Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Rotsztajn / Rotsztejn Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Pilica (Piltz), Żarki (Zharki), Przedbórz (Pshedbosh), Piotrków (Petrikev), and nearby towns

481 Holocaust-era records for Rotsztajn / Rotsztejn and related spellings.

Note: We also have 2,465 ROTSZTAJN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10253193925010 Oct 1939, Częstochowa15 Nov 1939, CzęstochowaLaja Rotsztajn, born Pilica 19 Apr 1875, died in Częstochowa ul. Garncarska 10ROTSZTAJNKiwa [surname not listed]Chana née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…129-o24P5D.jpg  
121001942276Częstochowa, 21 Mar 1942Częstochowa, 23 Mar 1942Fajga Rotsztajn, born Częstochowa 1 Apr 1939ROTSZTAJNKopel StróżSTRÓŻAjga RotsztajnROTSZTAJNSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityFajga died at 22:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 10; her mother was unmarriedwww.crarg.org/i…195-P9wHkX.jpg  
124001942576Częstochowa, 23 Jul 1942Częstochowa, 27 Jul 1942Laja Rytstein, born Częstochowa 22 Apr 1931RYTSTEINAbramRuchla MerecMERECSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityLaja died at 13:00 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 21; she was a maid; her mother Ruchla was unmarriedwww.crarg.org/i…005-iezPVQ.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1001919391922 Jan 1939, Częstochowa31 Jan 1939, CzęstochowaIcyk Czarny, born Częstochowa 19 Dec 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 37CZARNYHerszlik CzarnyCZARNYDwojra née LachmanLACHMANGołda Rotsztejn, born Częstochowa 6 Oct 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 37ROTSZTEJNDawid RotsztejnROTSZTEJNFajgla née PrzechódnikPRZECHÓDNIKHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in CzestochowaChuna Raport, locksmith, living in Warszawska 19RAPORTBride signs as RotsztajnROTSZTAJNwww.crarg.org/i…013-S1R94m.jpg   
1034819407814 Apr 1940, Częstochowa17 Apr 1940, CzęstochowaStanisław Rodsztejn, bachelor, born Częstochowa 1 Apr 913, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 11RODSZTEJNNuchem RodsztejnRODSZTEJNDora née RozenfeldROZENFELDHela Windman, unmarried, born Częstochowa 16 May 1916, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 24WINDMANIcek WindmanWINDMANSzajndla née SzynderSZYNDERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…041-qyJgSy.jpgSpelling is clearly "Rodsztejn"
10627194035024 Nov 1940, Częstochowa27 Nov 1940, CzęstochowaMancia Frydman, bachelor, born Częstochowa 26 Sep 1907, living in Częstochowa ul. Garncarska 58FRYDMANWolf FrydmanFRYDMANRojza née ZajfertZAJFERTRojza Rotsztajn, unmarried, born Pilica 15 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 10ROTSZTAJNJankiel Hilel RotsztajnROTSZTAJNŁaja née CieszyńskaCIESZYŃSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…028-cg2LqM.jpg   
1084019415716 Feb 1941, Częstochowa24 Feb 1941, CzęstochowaChaim Mendel Sukonnik, bachelor, born Częstochowa 14 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 37SUKONNIKJosef SukonnikSUKONNIKRywka Laja née PakułaPAKUŁAChana Fradla Tobiasz, unmarried, born Częstochowa 23 Mar 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 12TOBIASZHersz Henoch TobiaszTOBIASZŁaja née RotsztajnROTSZTAJNJakub Lustygier, worker, living in Częstochowa ul. Narutowicza 43LUSTYGIERMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…032-Oto1ul.jpg   
10988194120129 Mar 1941, Częstochowa15 Jul 1941, CzęstochowaIcyk Rotstejn, bachelor, born Częstochowa 23 Jun 1916, living in Częstochowa ul. Warszawska 37ROTSTEJNDawid RotsteinROTSTEINFajgla née PrzechodnikPRZECHODNIKTouba Unglik, unmarried, born Kłobuck 20 Sep 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 37UNGLIKMancia UnglikUNGLIKFrymeta née ChasklewiczCHASKLEWICZMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…107-gTIH8e.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10476355898LajzerBERKOWICZMoszek Szaja & Chaja Ruchla TencerTENCER-- --- 1890, RadomskoTraderALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
10477355898FajglaDZIALOWSKABERKOWICZMosiek & Laja ElsterELSTER1 Feb 1897, KlobuckALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
10478355898UdlaALTMANBERKOWICZMoszek Wolf & Chawa RotsztejnROTSZTEJN13 Mar 1893, RadomskoALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
10479355898WolfBERKOWICZLajzer & Udla AltmanALTMAN23 Jul 1925, CzestochowaALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
10480355898AleksanderBERKOWICZLajzer & Udla AltmanALTMAN5 Oct 1928, CzestochowaALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
1320610355898Lajzer----BERKOWICZMoszek Szaja & Chaja TencerTENCER-- --- 1890, RadomskoTraderALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
1320710355898FajglaDZIALOWSKABERKOWICZMosiek & Laja ElsterELSTER1 Feb 1897, KlobuckDivorced from LajzerALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
1320810355898UdlaALTMANBERKOWICZMoszek Wolf & Chawa RotsztejnROTSZTEJN13 Mar 1893, RadomskoWith husbandALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
1320910355898Wolf----BERKOWICZLajzer & Udla AltmanALTMAN23 Jul 1925, CzestochowaWith parentsALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
1321010355898Aleksander----BERKOWICZLajzer & Udla AltmanALTMAN8 Oct 1928, CzestochowaWith parentsALTMAN, BERKOWICZ, DZIALOWSKA, ELSTER, ROTSZTEJN, TENCER
23879301586387ZalmaHOCHMANIzrael & Bluma ZimnowodaZIMNOWODA2 Jan 1887, CzestochowaMerchant; divorcedEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
23880301586387Ruchla PajaEPSZTAJNHOCHMANWolf & Ita RudsztajnRUDSZTAJN16 Nov 1884, LodzWith husband; divorcedEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
23881301586387ZofiaHOCHMANZalma & Ruchla Paja EpsztajnEPSZTAJN26 Jan 1910, LodzWith parentsEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
23882301586387LucjaHOCHMANZalma & Ruchla Paja EpsztajnEPSZTAJN20 Jun 1915, LodzWith parentsEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
23883301586387MirlaKUJAWIAKHOCHMANSzyja & Ajga KromolowskaKROMOLOWSKA16 Feb 1887, LodzWith husband Zalma; second wife; primo voto GerundhajtGERUNDHAJTEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
23884301586387AlicjaHOCHMANZalma & Mirla KujawiakKUJAWIAK17 Aug 1927, LodzWith parentsEPSZTAJN, GERUNDHAJT, HOCHMAN, KROMOLOWSKA, KUJAWIAK, RUDSZTAJN, ZIMNOWODA
25750402412548LajaROTSZTAJNMoszek Iser & Sura KupferKUPFER---- 1863, PilicaTraderKUPFER, ROTSZTAJN
25751402412548AjgaROTSZTAJNLaja Rotsztajn, unmarriedROTSZTAJN17 May 1897, CzestochowaWith motherKUPFER, ROTSZTAJN

