-room single-story brick houseBendyk MitelmanMITELMANTransfer protocol to District Administration 24 May 1946; "p"p possibly means abandoned  
10894Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county128, 129208ul. Wieluńska No.5, Kłobuck houseMitelmanMITELMANTransfer protocol missing; "p"p possibly means abandoned  
11165Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100Property records Częstochowa county339, 340558Wolności No.3, Mstów, Wancerzów District houseKałma MitelmanMITELMANp; property is legally owned by Joźef Adamusinski subsequent to notarial act by Wincenty Tysko notary in Częstochowa 18 Dec 1949 No.rep.1969/49p possibly means abandoned  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10276167418 FebDawid NudelmanNUDELMAN5 Feb 1922-krawiectailorLelówNadrzecz. 46 [Nadrzeczna 46]19 Feb 1940  
10342195722 FebMajer NudelmanNUDELMAN12 Oct 1921-robotnikworkerLelówTargowa 1226 Feb 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

IDPage number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurnameDate of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10092425.131619423 Sep 1942Chana MitelmanMITELMAN31 Sep 1919----WielunNadrzec. 8814 Sep 1942   

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

IDImage file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous columnFather's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
106948_5_0_0_30.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194621 Jun 194632115408008Majer NudelmanNUDELMANIzrael & [not listed]Male145881908ShoemakerJewishRussia21 Jun 194621 Jun 1946Szczecin    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11458261472SalaMITELMAN1893Zawiercie 
11467261481LajaMITELMAN1905Czestochowa 
11580281595AlterMITELMAN   
11597291612StefaNUDELMAN1922Lelow 
11606291621SaraNUDELMAN1915Lelow 
11609291624LeosiaNUDELMAN1914Czestochowa 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

IDPage numberDateGiven name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1018234426 Oct 1941MoshekWOLFOWICZWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018334426 Oct 1941JacobWEISFELNERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018434426 Oct 1941PinkusWEISSWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018534426 Oct 1941ShmuelSHNEIERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018634426 Oct 1941AyzikORBACHWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018734426 Oct 1941ShlomoOFNERWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018834426 Oct 1941BerlRUBINWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1018934426 Oct 1941MordecaiNUDELMANWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019034426 Oct 1941MordecaiFUCHSWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019134426 Oct 1941YechielTOBIASWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI
1019234426 Oct 1941ShmuelWRÓBLEWSKIWOLFOWICZ, WEISFELNER, WEISS, SHNEIER, ORBACH, OFNER, RUBIN, NUDELMAN, FUCHS, TOBIAS, WRÓBLEWSKI

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

IDLetter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1003525 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.1335.Chaim NudelmanNUDELMANNadrzeczna 20 
1004825 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.1348.Załma NudelmanNUDELMANNadrzeczna 20 

Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]

IDHeading before this listPage numberLokal numberPersonSurname from previous columnNumber of persons [osoby]Lived for how longLived for how long, translatedNotes (not written by translator / typist)
10131List of registered persons: Dom [House (at)] Wilsona 1863Lokal nr. 12.Leosia NudelmanNUDELMAN[blank][blank][blank] 

Częstochowa / Warsaw: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 A (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-war-A.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100311109.pdf28.Mitelman AdaMITELMAN[Blank]1909[Blank][Blank][Blank]Staloawa 15[Blank]   

Częstochowa [Witnesses of Nazi Atrocities], assorted letters and short lists; American Jewish Archives, Box 203, File 6, Correspondence 1960-1978 [H]

IDSequence numberGiven NameSurnameOther SurnameNumbersPresent AddressOther InfoCommentsImage file
10026MordachaiMITTELMANNrue Meslay 4I, Paris XI(Appears on the list)letter of 17 Feb. 1966 from N. Dubinsky, Jewish Congress, Paris, to Inst. of Jewish Affairs, NY: re: massacre at Tschentachau: List of those not called to testify.DSC00014.JPG
1004212.MordachaiMITTELMANB1. 18-20, 129-133 d.AParis IIIe, rue Meslay 41/Frankreich (zu Fall Nr. 7 und Nr. 8)Schneiderfrom Paris: List of Czenstochau witnesses in Paris and USADSC00017.JPG

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
12326https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eNudalmanNUDALMAN

