Tempel Holocaust-Era Records
Częstochowa (Chenstochov), Krzepice (Kshepitz), Działoszyn (Zaloshin), Żarki (Zharki), Kielce (Keltz), Wieluń (Vielun), Pilica (Piltz), and nearby towns
108 Holocaust-era records for Tempel and related spellings.
Note: We also have 1,006 TEMPEL records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]
| ID | Town | Person | Surname(s) from previous column |
|---|---|---|---|
| 10048 | Czestochowa | Aleksander Tempel, Gustawa Tempel | TEMPEL |
| 10374 | Pilica | Aleksander Tempel, Gustawa Tempel | TEMPEL |
Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]
| ID | URL of the article | Title of the article | Author of the article | Person | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|
| 10169 | http://www.aapj…dex.php?id=228 | The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews | Jerzy Mizgalski | Tempel | TEMPEL |
| 10379 | http://www.aapj…dex.php?id=228 | The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews | Jerzy Mizgalski | Ludwik Tempel | TEMPEL |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10883 | 1941 | 34 | 14 Jan 1941, Częstochowa | 16 Jan 1941, Częstochowa | Ruchla Grinbaum née Tempel, widow, born Częstochowa 14 Jul 1861, died in Częstochowa ul. Waszyngtona 20 | GRINBAUM NÉE TEMPEL | Wolf Tempel | TEMPEL | Augusta née Henig | HENIG | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…017-nLm11O.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11521 | 6 | 300 | 55 | Izrael | ---- | SZTAJNHARDT | Jozef & Malka Flatau | FLATAU | 13 Dec 1871, Czestochowa | ---- | FLATAU, SZTAJNHARDT, TEMPEL | ||||
| 11522 | 6 | 300 | 55 | Gustawa | TEMPEL | SZTAJNHARDT | Mendel & Estera Flatau | FLATAU | 27 May 1880, Czestochowa | With husband | FLATAU, SZTAJNHARDT, TEMPEL | ||||
| 11523 | 6 | 300 | 55 | Ewa | ---- | SZTAJNHARDT | Izydor & Gustawa Tempel | TEMPEL | 1 Feb 1904, Czestochowa | With parents | FLATAU, SZTAJNHARDT, TEMPEL | ||||
| 12311 | 8 | 1848 | 69a | Boleslaw | ---- | KON | Edward & Augusta Pretka | PRETKA | 20 May 1881, Nasielsk | ---- | KON, KON VEL BRAT, PRETKA, TEMPEL | ||||
| 12312 | 8 | 1848 | 69a | Helena | KON VEL BRAT | KON | Dawid & Rozalia Tempel | TEMPEL | 20 Jun 1888, ---- | With husband | KON, KON VEL BRAT, PRETKA, TEMPEL | ||||
| 12364 | 8 | 2120 | 72 | Stefan | ---- | KON | Stefan & Augusta Predka | PREDKA | 10 Jan 1884, Nasielsk | Doctor | KON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL | ||||
| 12365 | 8 | 2120 | 72 | Erna | TEMPEL | KON | Dawid & Hendla Mirtenbaum | MIRTENBAUM | 14 May 1890, Krakow | With husband | KON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL | ||||
| 12366 | 8 | 2120 | 72 | Helena Lila | ---- | KON | Stefan & Erna Tempel | TEMPEL | 16 Dec 1923, Krakow | With parents | KON, MIRTENBAUM, PREDKA, TEMPEL | ||||
| 12425 | 9 | 2404 | 76 | Wolf | ---- | BROCKI | Gilel & Alta Tempel | TEMPEL | 16 Nov 1878, Czestochowa | Trader | BROCKI, LEWICKA, MAJZLER, TEMPEL | ||||
| 12426 | 9 | 2404 | 76 | Karolcia | MAJZLER | BROCKI | Judel Jakub & Leosia Lewicka | LEWICKA | 18 Aug 1888, Lodz | With husband | BROCKI, LEWICKA, MAJZLER, TEMPEL | ||||
| 13003 | 10 | 3370 | 93/94 | Hilel | ---- | TEMPEL | Mendel & Sura Broniatowska | BRONIATOWSKA | 9 May 1843, Czestochowa | Worker | BRONIATOWSKA, LEWKOWICZ, MOSKOWICZ, TEMPEL | ||||
| 13004 | 10 | 3370 | 93/94 | Cyrla | MOSKOWICZ | TEMPEL | Majlech & Nacha Lewkowicz | LEWKOWICZ | 17 Oct 1845, Wielun | With husband | BRONIATOWSKA, LEWKOWICZ, MOSKOWICZ, TEMPEL | ||||
| 13147 | 10 | 3498 | 97 | Estera | FLATO | TEMPEL | Lajzer & Sura Blumenfeld | BLUMENFELD | 17 Nov 1856, Czestochowa | Widow; house administrator | BLUMENFELD, FLATO, TEMPEL | ||||
| 13148 | 10 | 3498 | 97 | Izydor | ---- | TEMPEL | Mendel & Estera Flato | FLATO | 13 Nov 1885, Czestochowa | With mother | BLUMENFELD, FLATO, TEMPEL | ||||