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1110821_1419_0_0_2.pdf53Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation10. Tobiasz Rotstein694ROTSTEIN1.350.00Wol. 11Wolności 11  
1114121_1419_0_0_2.pdf53Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation9. Natan Rotstein560ROTSTEIN1.350.00Spadek 5Spadek 5  
1131521_1419_0_0_2.pdf56Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. "Enro" Natan Rotstein781ROTSTEIN150.00[blank][blank]  
1145521_1419_0_0_2.pdf64Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation4 T. Rotstein57, 20ROTSTEIN552.20 [552.20 crossed out and changed to:] 555.20     
1148421_1419_0_0_2.pdf65Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2 N. Rotstein66ROTSTEIN513.45     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
11196H.ROTSZTEJN342 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10508Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUM[no given name] BorzykowskiBORZYKOWSKIBorzykowski authorized new officers to get bread and grocery rations first because of their financial status.
10509Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMSzymsia AszASZGaribaldiego 14Asz is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10510Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMMachel GutgoldGUTGOLDWarszawska 52/56Gutgold is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10511Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMAba GelberGELBERKatedralna 7Gelber is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10512Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMDawid KligiermanKLIGIERMANWarszawska 11Kligierman is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10513Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMJozef KornbrotKORNBROTOstring 13Kornbrot is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10514Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMMordka J. KaufmanKAUFMANStary Rynek 18Kaufman is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10515Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMZygmunt LisekLISEKKatedralna 9Zygmunt is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10516Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMBeir LewinsonLEWINSONAleja 8Lewinson is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10517Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMHenryk LisekLISEKSt. Rynek 22Lisek is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10518Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMPerec LaskierLASKIEROstring 13Laskier is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10519Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMJakob MejlichMEJLICHSt. Rynek 30Mejlich is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10520Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMAbram OwieckiOWIECKIGarncarska 23Owiecki is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10521Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMHerszlik RechnicRECHNICAleja 6Rechnic is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10522Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMChune RotsztejnROTSZTEJNMostowa 17Rotsztejn is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
10523Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10906www.crarg.org/i…906-sFqlC3.pdfBORZYKOWSKI, ASZ, GUTGOLD, GELBER, KLIGIERMAN, KORNBROT, KAUFMAN, LISEK, LEWINSON, LASKIER, MEJLICH, OWIECKI, RECHNIC, ROTSZTEJN, ZYGELBAUMSzlama ZygelbaumZYGELBAUMWarszawska 11Zygelbaum is one of the new officers who will receive bread and grocery rations first
12543Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20700www.crarg.org/i…700-fSoUcL.pdfROHN, ROTSTEIN[no given name] RohnROHNRohn ordered an engineer to report to him
12544Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20700www.crarg.org/i…700-fSoUcL.pdfROHN, ROTSTEIN[no given name] RotsteinROTSTEINRotstein reported to him
13589Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] KornbrotKORNBROTKornbrot was sent to escort some workers
13590Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] LisekLISEKLisek was sent to escort some workers
13591Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] LewinhsonLEWINHSONLewinhson was sent to escort some workers
13592Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] ElfertELFERTElfert was sent to escort some workers
13593Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] DabDABDab was sent to escort some workers
13594Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20795www.crarg.org/i…795-2axzu0.pdfKORNBROT, LISEK, LEWINHSON, ELFERT, DAB, ROTSZTAJN[no given name] RotsztajnROTSZTAJNRotsztajn was sent to escort some workers
13783Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRAT[no given name] SchulzSCHULZThe Security Police ordered some people to be brought for Schulz
13784Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRATL GliksmanGLIKSMANWarszawska 36Gliksman was taken to the Security Police
13785Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRAT[no given name] JachimekJACHIMEKKatedralna 7Jachimek was taken to the Security Police
13786Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRAT[no given name] WolskiWOLSKIGarncarska 28Wolski was taken to the Security Police
13787Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRATChaim WroblewskiWROBLEWSKIGarncarska 42Wroblewski was taken to the Security Police
13788Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRATMojzesz RubinsztokRUBINSZTOKPrzemysłowa 2Rubinsztok was taken to the Security Police
13789Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRAT[no given name] RotszteinROTSZTEINRotsztein took the people to the Security Police
13790Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20806www.crarg.org/i…806-eLqULp.pdfSCHULZ, GLIKSMAN, JACHIMEK, WOLSKI, WROBLEWSKI, RUBINSZTOK, ROTSZTEIN, KORNBRAT[no given name] KornbratKORNBRATKornbrat took the people to the Security Police
15267Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20922www.crarg.org/i…922-Y4oB1q.pdfSIAN, RADSZTEIN, ICKOWICZ[no given name] SianSIANDr Sian ordered that another doctor be taken somewhere
15268Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20922www.crarg.org/i…922-Y4oB1q.pdfSIAN, RADSZTEIN, ICKOWICZZygmunt RadszteinRADSZTEINMostowa 17The other doctor was Radsztein
15269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20922www.crarg.org/i…922-Y4oB1q.pdfSIAN, RADSZTEIN, ICKOWICZ[no given name] IckowiczICKOWICZIckowicz escorted the doctor to his destination
15309Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] RotsztajnROTSZTAJNRotsztajn requested that some people be brought to the Financial Division
15310Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAAbram BaruchBARUCHGaribaldiego 24Baruch was taken to the Financial Division
15311Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAIcchok AszASZJoselewicza 1Asz was taken to the Financial Division
15312Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the two people to the Financial Division
16625Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40479www.crarg.org/i…479-C16EpM.pdfROTSZTEIN, HERSZLIKOWICZFrajdla RotszteinROTSZTEINWarszawska 27/29Rotsztein reported the theft of a blouse
16626Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40479www.crarg.org/i…479-C16EpM.pdfROTSZTEIN, HERSZLIKOWICZJadzia HerszlikowiczHERSZLIKOWICZKatedralna 7Herszlikowicz was accused of stealing the blouse
16627Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40479www.crarg.org/i…479-C16EpM.pdfROTSZTEINFrajdla RotszteinROTSZTEINRotsztein found the blouse
16946Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40505www.crarg.org/i…505-VdYEt3.pdfROTSZTEIN, NIZENBERGMax RotszteinROTSZTEINKatedralna 10Rotsztein reported the theft of some bread
16947Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40505www.crarg.org/i…505-VdYEt3.pdfROTSZTEIN, NIZENBERGBem NizenbergNIZENBERGKatedralna 7Nizenberg was suspected of stealing the bread
19683Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJNChaim-Szmul SztajerSZTAJEROrlicz Dreszera 10Sztajer received a summons of Special Tax
19684Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJNEzryl RozencwajgROZENCWAJGMostowa 11Rozencwajg did not live at the address so the summons of Special Tax could not be served
19685Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJNItta RozentalROZENTALKatedralna 11Rozental received a summons of Special Tax
19686Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJN[no given name] LipszycLIPSZYCLipszyc served the summonses
19687Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJN[no given name] RotsteinROTSTEINMostowa 11Rotstein lived at the address
19688Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40749www.crarg.org/i…749-uxc58m.pdfSZTAJER, ROZENCWAJG, ROZENTAL, LIPSZYC, ROTSTEIN, ZYLBERSZTAJNJ ZylbersztajnZYLBERSZTAJNZylbersztajn signed the report of the action

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

IDFile No.Case No.Date case commencedPlaintiff(s)Surname from previous columnPlaintiff(s) addressDefendant(s)Surname from previous columnDefendant(s) AddressCase DetailsSurname from previous columnDate Case ConcludedCourt VerdictNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100288_626_0_0_2_184.pdfC 363/4024 Dec 1940Abram HelfgottHELFGOTTal. NMP 1, CzęstochowaNatan RotsteinROTSTEINal. Wolności 11, CzęstochowaPlaintiff claims that he Promissory Note, under which he owed the Defendants 304.55 zł, was left for safekeeping with lawyer Mendel Goldberg. When he came to collect it, he discovered that the lawyer had died and the Promissory Note could not be found. He requests Court to order that the debt be written-off.GOLDBERGFile ends with no Court document to determine ultimate outcome.  
100298_626_0_0_2_184.pdfC 363/4024 Dec 1940Dora RotsteinROTSTEINal. Wolności 11, CzęstochowaPlaintiff claims that he Promissory Note, under which he owed the Defendants 304.55 zł, was left for safekeeping with lawyer Mendel Goldberg. When he came to collect it, he discovered that the lawyer had died and the Promissory Note could not be found. He requests Court to order that the debt be written-off.GOLDBERGFile ends with no Court document to determine ultimate outcome.  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

IDsyg.Image file nameCase numberDate commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10055syg 1098_722_0_0_109.pdfC 74/4221 Aug 1942Fradla Rotsztajn nee GoldbergROTSZTAJN NEE GOLDBERGul. Garncarska 27/29, CzęstochowaPinkus RotsztajnROTSZTAJNul. Katedralna 10, CzęstochowaCouple were married in Częstochowa on 28 Oct 1928. On 5 Jul 1942, they were granted a rabbinical divorce from the Częstochowa rabbinate. They now seek a civil divorce.24 Sep 1942Court adjourns the case.No further documents in file  
10136syg 3528_722_0_0_352.pdfC 28/425 Mar 1942Mordka Lajb RotensztajnROTENSZTAJNul. Katedralna 10, CzęstochowaPlaintiff claims that, on his son's borth certificate, his surname is written as "Rotsztajn" instead of "Rotensztajn". He requests Court to order the amendment.ROTSZTAJN, ROTENSZTAJN26 Mar 1942Court orders that the record be amended accordingly.   

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…owa-dolny-slask.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100631141.pdf59.Henryk RotsztajnROTSZTAJNNatan and DoraCzestochowa 1910Czestochowatrader [handlowiec][cut off][cut off]   
100641141.pdf60.Zelig RotsztajnROTSZTAJNTobiasz and FrajdlaWielun 1912Czestochowatrader [handlowiec][cut off][cut off]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1023980I 54392Samuel RotsteinROTSTEINTechn. FabrikleiterTechnical factory managerWolnosci 1122 Apr 19407N/a 
107593720D 12730Stanislaw RodsztajnRODSZTAJNBueroangestellterClerkWolnosci 1122 Apr 194032  
115341803H 83852Max RotsztajnROTSZTAJNSchustermeister-arbeitslosMaster shoemaker, unemployedKatedralna 1022 Apr 19405643? 
123413720D 12730Stanislaw RodsztajnRODSZTAJNBuroagestellter [Buroangestellter]ClerkWolnosci 1122 Apr 194082115 
14307D 314Pinkus RotsztajnROTSZTAJNWarszawska 27/297  

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

IDSurname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10003ROTSTEINiii 
10082ROTSTEINix 
10127ROTSTEINxiii 
10440ROTSTEIN56 
10441ROTSTEIN56 
10452ROTSTEIN57 
10729ROTSTEIN136 
10730UNGLIK-ROTSZTAJN136 
10731ROTSTEIN138Photo
10732ROTSZTAJN138Photo

Częstochowa: List of Jews in Częstochowa, 1945 and 1946 (Yad Vashem), image: https://www.crarg.or…zestochowa-1945.php [H]

IDTitle of this materialImage nameNumberPersonSurname from previous columnInformation to the right of the person's nameOther information on the pageNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10027List of Jews in Częstochowa, Poland, 17 Nov 19451157.pdf23.Rotsztajn LeonROTSZTAJNgardening-gardner [ogrodnictwo-ogrodnik]   

Częstochowa: List of Jews in Częstochowa, Poland, 29 Jan 1946 (Yad Vashem), image: https://www.crarg.or…zestochowa-1945.php [H]

IDImage nameNumberPersonSurname from previous columnInformation to the right of the person's nameOther information on the pageNotes by researcherNotes (not written by researcher)
100271159.pdf24.Rotsztajn LeonROTSZTEJNsick [chora]   

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

IDNr. (number in left column)Given nameSurnameBirth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10161114472Icek RotsztajnROTSZTAJN24 Jun 1916TschenstochauCzęstochowaSchneiderTailor  

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

IDDetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10745LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_18_56153437.jpg731.Al. Wolnosci11house [Polish: dom]Natan and Dora RotszteinROTSZTEINP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous columnStreetNotes (not written by translator / typist)
101728_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews170; page 4 of lists of craftsmenShoemaker [74 total]66Maks RotsteinROTSTEINB. Joselewicza 4 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
112968_1_0_0_13793.pdf1384058Jankiel RotsztajnROTSZTAJNSprzedaż owoców i warzywSale of fruit and vegetablesRyn. Narutowicza 
112978_1_0_0_13793.pdf1384059Maks RotsztejnROTSZTEJNWarsztat szewskiShoemaking workshopB. Joselewicza 4 

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]

IDFor details, visit this web sitePersonSurname from previous columnIssue numberIssue datePage numberComments
10128https://www.cze…os-powszechny/N. RotsztajnROTSZTAJN3Sunday, 5 July 19364Member Jury to select new Old Synagogue cantor