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

IDGiven nameMaiden nameSurnameParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10013AieleNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10014DawidNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10015ZalmanNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10016MichaelNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10017NadiaNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10018RozaNUDELMANLejbusz and PerlBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10019LejbuszNUDELMANBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10020PerlNUDELMANLejbuszBerl IckowitzICKOWITZ270.jpg
10081Ester RachelMITTELMANMosze and Franka BornsteinBORNSTEIN270.jpg
10082HerszelMITTELMANMosze and Franka BornsteinBORNSTEIN270.jpg
10083LibaMITTELMANMosze and Franka BornsteinBORNSTEIN270.jpg
10562MajerMITTELMANCzestochowa, 1890Wolter LubinskiLUBINSKI281.jpg
10563EsterMITTELMANMajerCzestochowa, 1890Wolter LubinskiLUBINSKI281.jpg
10564TojbaMITTELMANMajer and EsterCzestochowa, 1915Wolter LubinskiLUBINSKI281.jpg
10565ZismanMITTELMANMajer and EsterCzestochowa, 1917Wolter LubinskiLUBINSKI281.jpg

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1137583JosekMITELMANN5 May 1886SzadekLitzmannstadt18 Jun 1945  

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.o…istoire/Accueil.htm [H]

IDSurnameGiven NameMaiden NameBirth dateBirth TownDeath DateDeportationComments
10055NUDELMANSzlama, Hersz5 Sep 1910Czestochowa16 Feb 1943AuschwitzCzestocheppa in the original; "And not on 11 Feb 1943" in the original; "And not at Drancy (Seine-France)" in the original

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
20914Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FFaigaLAURIE, NÉE NOUDELMANPolognePologneLaurie, née Noudelman (Faiga) en 1894 à Nova Alexandrie (Pologne), décédée le 1er avril 1944 à Auschwitz (Pologne)
26508Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4825 Feb 1996MAbrahamMITELMANPolognePologneMitelman (Abraham), né le 3 septembre 1896 à Zarnoviec (Pologne), décédé le 5 août 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1944 à Drancy (Seine)
26511Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4825 Feb 1996MMordkoMITELMANPolognePologneMitelman (Mordko, Maurice), né en 1903 à Sosnowiec (Pologne), décédé le 12 octobre 1943 à Auschwitz (Pologne)
28526Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FFaigaLAURIE, NÉE NOUDELMANPolognePologneLaurie, née Noudelman (Faiga) en 1894 à Nova Alexandrie (Pologne), décédée le 1er avril 1944 à Auschwitz (Pologne)
28579Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995FAugustineNUDELMANPolognePologneNudelman (Augustine), née le 22 février 1912 à Varsovie (Pologne), décédée le 8 mai 1945 à Auschwitz (Pologne)
28580Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995MIsraëlNUDELMANPolognePologneNudelman (Israël, Hersz), né le 27 juin 1911 à Lublin (Pologne), décédé le 15 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
28581Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995MSzlamaNUDELMANPolognePologneNudelman (Szlama, Hersz), né le 5 septembre 1910 à Czestocheppa (Pologne), décédé le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine)

Hungary: List of emigrants from Poland receiving aid from Jewish Distribution Committee in Budapest, 10 Oct 1939, List Nr. 1; preceded by undated letter from Amsterdam [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnBorn atYear of birthOccupationLast addressNotes (not by typist)
10016[1]Salomon MittelmannMITTELMANNKlinze1916ChauffeurBrestlitowsk / Brest-LitowskBrest-Litowsk added because it seems more likely

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1042603-DSC00043.JPGLista No. 114SamuelNUDELMAN1916Wierzbnik  

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

IDPersonSurname from previous columnCity
10167Kopel MittelmanMITTELMANCzestokov

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10032Bodzentyn32 of 40Fela MitelmanMITELMAN2 
10795Kozienice61 of 62Irena NudelmanNUDELMAN9 
11882Szydlowiec74 of 112Ita NudelmanNUDELMAN191919 
11883Szydlowiec75 of 112Brandla NudelmanNUDELMAN192619 
11884Szydlowiec76 of 112Chawa NudelmanNUDELMAN192719 
12060Wolbrom12 of 39Alter MitelmanMITELMAN21 
12061Wolbrom13 of 39Halina MitelmanMITELMAN21 
12062Wolbrom14 of 39Mieczyslaw MitelmanMITELMAN21 
12063Wolbrom15 of 39Rachela MitelmanMITELMAN21 
12064Wolbrom16 of 39Lea MitelmanMITELMAN21 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
15309District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_34_56023778.jpg301319Mendel MitelmanMITELMANSienkiewicza3915 Nov 190921 Jan 1938    
15969District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_21_56023807.jpg17737Laja MittelmanMITTELMANPiotrkowska2510 Feb 19001924    