| 13149 | 10 | 3498 | 97 | Leokadia | ---- | TEMPEL | Mendel & Estera Flato | FLATO | 3 Apr 1888, Czestochowa | With mother | BLUMENFELD, FLATO, TEMPEL | ||||
| 13150 | 10 | 3498 | 97 | Maksymilian | ---- | TEMPEL | Mendel & Estera Flato | FLATO | 2 Aug 1891, Czestochowa | With mother | BLUMENFELD, FLATO, TEMPEL | ||||
| 13151 | 10 | 3499 | 97 | Izydor | ---- | TEMPEL | Mendel & Estera Flato | FLATO | 13 Nov 1885, Czestochowa | ---- | FLATO, TEMPEL, ZYLBERMINC | ||||
| 13152 | 10 | 3499 | 97 | Aniela | ZYLBERMINC | TEMPEL | Adolf & Chawa Tempel | TEMPEL | 9 Jun 1892, Czestochowa | With husband Izydor | FLATO, TEMPEL, ZYLBERMINC | ||||
| 13156 | 10 | 3506 | 97 | Chaja Sura | REEBNIC | EDELIST | Moszek & Rywka Tempel | TEMPEL | 15 Dec 1865, Czestochowa | Widow after a merchant | EDELIST, REEBNIC, TEMPEL | ||||
| 13160 | 10 | 3514 | 98 | Markus | ---- | GERICHTER | Wolf & Laja Tempel | TEMPEL | 1 Oct 1842, Krzepice | Merchant | GERICHTER, MERTZ, TEMPEL | ||||
| 13161 | 10 | 3514 | 98 | Jetta | MERTZ | GERICHTER | Herszlik & Ruchla Tempel | TEMPEL | 28 Apr 1840, Czestochowa | With husband | GERICHTER, MERTZ, TEMPEL | ||||
| 13162 | 10 | 3514 | 98 | Sura | ---- | GERICHTER | Markus & Jetta Mertz | MERTZ | 12 Sep 1870, Czestochowa | With parents | GERICHTER, MERTZ, TEMPEL | ||||
| 14588 | 12 | 1219 | 123 | Wolf | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Szyfra Horowicz | HOROWICZ | 25 May 1847, Czestochowa | Bachelor | HOROWICZ, TEMPEL | |||||
| 14589 | 12 | 1219 | 123 | Rywka Hana | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Szyfra Horowicz | HOROWICZ | 30 Jan 1856, Czestochowa | Maid | HOROWICZ, TEMPEL | |||||
| 14590 | 12 | 1225 | 123 | Bajla | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Szyfra Horowicz | HOROWICZ | 3 Feb 1864, Czestochowa | Maid | HOROWICZ, TEMPEL | |||||
| 14591 | 12 | 1225 | 123 | Szajndla | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Szyfra Horowicz | HOROWICZ | 28 May 1867, Czestochowa | Maid | HOROWICZ, TEMPEL | |||||
| 14603 | 12 | 1237 | 123 | Ajzyk Lejb | TEMPEL | Wolf & Sura ---- | ---- | 3 Sep 1818, Czestochowa | Merchant | BESSER, LERNER, TEMPEL, WAJSBLUM | |||||
| 14604 | 12 | 1237 | 123 | Bajla | BESSER | TEMPEL | Abram & Ruchla Lerner | LERNER | 27 Dec 1833, Czestochowa | With husband; primo voto Wajsblum | WAJSBLUM | BESSER, LERNER, TEMPEL, WAJSBLUM | |||
| 14605 | 12 | 1237 | 123 | Jakub | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Bajla Besser | BESSER | 7 Aug 1879, Czestochowa | With parents | BESSER, LERNER, TEMPEL, WAJSBLUM | |||||
| 14606 | 12 | 1237 | 123 | Szlama | TEMPEL | Ajzyk Lejb & Bajla Besser | BESSER | 27 Feb 1861, Czestochowa | With parents | BESSER, LERNER, TEMPEL, WAJSBLUM | |||||
| 14607 | 12 | 1243 | 123 | Szyfra Laja | TEMPEL | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | 13 Aug 1880, Czestochowa | Maid | SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 14608 | 12 | 1243 | 123 | Mordka Majer | TEMPEL | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | 17 Oct 1882, Czestochowa | Bachelor | SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 14609 | 12 | 1243 | 123 | Jakub | TEMPEL | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | 4 Jan 1892, Czestochowa | Bachelor | SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 14610 | 12 | 1243 | 123 | Chaim | TEMPEL | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | 25 Sep 1884, Czestochowa | Bachelor | SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 14611 | 12 | 1243 | 123 | Ejzyk Lajb | TEMPEL | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | -- --- 1894, Czestochowa | Bachelor | SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 14696 | 12 | 1349 | 125 | Jozef | GERYCHTER | Wolf & Laja Tempel | TEMPEL | 1 Nov 1851, Krzepice | Bachelor | GERYCHTER, TEMPEL | |||||
| 14697 | 12 | 1353 | 125 | Mendel Majer | GERYCHTER | Wolf & Laja Tempel | TEMPEL | -- --- 1859, Krzepice | Trader | GERYCHTER, KELNER, KNASTYR, TEMPEL | |||||
