Wolberg Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Pilica (Piltz), Przedbórz (Pshedbosh), Żarki (Zharki), Radoszyce (Radoshitz), Kielce (Keltz), Przyrów (Shperov), and nearby towns

418 Holocaust-era records for Wolberg and related spellings.

Note: We also have 2,030 WOLBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

ID	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
10022	http://www.aapj…ndex.php?id=54	Remembrance Days Opening Address	Tadeusz Wrona (Mayor of Częstochowa)	Adam Wolberg	WOLBERG
10276	http://www.aapj…dex.php?id=228	The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews	Jerzy Mizgalski	Wolberg	WOLBERG
11112	http://www.aapj…ndex.php?id=68	The Markusfelds : a Family Portrait of Częstochowa Entrepreneurs, Philanthropists, and Social Leaders	Juliusz Sętowski	Dr. Adam Wolberg	WOLBERG
11775	http://www.aapj…ndex.php?id=72	The State of the Research on the Holocaust in Częstochowa	Wiesław Paszkowski	Adam Wolberg	WOLBERG

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10146	1939	144	8 Jul 1939, Częstochowa	10 Jul 1939, Częstochowa	Berek Wolberg, born Przedbórz 8 Nov 1880, died in Częstochowa ul. Warszawska 19	WOLBERG	Nusyn Dawid Wolberg	WOLBERG	Liba née [not listed]		Tauba née Kligerman	KLIGERMAN	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…076-z8smYW.jpg
10222	1939	220	10 Sep 1939, Częstochowa	13 Nov 1939, Częstochowa	Fajgla Wolberg, born Częstochowa 1905, living in Częstochowa ul. Warszawska 63, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27	WOLBERG	Abram Icek [surname not listed]		Estera née Ickowicz	ICKOWICZ	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…114-6IILzB.jpg
10263	1939	260	14 Oct 1939, Częstochowa	17 Nov 1939, Częstochowa	Chaja Cypra Wolberg, born Częstochowa 9 Nov 1938, died in Częstochowa ul. Warszawska 63	WOLBERG	Zysman Wolberg	WOLBERG	Fajgla née Wargoń	WARGOŃ	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…134-NE2pxy.jpg
10560	1940	255	3 May 1940, Częstochowa	6 May 1940, Częstochowa	Balbina Wolberg, born Częstochowa 23 Jun 1939, living in Częstochowa ul. Nowy Rynek 10, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36	WOLBERG	Abram Wolberg	WOLBERG	Szaja Krajndla née Przyrowska	PRZYROWSKA	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…131-9CP4HP.jpg
10649	1940	341	9 Jul 1940, Częstochowa	10 Jul 1940, Częstochowa	Chaim Wolberg, beggar, born Nowy Korczyn 23 Oct 1867, died in Częstochowa ul. Garncarska 75	WOLBERG	Abram Wolberg	WOLBERG	Estera née [not listed]		Ruchla née Działowska	DZIAŁOWSKA	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…022-NnCEWm.jpg
10900	1941	51	26 Jan 1941, Częstochowa	28 Jan 1941, Częstochowa	Kałma Henoch Wolberg, born Częstochowa 27 Mar 1940, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36	WOLBERG	Abram Wolberg	WOLBERG	Ita Rojza née [not listed]		[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…025-Zc5nRQ.jpg
11211	1941	358	6 Jun 1941, Częstochowa	9 Jun 1941, Częstochowa	Chana Wolberg née Hirszberg, widow, born Tomaszów Mazowiecki 6 Dec 1862, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 3	WOLBERG NÉE HIRSZBERG	Józef Janas Hirszberg	HIRSZBERG	Dwojra Gitla née [not listed]		[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…180-rtUN49.jpg
11553	1941	694	14 Oct 1941, Częstochowa	20 Oct 1941, Częstochowa	Henoch Icek Wolberg, bachelor, born Częstochowa 12 Jul 1932, living in Częstochowa ul. Spadek 13, died in Częstochowa ul. Narutowicza Mosty	WOLBERG	Zysman Wolberg	WOLBERG	Chawa née [not listed]		[not listed]		[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…100-bP5beq.jpg
12355	1942	531	Częstochowa, 7 Jul 1942	Częstochowa, 8 Jul 1942	Calel Wolberg, born Częstochowa 10 Dec 1914, tradesman	WOLBERG	Beniamin Szlama		Rywka née Wiszyńska	WISZYŃSKA	Zysla née Beserglik	BESERGLIK	His spouse Zysla née Beserglik	BESERGLIK	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Calel died at 6:00 in Częstochowa, ul. Orlicz Dreszera 7	www.crarg.org/i…322-ywzdjh.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Image(s)	Comments (not by translator)
10004	1939	4	1 Jan 1939, Częstochowa	18 Jan 1939, Częstochowa	Abram Wolberg, born Częstochowa 26 Jun 1908, living in Częstochowa ul, Nadrzeczna 88	WOLBERG	Ejnoch Kałma Wolberg	WOLBERG	Chudla née Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Itta Rojzla Sandomirska, born Częstochowa 10 Jul 1912, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88	SANDOMIRSKA	[not listed]		unmarried Liba Fradel Sandomirska	SANDOMIRSKA	Mojzesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa	www.crarg.org/i…006-qq7nHC.jpg
10254	1939	248	22 Jan 1939, Częstochowa	22 Dec 1939, Częstochowa	Jakub Moszek Wolberg, born Żarki 6 Nov 1910, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 11	WOLBERG	Henoch Wolberg	WOLBERG	Tauba née Korcfeld	KORCFELD	Matla Przyrowska, born Częstochowa 22 Aug 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 1	PRZYROWSKA	Lejb Joel Przyrowski	PRZYROWSKI	Chaja Sura née Zelcer	ZELCER	Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	www.crarg.org/i…128-xsEarJ.jpg
10300	1940	31	4 Feb 1940, Częstochowa	4 Mar 1940, Częstochowa	Chaim Rajber, bachelor, born Kamyk 28 Dec 1911, permanent resident Kamyk	RAJBER	Kopel Rajber	RAJBER	Chana née Grousman	GROUSMAN	Frymeta Chorowicz, unmarried, born Rędziny 22 Aug 1912, permanent resident Rędziny	CHOROWICZ	Rachmil Chorowicz	CHOROWICZ	Fajga née Zelkowicz	ZELKOWICZ	Symcha Wolberg, painter, living in Częstochowa ul. Warszawska 100/102	WOLBERG	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa	www.crarg.org/i…017-R4zqfA.jpg
10393	1940	122	26 May 1940, Częstochowa	2 Jul 1940, Częstochowa	Mordka Wolberg, bachelor, born Przedbórz 16 May 1912, living in Częstochowa ul. Katedralna 11	WOLBERG	Berek Wolberg	WOLBERG	Tauba Klingerman	KLINGERMAN / KLIGERMAN	Mirla Fradla Szmulewicz, unmarried, born Częstochowa 9 Nov 1014, living in Częstochowa ul. Katedralna 11	SZMULEWICZ	Lewek Szmulewicz	SZMULEWICZ	Hinda née Berkowicz	BERKOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa	www.crarg.org/i…063-mHf28r.jpg	KLIGERMAN added because it appears in other records
10572	1940	297	22 Sep 1940, Częstochowa	24 Sep 1940, Częstochowa	Calel Wolberg, bachelor, born Częstochowa 9 Dec 1914, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 7	WOLBERG	Beniamin Szlama Wolberg	WOLBERG	Rywka née Wiszyńska	WISZYŃSKA	Zysla Beserglik, unmarried, born Herby 5 Mar 1918, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 10	BESERGLIK	Mordka Beserglik	BESERGLIK	Ruchla Liba née Pelta	PELTA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa	www.crarg.org/i…150-ql1UFQ.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
10266		2232	36	Bronislaw		BERGMAN	Szymon & Szprynca Wolberg	WOLBERG	22 Dec 1869, Czestochowa	Trader			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10267		2232	36	Tauba Tekla	HERC	BERGMAN	Izaak & Frajdla Laja Muszkat	MUSZKAT	17 Feb 1861, Warszawa				BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10268		2232	36	Szczepan		BERGMAN	Bronislaw & Tauba Herc	HERC	5 May 1895, Czestochowa				BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10269		2232	36	Franciszka		BERGMAN	Bronislaw & Tauba Herc	HERC	17 Jul 1896, Czestochowa				BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10270		2232	36	Marta		BERGMAN	Bronislaw & Tauba Herc	HERC	31 Jan 1903, Czestochowa				BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10888	4	2232	36	Bronislaw	----	BERGMAN	Szymon & Szprynca Wolberg	WOLBERG	22 Dec 1861, Czestochowa	Trader			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10889	4	2232	36	Tauba Tekla	HERC	BERGMAN	Izaak & Frajdla Laja Muszkat	MUSZKAT	27 Feb 1869, Warszawa	With husband			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10890	4	2232	36	Stiepan	----	BERGMAN	Bronislaw & Tauba Tekla Herc	HERC	5 May 1895, Czestochowa	With parents			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10891	4	2232	36	Franciszka	----	BERGMAN	Bronislaw & Tauba Tekla Herc	HERC	17 Jun 1896, Czestochowa	With parents			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
10892	4	2232	36	Marta	----	BERGMAN	Bronislaw & Tauba Tekla Herc	HERC	31 Jan 1903, Czestochowa	With parents			BERGMAN, HERC, MUSZKAT, WOLBERG
11110	5	3008	49/50	Anna	WOLBERG	WOLBERG	Herszlik & Liba Fajans	FAJANS	-- --- 1838, Czestochowa	Widow; house owner			FAJANS, WOLBERG