Końskie: Announcements and correspondence of the City Administration of Końskie including minutes of interrogations and testimonies, certificates, 1939, RG-15.441, zesp 519, syg 367 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091114 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1007421_519_0_0_367.pdf95-96Konskie, 30 Sep 1939 / Re: Assignment of Jews to work / To the District Administrator in Konskie / The department requests for today the provision of 20 Jews for urgent cleaning and clearing work at the local quarters in the castle. / Labor Office / Branch Office Konskie of the Silesian Labor Office / To the Mayor here / 20 Jews are to be provided immediately. / Mayor / 30 Sep 1939 / [handwritten on next page:] 19. Majlech? NudelmanNUDELMAN 
1007521_519_0_0_367.pdf95-96Konskie, 30 Sep 1939 / Re: Assignment of Jews to work / To the District Administrator in Konskie / The department requests for today the provision of 20 Jews for urgent cleaning and clearing work at the local quarters in the castle. / Labor Office / Branch Office Konskie of the Silesian Labor Office / To the Mayor here / 20 Jews are to be provided immediately. / Mayor / 30 Sep 1939 / [handwritten on next page:] 20. Jakub NudelmanNUDELMAN 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous columnAmicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1019821_1030_0_0_40.pdf13-14140Joselewicza 22Majlich NudelmanNUDELMAN      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)PageStreet and addressOrder numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1066621_1030_0_0_40.pdf953-go Maja 57Pejsak & Chana Siedlecki, married coupleSIEDLECKI    
1066721_1030_0_0_40.pdf953-go Maja 572. Majlich NudelmanNUDELMAN 
1066821_1030_0_0_40.pdf953-go Maja 573. Josek RozenROZEN 
1066921_1030_0_0_40.pdf953-go Maja 574. Icek PrzednowekROZEN 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous columnCurrent user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1004821_778_0_0_26.pdf6-7List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]47ul. Żydowska 22AbandonedBuildingresidential house of 1 roomJankiel NudelmanNUDELMAN[blank][blank][blank] 

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091124 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous columnYearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1022321_519_0_0_376.pdf82-83miasta Końskie320.Ulica Joselewicza 22[blank]Part of a residential house28 Oct 1930Majlech NudelmanNUDELMAN1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb14 Jan 1941[blank][blank]  

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — 4. List of person exempted from taxes by mayor of Końskie; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091142 [H]

IDImage file nameSub-list (if any)Serial numberNameSurname from previous columnAmount assessed?For yearsLedger #DescriptionNotes by translator
1005521_519_0_-_392_12_56195298.jpgList of storefront sign tax exemptions 1937-1940 by mayor's decision of 5 Jan 1942[missing]Nojech NudelmanNUDELMAN3-1936490Left Końskie. 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091142 [H]

IDImage file nameOrder NumberNameSurname from previous columnAmount waived (zl)YearBook NoRemarksNotes by translatorNotes not by translator
1006521_519_0_-_392_12_56195298.jpg90Nojech NudelmanNUDELMAN31936[blank]Left Konskie  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

IDSyg.PageHouse numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
11018Syg. 23, Sienkiewicza Street5016ZELKOWICZKiwaMordka & Rela JozefowiczJOZEFOWICZ1869PraszkabakerBLIC, JOZEFOWICZ, KUCZBART, MITELMAN, ZELKOWICZ
11019Syg. 23, Sienkiewicza Street5016ZELKOWICZEsteraBLICChaim & Majer--------BLIC, JOZEFOWICZ, KUCZBART, MITELMAN, ZELKOWICZ
11020Syg. 23, Sienkiewicza Street5016ZELKOWICZMordkaKiwa & Estera1906KrzepiceBLIC, JOZEFOWICZ, KUCZBART, MITELMAN, ZELKOWICZ
11021Syg. 23, Sienkiewicza Street5016ZELKOWICZIdessaKUCZBARTHunka & Gitla MitelmanMITELMAN1909KlobuckBLIC, JOZEFOWICZ, KUCZBART, MITELMAN, ZELKOWICZ
11022Syg. 23, Sienkiewicza Street5016ZELKOWICZBoruchMordka & Idessa1938KrzepiceBLIC, JOZEFOWICZ, KUCZBART, MITELMAN, ZELKOWICZ