| 14698 | 12 | 1353 | 125 | Chana | KELNER | GERYCHTER | Kopel & Rajzla Knastyr | KNASTYR | -- --- 1862, Krzepice | With husband | GERYCHTER, KELNER, KNASTYR, TEMPEL | ||||
| 14699 | 12 | 1353 | 125 | Wolf | GERYCHTER | Mendel Majer & Chana Kelner | KELNER | 23 Mar 1891, Czestochowa | With parents | GERYCHTER, KELNER, KNASTYR, TEMPEL | |||||
| 14700 | 12 | 1353 | 125 | Laja | GERYCHTER | Mendel Majer & Chana Kelner | KELNER | 20 Jul 1893, Czestochowa | With parents | GERYCHTER, KELNER, KNASTYR, TEMPEL | |||||
| 14739 | 12 | 1393 | 125 | Dawid | GERYCHTER | Wolf & Laja Tempel | TEMPEL | 20 May 1856, Krzepice | Factory owner | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14740 | 12 | 1393 | 125 | Rela | KENIGSBERG | GERYCHTER | Kafel & Laja Erlich | ERLICH | 18 Feb 1858, Czestochowa | With husband | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | ||||
| 14741 | 12 | 1393 | 125 | Kafel | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 28 Oct 1885, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14742 | 12 | 1393 | 125 | Rozalia | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 3 Aug 1890, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14743 | 12 | 1393 | 125 | Wolf | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 23 May 1892, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14744 | 12 | 1393 | 125 | Abram | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 19 Feb 1894, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14745 | 12 | 1393 | 125 | Mordka Juda | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 17 Jul 1901, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14746 | 12 | 1393 | 125 | Leonia | GERYCHTER | Dawid & Rela Kenigsberg | KENIGSBERG | 17 Jul 1901, Czestochowa | With parents | ERLICH, GERYCHTER, KENIGSBERG, TEMPEL | |||||
| 14756 | 12 | 1409 | 126 | Roza | PINKUS | FLATTO | Icek & Etta Tempel | TEMPEL | 15 Feb 1859, Plonsk | Own means; widow | FLATTO, PINKUS, TEMPEL | ||||
| 14757 | 12 | 1409 | 126 | Lew | FLATTO | Izrael & Roza Pinkus | PINKUS | 2 Sep 1887, Czestochowa | With mother | FLATTO, PINKUS, TEMPEL | |||||
| 19165 | 22 | 190 | 259 | Henoch | SZTAJER | Josek & Majta Rozental | ROZENTAL | 31 Mar 1873, Krzepice | ---- | ROZENTAL, SZTAJER, SZTERNBERG, TEMPEL | |||||
| 19166 | 22 | 190 | 259 | Szyfra Laja | TEMPEL | SZTAJER | Pinkus & Pessa Szternberg | SZTERNBERG | 13 Aug 1880, Czestochowa | With husband | ROZENTAL, SZTAJER, SZTERNBERG, TEMPEL | ||||
| 21700 | 26 | 992 | 322 | Frajdla | LEWINZON | TEMPEL | Dawid ---- | ---- | -- --- 1841, Czestochowa | Widow | LEWINZON, TEMPEL | ||||
| 22066 | 27 | 1352 | 332 | Alta | TEMPEL | Abram & Gitla Mendelson | MENDELSON | 31 Jul 1854, Czestochowa | Maid | MENDELSON, TEMPEL | |||||
| 24640 | 32 | 1089 | 420 | Alfred Gabriel | HERTZ | Szlama & Estera Zaks | ZAKS | 13 Mar 1898, Czestochowa | ---- | FRANKFURT, HERTZ, TEMPEL, ZAKS | |||||
| 24641 | 32 | 1089 | 420 | Eugenia | FRANKFURT | HERTZ | Icek & Dwojra Tempel | TEMPEL | 16 Aug 1899, Tomaszow | With husband | FRANKFURT, HERTZ, TEMPEL, ZAKS | ||||
| 24896 | 32 | 1486 | 427 | Aniela | ZYLBERMINC | Adolf & Chawa Tempel | TEMPEL | 9 Jun 1890, Czestochowa | Maid | TEMPEL, ZYLBERMINC | |||||
| 24897 | 32 | 1486 | 427 | Gustawa | ZYLBERMINC | Adolf & Chawa Tempel | TEMPEL | 1 Mar 1887, Radomsko | Maid | TEMPEL, ZYLBERMINC | |||||
| 24898 | 32 | 1486 | 427 | Sara | ZYLBERMINC | Abram & Gustawa Tempel | TEMPEL | 30 Aug 1907, Czestochowa | With mother | TEMPEL, ZYLBERMINC |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10507 | 21_1419_0_0_2.pdf | 38 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 7 N. Tempel | (none) | TEMPEL | 92.93 | |||||
| 10508 | 21_1419_0_0_2.pdf | 38 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 8. H. Tempel | (none) | TEMPEL | 92.93 | |||||