11111	5	3012	49/50	Ludwika	----	WOLBERG	Herman & Anna Fajans	FAJANS	5 Jul 1859, Czestochowa	Married Abram Dancygiel, 1887	DANCYGIEL / DANCYGIEL	DANCYGIER in other Czestochowa records	DANCYGIEL, DANCYGIER, FAJANS, WOLBERG
11112	5	3014	49/50	Adolf Majer	----	WOLBERG	Herszlik & Hanusia Fajans	FAJANS	4 Jan 1857, Czestochowa	House owner			FAJANS, WOLBERG
11113	5	3022	49/50	Hipolit	----	WOLBERG	Herman & Anna Fajans	FAJANS	24 Aug 1864, Czestochowa	----			FAJANS, FEJLCHENFELD, WOLBERG
11114	5	3022	49/50	Roza	FEJLCHENFELD	WOLBERG	----	----	----, Prusy	With husband Hipolit			FAJANS, FEJLCHENFELD, WOLBERG
11115	5	3022	49/50	Hermina	----	WOLBERG	Hipolit & Roza Fejlchenfeld	FEJLCHENFELD	5 Feb 1900, Lodz	With parents			FAJANS, FEJLCHENFELD, WOLBERG
11116	5	3026	49/50	Reszka	----	WOLBERG	Herman & Anna Fajans	FAJANS	31 Jul 1869, Czestochowa	Maid			FAJANS, WOLBERG
11117	5	3028	49/50	Lewek	----	ODERFELD	Herszlik & Dwojra Likierpin	LIKIERPIN	11 Dec 1832				FAJANS, HERC, LIKIERPIN, ODERFELD, WOLBERG
11118	5	3028	49/50	Anna	WOLBERG	ODERFELD	Aron & Majta ----	----	-- --- 1825, Czestochowa	With husband			FAJANS, HERC, LIKIERPIN, ODERFELD, WOLBERG
11119	5	3028	49/50	Bronislaw	----	ODERFELD	Lewek & Anna Herc	HERC	27 Aug 1864, Czestochowa	With parents			FAJANS, HERC, LIKIERPIN, ODERFELD, WOLBERG
11120	5	3028	49/50	Anna Janina	----	ODERFELD	Hipolit & Cecylia Herc	HERC	24 Jan 1895, Warszawa	With parents			FAJANS, HERC, LIKIERPIN, ODERFELD, WOLBERG
11149	5	3076	49/50	Adam Aleksander	----	WOLBERG	Pawel & Fryderyka Kempner	KEMPNER	23 Oct 1869, Czestochowa	----			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11150	5	3076	49/50	Zofia	KARP	WOLBERG	Karol & Karolina Mor	MOR	20 Aug 1880, Aleksandrow	With husband			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11151	5	3076	49/50	Frydrych Juliusz	----	WOLBERG	Adam Aleksander & Zofia Karp	KARP	19 May 1903, Czestochowa	With parents			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11152	5	3076	49/50	Stanislaw Jozef	----	WOLBERG	Adam Aleksander & Zofia Karp	KARP	23 Jun 1904, Czestochowa	With parents			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11153	5	3076	49/50	Aniela Franciszka	----	WOLBERG	Adam Aleksander & Zofia Karp	KARP	14 Oct 1907, Czestochowa	With parents			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11154	5	3076	49/50	Pawel Karol	----	WOLBERG	Adam Aleksander & Zofia Karp	KARP	9 Jan 1918, Czestochowa	With parents			KARP, KEMPNER, MOR, WOLBERG
11173	5	3115	49/50	Bernard	----	WOLBERG	Aron & Maria Majzel	MAJZEL	25 Oct 1828, Czestochowa	Doctor			MAJZEL, WOLBERG
15736	16	1634	167	Abram Kopel		WOLBERG	Aron Berek & Dyna Imich	IMICH	2 Mar 1868, Pilica	Bachelor			IMICH, WOLBERG
15737	16	1638	167	Hana	HERSZBERG	WOLBERG	Jozef Jonas & Dwojra Gitla Pacanowska	PACANOWSKA	18 Dec 1862, Tomaszow	Widow; own means			CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15738	16	1638	167	Juda Lejb		WOLBERG	Aron Berek & Hana Hirszberg	HIRSZBERG	15 Dec 1898, Czestochowa	With mother			CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15739	16	1638	167	Anna	CZESTOCHOWSKA	WOLBERG	Lewek Jakub & helena Tendler	TENDLER	22 Jan 1897, Czestochowa	With husband Juda Lejb			CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15740	16	1638	167	Alfred		WOLBERG	Juda Lejb & Anna Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	2 Feb 1927, Czestochowa	With parents			CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15741	16	1639	167	Ajzyk		WOLBERG	Aron Berek & Hana Hirszberg	HIRSZBERG	16 Jul 1894, Czestochowa	----			HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
15742	16	1639	167	Malgorzata Dobra	ODERFELD	WOLBERG	Dawid Hipolit & Gustawa Spiewak	SPIEWAK	5 Aug 1899, Czestochowa	With husband			HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
15743	16	1639	167	Gustawa Jadwiga Bernardyna		WOLBERG	Ajzyk & Malgorzata Dobra Oderfeld	ODERFELD	18 Jan 1929, Czestochowa	With parents			HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
16545	17	2741	178	Icyk		GRABINER	Abram & Chana Szajer	SZAJER	20 Nov 1870, Czestochowa	Merchant			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16546	17	2741	178	Nacha Fajgla	WOLBERG	GRABINER	Aron Ber & Dyna Imich	IMICH	12 May 1873, Czestochowa	With husband			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16547	17	2741	178	Szamsja		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	27 Mar 1898, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16548	17	2741	178	Dyna Gena		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	27 Mar 1898, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16549	17	2741	178	Mojzesz		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	1 Jun 1900, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16550	17	2741	178	Aron Berek		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	26 Jul 1901, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16551	17	2741	178	Regina		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	29 Apr 1904, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16552	17	2741	178	Jadwiga		GRABINER	Icyk & Nacha Fajgla Wolberg	WOLBERG	6 Jun 1907, Czestochowa	With parents			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
16553	17	2741	178	Fryda	JOFE	GRABINER	Zyskind & Golda Izraelowicz	IZRAELOWICZ	4 Jun 1901, Riga, Latvia	With husband Aron Berek			GRABINER, IMICH, IZRAELOWICZ, JOFE, SZAJER, WOLBERG
17240	19	216	208/209	Julia		MAJZEL	Salomon & Brandla Wolberg	WOLBERG	23 Aug 1858, Czestochowa	Maid			MAJZEL, WOLBERG
17241	19	216	208/209	Helena		MAJZEL	Salomon & Brandla Wolberg	WOLBERG	9 Jun 1865, Czestochowa	Maid			MAJZEL, WOLBERG
25553	39	1487	522	Kalma Henoch		WOLBERG	Abram & Estera Warcberg	WARCBERG	16 Jan 1871, Nowy Korczyn	Worker			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25554	39	1487	522	Udla	JAKUBOWICZ	WOLBERG	Abram & Fajga Jakubowicz	JAKUBOWICZ	---- 1874, Czestochowa	With husband			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25555	39	1487	522	Sura Estera		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	---- 1896, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25556	39	1487	522	Jakub		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	15 May 1900, Nowy Korczyn	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25557	39	1487	522	Fajgla		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	30 Jan 1903, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25558	39	1487	522	Izrael		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	26 Oct 1905, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25559	39	1487	522	Abram		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	26 Jun 1908, Nowy Korczyn	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25560	39	1487	522	Gitla		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	11 Mar 1911, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, WARCBERG, WOLBERG
25561	39	1488	522	Abram Mordka		WOLBERG	Kalma Henoch & Udla Jakubowicz	JAKUBOWICZ	9 Jan 1895, Czestochowa	Trader			JAKUBOWICZ, KOLACZ, WOLBERG
25562	39	1488	522	Gitla	KOLACZ	WOLBERG	Mendel & Cyrla Hinda Wolberg	WOLBERG	31 Dec 1890, Nowy Korczyn	With husband			JAKUBOWICZ, KOLACZ, WOLBERG
25563	39	1488	522	Kalma		WOLBERG	Abram Mordka & Gitla Kolacz	KOLACZ	7 Mar 1921, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, KOLACZ, WOLBERG
25564	39	1488	522	Szymon		WOLBERG	Abram Mordka & Gitla Kolacz	KOLACZ	21 Jul 1923, Czestochowa	With parents			JAKUBOWICZ, KOLACZ, WOLBERG
25565	39	1488	522	Wolf Lajzer		WOLBERG	Abram Mordka & Gitla Kolacz	KOLACZ	----	Died 21 Jan 1921			JAKUBOWICZ, KOLACZ, WOLBERG
25841	41	564	575	Moszek		WOLFOWICZ	Dawid & Bluma Glajbert	GLAJBERT	15 Nov 1883, Jachimow	----	GLAUBERT	GLAUBERT in other records	GLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
25842	41	564	575	Chaja	WOLBERG	WOLFOWICZ	Aron Ber & Henka Grinberg	GRINBERG	9 Oct 1887, Czestochowa	With parents			GLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
25843	41	564	575	Arnold		WOLFOWICZ	Moszek & Chaja Wolberg	WOLBERG	27 Feb 1920, Czestochowa	With parents			GLAJBERT / GLAUBERT, GRINBERG, WOLBERG, WOLFOWICZ
26105	50	1129	899	Michal		GROSMAN	Lazarus & Rozalia Buchner	BUCHNER	28 Jan 1864, Czestochowa	----			BERGMAN, BUCHNER, GROSMAN, WOLBERG
26106	50	1129	899	Teresa	BERGMAN	GROSMAN	Szymon & Szprynca Wolberg	WOLBERG	7 Jun 1868, Czestochowa	With husband			BERGMAN, BUCHNER, GROSMAN, WOLBERG
26107	50	1129	899	Szymon		GROSMAN	Michal & Teresa Bergman	BERGMAN	12 Sep 1891, Czestochowa	With parents			BERGMAN, BUCHNER, GROSMAN, WOLBERG