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945 [H]

IDPage numberNo.NameSurname from previous columnAgeFather's nameMother's nameCitizenshipPlace of birthComments by typistComments (not by typist)
1024711684Samuel NudelmanNUDELMAN17EliahuLea[blank]Bedzin / Będzin, PolandBędzin, Poland added because it seems more likely

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddressParents' namesSurname from previous columnAddress in 1939Notes by typistNotes (not by typist)
106009Icchok MitelmanMITELMAN1913[not listed][not listed][not listed]  
106019Lajb MitelmanMITELMAN1915[not listed][not listed][not listed]  
1060310Mordke MitelmanMITELMAN1919[not listed][not listed][not listed]  
1060410Tobiacz MitlemanMITLEMAN1901[not listed][not listed][not listed]  
1090014Abram MittelmanMITTELMAN1929Poludniowa 20Dawid & FelaChelm  
1090114Edzia MittelmanMITTELMAN1925Zeromskiego 75Fejwisz & ChanaZd. Wola  
1090214Izrael MittelmanMITTELMAN1906Cegielniana 14Gedala & DwojraLodz  
1090314Hela MitelmanMITELMAN1928[not listed]Abram & EsteraLodzz  
1119418Jakub NiedelmanNIEDELMAN1900[not listed][not listed][not listed]  
1128720Hela NudelmanNUDELMAN19276rh Cierpnia 45[not listed]Czestochowa  
1128820Ida NudelmanNUDELMAN1914[not listed]Joel & FajgaLodz  
1128920Irena NudelmanNUDELMAN1893[not listed]Judel & PerlaKozienice  
1129020Motel NudelmanNUDELMAN1913[not listed]Lejb & RuchlaRowne  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

IDImage numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10546DSC00086.JPGAlfredMITTELMANN1922  
10547DSC00086.JPGEmilMITTELMANN2922   

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1166811Gecel MitelmanMITELMAN1910LublinIcekMalaLubartowska 66 
1166911Adela MitelmanMITELMAN1907CzestochowaSalomonMaszaSzopena 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1264285Shlomo NadelmanNADELMANWarszawa, Poland1910GershonChawa 

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

IDPagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
101596Mania MittelmanMITTELMAN6 Jun 1925Sradok, Poland191657  

Poland: List of Jewish Refugees, Nr. 8, 8 July 1945; only listings for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 31 Dec 1945 [H]

IDPageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownNotes by typistNotes (not by typist)
10078290Ita MitelmanMITELMAN18Sosnowiec, Poland  