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13362Hasag-A4/0167.tifHasag-B4/0162.tif3360.EliaszROTSTEIN191122 Jan 1911WarszawaWarszawaCzestochowapiekarzbaker2283 
13363Hasag-A4/0168.tifHasag-B4/0163.tif3361.HelenaROTSTEIN191616 May 1916CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)569 
13364Hasag-A4/0169.tifHasag-B4/0164.tif3362.IcekROTSTEIN19161916CzestochowaCzestochowaCzestochowamurarzbricklayer, mason (male)1584 
13365Hasag-A4/0170.tifHasag-B4/0165.tif3363.PelaROTSTEIN191620 Jun 1916CzestochowaCzestochowaCzestochowapraczkawasherwoman519 
13366Hasag-A4/0171.tifHasag-B4/0166.tif3364.SalaROTSZTAJN190918 Jul 1909BrzezinyBrzezinySkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4700 
13367Hasag-A4/0172.tifHasag-B4/0167.tif3365.StanislawROTSZTAJN19131 Apr 1913CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)239 

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14603000 [H]

IDPage headerImage filePage number (in upper corner)Order numberPersonSurnameDate of birthAddress- a/ previousAddress - b/ currentType of pension to which entitledInstitution disbursing pensionAmount of remunerationDocuments supporting entitlement plus business numberOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10041List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]29_2125_0_4_55_7_56782091.jpg1125Dawid Rotsztajn son of MoszekROTSZTAJN3 Mar 1874Warszawska 37ditto [Senatorska 16]Invalid pensionzl 24.58    

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10092Rada1/0023.tifSamuelROTSTEINPolish text contains 7 namesMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10542Rada1/0350.tif4StanislawROTSZTAJNList of 6 workers in Supply Section for Work CampsText in Polish 
11237Rada1/0906.tif14ChuneROTSZTEJNMostowa 1731 sierpnia 1942  

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15395Rada2/0700.tif3955Ic..z?ROTSTEINMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15940Rada2/0795.tif4212ROTSZTAJNMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16050Rada2/0806.tif4239ROTSZTAINMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16237Rada2/0831.tif4312 - 4StanislawROTOSTAJN / ROTSZTAJNMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
159450700.tif.pdfROTSTEINWas ordered to report to lieut. Rohn of the BezirkswacheROHN 
166510795.tif.pdfROTSZTAJNGhetto policeman;  
167720806.tif.pdfRotszteinGhetto policeman (No. 157);  
170050831.tif.pdfStanisław [Stanislaw]RotsztajnResides on Mostowa St. 11;  
178880926.tif.pdfROTSZTAJNAn engineer; a member of the Jewish Council;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameSequence numberGiven nameSurnameAdditional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
118590125.tif3ROTSZTAJNCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
119180129.tif4ROTSTEINCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
120490139.tif5ROTSZTAJNCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121130144.tif3MILSZTAJN? / ROTSZTAJN?Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
144190479.tifFrajdlaROTSZTEINReported that Herszlikowicz stole her blouse. When she later saw her she escorted her to the police station. [Epsztein at top of page]HERSZLIKOWICZ; EPSZTEIN 
144210479.tifFrajdlaROTSZTEINReported finding the missing blouse  
145550505.tifMaxROTSZTEINResides on Katedralna St. 10 reports theft of various things, among them a loaf of bread. He suspected Berek NirenbergNIRENBERG 

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

IDPageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous columnNumber of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1006113263.Kościuszki 10Hofman, Lamparski u. [and] Rot. szteinHOFMAN, LAMPARSKI, ROTSZTEIN18MłodnickiMŁODNICKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.phpStreet and number underlined in red 
10210137208.Wolności 11RotszteinROTSZTEIN54?“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

IDDocument start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous columnCurrently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10313Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)1025Jaskrowska No.113/121 [Częstochowa]Zelko RotsztajnROTSZTAJNTransferred in entirety 26 Apr 1946 Property register No.799/IIList of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946  

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11799321815TolaROTSZTAJN1916Czestochowa 
11803321819ChajaROTSZTAJN1927Radzyn 
11804321820FajgaROTSZTAJN1926Radzyn 
11805321821SzajndlaROTSZTAJN1930Radzyn 
11920341937EliROTSZTAJN1907Warszawa 
11921341938HelenaROTSZTAJN1925Piotrkow 
11930341947ZygmuntROTSZTAJN1912Czestochowa 

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish…-wroclaw-region.php [H]

IDImage nameNumberPersonSurname from previous columnMarital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
100591155.pdf59Rotsztajn HenrykROTSZTAJNsingle [wdow]1910Czestochowa [Częstoch]Natan and Dora nee RozenfeldROZENFELDUSSR [ZSRR]trader [handlowiec]WrocławKlas...?  
100601155.pdf60Rotsztajn ZelikROTSZTAJNmarried [żonat]1912WieluńTobiasz and Frajndla nee KuraKURAUSSR [ZSRR]trader [handlowiec]WrocławKlas...?  

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
10124https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eRotszteinROTSZTEIN

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
11350ROTSZTEJNL.74333 – 3

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1015302-betVIROTSZTEIN   

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11737107JoneROTSTEIN13 Jul 1913Litzmannstadt31 Dec 1944  

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
102127Aron RotsteinROTSTEIN16 Mar 1919Lodz  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
15133Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11317 May 1994FGitlaGRYNBERG, NÉE ROTSZTEJNPolognePologneGrynberg, née Rotsztejn (Gitla) le 10 février 1914 à Falina (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
19716Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1995FEstherKOGUT, NÉE ROTSZTEINPolognePologneKogut, née Rotsztein (Esther) le 12 mai 1906 à Karsew (Pologne), décédée en juillet 1944 à Auschwitz (Pologne)
25605Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FHindaROTSZTEJN, NÉE MENDELSONPolognePologneRotsztejn, née Mendelson (Hinda) le 27 février 1910 à Minsk (Pologne), décédée le 15 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
33883Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998MChaïmROTSTEINPolognePologneRotstein (Chaïm, Joël), né le 28 janvier 1899 à Zyrardow (Pologne), décédé le 1er juillet 1946 à Auschwitz (Pologne).
33885Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998MItzchokROTSTEINPolognePologneRotstein (Itzchok, Ber), né le 25 mai 1907 à Varsovie (Pologne), décédé le 24 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 juillet 1942 à Drancy (Seine).
33886Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FLéaROTSTEINPolognePologneRotstein (Léa), née le 15 avril 1903 à Varsovie (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine).
33887Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FRéniaROTSTEIN, NÉE WEINDLINGPolognePologneRotstein, née Weindling (Rénia) le 30 juin 1912 à Podgorze (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne) et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine).
33889Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2024 Jan 2002FTaubaWAJMAN, NÉE ROTSTEINPolognePologneWajman, née Rotstein (Tauba) le 16 mars 1895 à Varsovie (Pologne), décédée le 30 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne).
33893Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998MJacquesROTSZTAJNPolognePologneRotsztajn (Jacques), né le 30 juillet 1894 à Varsovie (Pologne), décédé le 30 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne).
33894Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998MMoszekROTSZTAJNPolognePologneRotsztajn (Moszek, Chaïm), né le 1er juillet 1901 à Jedrzejow-Kielce (Pologne), décédé en août 1944 à Auschwitz (Pologne).
33895Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1995FEstherKOGUT, NÉE ROTSZTEINPolognePologneKogut, née Rotsztein (Esther) le 12 mai 1906 à Karsew (Pologne), décédée en juillet 1944 à Auschwitz (Pologne)
33896Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FChajaROTSZTEJN, NÉE ROZENPolognePologneRotsztejn, née Rozen (Chaja) en 1906 à Lublin (Pologne), décédée le 2 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne).
33898Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19118 Aug 1995FEstéraROTSZTEJNPolognePologneRotsztejn (Estéra, Malka), née le 3 décembre 1922 à Miedzyes (Pologne), décédée le 28 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 23 septembre 1942 à Drancy (Seine)
33900Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11317 May 1994FGitlaGRYNBERG, NÉE ROTSZTEJNPolognePologneGrynberg, née Rotsztejn (Gitla) le 10 février 1914 à Falina (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
33901Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FHindaROTSZTEJN, NÉE MENDELSONPolognePologneRotsztejn, née Mendelson (Hinda) le 27 février 1910 à Minsk (Pologne), décédée le 15 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
33905Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6923 Mar 1994MSzlamaROTSZTEJNPolognePologneRotsztejn (Szlama, Mejlech), né en 1897 à Karajewo (Pologne), décédé le 30 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
33906Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998MSzulmenROTSZTEJNPolognePologneRotsztejn (Szulmen, Gersz), né le 7 août 1912 à Nowi-Ruda (Pologne), décédé le 8 mai 1942 à Auschwitz (Pologne).
34211Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FChajaROTSZTEJN, NÉE ROZENPolognePologneRotsztejn, née Rozen (Chaja) en 1906 à Lublin (Pologne), décédée le 2 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne).
40391Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2024 Jan 2002FTaubaWAJMAN, NÉE ROTSTEINPolognePologneWajman, née Rotstein (Tauba) le 16 mars 1895 à Varsovie (Pologne), décédée le 30 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne).
41059Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2792 Dec 1998FRéniaROTSTEIN, NÉE WEINDLINGPolognePologneRotstein, née Weindling (Rénia) le 30 juin 1912 à Podgorze (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne) et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine).

Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]

IDGiven nameSurnameLast known residenceInsurance company
10030HenrykROTSZTEJNCzęstochowaGenerali

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10508https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1052_56035560.jpg9 May 19355092 May 1925Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Symcha RotsztajnROTSZTAJNMaleMoszek-Cała Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in Piekoszów book of residents No. 322 Romanów  
10509https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1053_56035559.jpg13 May 193551011 Oct 1927Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Hercek-Dawid RotsztajnROTSZTAJNMaleMoszek-Cała/Całel Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10510https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1054_56035561.jpg13 May 193551112 Feb 1929Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Brajndla RotsztajnROTSZTAJNFemaleMoszek-Cała/Całel Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10511https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1055_56035562.jpg13 May 193551211 Mar 1931Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Perec RotsztajnROTSZTAJNMaleMoszek-Cała/Całel Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10512https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1056_56035563.jpg13 May 19355135 Apr 1933Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Izrael-Hersz RotsztajnROTSZTAJNMaleMoszek-Cała/Całel Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10513https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1057_56035564.jpg13 May 19355145 Dec 1934Kielceulica St. W. Przedm. No. 33Emanuel RotsztajnROTSZTAJNMaleMoszek-Cała/Całel Rotsztajn, 34ROTSZTAJNRuchla-Pesla née Sztajnhauer, 35SZTAJNHAUERPiekoszówBakerFiszel Zylberberg, 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantZYLBERBERGJankiel Morgensztern, about 55, St. W. Przedm. No. 33, merchantMORGENSZTERNParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10514https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1061_56035568.jpg19011311 Dec 1901ChęcinyRomanów village, Piekoszów districtMoszek Cała RotsztajnROTSZTAJNMaleMordkaPasza Rajzla SztajnchordSZTAJNCHORDRomanów village, Piekoszów districtBaker       
10553https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1145_56035652.jpg15 May 19355535 May 1931Kielceulica Bodzentyńska No. 74Chana WajsbrotWAJSBROTFemaleMajlech Wajsbrot, 38WAJSBROTSzprinca Rotsztajn, 33ROTSZTAJNChęcinyShoemakerDawid Zołądź, 50, Bodzent. No. 72, merchantZOŁĄDŹW. Flamenbaum, 45, Bodzent. No. 70, bakerFLAMENBAUMParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10554https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1146_56035654.jpg15 May 193555415 Feb 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 74Szmul-Jakób WajsbrotWAJSBROTMaleMajlech Wajsbrot, 38WAJSBROTSzprinca Rotsztajn, 33ROTSZTAJNChęcinyShoemakerDawid Zołądź, 50, Bodzent. No. 72, merchantZOŁĄDŹWolf Flamenbaum, 45, Bodzent. No. 70, bakerFLAMENBAUMParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
11029https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_551_56036876.jpg21 Jun 1935103012 Mar 1924Kielceulica Piotrkowska No. 24Moszek RotsztejnROTSZTEJNMalePinkwas-Josek Rotsztejn, 32ROTSZTEJNHendla Wajnsztok, 31WAJNSZTOKSłupia-NowaTraderChil Aspis, about 65, Piotrkowska No. 24, merchantASPISSzlama Manela, about 65, Piotrkowska No. 11, alehouse ownerMANELAFather is literate and acknowledges child; father registered as bachelor in Słupia-Nowa book of residents at house No. 79, p. 108Father's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 
11030https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_553_56036880.jpg21 Jun 1935103115 Aug 1926Kielceulica Piotrkowska No. 24Herszel-Chaim RotsztejnROTSZTEJNMalePinkwas-Josek Rotsztejn, 32ROTSZTEJNHendla Wajnsztok, 31WAJNSZTOKSłupia-NowaTraderChil Aspis, about 65, Piotrkowska No. 24, merchantASPISSzlama Manela, about 65, Piotrkowska No. 11, alehouse ownerMANELAFather is literate and acknowledges child;Father's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 
11031https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_552_56036879.jpg21 Jun 1935103218 Mar 1928Kielceulica Piotrkowska No. 24Majer-Chil RotsztejnROTSZTEJNMalePinkwas-Josek Rotsztejn, 32ROTSZTEJNHendla Wajnsztok, 31WAJNSZTOKSłupia-NowaTraderChil Aspis, about 65, Piotrkowska No. 24, merchantASPISSzlama Manela, about 65, Piotrkowska No. 11, alehouse ownerMANELAFather is literate and acknowledges child;Father's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 
11112https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_775_56037100.jpg28 Jun 1935111318 Oct 1930Kielceulica Piotrkowska No. 24Szlama WajnsztokWAJNSZTOKMaleChaim Wajnsztok, 29WAJNSZTOKŁaja Baum, 32BAUMSłupia-NowaTraderPinkus-Josef Rotsztajn, 32, Piotrkowska No. 24, merchantROTSZTAJNMoszek-Majer Baum, 26, Piotrkowska No. 20, merchantBAUMParents are not married; father is literate & acknowledges child; father registered in Słupia-Nowa book of residents at No. 28, p. 286Father's birth certificate included 
11126https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_815_56037142.jpg2 Jul 1935112725 Apr 1931Kielceulica Silniczna No. 11Jakób CytrynCYTRYNMaleMoszek Cytryn, 31CYTRYNMarjem née Rotsztajn, 33ROTSZTAJNŁagówPhotographerMojzesz Lichtensztajn, 32, Marsz. Focha No. 14, house ownerLICHTENSZTAJNBajrech Sokołowski, 40SOKOŁOWSKIFather is literateMarriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10195https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_818_56037145.jpgJakób CytrynCYTRYN27 May 19298JędrzejówMoszek Cytryn, 25CYTRYNMendelCypa née StopnickaSTOPNICKAMarjem Rotsztajn, 27ROTSZTAJNAbramRajzla née GotlibGOTLIBGroom born & living in Kielce; bride born & living in RadomBride born in Radom 1902 akt 292

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10105https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_557_56036884.jpgMoszek Rotsztejn, Herszel-Chaim Rotsztejn, Majer-Chil RotsztejnROTSZTEJN1903312 Jan 1903Słupia-NowaPinkwas-Josek RotsztejnROTSZTEJNMaleNusyn-DawidChana KanerKANER         

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11753District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_12_56023505.jpg9347Chana RotsztajnROTSZTAJNStolarska1119031937    
13412District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_31_56023610.jpg271175Cyrla RotstejnROTSTEJNWarszawska2618651921    
13413District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_31_56023610.jpg271176Jacheta RotstejnROTSTEJNWarszawska2618851921    
14709District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_13_56023758.jpg9381Chil RotsztejnROTSZTEJNM. Focha1413 Aug 19071937    
15092District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_26_56023770.jpg22946Mordka RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska5518741936    
15093District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_26_56023770.jpg22947Judka RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska5526 Sep 19071936    
15094District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_26_56023770.jpg22948Basia RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska5518741936    
16083District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_24_56023810.jpg20884Moszek RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska1319011932    
16084District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_24_56023810.jpg20885Ruchla RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska1318981932    
16085District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_24_56023810.jpg20886Tola RotsztajnROTSZTAJNPiotrkowska1318941932    
17530District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_30_56023856.jpg261159Hudess RotszteinROTSZTEINSt. Warsz. Przeim.2518971922    
17531District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_30_56023856.jpg261160Judka RotszyldROTSZYLDSt. Warsz. Przeim.2518641922    
17532District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_30_56023856.jpg261162Rubin RotszyldROTSZYLDSt. Warsz. Przeim.2518 Sep 18641922    
17533District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_30_56023856.jpg261163Mirla RotmanROTMANSt. Warsz. Przeim.2518991922    
18789District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_32_56023898.jpg291238Abram RotsztajnROTSZTAJNPlac Piłsudskiego5[day and month not listed] 18881937    
18790District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_32_56023898.jpg291239Tauba RotsztajnROTSZTAJNPlac Piłsudskiego5[day and month not listed] 18901937    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10561https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_122_56026020.jpg191311626 Sep / 9 Oct 1913KielceKielceFajgla RotsztajnROTSZTAJNfemaleLegow6 weeksChaim RotsztajnROTSZTAJNJacheta nee PrajsPRAJS[not applicable][not listed][not listed]       
10681https://www.szu…ostka/1628654221_122_0_-_2908_77_56026146.jpg1914722 / 15 Aug 1914KielceKielceMalka RotsztajnROTSZTAJNmaleStupnia Nowa13 yearsJankiel RotsztajnROTSZTAJNRyfka [maiden name not listed][not applicable][not listed][not listed]       
11350https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_601_56026823.jpg191724323 Sep 1917Kielceulica St. Zagnańska No. 6Chaim-Josek RotsztajnROTSZTAJNMaleVillage & district of Rokoszów1MordkaBasia-Rajzla née SztajnpornSZTAJNPORNDysenteryLaskowskiFather is a baker      
11657https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_913_56027136.jpg191822530 Sep 1918Kielceulica Nowo-Warszawska No. 4Moszek RotsztajnROTSZTAJNMaleSettlement & district of Małogoszcz1 year 2 monthsAbram-HerszHudesa née CzaplickaCZAPLICKAInfluenza (pneumonia)P. JankowskiNo occupationBurial authorization & death certificate     
12031https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_582_56027911.jpg19192775 Oct 1919Kielceulica Bodzentyńska No. 40Chana RotsztajnROTSZTAJNFemaleSettlement & district of Słupi-Nowej, Kielce county52Herszel KanerKANERSura née CukiermanCUKIERMANNusyn RotsztajnROTSZTAJNDysenteryP. JankowskiHusband is a traderChaim Kaner 56KANERJankiel Hilel Paserman 58PASERMAN
12270https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1122_56028451.jpg192017918 Aug 1920Kielceulica St. Warszaw. Przed. No. 25Zelik RotsztajnROTSZTAJNMaleSettlement & district of Słupi-Nowej6 monthsAbram-Hersz RotsztajnROTSZTAJNHudesa-Rojza née CzaplickaCZAPLICKAAcute gastritisKomendaWith parentsJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12581https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_64_56029066.jpg19223220 Mar 1922KielceHudesa RotsteinROTSTEINFemaleMałogoszcz30AlterTauba-Ruchla née RajzmanRAJZMANPulmonary tuberculosisKomendaNo death certificateJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27SOKOŁAWSKI
13100https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_31_56030147.jpg1925142 Feb 1925KielceJewish hospitalCywja RotsztajnROTSZTAJNFemaleŁagów district24WigdorRywaKidney inflammationKomendaLived in ŁagówSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13355https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_207_56030672.jpg1926981 Jul 1926Kielceulica Duża No. 5Gimpel RotsztajnROTSZTAJNMaleSłupia Nowa1 year 4 monthsAbram-HerszTauba née HochermanHOCHERMANIntestinal inflammationKomendaSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13462https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_46_56030893.jpg19272220 Feb 1927Kielceulica St. Warszawska No. 21Chana RotsztajnROTSZTAJNFemaleSłupa-Nowa7 weeksPinkusHendla WajnsztokWAJNSZTOKBronchitisKomendaParents are not marriedSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
14011https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_158_56032088.jpg19306915 May 1930Kielceulica Silniczna No. 5Chaja-Gnendla CytrynCYTRYNFemaleKielce3 weeksMoszekMarjem née RotsztajnROTSZTAJNPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14184https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_61_56032513.jpg1931267 Feb 1931Kielceulica Sienkiewicza No. 50Sura-Gołda GoldlustGOLDLUSTFemaleChęciny4Izrael-DawidBrucha née RotsztajnROTSZTAJNPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14487https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_274_56033162.jpg193212910 Oct 1932Kielceulica St. Warsz. Przed. No. 3Herszel RotsztajnROTSZTAJNMaleChęciny6 monthsMoszekPesla née SztajnhornSZTAJNHORNFood poisoningKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14827https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_265_56033877.jpg19341209 Sep 1934Kielceulica Warszawska No. 26Izrael RotsztajnROTSZTAJNMaleŁagów district70MatysMarjem née SzkygierSZKYGIERCyrla née UrbajtelURBAJTELAtherosclerosisJanowskiSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14894https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_50_56034022.jpg19352430 Jan 1935KielceJewish hospitalMatys RutkowskiRUTKOWSKIMaleMniów district16Lejb-AronSura née MoszkowiczMOSZKOWICZPeritonitisZellenberg?Born in Kielce 11 May 1918; witness 2 is a tailorSzmul Trembacki 36Szlama Rotsztajn c.36ROTSZTAJN
14975https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_219_56034191.jpg193510525 May 1935Kielceulica Warszawska No. 26Cyrla RotsztajnROTSZTAJNFemaleŁagów district70Abram UrbajtelURBAJTELZysla née SasSASPulmonary hemorrhageGąsiorowskiWidow; born 7 Jan 1865 in KielceSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: List of Persons Registered with the Council of Elders of the Jewish Community in Końskie, 1941, zesp 1107, syg 2; part of Starostwo Powiatowe w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112609); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15174629 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numberPersonSurname copied from previous columnParentsDate of arrivalPrevious place of residenceOccupationDate of birthMarital statusAddress of residenceRemarks and annotationsNotes (not written by translator / typist)
1004821_1107_0_0_2.pdf4-547Jochweta RotsztajnROTSZTAJNHenoch & Rywka4 Mar [1941]Skierniewiceb.z. [without occupation]1907zamezna [married]Nowy Swiat 5  
1004921_1107_0_0_2.pdf4-548Henoch Berek RotsztajnROTSZTAJNFajwisz & Jochweta4 Mar [1941]Skierniewiceprzy matce [with mother]28 Feb 1930kawaler [single]Nowy Swiat 5  
1005021_1107_0_0_2.pdf4-549Herszek RotsztajnROTSZTAJNFajwisz & Jochweta4 Mar [1941]Skierniewiceprzy matce [with mother]3 Jan 1934kawaler [single]Nowy Swiat 5  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1175312Hersz RotsztejnROTSZTEJN1904AronBruchaLeszczynsk 
1191613Hersz RotsztejnROTSZTEJN1904AronBruchaLeszczynsk 