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

ID	Source	Image number	Number	Given name	Surname	Date of birth	Parents' given names	Profession	Address
10135	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00111.JPG	135	Moszek	WOLBERG	1917	Izrael, Luba	locksmith, key maker	Katedralna 7

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]
10239	21_1419_0_0_2.pdf	33	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	71 Dr. A. Wolberg	(none)	WOLBERG	15.00
10590	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1516 M. Przyrowska & I.M. Wolberg	(none)	PRZYROWSKA, WOLBERG	371.80
10591	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1516a I.M. M. Przyrowska & I.M. Wolberg	(none)	PRZYROWSKA, WOLBERG	78.00

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page
11744		WOLBERG	15
11745	Adam	WOLBERG	31, 40
11944		WOLBERG	81
11945	Alexander	WOLBERG	49, 107, 175, 190, 192, 197, 224, 226, 228, 229, 365, 386, 399

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
10194	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0780	www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf	WOLBERG, HOROWICZ	Adam Wolberg	WOLBERG				Record that letter sent to Dr Horowicz has been copied to Dr Wolberg
10195	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0780	www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf	WOLBERG, HOROWICZ	Irena Horowicz	HOROWICZ				Record that letter sent to Dr Horowicz has been copied to Dr Wolberg
10208	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0788	www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf	HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN	[no given name] Henochowicz	HENOCHOWICZ				Report of the investigation of whether Dr Horowicz acted incorrectly with respect to the sick Henochowicz
10209	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0788	www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf	HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN	[no given name] Horowicz	HOROWICZ				Report of the investigation of whether Dr Horowicz acted incorrectly with respect to the sick Henochowicz
10210	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0788	www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf	HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Another doctor involved with Henochowicz
10211	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0788	www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf	HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN	[no given name] Lewin	LEWIN				Another doctor involved with Henochowicz
10247	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0810	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	WOLBERG, LENCZNER	Lipa Wolberg	WOLBERG		Warszawska 36		Instruction to arrest Wolberg
10248	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0810	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	WOLBERG, LENCZNER	Abram Lenczner	LENCZNER		Aleja 6		Instruction to arrest Lenczner
10250	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Szymon Konig	KONIG				Report that Konig has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10251	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Abram Lenczner	LENCZNER				Report that Lenczner has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10252	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Moszek Dawid Lewkowicz	LEWKOWICZ				Report that Lewkowicz has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10253	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Nuta Brandes	BRANDES				Report that Brandes has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10254	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Chaim Pacanowski	PACANOWSKI				Report that Pacanowski has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10255	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Majer Szynkarski	SZYNKARSKI				Report that Szynkarski has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10256	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Lipa Wolberg	WOLBERG				Report that Wolberg has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10257	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Hendla Lipszyc	LIPSZYC				Report that Lipszyc has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10258	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0812	www.crarg.org/i…813-1rTe9M.pdf	KONIG, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, TOBIASZ	Chaim Tobiasz	TOBIASZ				Report that Tobiasz has been arrested and taken to Wilsona 20/22
10262	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Szymon Konig	KONIG		Dreszera 11		Order to bring Konig to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10263	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Chaim Tobiasz	TOBIASZ		Joselewicza 11, Kiedrzyńska 7		Order to bring Tobiasz to Wilsona 20/22. Report that Lipszyc was taken in his place.
10264	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Abram Lenczner	LENCZNER		Aleja 6		Order to bring Lenczner to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10265	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Moszek Dawid Lewkowicz	LEWKOWICZ		Narutowicza 7		Order to bring Lewkowicz to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10266	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Nuta Brandes	BRANDES		Joselewicza 7		Order to bring Brandes to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10267	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Chaim Pacanowski	PACANOWSKI		Targowa 9		Order to bring Pacanowski to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10268	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Majer Szynkarski	SZYNKARSKI		Nowy Rynek 1		Order to bring Szynkarski to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10269	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Lipa Wolberg	WOLBERG		Warszawska 36		Order to bring Wolberg to Wilsona 20/22. Confirmation that order has been carried out.
10270	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Hindla Lipszyc	LIPSZYC				Report that Lipszyc was taken to Wilsona 20/22 in place of Tobiasz.
10271	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0814	www.crarg.org/i…818-oA2F72.pdf	KONIG, TOBIASZ, LENCZNER, LEWKOWICZ, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKARSKI, WOLBERG, LIPSZYC, KLIMCZAK	Z Klimczak	KLIMCZAK				Signatory of the report confirming which people had been taken to Wilsona 20/22.
10877	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	1045	www.crarg.org/i…045-SyRrde.pdf		Abram Szaja Wolberg	WOLBERG		Pl. Daszynskiego 9/10		Wolberg runs an eating place in the Jewish District
10911	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	1045	www.crarg.org/i…045-SyRrde.pdf		Abram Szaja Wolberg	WOLBERG		Pl. Daszynskiego 9/10		Wolberg runs an eating place in the Jewish District
12115	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0668	www.crarg.org/i…668-kmZSjx.pdf		Mendel Wolberg	WOLBERG		Kozia 14		Wolberg’s apartment is to be sealed
12343	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	WOLBERG	Calel Wolberg	WOLBERG	10 Dec 1914	Orlicz Dreszera 7		Wolberg was shot dead
12423	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0692	www.crarg.org/i…692-9TQFGq.pdf	WOLBERG, BLASZKIEWICZ, KAUFFMAN, FISZPAN	Lalel Wolberg	WOLBERG		Orlicz Derszera no 7		There was a funeral procession for Wolberg
12424	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0692	www.crarg.org/i…692-9TQFGq.pdf	WOLBERG, BLASZKIEWICZ, KAUFFMAN, FISZPAN	[no given name] Blaszkiewicz	BLASZKIEWICZ				Blaszkiewicz advised on the route for the funeral procession
12425	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0692	www.crarg.org/i…692-9TQFGq.pdf	WOLBERG, BLASZKIEWICZ, KAUFFMAN, FISZPAN	[no given name] Kauffman	KAUFFMAN				Kauffman maintained order at the funeral
12426	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0692	www.crarg.org/i…692-9TQFGq.pdf	WOLBERG, BLASZKIEWICZ, KAUFFMAN, FISZPAN	[no given name] Fiszpan	FISZPAN				Fiszpan maintained order at the funeral
15822	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	WOLBERG, KORNBROT	Mordka Wolberg	WOLBERG		Katedralna 13	Wife: no name	Wolberg was told to report to District 1
15823	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0967	www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdf	WOLBERG, KORNBROT	[no given name] Kornbrot	KORNBROT				Kornbrot told the man’s wife that he needed to report to District 1
16907	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0502	www.crarg.org/i…502-yjnMII.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Wrzesinski	WRZESINSKI				Wrzesiński called the officers to a meeting