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10741M19460640121016418 Lipca19464Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com19) Szymonie-Koplu i Surze veI Saiomei z Mitelmanow, malzonkach Handwerger, wlascicielach polowy nieruchomosci we Mostowie oznacz. Nr 444/III hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMITELMAN, HANDWERGER  
11655M19461360000011364 Grudnia19463Sad Grodzki w CzestochowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Czestochowie obvieszcza, ze otwarte postepowanie spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com19) Szymonie-Koplu i Sarze vel Salomei z Mitelmanow, malzonkach Handwerger, wlascicielach polowy nieruchomosci we Mstowie, oznaczonej Nr 444/III hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMITELMAN HANDWERGER  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4482909-DSC00139.jpg183OlgaMETTALLMANKrakow 
4551009-DSC00142.jpg186AbramMITELMANChelm 
4551109-DSC00142.jpg186AdaMITTELMANWarszawa 
4551209-DSC00142.jpg186AdelaMITELMANLublin 
4551309-DSC00142.jpg186AlterMITELMANWolbrom 
4551409-DSC00142.jpg186AlterMITELMANRychbach 
4551509-DSC00142.jpg186ChaimMITELMANCzestochowa 
4551609-DSC00142.jpg186ChanaMITTELMANSosnowiec 
4551709-DSC00142.jpg186EdwardMITTELMANWarszawa 
4551809-DSC00142.jpg186ElkaMITTELMANWarszawa 
4551909-DSC00142.jpg186FelaMITELMANBialobrzegi 
4552009-DSC00142.jpg186HankaMITELMANCzestochowa 
4552109-DSC00142.jpg186HenrykMITTELMANWarszawa 
4552209-DSC00142.jpg186IckoMITELMANLodz 
4552309-DSC00142.jpg186IcekMITTELMANZdunska Wola 
4552409-DSC00142.jpg186IzakMITELMANDabrowa Gorn. 
4552509-DSC00142.jpg186LajbMITELMANLodz 
4552609-DSC00142.jpg186LajbMITTELMANZdunska Wola 
4552709-DSC00142.jpg186LajaMITELMANCzestochowa 
4552809-DSC00142.jpg186LejzorMITELMANWolbrom 
4552909-DSC00142.jpg186MordkaMITELMANLodz 
4553009-DSC00142.jpg186MordkaMITTELMANZdunska Wola 
4553109-DSC00142.jpg186MoszekMITELMANWolbrom 
4553209-DSC00142.jpg186PeslaMITELMANCzestochowa 
4553309-DSC00142.jpg186ReginaMITTELMANWarszawa 
4553409-DSC00142.jpg186ReginaMITTELMANWolbrom 
4553509-DSC00142.jpg186RosiaMITTELMANMatthausen 
4553609-DSC00142.jpg186RozaMITTELMANWarszawa 
4553709-DSC00142.jpg186SalaMITELMANCzestochowa 
4553809-DSC00142.jpg186SzmulMITTELMANCzestochowa 
4553909-DSC00142.jpg186TobiaszMITELMANLodz 
4596909-DSC00144.jpg188PolaMOTELMANBergen-Belsen 
4621710-DSC00001.jpg190Hinda PerlaNADELMANWarszawa 
4621810-DSC00001.jpg190LeoniaNADELMANWarszawa 
4621910-DSC00001.jpg190RobertNADELMANWarszawa 
4692310-DSC00005.jpg194JakubNIEDELMANLodz 
4727510-DSC00006.jpg195BertaNUDELMANBedzin 
4727610-DSC00006.jpg195BrandlaNUDELMANSzydlowiec 
4727710-DSC00006.jpg195(ziec Chaji)NUDELMANWarszawa 
4727810-DSC00006.jpg195ChaimNUDELMANWarszawa 
4727910-DSC00006.jpg195ChaweNUDELMANSzydlowiec 
4728010-DSC00006.jpg195HalinaNUDELMANWarszawa 
4728110-DSC00006.jpg195HalinaNUDELMANOtwock 
4728210-DSC00006.jpg195HelaNUDELMANLodz 
4728310-DSC00006.jpg195IdaNUDELMANLodz 
4728410-DSC00006.jpg195IrenaNUDELMANLodz 
4728510-DSC00006.jpg195IrenaNUDELMANKozienice 
4728610-DSC00006.jpg195EsteraNUDELMANBielsko Biala 
4728710-DSC00006.jpg195ItaNUDELMANSzydlowiec 
4728810-DSC00006.jpg195JakubNUDELMANOtwock 
4728910-DSC00006.jpg195LeosiaNUDELMANCzestochowa 
4729010-DSC00006.jpg195MotelNUDELMANLodz 
4729310-DSC00007.jpg196SaraNUDELMANCzestochowa 
4729410-DSC00007.jpg196StefaNUDELMANCzestochowa 
4729510-DSC00007.jpg196SymaNUDELMANKrasnik 
6391310-DSC00097.jpg283MariaWILEZEK NADELMANWarszawa 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10231Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)394.jpg344[none]21 85Izrael MittelmanMITTELMANSowińskiego 34   
10728Wolbrom (images: https://genealo…w/1939Ptel/535)535.jpg485[none]27Alter MitelmanMITELMANRynek 32   