Opatów 1939: minutes of administration of Jewish community in Opatów concerning contributions for 1939, syg 3381, document pages 98-102; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981496 [H]

IDPageSerial numberPersonSurname from previous column[Town]AmountNotes (not written by translator / typist)
1001210012/Michal RotsztajnROTSZTAJNOpatów[none listed on this page] 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13293101Arie RotsteinROTSTEINBjalistok / Białystok, Poland1923JakobChanaBiałystok added because it seems more likely
13294101Berka RotsteinROTSTEINWarszawa, Poland1912AbrahamJudith 
13295101Ksak RotsteinROTSTEINBastinow, Poland1925ArieLea 
13353102Gita RutsteinRUTSTEINKaunas, Poland1915JakobRashelle 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1237987Ida RotsteinROTSTEINHorodyszcze, Poland1917MordchaiChana  
1238087Israel RotsteinROTSTEINLaskarzew, Poland1908CwiCypora  
1238187Juda RotsteinROTSTEIN[blank], Poland1915SzaulPerl  
1238287Mozes RotsteinROTSTEIN[blank], Poland1915SzaulPerl  
1238387Rosa RotsteinROTSTEINLodz, Poland1923CwiCypora  
1238487Rosa RotsteinROTSTEIN[blank], Poland1922SzaulPerl  
1238587Szaja RotsteinROTSTEIN[blank], Poland1926SzaulPerl  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

IDDetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10286German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[7][none]List No. 1, Receipts, May 1943[89?]S. RetzteinRETZTEINLitzmannstadt  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10473DSC00047.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138282Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942461Sara Cywia RotsztajnROTSZTAJNBielsk-Podl.ul. Kosciuszki 35   
13132DSC00116.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106175Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Oct 194219Anna RotsztejnROTSZTEJNWilnoJagielonska 7   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
11930HalinaROTSZTEIN-SZENICER1907Holocaust445