16908	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0502	www.crarg.org/i…502-yjnMII.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Polcyn	POLCYN				Polcyn attended the meeting
16909	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0502	www.crarg.org/i…502-yjnMII.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Wolberg was named as liaison officer
16910	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0502	www.crarg.org/i…502-yjnMII.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Rozenbaum	ROZENBAUM				Rozenbaum was named as deputy liaison officer for District 1
16911	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0502	www.crarg.org/i…502-yjnMII.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Parasol	PARASOL				Parasol was named as deputy liaison officer for District 2
16913	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Wrzesinski	WRZESINSKI				Wrzesiński called the officers to a meeting
16914	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Polcyn	POLCYN				Polcyn attended the meeting
16915	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Wolberg was named as liaison officer
16916	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Rozenbaum	ROZENBAUM				Rozenbaum was named as deputy liaison officer for District 1
16917	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	WRZESINSKI, POLCYN, WOLBERG, ROZENBAUM, PARASOL	[no given name] Parasol	PARASOL				Parasol was named as deputy liaison officer for District 2
16920	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Kopr Jedrych	JEDRYCH				Jedrych communicated an order to collect fines from some people
16921	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	[no given name] Polcyn	POLCYN				The order to collect the fines was given by Polcyn
16922	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Lajzer Zelikier	ZELIKIER		Przemysłowa 2		Zelikier was brought to Police Station 2
16923	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Icek Szejnfeld	SZEJNFELD		B. Joselewicza 6		Szejnfeld does not live at the address
16924	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Mendel Poziomczyk	POZIOMCZYK		Katedralna 9		Poziomczyk does not live at the address
16925	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Ruchla Pilcer	PILCER		Katedralna 9.		Pilcer was brought to Police Station 2
16926	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Blima Mordkowicz	MORDKOWICZ		Warszawska 43		Mordkowicz paid the fine
16927	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0503	www.crarg.org/i…503-b1OFBM.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Mordka Wolberg	WOLBERG		Katedralna 11		Wolberg was brought to Polcie Station 2
16929	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Kopr Jedrych	JEDRYCH				Jedrych communicated an order to collect fines from some people
16930	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	[no given name] Polcyn	POLCYN
16931	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Lajzer Zelikier	ZELIKIER		Przemysłowa 2
16932	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Icek Szejnfeld	SZEJNFELD		B. Joselewicza 6
16933	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Mendel Poziomczyk	POZIOMCZYK		Katedralna 9
16934	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Ruchla Pilcer	PILCER		Katedralna 9.
16935	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Blima Mordkowicz	MORDKOWICZ		Warszawska 43
16936	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0504	www.crarg.org/i…504-2ehrDs.pdf	JEDRYCH, POLCYN, ZELIKIER, SZEJNFELD, POZIOMCZYK, PILCER, MORDKOWICZ, WOLBERG	Mordka Wolberg	WOLBERG		Katedralna 11
17422	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	GRISKAMER, KENIG, LENCZNER, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKOWSKI, WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	[no given name] Griskamer	GRISKAMER				Eight people were to be brought to Inspector Griskamer
17424	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	Tobiasz Chaim Kenig	KENIG				Kenig was to be brought to the Inspector
17426	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	Nuta Brandes	BRANDES				Brandes was to be brought to the Inspector
17428	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	Majer Szynkowski	SZYNKOWSKI				Szynkowski was to be brought to the Inspector
17429	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	GRISKAMER, KENIG, LENCZNER, BRANDES, PACANOWSKI, SZYNKOWSKI,	Lipa Wolberg	WOLBERG				Wolberg was to be brought to the Inspector
17430	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	[no given name] Edelist	EDELIST				Edelist was sent to fetch the people for the inspector
17433	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0544	www.crarg.org/i…544-26CVky.pdf	WOLBERG, EDELIST, GOLDBERG, SZLAMA, TAUZIEWICZ, JASNY	[no given name] Tauziewicz	TAUZIEWICZ				Tauziewicz was sent to fetch the people for the inspector
17700	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0566	www.crarg.org/i…566-9RC71Q.pdf	JASNY, WOLBERG, KLIGERMAN, LIPSZYC	[no given name] Jasny	JASNY				Jasny brought a man for ID checking
17701	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0566	www.crarg.org/i…566-9RC71Q.pdf	JASNY, WOLBERG, KLIGERMAN, LIPSZYC	Litman Wolberg	WOLBERG	9 Apr 1914	Warszawska 36 St	Father: Lejbus, Mother: Tauba	Wolberg’s ID was checked
17702	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0566	www.crarg.org/i…566-9RC71Q.pdf	JASNY, WOLBERG, KLIGERMAN, LIPSZYC	Tauba Kligerman	KLIGERMAN			Husband: Lejbus, Son: Litman	Kligerman was the mother of the man whose ID was checked
17703	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0566	www.crarg.org/i…566-9RC71Q.pdf	JASNY, WOLBERG, KLIGERMAN, LIPSZYC	[no given name] Lipszyc	LIPSZYC				Lipszyc was sent to check the man’s ID
17864	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0580	www.crarg.org/i…580-k9rPY0.pdf	WOLBERG	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Dr Wolberg was given a summons to report to the Police Station
18047	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0597	www.crarg.org/i…597-RKg9h3.pdf	ROZENTHAL, KRAUZE, WOLBERG	[no given name] Rozenthal	ROZENTHAL				Rozenthal brought a woman back from Police Station 1
18048	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0597	www.crarg.org/i…597-RKg9h3.pdf	ROZENTHAL, KRAUZE, WOLBERG	Chaja Krauze	KRAUZE	18 Nov 1917	Kawia 32/36	Father: Szymon, Mother: Dwojra	Krauze was detained in the Aryan district with 2 loaves of bread
18049	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0597	www.crarg.org/i…597-RKg9h3.pdf	ROZENTHAL, KRAUZE, WOLBERG	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Wolberg ordered that the detained woman be taken to quarantine
19410	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0721	www.crarg.org/i…721-0taw21.pdf	WOLBERG	D Wolberg	WOLBERG				Wolberg issued an order on the handling of vagrants [see also image 0722]
19412	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0722	www.crarg.org/i…722-iiFe44.pdf	WOLBERG	D Wolberg	WOLBERG				Wolberg issued an order on the handling of vagrants [see also image 0721]
19464	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0727	www.crarg.org/i…727-4g6LSz.pdf	WOLBERG, DAB, BRATMAN	Szaja Wolberg	WOLBERG	3 Dec 1904	Kawia 10	Husband: No name, Father: Henoch, Mother: Tauba	Wolberg was detained on suspicion of theft
19465	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0727	www.crarg.org/i…727-4g6LSz.pdf	WOLBERG, DAB, BRATMAN	[no given name] Dab	DAB				Dab brought the woman to the Criminal Police
19466	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0727	www.crarg.org/i…727-4g6LSz.pdf	WOLBERG, DAB, BRATMAN	[no given name] Bratman	BRATMAN				Bratman brought the woman to the Criminal Police
21835	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0994	www.crarg.org/i…994-29ufgJ.pdf	WOLBERG, MAJZNEROWICZ	[no given name] Wolberg	WOLBERG				Dr. Wolberg can give special permit for people to leave the refuge
21836	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0994	www.crarg.org/i…994-29ufgJ.pdf	WOLBERG, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ				Engineer Majznerowicz signed
21838	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0995	www.crarg.org/i…995-bD5wyz.pdf	WOLBERG, MAJZNEROWICZ	[no given name] Bakhalter / Bankhalter	BAKHALTER / BANKHALTER				Bankhalter has an ID
21839	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0995	www.crarg.org/i…995-bD5wyz.pdf	WOLBERG, MAJZNEROWICZ	J. Bodzechowski	BODZECHOWSKI				J. Bodzechowski is a section leader