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYearDate of submission of list No. 112Date of the request to submit or supplement list No. 1Dimension register number or legal basis for real estate tax exemptionCommentsNotes (not written by translator / typist)
1023548_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109416ul. Mały-Rynek 5[blank]dom mieszkałny [residential house] / komórki [stall / booth / shed]1.X.1938 [1 Oct 1938]Dawid-Mordka DankowiczDANKOWICZ11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939][blank][blank]358; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1023648_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109417ul. Mały-Rynek 5[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]sp. Ojzer Zalcberg [= spadek Ojzer Zalcberg = estate of Ojzer Zalcberg]ZALCBERG15.I.38 / 20.I.39 [15 Jan 1938 / 20 Jan 1939][blank][blank]359; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1023748_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109419ul. Mały-Rynek 7[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Szlama-Icek GliksmanGLIKSMAN14.II.39 [14 Feb 1939]31.I.38 / 9.II.39 [31 Jan 1938 / 9 Feb 1939][blank]361; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1023848_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109420ul. Mały-Rynek 8[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Estera-Sura Blajcher - Łódź, Jerozolimska 6 [Łódź, Jerozolimska 6 crossed out]BLAJCHER11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939][blank][blank]362; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1023948_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109421ul. Mały-Rynek 8[blank]dom - jatka & olejarnia [house - butcher's shop & oil mill][blank]Moszek-Lejb LibeskindLIBESKIND11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939][blank][blank]363; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1024048_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109422ul. Mały-Rynek 8[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Szlama MitelmanMITELMAN13.I.38 / 11.I.39 [13 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]364; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 
1024148_687_0_1_585_58_84088324.jpg108-109423ul. Mały-Rynek 8[blank]część domu - mieszkalnego [part of residential house][blank]Dwojra GoldsztajnGOLDSZTAJN11.I.38 / 16.II.39 [11 Jan 1938 / 16 Feb 1939]9.II.39 [9 Feb 1939][blank]365; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] 

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071966 [H]

IDImage filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1015021_336_0_-_373_21_56162308.jpg19Konskie300Joselewicza22Majl. NudelmanNUDELMAN         

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
103831991930661493Chelena Elzbieta MitelmanMITELMAN---2Rudniki k/ Czestochowy       
1194219919302485657Cecylia Cywia MitelmanMITELMAN22Radomsko       
132782001934106290Chelena MitelmanMITELMAN2WarszawaDaughter Alina resident in Lodz   
140602001937229216Cywia MitelmanMITELMAN1Died 3 Apr 1937 in Radomsko    
14118132172001937237413Mendel NudelmanNUDELMAN1Czestochowa: Nadrzeczna 38    
154152021941154869Chaja MitelmanMITELMAN1Died 28 Aug 1941    
154162021941154870Chersz MitelmanMITELMAN1Died 20 Aug 1941    
165881392420119401191152Dyna MitelmanMITELMAN23CzestochowaLimanowskiego 29     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
113071901938510Perla Paulina MitelmanMITELMAN26 Sep 1895 Radomsko28 Dec 1939 M510/39Legionow 21Signature of owner   
113081901938520Anna Mietkiewicz MitelmanMIETKIEWICZ MITELMAN1 Jul 1882 Radomsko29 Dec 1939 M520/39Legionow 21Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
108601939/1940; Syg. 191MITELMANPerla Paulina26 Sep 1895RadomskoLegionow 21  

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
11658594MEMDr.MITELMAN30, 154, 238, 239, 252, 257, 270, 462, 502
11659594MEMHenrikMITELMAN30
11660594MEMKubaMITELMAN30, 262

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishge…rad578.html#Page581, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]

IDPage of indexPage of photographPhotographSurname(s)
10133582270The Dr. Mitelman Orphanage committee members. 1920MITELMAN
10250583462Dr. Y. MitelmanMITELMAN

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
12736Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp18MITTELMANKlan1929Kolozsvar 
12740Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp18MITTELMANGisela1922Kowarso 
12779Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp18MOTELMANPola1918Sosnowiec 
18540List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp105MITELMANJosef1886Szadek, Pabianice 
18541List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp105MITELMANSamuel1895Dabrowa 
23049List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow138METTALMANOlga1882Krakow 
27507List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B166MITELMANGoel(?)    
27508List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B166MITELMANMoszlek    