| 11361 | 21_1419_0_0_2.pdf | 58 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39] | 1. Hipolit Tempel | 3 | TEMPEL | 150.00 | Aleja 35 | Aleja 35 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 11647 | Alek | TEMPEL | 115, 116 | |
| 11648 | Baleslov | TEMPEL | 110 | |
| 11649 | Ludwig | TEMPEL | 36, 50, 96, 107, 108 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12992 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0739 | www.crarg.org/i…739-qsPpDR.pdf | TEMPEL | [no given name] Tempel | TEMPEL | Tempel was ordered that people who have references but no special letter be accompanied |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12465 | 3603 | D 12613 | Jakob Tempel | TEMPEL | Internat. Spediteur | International shipping agent | N.M. Panny 33 | 22 Apr 1940 | 86 | 110 |
Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]
| ID | Details | Details in Polish | Image file name | Order number | Street | House number | Property type | Person | Surname from previous column | Group | Re-privatized | Delivered to the City Council. | Remarks | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10025 | LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa. | WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie. | 21_336_0_-_29_4_56153424.jpg | 25. | Aleja N.M.Panny | 33 | house [Polish: dom] | Hipolit Tempel and others [Polish: i inni] | TEMPEL | P | 100% | 24 Aug 1946 | |||
| 10040 | LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa. | WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie. | 21_336_0_-_29_4_56153424.jpg | 40. | Aleja N.M.Panny | 81 | house [Polish: dom] | Hipolit Tempel and others [Polish: i inni] | TEMPEL | P | 100% | 24 Aug 1946 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10508 | Rada1/0346.tif | Jakub | TEMPEL | Text in Polish | ||||
| 10607 | Rada1/0429.tif | Jakob | TEMPEL | |||||
| 10621 | Rada1/0437.tif | Jakob | TEMPEL | |||||
| 10680 | Rada1/0478.tif | Jakob | TEMPEL | 4 names appear in text | Material in Polish (text) |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]
| ID | Digital file name | Given name | Surname | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16251 | 0739.tif.pdf | TEMPEL | Director of the department of re-districting by the Elders' Council |
Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]
| ID | Page | Order number | Street | Name of the owner | Surname(s) copied from previous column | Number of renters | Administrators | Surname(s) copied from previous column | Letter before list of names / property: text | Letter before list of names / property: details | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10094 | 133 | 95. | Marienallee 33 | Gbr. [Brothers] Tempel | TEMPEL | 31 | Feliks Paszek Wolności 19 | PASZEK | “administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration” | https://www.cra…0-Apr-1941.php | Street and number underlined in red |
Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]
| ID | Translation here | Page | Given Name | Surname | Title | Notes | Surname from previous column | Details on pages 174-176 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10158 | https://www.jew…a4/cze005.html | 43 | Yakov | TEMPEL | |||||
| 10163 | https://www.jew…a4/cze005.html | 46 | Yakov | TEMPEL |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 10330 | https://www.jew…1/czea002.html | https://digital…2-00505686d14e | Alek Templ | TEMPL |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10375 | 03-gimel | XV | TEMPL | Alek | ||
| 10746 | 03-gimel | XV | TEMPL | Alek |
Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]
| ID | Person | Surname from previous column | City |
|---|---|---|---|
| 10239 | Gucia Tempel | TEMPEL | Czestokov |
| 10240 | Gustava Tempel | TEMPEL | Czestokov |
| 10241 | Ludwig Tempel | TEMPEL | Czestokov |
Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]