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…owa-dolny-slask.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work
10072	1141.pdf	68.	Samuel Wolberg	WOLBERG	Beniamin and Rywka	Czestochowa 1911	Czestochowa	merchant [kupiec]	[cut off]	[cut off]
10073	1141.pdf	69.	Estera Wolberg	WOLBERG	Izrael and Lucja	Czestochowa 1911	Czestochowa		[cut off]	[cut off]
10074	1141.pdf	70.	Henryka Wolberg	WOLBERG	Samuel and Estera	Czestochowa 1935	Czestochowa	pupil [uczen]nica	[cut off]	[cut off]
10075	1141.pdf	71.	Sonia Wolberg	WOLBERG	Samuel and Estera	U.S.S.R. [U.S.S.R. [Z.S.R.R.]] 1941			[cut off]	[cut off]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
10286				Izaak Wolberg	WOLBERG			Pl. Daszynskiego 13		10		Date of birth 4 May 1903; D.nr. 19; sequence 134
10332		82	F 5517	Symcha Wolberg	WOLBERG	Maler	Painter	Warszawska 100/102	22 Mar 1940	3
10404		22	F 5457	Mendel Wolberg	WOLBERG	Maler-arbeitslos	Painter, unemployed	Kozia 14	23 Mar 1940	14
11804		1557	H 83606	Icyk Wolberg	WOLBERG	Schaeftemacher arbeitslos	One who makes the legs of boots; unemployed	Warszawska 24/26	22 Apr 1940	64	35
13482		1938	D 10948	Izaak Wolberg	WOLBERG	Lagerist arbeitslos	Storehouse clerk (warehouseman), unemployed	Katedralna 9	22 Apr 1940	117	59
13597	213/7	1811	D 10821	Jakub Wolberg	WOLBERG	Arbeiter arbeitslos	Worker, unemployed	Nadrzeczna 58	22 Apr 1940	121	55
14259		D 166		Benjamin Wolberg	WOLBERG			Warszawska 13		5