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1178302-DSC00033.JPG19BajlaHONIGMANNWYNOGRODZKA8 Apr 1916SzydtonueSzlama JosefNUDELMANUruguay Montevideo  
1178402-DSC00033.JPG19BajlaHONIGMANNWYNOGRODZKA8 Apr 1916SzydtonueChanaNUDELMANUruguay Montevideo  
1232302-DSC0005410Rozia nee HonigmanHONIGMANSOBELMANDressmaker11 Nov 1917SeydiwiecRadomSzlama JosefNUDELMANUruguay, Montevideo  
1232402-DSC0005410Rozia nee HonigmanHONIGMANSOBELMANDressmaker11 Nov 1917SeydiwiecRadomChanaNUDELMANUruguay, Montevideo  
1319602-DSC00082.JPG10BroniaPOTROKOWSKADressmaker14 May 1913Szersvsow?ItaMITELMANLondon  
1844604-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzBendetFUCHSJaffa  
1844704-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzBernardMITTLEMANDachau  
1844804-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzStanislewsMUSZATSosnowitz, Nova 10  
1844904-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzMomelaMITTLEMANSosnowitz-Saybusch  
1845004-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzIsidorMITTLEMANSisbiwutz-Kattowitz  
1845104-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzTananz RoziaMITTLEMANSosnowitz-?  
1845204-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzSzymonTAUMANNSosnowitz-?  
1845304-DSC00101.JPG46663PolaMITTLEMAN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzJakobGRAJCERSosnowitz-Klettendorf  
1866604-DSC00111.JPG50708HendlaKONIGOFFMANN-KONIGHousehold3 Jan 1905Lodz?IsraelMITELMANLodz -?  
2121605-DSC00094.JPG9120HerszKLEIN5 May 1902LaskLaskJita & MoscheMITTELMANLondon  
2420506-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzBendetFUCHSJaffa  
2420606-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzBernardMITTELMANDachau  
2420706-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzStanislawaMUSZATSosnowitz, Nova 10  
2420806-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzMotekMITTELMANSosnowitz-Saybusch  
2420906-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzIsidorMITTELMANSosnowitz-Kattowitz  
2421006-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzRoziaMITTELMAN-TAMANNSosnowitz-?  
2421106-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzSzymonTAUMANNSosnowitz-?  
2421206-DSC00095.JPG46663PolaMITTELMANN27 Oct 1918SosnowitzSosnowitzJakobGRAJCERSosnowitz-Klettendorf  
2441106-DSC00108. JPG50708HendlaKONIGOFFMAN-KONIGhousehold03 Jan 1905Lodz?IsraelMITELMANLodz- ?  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

IDPage numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
103629Polish191657After 26 Jun [1946]ManiaMITTELMAN6 Jun 1925SradokList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1105318GizelaMITTELMANNKovaczo27 Mar 1923Czechoslovakia 
1105418SidonieMITTELMANNMukacevo13 Jun 1909Czechoslovakia 
16189102ManiaMITELMANSzadek06 Jun 1925Poland 
16190102PolaMITTELMANSosnowiec27 Oct 1918Poland 
16191102SalaMITTELMANPabianice29 Oct 1924Poland 
18582141ElisabetMITTELMANZalnok08 Oct 1924Roumania 
18583141OlgaMITTELMANNZalnok05 May 1915Roumania 

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

IDImage file namesygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1004221_1846_0_0_130.pdf130K 1782/2915 Nov 1929Sura BlajerBLAJERLelówWłoszczowski Police claim that, on 5 Nov 1929, Defendants had accused gmina officials (incl. the Wójt) of accepting a bribe from Berek Nudelman.NUDELMAN7 Apr 1930Court acquits DefendantsDefendant aged 26, a trader  
1004321_1846_0_0_130.pdf130K 1782/2915 Nov 1929Liba LibermanLIBERMANLelówWłoszczowski Police claim that, on 5 Nov 1929, Defendants had accused gmina officials (incl. the Wójt) of accepting a bribe from Berek Nudelman.NUDELMAN7 Apr 1930Court acquits DefendantsDefendant aged 30, with two children  
1010921_1846_0_0_392.pdf392C 19/3213 Jan 1932Josek NudelmanNUDELMANLelówAntoni WitkowskiWITKOWSKILelówPlaintiff is suing Defendant for 120 zł as payment for treating his sick horse.4 Apr 1932Court finds in favor of Plaintiff. The Court Bailiff is then despatched to confiscate goods to settle the debt.Defendant not Jewish  
1011121_1846_0_0_393.pdf393C 21/3213 Jan 1932Izrael NudelmanNUDELMANLelówFranciszek BoszkBOSZKZbyczycePlaintiff is suing Defendant for 45 zł unpaid for the purchase of a horse.4 Apr 1932Summonses issued and initial hearing held. No further documents in file.Defendant not Jewish  
1011321_1846_0_0_394.pdf394C 20/3213 Jan 1932Izrael NudelmanNUDELMANLelówAdam SztelmachSZTELMACHSokolnikiPlaintiff is suing Defendant for 100 zł. He purchased a mare from him but, instead, was sold someone else's mare.4 Apr 1932Summonses issued and initial hearing held. No further documents in file.Defendant not Jewish  