| ID | Syg. | Page | House number | Surname | Given name | Maiden name | Parents' names | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes | Comments (not written by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10659 | Syg. 22, Rynek | 60 | 15 | WROCLAWSKA | Etta | FRENK | Szymon & Blima Tempel | TEMPEL | 1868 | Truskolasy | property owner | APTE, FRENK, PLACHTA, TEMPEL, WROCLAWSKA | |
| 10660 | Syg. 22, Rynek | 60 | 15 | WROCLAWSKA | Salomon | Jankiel & Etta | 1901 | Krzepice | merchant | APTE, FRENK, PLACHTA, TEMPEL, WROCLAWSKA | |||
| 10661 | Syg. 22, Rynek | 60 | 15 | WROCLAWSKA | Hinda | APTE | Chaim & Gitla Plachta | PLACHTA | 1903 | Czestochowa | APTE, FRENK, PLACHTA, TEMPEL, WROCLAWSKA | ||
| 10662 | Syg. 22, Rynek | 60 | 15 | WROCLAWSKA | Blima | Salomon & Hinda | 1931 | Krzepice | APTE, FRENK, PLACHTA, TEMPEL, WROCLAWSKA | ||||
| 10663 | Syg. 22, Rynek | 60 | 15 | WROCLAWSKA | Chaim | Salomon & Hinda | 1934 | Czestochowa | APTE, FRENK, PLACHTA, TEMPEL, WROCLAWSKA |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]
| ID | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13343 | DSC00122.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107073 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 5 Oct 1942 | 75 | Mieczyslaw Tempel | TEMPEL | Warsaw | Zlota 37 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11766 | M1946140000001 | 140 | 13 Grudnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1) Ernie z Templow Kon vel Kolin, wlascicielce 3/15 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 1212 hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | TEMPEL KON VEL KOLIN | ||
| 12604 | M1947046000001 | 46 | 5 Kwietnia | 1947 | 2 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1) Ernie z Templow Kon vel Kolin, wlascicielce 3/15 czesci nieruchomosci w Czestochowie Nr 1212 hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | TEMPEL KON VEL KOLIN |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 59760 | 10-DSC00074.jpg | 261 | Jan | TEMPEL | Warszawa | |
| 59761 | 10-DSC00074.jpg | 261 | Oskar | TEMPEL | Lwow |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10325 | DSC00013.jpg | Regina | TEMPEL | Wants to contact Kleinbaum in Tel-Aviv | KLEINBAUM | 24 Feb & Mar 21 | Page 5 | ||||||
| 11304 | PSRM Set 32, folder 12-H277n2, image DSC 00148 JPG | Jan | TEMPEL | Warsaw Ul. Listopada 11-go | Send greetings to Tempel Alexander in New York and Tempel Walclaw in Jerusalem and Hartglas Apolinarij | TEMPEL, HARTGLAS | 29 May 1945 | 29 May 1945; page 8 |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16435 | 03-DSC00144.JPG | 12 | 149 | Fischl | FORSCHPANN | 7 Jul 1898 | Skernewice | Warschau | Moise & Awram | TOMPALE | Palestin |
Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]
| ID | More information | Person | Surname from previous column | Town | Treblinka victim? |
|---|---|---|---|---|---|
| 11172 | For complete data search here: https://memoryo…tims/database/ | Icek Izaak Tempel | TEMPEL | Łódź/Warszawa | Yes |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15972 | 96 | 5808 | Julian Tempel | TEMPEL | [blank] | 1929 | Warszawa | |||
| 15978 | 96 | 5814 | Stach Tempel | TEMPEL | Pabjanice | 1903 | Warszawa | |||
| 16019 | 97 | 5854 | Marian Tempel | TEMPEL | [blank] | 1898 | Lodz | X | ||
| 16020 | 97 | 5855 | Helena Tempel | TEMPEL | Warszawa | 1839 | Warszawa |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14880 | 82 | Dora Tempel née Koguf | TEMPEL NÉE KOGUF | 21 Dec 1919 | Panska 41 | Rachmil | Sura | Bad Reichenhall |
Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Year of birth | Address in 1939 | Present address in Warsaw | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12180 | 13 | Jan | TEMPEL | 1923 | Warsaw, Pierackiego | Gornoslaska 45 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.