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10154	930		22 Mar 1941	Lejbuś Raskin	RASKIN	4 Jan 1918	Częstochowa	Garncarska No. 75	Abram	Szajndla née Raskin	RASKIN	Shoemaker	Breaking and entering	28 May 1941	6 months prison	Parents deceased; released 18 Sep 1941; arrested and tried with Aron Bendet for theft of a woman's coat, bed linen, 12 towels, a pair of curtains, and table coverings to the value of 500 złoty from Izrael Wolberg on 18 Mar 1941; separately accused, but found not guilty, of stealing 3 shirts worth 120 złoty from Jacheta Warszawska on 20 Jan 1941	Physical description included; missing 4 teeth; literate; Aron Bendet born 1 Apr 1901 son of Szaja and Bajla found not guilty; trial took place in a Polish court	WOLBERG, WARSZAWSKA, BENDET

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
11095	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	94	Izrael Wolgerg	WOLGERG / WOLBERG	Krakow	WOLBERG added because it seems more likely

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

ID	Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)	Page number	Notes (photo noted by indexer of pages i-176)
10331	WALBERG	41

Częstochowa Holocaust-era document CEWHP (reference title created for Częstochowa Council of Elders) [H]

ID	Details 1	Deatils 2	Deatils 3	Given name	Surname	Address	Sequential number	Handwritten page number
10010	Brygudu? Janiterum?, "Sanitary Brigade?," "List of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter") Jewish...	...Czestochowa, 15 June 1942, According to the notice of Seniors' Council of the Department of Trade and Industry on the 10th of the current month June (document no. H.2881/42), I attach...	...[am sending you?] the [a?] list of restaurants, bars, cafes, pubs (beer-houses), tea houses and hostels in the Jewish Quarter, which follow:...	Abram Szaja	WOLBERG	9	Pl. Daszynskiego 9/10	152

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

ID	Details	Given name	Surname	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10314	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Moszek	WOLBERG	1917		Izrael	Luba	Slusarz	Locksmith			Katedralna 7	Wykaz chorych	Registry of sick people	135

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishge…2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcolle…3-6348-00505686a51c [H]

ID	Person	Surname from previous column	Page number
10036	Dr. Walberg	WALBERG	80
10065	Dr. Wolberg	WOLBERG	141
10187	Doctor Wolberg	WOLBERG	221

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

ID	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Each page begins with this:	Date at top right	Number (Nr. or Zahl)	Person(s)	Surname from previous column	Consisting of [number] of family members	From the Jewish community in [the town of]	For relocation to [the town of]	List of names of the resettled [persons]	Surname from previous column	Notes (by typist or proofer)
10059	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	85	JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...	15 Aug 1940	5283	Izrael Wohlberg	WOHLBERG	Blank	Częstochau [Częstochowa]	Częstochau [Częstochowa]	Sura Wohlberg	WOHLBERG	Izrael not listed under family members

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

ID	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10174	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	184	Izak Izrael Wolberg	WOLBERG

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

ID	Complete details	Surname from previous column
10425	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	WOLBERG

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10054	20	F 5517	Symcha	WOLBERG	Werkzeug eines Malers	Tools of a painter	23 Mar 1940	2	213/6

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15749523 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Name of doctor	Surname	Date and place of death	Date and place of death, translated	Notes (not written by translator / typist)
10039	21_305_0_6_1725_27_56239141jpg	24	38	Dr. Ajzyk Wolberg	WOLBERG	Rostrzelany w Częstochowie 20. III.1943r	Executed (shot) in Częstochowa on 20 Mar 1943

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

ID	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.
10010	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_4_56153424.jpg	10.	Aleja N.M.Panny	12	house [Polish: dom]	Adam Wolberg and others [Polish: i inni]	WOLBERG	P	109/120	[blank]
10410	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_12_56153431.jpg	402.	Narutowicza	112/116	place [Polish: plac]	Aleksander Wolberg	WOLBERG	P	100%	[blank]
10732	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_18_56153437.jpg	718.	Wilsona	10/12	house [Polish: dom]	Adam Wolberg and others [Polish: i inni]	WOLBERG	P	75/120	[blank]

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise
11777	8_1_0_0_13793.pdf	152	4504	Abram Szaja Wolberg	WOLBERG	Sprzed. owoc. słod. i nap. chłodz.	Sale of fruit, sweets and soft drinks	Pl. Daszynsk-9/10 [Pl. Daszyńskiego 9/10]
11778	8_1_0_0_13793.pdf	152	4505	Abram Szaja Wolberg	WOLBERG	Piwarnia	Beerhouse	Pl. Daszynsk-9/10 [Pl. Daszyńskiego 9/10]
11779	8_1_0_0_13793.pdf	152	4506	Benjamin Wolberg	WOLBERG	Sprzed. owoc. nabiał. warzyw. i tp.	Sale of fruit, dairy, vegetables etc.	Warszawska 15
11780	8_1_0_0_13793.pdf	152	4507	Izrael Wolberg	WOLBERG	Sprzed. gal. krotkiej	Sale of small haberdashery	Garncarska 75
11781	8_1_0_0_13793.pdf	153	4508	Moszek Wolberg	WOLBERG	Pracownia trykotaży	Knitwear workshop	Warszawska 13
11782	8_1_0_0_13793.pdf	153	4509	Tauba Wolberg	WOLBERG	Sprzedaż pierza	Sale of feathers	Warszawska 36

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]

ID	For details, visit this web site	Person	Surname from previous column	Issue number	Issue date	Page number	Comments
10173	https://www.cze…os-powszechny/	Adam Wolberg	WOLBERG	2	Sunday, 28 June 1936	3	Co-owner of "Sfinks" enamelled vessel factory

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

ID	Sequential number in left margin	Person	Surname from previoius column	Address	Page # (in original)	Handwritten #'s	Details
10141	141	Izak Izrael Wolberg	WOLBERG	Pl. Daszynskiego 13	62	19	Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

ID	Page	Family notes (not written by researcher)	Person	Surname	Came from	Other information	Notes (not written by researcher)
10002	2		Perla Wolberg	WOLBERG
10003	2		Seweryn Wolberg	WOLBERG