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10735M19460640121016418 Lipca19464Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com14) Natame i Dorze z Rozenfeldow, malzokah Rotstein vel Rotsztajn, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie. oznaczonej Nr 890 hip., Natanie Rotstein wlascicielu[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROZENFELD, ROTSTEIN VEL ROTSZTAJN  
10736M19460640121016418 Lipca19464Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com[...]nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 799/II hip. i Dorze Rotstein wladaicielce 1/3 czesci nieruchomosci w Czestoohowie oznaczonej Nr 921/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROZENFELD, ROTSTEIN VEL ROTSZTAJN  
10740M19460640121016418 Lipca19464Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Josiku i Cilai-Frymecie z Rozenblumow, malzonkacb Rotsztajn, wlasicicelach podzielnej czesci nieruchomosci w Zarkach, oznacz. Nr 11 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROZENBLUM, ROTSZTAJN  
10975M1946082015201822 Wrzesnia19465Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com19) Natanie Rotsztajnie, wlascicielu 1/4 czesci nieruch. w Czestochowie, oznacz. Nr 6-Bor-Kazimierzow.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTSZTAJN  
11163M19460950177019525 Wrzesnia19467Sad Okregowy w Czestochowie[none][none]Sad Okregowy w Czestochowie. Wydzial Cywilny (ul. Raclawicka Nr 2/4), podaje do wiadomosci, ze na podstawie art 157 § 1 k.p.c. p. adwokat Jan Siemaszko, zamieszkaly w Czestochowie, ul. P. O. W. Nr 3, zostal ustanowiony kuratorem do zastepowania nieznanej z miejsca pobytu[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTSZTAJN, KONARSKA  
11164M19460950177019525 Wrzesnia19467Sad Okregowy w Czestochowie[none][none][...]Klary Konarskiej, ostatnio zamieszkalej w Czestochowie, ul. Garibalding 28, w sprawie z powodztwa Henryka Rotsztajna przeciwko Klarze Konarskiej o wykreslenie kaucji hipotecznej i wzywa nieznana z miejsca pobytu, aby sie zglosila do uczestniczenia w pomienionym pocesie. KB—4504Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTSZTAJN, KONARSKA  
11650M19461360000011364 Grudnia19463Sad Grodzki w CzestochowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Czestochowie obvieszcza, ze otwarte postepowanie spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com14) Natanie i Dorze z Rozenfeldow, malzonkach Rotstein vel Rotsztajn, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 890 hip, Natanie Rotstein wlascicielu nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 1799/II hip i Dorze Rotstein, wlascicielce 1/3 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 921/II hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTSTEIN VEL ROTSZTAJN  
11654M19461360000011364 Grudnia19463Sad Grodzki w CzestochowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Czestochowie obvieszcza, ze otwarte postepowanie spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com18) Josku i Chai-Frymecie z Rozenblumow, malzonkach Rotsztajn, wlascicielach poszielej czesci nieruchomosci w Zarkach, oznaczonej Nr 11 hip.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROZENBLUM, ROTSZTAJN  
11892M194614500000114527 Grudnia19466Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com19) Natane Rotsztajnie, wlascicielu 1/4 czesci nieruch. w Czestochowie, oznacz. Nr 6-Bor-Kazimierzow,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTSZTAJN  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1177113742[none]List No. 62/.P.; Parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1849/PMordchaj Rotsztajn[none]ROTSZTAJNsame [Brzeziny / Kolo Lodzi / Sw. Anny 13]T/227.60Same [Irgun Olei Brzeziny, c/o Solkowitz, 30 Montefiore St., Tel Aviv]BRZEZINY, SOLKOWITZ7 Apr 1946 / To/1511  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5071610-DSC00025.jpg214MiraRATSZTAJNLodz 
5129910-DSC00028.jpg217AnnaRODSZTEJNBydgoszcz 
5136110-DSC00028.jpg217LajzerROJTSZTAJNLodz 
5191710-DSC00031.jpg220-ROTSZTEINSchottenberg 
5191810-DSC00031.jpg220AbramROTSZTAJNSokolow Podl. 
5191910-DSC00031.jpg220AbramROTSZTAJNLodz 
5192010-DSC00031.jpg220AnnaROTSZTAJNBydgoszcz 
5192110-DSC00031.jpg220AronROTSZTEJNWarszawa 
5192210-DSC00031.jpg220AronROTSZTAJNLodz 
5192310-DSC00031.jpg220ChaimROTSZTAJNWarszawa 
5192410-DSC00031.jpg220ChajaROTSZTAJNLodz 
5192510-DSC00031.jpg220CyporaROTSZTAJNLodz 
5192610-DSC00031.jpg220DesiderROTSTEINOswiecim 
5192710-DSC00031.jpg220EliROTSZTAJNCzestochowa 
5192810-DSC00031.jpg220ElzbietaROTSTEINKrakow 
5192910-DSC00031.jpg220EstelROTSTEINOswiecim 
5193010-DSC00031.jpg220FajgaROTSZTAJNSokolow Podl. 
5193110-DSC00031.jpg220FajgaROTSZTAJNCzestochowa 
5193210-DSC00031.jpg220FajgaROTSZTAJNLodz 
5193310-DSC00031.jpg220FelaROTSZTAJNSosnowiec 
5193410-DSC00031.jpg220FelaROTSZTAJNLodz 
5193510-DSC00031.jpg220FeliksROTSZTAJNLodz 
5193610-DSC00031.jpg220GeniaROTSZTAJNLodz 
5193710-DSC00031.jpg220GersonROTSZTAJNLodz 
5193810-DSC00031.jpg220HelenaROTSZTAJNCzestochowa 
5193910-DSC00031.jpg220HelenaROTSZTAJNLodz 
5194010-DSC00031.jpg220HerszROTSZTEJNLublin 
5194110-DSC00031.jpg220IdelROTSZTAJNLodz 
5194210-DSC00031.jpg220IrkaROTSZTAJNLodz 
5194310-DSC00031.jpg220IzraelROTSZTAJNLodz 
5194410-DSC00031.jpg220JakubROTSZTEJNLodz 
5194510-DSC00031.jpg220LejzorROTSZTEJNMiedzyrzec 
5194610-DSC00031.jpg220LeonROTSZTAJNWarszawa 
5194710-DSC00031.jpg220LubaROTSZTAJNLodz 
5194810-DSC00031.jpg220LudwikROTSZTAJNWarszawa 
5194910-DSC00031.jpg220LudwigROTSZTAJNLodz 
5195010-DSC00031.jpg220LusiaROTSTEINDebica 
5195310-DSC00031.jpg220MariemROTSZTAJNLodz 
5195410-DSC00031.jpg220MartynROTSZTAJNWarszawa 
5195510-DSC00031.jpg220MaszaROTSZTAJNLodz 
5195610-DSC00031.jpg220MatlaROTSZTAJNLodz 
5195710-DSC00031.jpg220MichalROTSZTAJNLublin 
5195810-DSC00031.jpg220MichalROTSZTEJNBialystok 
5195910-DSC00031.jpg220MoszekROTSZTAJNSochaczew 
5196010-DSC00031.jpg220MoszekROTSZTAJNLublin 
5196110-DSC00031.jpg220MoszekROTSZTAJNLodz 
5196210-DSC00031.jpg220PawelROTSZTAJNLublin 
5196310-DSC00031.jpg220PesaROTSZTAJNLodz 
5196410-DSC00031.jpg220PinkusROTSZTAJNLodz 
5196510-DSC00031.jpg220ReginaROTSTEINDebica 
5196610-DSC00031.jpg220RochnaROTSZTAJNBergen Belsen 
5196710-DSC00031.jpg220RojzaROTSZTAJNSochaczew 
5196810-DSC00031.jpg220RuchlaROTSZTAJNWarszawa 
5196910-DSC00031.jpg220RuchlaROTSZTAJNLodz 
5197010-DSC00031.jpg220RuchmaROTSTEINMatthausen 
5197110-DSC00031.jpg220SalaROTSTEINRychbach 
5197210-DSC00031.jpg220SalaROTSZTAJNSosnowiec 
5197310-DSC00031.jpg220SamuelROTSZTAJNLodz 
5197410-DSC00031.jpg220SzajaROTSZTAJNSochaczew 
5197510-DSC00031.jpg220Szajndla?ROTSZTAJNLublin 
5197610-DSC00031.jpg220Szajndla?ROTSZTAJNLodz 
5197710-DSC00031.jpg220SzejwaROTSZTAJNLodz 
5197810-DSC00031.jpg220SzyjaROTSZTAJNLodz 
5197910-DSC00031.jpg220TolaROTSZTAJNCzestochowa 
5198010-DSC00031.jpg220TosiaROTSZTAJNWarszawa 
5198110-DSC00031.jpg220ZygmuntROTSZTAJNCzestochowa 
5409610-DSC00042.jpg231RajaRUTSZTEINBydgoszcz 
5409710-DSC00042.jpg231TadeuszRUTSZTEINLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10642Set 16. folder 12-H277n2, DSC00053.JPGLawyerKLEINERMANWife, JadziaTo contact Nachman Henio, Tel Aviv & Rotstein, J. Mr. New YorkNACHMAN, ROTSTEIN24 Feb – 21 Mar 1945title at top of page: Poland Survivor Radio Messages
10804PSRM Set 20, folder 12-H277n2, image DSC00074.JPGMoszkoFELDTo contact Rotstajn, Tel AvivROTSTAJN24 Feb 1945, 21 Mar 1945Page 2
11164PSRM Set 28, folder 12-H277n2, image DSC00126.JPGReginaSUCHEROVICZSends greetings to Birnbaum, Matylka and Symcha in Buenos Aires and Rotstein in New YorkBIRNBAUM, ROTSTEIN17 May 1945 
11182PSRM Set 29, folder 12-H277n2 Image DSC00129.JPGMariaBLACHARSKAPelcoviznasends greetings to Rotstein Cyrla in B'nej Brak and Blacharski in New YorkWarsaw Jewish Committee Szeroka 31ROTSTEIN, BLACHARSKI28 May 1945Messages from Jewish survivors broadcast by Radio Lublin Submitted by World Jewish Congress New York. Dated 19 Jun 1945 Page 1

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10118Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)392.jpg342[none]14 44Natan RotsteinROTSTEINGlutynaaleja Wolności 11   
10261Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)396.jpg346[none]14 44Natan RotsteinROTSTEINprzemysłowiecal. Wolności 11   
10262Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)396.jpg346[none]14 22Tobiasz RotsteinROTSTEINal. Wolności 11   

Przedbórz: cash and expenditure records for Dec 1941, syg 581 (index of names in this material); several pages are regarding burial (e.g., "Please issue the boards for the burial of the deceased [name]"; Polish: Proszę wydać deski do pochowania zwłok zmarłej [name]); note that "zmarłej" means "deceased"; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058012 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Person(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1016048_687_0_1_581_124_84087703.jpg121M. Grinbaum, Ch. J. Rotsztajn, Z. TybergGRINBAUM, ROTSZTAJN—

Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1940, syg 583; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058014 [H]

IDImage file namePageOrder number 1Order number 2Settlement, village, estate, etc.PayerSurname from previous columnFurther informationNotes (not written by translator / typist)
1007348_687_0_1_583_28_84088178.jpg25209209miasto Przedbórz / WidomaSzmul RotsztajnROTSZTAJNFor additional information (mostly numbers), see original image 

Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1943, syg 584; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058015 [H]

IDImage file namePageOrder number 1Order number 2Taxpayer, and settlement, village, estateSurname from previous columnPlace of residence or registered office of the taxpayerFurther informationNotes (not written by translator / typist)
1007348_687_0_1_584_27_84088221.jpg24209209Szmul RotsztajnROTSZTAJNm. Przedbórz / WidomaFor additional information (mostly numbers), see original image 

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

IDFolder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder numberThe location of the house or landOwnerSurname(s) from the previous columnOwner's addressValue (złc)Notes by translator / typist
10425https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_25_56162173.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194923223WidomaSzmul RotsztajnROTSZTAJNul. Lesna500 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyro…omers-1932-1950.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
11006syg. 526 (1932-1939)3067371Nechuma RotsztajnROTSZTAJNSzczekociny13 May 193817 May 193817 Jun 193820 Jun 193820 Jun 19388/42     

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

IDNumberingType of shopPersonSurname from previous columnAdressCommentNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1008181Fruit shopDawid RotszteinROTSZTEINReymonta 19   
1008282Fruit shopZ. RotszteinROTSZTEINReymonta 19   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
100031000219919306102Zlata RotsztajnROTSZTAJN12Przedborz       
100041000319919306103Ajzyk RotsztajnROTSZTAJN12Radomsko from birth       
100261002419919307128Jakub RotsztajnROTSZTAJN14Radomsko from birth       
116741147919919302194992Jozef RotsztajnROTSZTAJN22Radomsko       
117071151019919302215031Moszek Dawid RotsztajnROTSZTAJN23Radomsko       
120491179619919302806380Abram RotsztajnROTSZTAJN11Radomsko       
121321187219919302856493Chana Gitla RotsztajnROTSZTAJN---1Radomsko       
121331187319919302856494Samuel RotsztajnROTSZTAJN32Radomsko       
13377128042001934122653Chejnoch RotsztajnROTSZTAJN7Przedborz    
139712001936214826Zlata RotsztajnROTSZTAJN1Died 3 Oct 1936 in Radomsko    
1448710Jozef RotsztajnROTSZTAJN1Died 22 Dec 1938 in Radomsko    
149191356720219401051373Chejnoch RotsztajnROTSZTAJN12Kielce    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10175185193438Moszek Daniel RotsztajnROTSZTAJN25 Nov 1893 Gidle28 Dec 1934Reymonta 19Signature of owner   
10949188193727Masia RotsztajnROTSZTAJN1 Jan 1919 Radomsko1 Oct 1937 328330Brzeznicka 1Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
103501937ROTSZTEINMasza1 Jan1919RadomskoBrzeznicka 1  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10011[1]2.Ajgenberg Fajgla z RotsztajnowAjgenberg Fajgla nee RotsztajnAJGENBERG, ROTSZTAJN1 May 1900 r. w Gidlach c. Izraela i Kajny-Zlaty1 May 1900 in Gidle daughter of Izrael and Kajna-Zlata/ RYCHTERRadomsko9 Oct 1942 rSandomierska Sura, Radomsko, Brzezinska 3SANDOMIERSKAArchiwum b. Sadu Grodzkiego w Radomsku Zg. 90/48RYCHTER added because it appears in other records
1029327274ROTSZTAJN ZyslaROTSZTAJN ZyslaROTSZTAJN18 Feb 1908 r. w Wajnowicach, s. Izraela i Kajny18 Feb 1908 in Wojnowice, son of Izrael and KajnaRadomsko9 Oct 1942Sandomierska Sura, Radomsko, Brzeznicka 3SANDOMIERSKAArch. b. Sadu Grodz. w Radoms Zg. 90/48  
1029427275.ROTSZTAJN AjzykROTSZTAJN AjzykROTSZTAJN3 Aug 1908 r. w Gidlach, s. Izraela i Kajny3 Aug 1908 in Gidle, son of Izrael and KajnaRadomsko9 Oct 1942Sandomierska Sura, Radomsko, Brzeznicka 3SANDOMIERSKAArch. b. Sadu Grodz. w Radoms Zg. 90/48  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1174411683List 2, Part 6 of 7Ajzyk RotsztajnROTSZTAJN29ShoemakerBatorego 291910 
1175111690List 2, Part 6 of 7Chenoch RotsztajnROTSZTAJN32TailorReymonta 251907 
1176911708List 2, Part 6 of 7Szmul RotsztajnROTSZTAJN42WorkerLimanowskiego 181897 
1177011709List 2, Part 6 of 7Mojzesz RotsztajnROTSZTAJN15Without professionLimanowskiego 181924 
1181711756List 2, Part 6 of 7Dawid RotszteinROTSZTEIN46WorkerReymonta 191893 
1182111760List 2, Part 6 of 7Abram RotszteinROTSZTEIN44ShoemakerZeromskiego 31895 
1182811767List 2, Part 6 of 7Jakub RotsztajnROTSZTAJN56ButcherBrzeznicka 11883 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11683List 2, Part 6 of 7ROTSZTAJNAjzyk291910ShoemakerBatorego 29
11690List 2, Part 6 of 7ROTSZTAJNHenoch321907TailorReymonta 25
11708List 2, Part 6 of 7ROTSZTAJNSzmul421897WorkerLimanowskiego 18
11709List 2, Part 6 of 7ROTSZTAJNMojzesz151924Limanowskiego 18
11756List 2, Part 6 of 7ROTSZTEINDawid461893WorkerReymonta 19
11760List 2, Part 6 of 7ROTSZTEINAbram441895ShoemakerZeromskiego 3
11767List 2, Part 6 of 7ROTSZTAJNJakub561883ButcherBrzeznicka 1