Szydłowiec, Poland: Jewish survivors in Szydłowiec, Cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24 Jan 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear bornNotes (not by typist)
100762Ita NudelmanNUDELMAN1919 
100772Brandla NudelmanNUDELMAN1926 
100782Chawa NudelmanNUDELMAN1927 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
14304684168Abram NodelmanNODELMAN-1912Ostrow   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

IDSourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10166Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5165Surv 11-D55n5/DSC00041.jpgChawaNUDELMAN16--------Kom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1097018Aron EisensteinEISENSTEIN1917Wolynska 8MojszeEta NudelmanNUDELMANVilseck 
1097118Necha EisensteinEISENSTEIN1921Wolynska 8JankelFajgaVilseck 
1097218Fajwel EisensteinEISENSTEIN1944Wolynska 8AronNechaVilseck 
1097318Mojsze EisensteinEISENSTEIN1947Vilseck 
1342958Mania Nitka née WyrobnikNITKA NÉE WYROBNIK1 Jan 1925Niska 43HerszFajga NudelmanNUDELMANWetzlar 
1344659Elek NudelmanNUDELMAN14 Mar 1903Wolynska 22AbramRywka BekermanBEKERMANLandsberg 
1566994Chemja NudelmanNUDELMAN20 May 1907Kozla 11Chaim SzmulRywka LajaHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1567094Rojza Nudelman née RapaportNUDELMAN NÉE RAPAPORT1907Nulcskl 40AwramRuchla NyselbaumNYSELBAUMHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573294Nudelman née ChemjaNUDELMAN NÉE CHEMJA20 May 1907Kozla 11Chaim Sszmul-RywkaLaja WartownikWARTOWNIKHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573394Rojza Nudelman née RapaportNUDELMAN NÉE RAPAPORT1907Nalewki 40AwromRuchla NyselbaumNYSELBAUMHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573495Icchok NudelmanNUDELMAN20 Aug 1931Nalewki 40ChemjaRojza RapaportRAPAPORTHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573595Rachmil NudelmanNUDELMAN4 May 1934Nalewki 40ChemjaRojza RapaportRAPAPORTHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1573695Ruchla NudelmanNUDELMAN7 Feb 1942Nalewki 40ChemjaRojza RapaportRAPAPORTHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
114879EdwardMITTELMAN1938LwowGrochowaka 231 
114889ReginaMITTELMAN1904LwowGrochowaka 231 
115259LeoniaNADELMAN1909Warsaw, Prusa 4Waszyngtona 6-4 
115639ChaimNUDELMAN1914Warsaw, Wolynska 22Jagellonska 25 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1180621_1847_0_0_2392.pdf2392Zg 96a/489 Jul 1948Moszek Mordka RajchmanRAJCHMANul. Zamkowa 37, PiszczyceThe Applicant requests the court to confirm that Menas Kozuch, son of Szlama and Hinda née Nudelman, born 22 Dec 1890 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 28 Mar 1942 and that Rachla née Gosławska Kozuch, daughter of Icyk Mendel and Gitla née Zylbersztajn, born in 1897 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 30 Mar 1942 [no place listed]KOZUCH, NUDELMAN, GOSŁAWSKA KOZUCH, ZYLBERSZTAJN31 Dec 1948The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time.   
1181021_1847_0_0_2394.pdf2394Zg 98/489 Jul 1948Moszek Mordka RajchmanRAJCHMANul. Zamkowa 37, PiszczyceThe Applicant requests the court to confirm that Jakób-Szmul Korzuch, son of Majer-Szlama and Hinda née Nudelman, born 28 May 1888 in Lelów, a resident of Lelów, was shot by the Germans on 1 Mar 1942 in Włoszczowa and that Gołda-Estera née Kon Korzuch, daughter of Jakub and Sura-Frajdel, born on 18 Mar 1891 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa and that Alter Korzuch, som of Jakub-Szmul and Gołda-Estera née Kon, born on 1 Jul 1917 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa.KORZUCH, NUDELMAN, KON KORZUCH[No date]The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time.   

Note: We also have 2,542 NUDELMAN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.