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

ID	Page in PDF	Date at top	If letter, addressed to whom	Surname(s) from previous column	If letter, from whom	Surname(s) from previous column	Text	Surname from previous column	Notes by translator / typist	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10002	2	3 Feb 1940			City Captain		The Jewess Perla Wolberg, born 2 Aug 1906 and her child Severin Wolberg, born 8 Apr 1938, both residents of Łódź, and who moved here on 20 Dec 1939, now resident at Dabrowskiego St. 12 c/o Tannenbaum are hereby granted permission to move to Ratzlawski St 12 c/o Schuhmacher. They should be re-registered .The husband will remain in Łódź.	WOLBERG, TANNENBAUM, SCHUHMACHER?	Schuhmacher: probably surname, could be profession (shoemaker)? Indecipherable handwritten note

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
14259	Hasag-A4/1064.tif	Hasag-B4/1059.tif	4257.	Mendel	WALBERG	1915	6 Dec 1915	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	bez zawodu	with no profession	2959
14451	Hasag-A5/0155.tif	Hasag-B5/0150.tif	4449.	Abram	WOLBERG	1920	14 Apr 1920	Wojdyslaw	Wojdyslaw	Skarzysko-Kam			4859
14452	Hasag-A5/0156.tif	Hasag-B5/0151.tif	4450.	Binem	WOLBERG	1916	20 Jul 1916	Wojdyslaw	Wojdyslaw	Skarzysko-Kam	robotnik	worker (male)	4860
14453	Hasag-A5/0157.tif	Hasag-B5/0152.tif	4451.	Jakub	WOLBERG	1910	6 Nov 1910	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	3038
14454	Hasag-A5/0158.tif	Hasag-B5/0153.tif	4452.	Sala	WOLBERG	1916	11 Jan 1916	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	1007

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page
10450	Rada1/0327.tif	38	Abram Szaja	WOLBERG	N. Rynek 9/10	Numbered list of 43 names, each with address and signature	Text in German: Memorandum, signed by makers/sellers of confectionaries in Czestochowa, requesting that the Czestochowa Aeltestenrat (Council of Elders) provide an allocation of 25 kg sugar per month
10451	Rada1/0327.tif	39	Beniamin	WOLBERG	Warszawska 13	Numbered list of 43 names, each with address and signature	Text in German: Memorandum, signed by makers/sellers of confectionaries in Czestochowa, requesting that the Czestochowa Aeltestenrat (Council of Elders) provide an allocation of 25 kg sugar per month
10930	Rada1/0780.tif		Adam	WOLBERG	Doctor	Short letter in Polish
10942	Rada1/0788.tif			WOLBERG	Doctor		Letter to "Pana Szefa Organizacji Rady Starszych"
10971	Rada1/0810.tif	1	Lipa	WOLBERG
10980	Rada1/0812.tif	7	Lipa	WOLBERG
10991	Rada1/0814.tif	8	Lipa	WOLBERG
11449	Rada1/1045.tif	9	Abram Szaga	WOLBERG	Pl Dasznskiego 9/10	List of 33 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
12037	Rada2/0291.tif	1	Izak Izrael	WOLBERG	Pl.Dazynskiego 13-19	List of 152 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
15166	Rada2/0668.tif	3867 - 13	Mendel	WOLBERG	Kozia 14		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15284	Rada2/0689.tif	3925	Caleb	WOLBERG	Dreszera 7		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)	Dob? 10.XII.14
15324	Rada2/0692.tif	Add 3925	Lalel	WOLBERG	Orlicz Dreszsera 7		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
17155	Rada2/0967.tif	4741	Mordka	WOLBERG	Katedr.13		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Typist comments
12333	0291.tif.pdf	Izak Izrael	WOLBERG	Resides on Daszynski Sq. 13	Second page of a Ghetto policemen list typed in Polish
15660	0668.tif.pdf	Mendel	WOLBERG	Resides on Kozia St. 14; following an order his apartment was to be sealed;
15803	0689.tif.pdf	Calel	WOLBERG	Born on 10 Dec 1914; resided on Orlitz Dreszer St. 7; on 7 Jul 1942 at 5: 45am during an inspection/search in a store located on Orlitz dresser St. 6, was shot to death; The Sicherheitspolizei ordered to bury the body
15860	0692.tif.pdf	Zalel/Lalel?	WOLBERG	Resided on Orlitz Dreszer St. 7; the Ghetto police requested instructions and approval regarding his funeral procession; the 2nd commissariat...	Long entry, split into two cells
15861	0692.tif.pdf	Zalel/Lalel?	WOLBERG	...of the Polish police ordered to pick the shortest route from the deceased home on Orlitz Dreszer St. through Katedralna St. and Olsztyńska St. to the Jewish cemetery	Long entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Sequence number	Surname	Additional information	Typist comments
12668	0180.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12762	0184.tif	1	WOLLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12803	0187.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12892	0193.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12971	0198.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13016	0201.tif	1	WALBERG / WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13087	0204.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13140	0207.tif	3	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13212	0211.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13295	0215.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13378	0219.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13462	0223.tif	1	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
13525	0226.tif	3	WOLBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
10177	0163.tif		WOLBERG	A letter (in polish) written by a physician to The Jewish welfare organization; Dr. Wolberg
10178	0164.tif	A.	WOLBERG	Last page of the physician's letter; Dr. Wolberg	WOLBERG
10230	0170.tif	A.	WOLBERG	A report regarding actions taken to curb spreading diseases (in Polish), page 1 of 2
10233	0170.tif	A	WOLBERG	A report regarding actions taken to curb spreading diseases (in Polish), page 1 of 3
10235	0172.tif	A	WOLBERG	A report regarding actions taken to curb spreading diseases (in Polish), page 3 of 3
10324	0210.tif		WOLBERG
10406	0214.tif		WOLBERG
10605	0223.tif		WOLBERG
10717	0229.tif		WOLBERG
10802	0233.tif		WOLBERG
10894	0238.tif		WOLBERG
10995	0244.tif		WOLBERG
11091	0250.tif		WOLBERG
11288	0261.tif		WOLBERG
11375	0265.tif		WOLBERG
11460	0270.tif		WOLBERG
11559	0276.tif		WOLBERG
11654	0282.tif		WOLBERG
11750	0287.tif		WOLBERG
11945	0299.tif		WOLBERG
12036	0304.tif		WOLBERG
12158	0310.tif		WOLBERG
12209	0312.tif		WOLBERG
12283	0317.tif		WOLBERG
12361	0322.tif		WOLBERG
12531	0330.tif		WOLBERG
12616	0335.tif		WOLLBERG
12708	0341.tif		WOLBERG
12801	0347.tif		WOLBERG
12877	0352.tif		WOLBERG
12961	0357.tif		WOLBERG
13055	0363.tif		WOLBERG
13152	0369.tif		WOLBERG
13247	0375.tif		WOLBERG
13316	0380.tif		WOLBERG
13417	0386.tif		WOLBERG
13510	0392.tif		WOLBERG
13604	0398.tif		WOLBERG
13705	0403.tif		WOLBERG
13866	0413.tif		WOLBERG
13952	0417.tif		WOLBERG
14124	0424.tif		WALBERG
14540	0503.tif	Dr.	WOLBERG
14549	0504.tif	Mordka	WOLBERG	Resides on Katedralna St. 11, fined 50 zl for not living under his registered address
14798	0544.tif	Lipa	WOLBERG	Following an order of the Eldres' Council was brought to Wilson St. 22 for inspector Griskman's disposal. [A. Sladowski, M. Gonzwa signatures item 723]	GRISKMAN; SLADOWSKI, GONZWA	Please check item 725, not sure if this is address or 2 new names
14934	0566.tif	Litman	WOLBERG	Following an order of the German police, patroller Jasny was dispatched to detain him and confirm the validity of his personal documents. He presented...	JASNY, KLIGERMAN	Long entry typed into two cells
14935	0566.tif	Litman	WOLBERG	...identification card #52566 that confirmed that he was born to Lejbusz and Tauba (nee Kligerman) on 9 Apr 1914 and not in 1916; he resides on Warszawska St. 36.	JASNY, KLIGERMAN	Long entry typed into two cells
15026	0580.tif	Dr.	WOLBERG	Was summoned to report to the Polish police headquarters. [Szymon Kohn signature item 880] [Dankowicz signature item 882]	KOHN; DANKOWICZ
15120	0597.tif	Chaja	KRAUZE	Born in Mstow on 18 Nov 1917 to Szymon and Dwojre; resides on Kawia St. 32/36; was escorted by Ghetto policeman Rozenthal (No. 132) after being caught in the Aryan area carrying two...	ROZENTHAL, WOLBERG	Long entry, split into two cells
15121	0597.tif	Chaja	KRAUZE	... loaves of bread. Since she was afflicted by scabies, and following a recommendation by Dr. Wolberg she was taken to the quarantine.	ROZENTHAL, WOLBERG	Long entry, split into two cells
15810	0722.tif	Dr.	WOLBERG	[M. Gonzwa signature group]	GONZWA
15836	0727.tif	Szaja	WOLBERG	Born on 3 Dec 1904 in Czestochowa to Hanoch and Tauba; married; unemployed; resides on Kawia St. 10; on 29 Oct 1941 at 12:50 pm was...		Long entry, split into two cells
15837	0727.tif	Szaja	WOLBERG	... detained on suspicion of stealing (entry # 1370) laundry from an attic on Kawia 12/14 and escorted to the Polish criminal police.		Long entry, split into two cells
17124	0995.tif		WOLBERG, DR.