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

IDGiven nameSurname from previous columnNotesSequential #Column
12167Yakov RotsztajnROTSZTAJN2167Column 34
12168Godya RotsztajnROTSZTAJNand their children2168Column 34

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

IDNotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surnameRelation of victim to donorSurname from previous columnNote
10648Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?YakovROTSZTAJNRelative of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10649Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?GutziaROTSZTAJNRelative of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
12564599RESHROTSZTAJN482, 499, 507

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13160Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp20RODSTEINKato1919Budapest 
13319Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp21ROTSTEINRochna1925Warszawa-Praga 
16135List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194540ROTSTEINCemach1920Seluv, Sosnowiec 
18897List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108ROTSZTAJNLola1924Sosnowiec 
18898List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108ROTSZTAJNLola1922Sosnowiec 
21259List of Jews Bucarest Surviving in Poland126ROTSZTEJNWolfMiedzyrzec Podl 
23338List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow139ROTSTEINElzbieta1905Krakow 
23403List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow140ROTSTEINMaria1895Tarnow 
24561List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in KrakowList B148ROTSTEINJanina1938Krakow 
25431List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp153ROTSZTEINJosekglazier  
27153List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO164RUTSTEINFrida (Yankiel)    
27154List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO164RUTSTEINRoza ((Nachum)    
27330List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B165ROTSTAJNszajndlaKurow 
27644List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C167ROTSTAJNAbramMarkuszow 
27980List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALSKI169GRINBERG (ROTSZTEIN)Masza    

Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]

IDGiven nameSurnameDate of birthPlace of birthNumberYearNotesNotes (not by researcher)
10158Fajgla RotsztajnROTSZTAJN1915Niechcice6501940  

Rozprza: List of Jewish children from Rozprza who received sugar from the Jewish Social Help in Radom [Radomsko?], Poland, May 13, 1941; presumably refers to rationing of sugar during the war; Yad Vashem [H]

IDImage numberNumbering [L.p.]PersonSurname from previous columnAge (Wiek)dkg of sugar [1dkg (dag) = 10g = 0.35oz = 2tsp; Polish: dkg cukru]Other information on pageNotes (not written by typists)
10065416.pdf62Moszek RotszteinROTSZTEIN3.50  

Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, "Pomoc Indyividualna," "List of Persons for Which Individuel Assistance is Required," ca. 1945; American Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5 (241 persons) [H]

IDSubdocumentLp.Given nameSurnameYear of birthRelationCommentsImage file #
10178Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie125ChilROTSZTAJN1907Page 6 of list of namesDSC00147.jpg
10179Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie125ROTSZTAJNwifePage 6 of list of namesDSC00147.jpg
10180Wykaz Pracownikow Centr. Com. Zyd. Polsk. - w Warszawie126LeonROTSZTAJN1907Page 6 of list of namesDSC00147.jpg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1173902-DSC00032.JPG18Estera nee WolkWOLKWEINBERG1 Oct 1911LodzFrydaRODSTYN WOLKHaifa Palestine Hadar-Hakarmel, genla Akiba  
1360802-DSC00097.JPG4GitlaWROCLAWSKA20 Jun 1919LodzLibaROTSDAN?  
1801404-DSC00076.JPG40508MiriamSCHLESINGER28 Mar 1923Strzemiers-zryceEljaszROTSZTAJNKv Abraham, Kefar Pives?Cannot make distinction between place or names
2172205-DSC00121.JPG337Czarna-CesiaCESIABER9 Sep 1923LodzLodzJakob & SonjaROTSTEINLodz -?  
2247406-DSC00008.JPG?244RywkaGALSTERBookkeeper16 Mar 1916BrzeznicaLodzHindaROTSZTAJNLodz?  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1123721HannaROTSTEINPhilipec31 Aug 1923Czechoslovakia 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1051145458Rotsztajn PerlaRotsztajn PerlaROTSZTAJNlat 46age 46Tomaszow Mazow.27 May 1942Ajzensztajn Szlama, Tomasz. Antoniego 8AZENSZTAJNArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Maz Co. 622/47  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1254016/DSC00055.JPG6ChanaRUDSTEIN50KurskSamarkandskaya oblast. Katt-Kurgan, ulitza Boroshilova 148 
1306016/DSC00055.JPG6ChanaRUDSTEIN50KurskSamarkandskaya oblast. Katt-Kurgan, ulitza Boroshilova 148 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
14743744601Henoch RotsztejnROTSZTEJNWarszawa1918Falenica   
14744744602Lejzor Nuta RotsteinROTSTEINWarszawa1910Falenica   
14745744603Szymon RotsteinROTSTEINWarszawa1918Falenica   
14857764713Azriel RotsztejnROTSZTEJN[blank]1920LodzX  
15040794893Mojzesz Lejb RotsztejnROTSZTEJN[blank]1895Otwock   
15041794894Kejla RotsztejnROTSZTEJN[blank]1897Otwock   
15157815008Elka RotsztejnROTSZTEJNWarszawa1910Warszawa   
172161187030Moszek RotsztejnROTSZTEJNNasielsk1913Nasielsk   
172191187033Abra RotsztejnROTSZTEJNWasielsk1917Nasielsk   
178491297651Aron RotsztejnROTSZTEJN[blank]1922Warszawa   
178501297652Izrael Lejb RotsztejnROTSZTEJN[blank]1917Warszawa   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1069113Chaskiel ChojneCHOJNE15 Apr 1946SzymonEla RitzRITZHeidenheim 
1069213Josef ChojneCHOJNE10 Mar 1909MotelRuchla ChojneCHOJNEHeidenheim 
1069313Doba ChojneCHOJNE5 Apr 1901BenjaminFrajdla SznajdminSZNAJDMINHeidenheim 
1069413Szymon ChojneCHOJNE24 Apr 1918Heidenheim 
1069513Icek ChojneCHOJNE11 Jan 1925JosepfChaja, Perla RotsztajnROTSZTAJNHeidenheim 
1230340Rywka Katz née RotsteinKATZ NÉE ROTSTEIN1908Pl. Kaz. Wielkiego 8NachmanChana KapelusznikKAPELUSZNIKAinring 
1273047Jochwet Krwawnik née MiodowikKRWAWNIK NÉE MIODOWIK26 Aug 1922Mila 9BerkoSura RotsteinROTSTEINEichstatt? 
1392567Mojszesz RotsteinROTSTEIN1913KiwaChana ModowackMODOWACKHasenheke 
1392667Eliasz RotsztajnROTSZTAJN15 Jan 1916Piusa 11MendelChaja SzytSZYTFohrenwald 
1392767Miriam RotsztajnROTSZTAJN10 May 1922HerszAdasa BlotnikBLOTNIKFohrenwald 
1392867Helena RotsteinROTSTEIN21 Jul 1923Dachau 
1392967Herz RotsteinROTSTEIN1934Elektoralna 19MosesSonia MarguliesMARGULIESAinring 
1393067Rosa RotsteinROTSTEIN1936Ainring 
1393167Sara Rotsztein née LopataROTSZTEIN NÉE LOPATA1908JankielRuchla PlaszekPLASZEKNeu-Ulm 
1393267Abram RotszteinROTSZTEIN1905HerszFrajda KlukowskaKLUKOWSKANeu-Ulm 
1393367Chaja RotszteinROTSZTEIN1931AbramSara LopataLOPATANeu-Ulm 
1393467Fajga RotszteinROTSZTEIN1933AbramSara LopataLOPATANeu-Ulm 
1393567Bela RotszteinROTSZTEIN1938AbramSara LopataLOPATANeu-Ulm 
1393667Zelda RotszteinROTSZTEIN1942AbramSara LopataLOPATANeu-Ulm 
1393767Jankiel RotszteinROTSZTEIN1944AbramSara LopataLOPATANeu-Ulm 
1393867Szajndla Rotsztein née KucinskaROTSZTEIN NÉE KUCINSKA25 Sep 1913Mila 45BinemDwojraGabersee 
1393967Berek RotszteinROTSZTEIN01 Jan 1946Gabersee 
1394067Rachela RotszteinROTSZTEIN01 Jan 1943Gabersee 
1394167Szyja RotsztejnROTSZTEJN26 May 1913Mila 45SzlamaGitla GoldmanGOLDMANGabersee 
1399768Aleksander Rozenberg-RostenROZENBERG-ROSTEN28 Mar 1907JozefFlorentyna CohnCOHNFohrenwald 
1446875Ryfka Stupski née RozenthalSTUPSKI NÉE ROZENTHAL10 Mar 1916UszerSura RotsztajnROTSZTAJNZiegenhain 
1476380Abram SzwarcSZWARC14 Sep 1919JosefTauba RotsteinROTSTEINFeldafing 
1476480Aidla SzwarcSZWARC28 May 1910Grzybowska 8MoszekChana WygodnaWYGODNAWetzlar 
1476580Basia SzwarcSZWARC16 Oct 1946AbromRoza FischbaumFISCHBAUMFeldafing 
1521687Chawa WisniaWISNIA18 Nov 1931Windsheim 
1521787Abram WisniaWISNIA9 Jun 1938Windsheim 
1521887Mojsze WisniaWISNIA3 Feb 1947Windsheim 
1521987Szlama WisniaWISNIA22 Oct 1907Szczesliwa 5MojszeEta RotszteinROTSZTEINWindsheim 
1522087Szlojma WisniaWISNIA22 Oct 1907MojszeEtel RotszteinROTSZTEINBamberg 
1560493Chama Gelburt née RotsteinGELBURT NÉE ROTSTEIN1912Lucka 25PinchasFrejda BlusteinBLUSTEINHasenhecke?1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1560593Samuel GelbertGELBERT1934JankielChama RotsteinROTSTEINHasenhecke?1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1560693Mates GelbertGELBERT1942JankielChama RotsteinROTSTEINHasenhecke?1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1560793Ruchla GelbertGELBERT1946JankielChama RotsteinROTSTEINHasenhecke?1. Nachtrag (1st addendum/appendix)

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1052221_1847_0_0_2003.pdfsyg 2003: Akta z wniosku Arona Majzelsa o stwierdzenie zgonu Moszka Dawida Rotsztajna, akta za 1946 r., kart 5syg 2003: Files from the application of Aron Majzels to declare the death of Moszek Dawid Rotsztajn, files for 1946, 5 pagessyg 2003: Files from the petition of Aron Majzels to declare the death of Moszek Dawid Rotsztajn, files from 1946, 5 pagesMAJZELS, ROTSZTAJN 
1053521_1847_0_0_2017.pdfsyg 2017: Akta z wniosku Abrama Lewka Kuzeckiego o stwierdzenie zgonu Ałty Rywki Rotsztajn, akta za §1946 r., kart 5syg 2017: Files from the application of Abram Lewek Kuzecki to declare the death of Alta Rywka Rotsztajn, files from §1946, 5 pagessyg 2017: Files from the petition of Abram Lewek Kuzecki to declare the death of Ałta Rywka Rotsztajn, files from 1946, 5 pagesKUZECKI, ROTSZTAJN 
1061521_1847_0_0_2100.pdfsyg 2100: Akta z wniosku Jakuba Bencłowicza o stwierdzenie zgonu Hersza Bera Rotsztajna, akta za 1946 §r., kart 3syg 2100: Files from Jakub Bencłowicz's application to declare the death of Hersz Ber Rotsztajn, files for 1946, 3 pagessyg 2100: Files from the petition of Jakub Bencłowicz to declare the death of Hersz Ber Rotsztajn, files from 1946, 3 pagesBENCŁOWICZ, ROTSZTAJN 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

IDDetails regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10248Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]315 [mis-numbered as 215]2)21 / 22 May 1940Stanislaw OtrebskiOTREBSKIWolf RotsztajnROTSZTAJN    

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

IDHeader before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous columnName of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10209[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]12252Rywka RotsztajnROTSZTAJNWolfŻwirki i Wigury 104828 
10623[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]140[not listed on this page]Sura Rotsztajn, widowROTSZTAJNMoniekŻwirki i Wigury 86627 N 929 
10624[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]140[not listed on this page]Gnendla Rotsztajn, daughterROTSZTAJNIzrael LejbuśŻwirki i Wigury 86628 wife N 732 
10625[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]140[not listed on this page]Rywa Rotsztajn, daughterROTSZTAJNIzrael LejbuśŻwirki i Wigury 86629 N 930 
10626[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]140[not listed on this page]Chawa Rotsztajn, daughterROTSZTAJNIzrael LejbuśŻwirki i Wigury 86630 N 931 
10646[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]141[not listed on this page]Wulf RotsztajnROTSZTAJNIzrael LejbuśŻwirki i Wigury 106649 1233 
10647[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]141[not listed on this page]Gitla Rotsztajn, wifeROTSZTAJNChaskielŻwirki i Wigury 106650 wife 
10648[pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header]141[not listed on this page]Szewa Rotsztajn, daughterROTSZTAJNWulfŻwirki i Wigury 106651 N 1232 
12143[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940210[not listed on this page]Josek RotsztajnROTSZTAJNBencjonStary Rynek 354784 N 1094 
12144[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940210[not listed on this page]Chaja Rotsztajn, wifeROTSZTAJNSzulimStary Rynek 354785 wife 
12145[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940210[not listed on this page]Moszek RotsztajnROTSZTAJNJosekStary Rynek 354786 N 1095 
12146[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940210[not listed on this page]Gela RotsztajnROTSZTAJNJosekStary Rynek 354787 N 1096 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
102858_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2102[column not in this table]209296[name not listed]Stary Rynek 352700Chaim Josek Rozenblum, Dawid Szlama Rozenblum, Herszlik Rozenblum, Sura Rozenblum, Jakub Krakauer, wife Nacha Krakauer, Izrael Krakauer, Załma Krakauer, Josek Rotsztajn, wife Chaja Rotsztajn, Moszek Rotsztajn, Gela Rotsztajn, Roza GoldbergROZENBLUM, KRAKAUER, ROTSZTAJN, GOLDBERG  

Żarki Municipal Court 1941: letters and short lists; syg 363 [H]

IDPageColumn header, if anyLine No.NameSurname from previous columnAddressAgeAction TakenNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000956Document numbered 56/Ref Br.35/41 dated 24 Jun 1941, letter from mayor to Polish police station: Please arrange for the arrest in the district jail of the following persons listed below who today failed to attend work despite being summoned by the Council of Elders in Żarki.9Chaskiel RotsztajnROTSZTAJNul. Koziegłowska 25    
1002657Document numbered 57 dated 24 Jun 1941, from the Council of Elders in Żarki: Schedule of persons summoned by us who did not attend work today.10Chaskiel RotsztajnROTSZTAJNKoziegłowska 25    
1004058Document numbered 56/Ref Br.35/41 dated 23 Jun 1941, letter from Mayor to Polish Police Station: Please arrange for the arrest in the district jail of the following persons listed below who today failed to attend work despite being summoned by the Council of Elders in Żarki.7Chaskiel RotsztajnROTSZTAJNKoziegłowska 25    
1005159Document numbered 59 dated 23 Jun 1941, from the Council of Elders in Żarki, listing people who did not report for forced labor on that day7Chaskiel RotsztajnROTSZTAJNKoziegłowska 25    

Żarki: notifications and penalties for violating legal provisions, files for 1940, syg 362 [H]

IDPage numberSection headerOrder numberPersonSurname from previous columnAmountItemNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100023osób kt-rych zarekwironwano zboże we młynie Sedleckiego Antoniego w dniu 30 maja 1940r. [people whose grain was requisitioned in Antoni Siedlecki's mill on 30 May 1940]2Wolf RotsztajnROTSZTAJN204 Kg.żyta [rye]  

Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-…n-the-holocaust.php [H]

IDImage file nameConsecutive number in documentPersonSurname from previous column [#]Date of birth (or age)Polish textPolish text, translatedTypist notes
10244706.pdf241Moszek RotsztajnROTSZTAJNborn 6 Feb 1907zginal w Murnau 10 Feb 1943he perished in Murnau [town in Bavaria, Germany] on 10 Feb 1943 

Żarki: Provisioning and the fight against high prices, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 360 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322669 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100128_125_0_0_360.pdf336[Unclear; seems to be a list of mill owners]Rotsztajn-Kartuś; H. Szlimer?; K. Rozenblum; SliwkaROTSZTAJN-KARTUŚ, SZLIMER?, ROZENBLUM, SLIWKA 

Żarki: various municipal files, syg 356: pages 127-128, property lists [H]

IDPage header (on page 127) on first page of listPageColumn with unknown meaningPersonSurname from previous columnInformation to right of nameInformation to right of name, translated
1002729 Apr 1940 letter from town of Żarki: district administration sending list of property owners...28 property lists not completed for the reasons given12826/154Salcia RotsztajnROTSZTAJNdom spalony podczas działań wojennych w m-cu wrześniu 1939 r.house burned down during the war in Sep 1939.

Żarki: various municipal files, syg 356: pages 129-136, list of building property owners, 1940 [H]

IDInformation on pages 129, 130 (before list of property owners)Order numberPersonSurname from previous columnWhere livingWhere property is situatedInformation in right columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10161Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms154Salcia RotsztajnROTSZTAJNŻwirki & Wigury 8dom spalony poderas działan wojemych w m-cu wrasnim 1939 [the house burnt down during the war in 1939]  

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameComments
10436323SoreROTSZTAJN 
10444323JoszeROTSZTAJN 
10445323Moyshe and BelcyeROTSZTAJN 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

IDAdditional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10146List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-193911136.Osias RotseinROTSEIN30 Oct 1880LancutLancutLancut LembergmerchantKoln, Rubin Str. 35aCracow, Dietla 79Jakub Rotztein, Jankes Hamilton 86ROTZTEIN[none]-no affidavit[blank] 

Note: We also have 2,465 ROTSZTAJN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group