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

ID	Page	Order number	Street	Name of the owner	Surname(s) copied from previous column	Number of renters	Administrators	Surname(s) copied from previous column	Letter before list of names / property: text	Letter before list of names / property: details	Notes by translator / typist
10052	132	54.	Kilińskistr. 30	Konar u. [and] Wolberg	KONAR, WOLBERG	6	selbst [self?]	SELBST	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php	Street and number underlined in red
10084	133	85.	Marienallee 12 u. [und] Wilsona 10/12	wolberg	WOLBERG	37	Hoschowski	HOSCHOWSKI	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php
10102	133	103.	Marienallee n. 46 u. [und] Dombrowski 1	Wolberg u. [and] Oderfeld	WOLBERG, ODERFELD	13	Stan. Skrzypinski Dąbkowskiego 20	SKRZYPINSKI	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php	Street and number underlined in red
10196	136	195.	Warschauer 100/102	Skowron, Wolberg u. [and] Nudelman	SKOWRON, WOLBERG, NUDELMAN	23	Kliński	KLIŃSKI	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

ID	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	Gardens, garages, outbuildings etc.	To whom did it belong	Surname from previous column	Currently administered by	Notes	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns
10007	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 22	Administration of abandoned & fled properties District of Blachownia (formerly Dźbów), Częstochowa county	3, 17, 132, 153, 194	1	2 houses, 9-rooms Ostrowy	13 ar. of land	Zofia Wolberg, Jew	WOLBERG	Administration currently undertaken by milicja obywatelska	What the rent was in 1939 and the following years for the period of the occupiers administration Tow. "Grundstüch Geselschaft" cannot be established. Rent arrears cannot be established. No register of invoices.	Transferred from District administration 22 May 1946; accounting (20 Dec 1949 document)	First document dates from March 1945; plot size 40m. x 27m. wooden house 8-rooms; house size 8m. x 7m. x 4m.; 1ar. = 100sq.m.
10442	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 33	Register of properties [Abandoned and post-Germans] Dźbów district, Częstochowa county [property descriptions] (1947) 1949-50	32-35		Ostrowy No.115 single-story wooden house 540 cu.meters surface area 1080 sq.meters		Zofia Wolberg	WOLBERG			Transferred to Dźbów district administration 22 May 1946; abandoned; value in 1939 6,210 złoty current indicated value 224,500 złoty	Document dated 29 Aug 1947
10674	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 51	Dźbów District compilations and correspondence	18		Ostrowy house & plot		Zofja Wolberg	WOLBERG
10751	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	14, 15	19	Ostrowy, Dźbów district single-story wooden building 8-rooms surface area c.1080 sq.m.		Zofia Wolberg	WOLBERG			By decision of Sąd Grodzki in Częstochowa on 12 May 1945 property transferred to Krystyna Wolberg & Jadwiga Karpf; "p"	p possibly means abandoned	WOLBERG, KARPF
11163	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	339, 340	556	Kościelna No.19, Mstów, Wancerzów District house		Dawid Einkorn	EINKORN			p; request for transfer to State Treasury was dismissed by Sąd Powiatowego in Częstochowa 5 Dec 1959 Nr.II NS.879/57; property returned to ownership decision 10 Dec 1946 L.dr.1224/46 & transfer protocol 10 Dec 1946 No.3059/46 to Sara vel Sura Wolberg	p possibly means abandoned	WOLBERG
11192	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 171	Anna & Halina Markowicz Sąd Grodzki in Częstochowa Nr. Co.139/48	1-51		Kolonia Letniska, Ostrowy, Dzbów District land 2384sq.m.		Salomon vel Zygmunt Markowicz	MARKOWICZ			Application by Anna vel Chana Markowicz née Zygman & Halina Markowicz for return of land owned by Anna's husband who died 17 Feb 1939; property returned by decision of Sąd Grodzki in Częstochowa 5 Oct 1950; property purchased from Helman family in 1936 borders on one side property owned by Wolberg; Halina born Częstochowa 24 May 1925 daughter of Zygmunt & Chana née Zygman akt 243	Correspondence involving Anna vel Chana & Halina Markowicz's representative and their lawyer and state and legal authorities; Anna & Halina appear to be living in New York; further documentation in Syg.172 pp. 128-133 available on request	MARKOWICZ, ZYGMAN, HELMAN, WOLBERG
11202	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 172	Requests and protocols for return of ownership of properties in Dźbów District 1945-50	215-220		Ostrowy, Dźbów District 1222sq.m. plot with buildings	Garden	Zofia Wolberg (2/3), Jadwiga Karpf (1/3)	WOLBERG, KARPF			Request by Adam Aleksander Wolberg for return of property on behalf of Krystyna Wolberg (under-age), her mother Wacława Wolberg, himself, and Jadwiga Karpf; granted by Sąd Grodzki in Częstochowa 12 May 1945	See https://www.cze…al-dictionary/ for more information on Adam Aleksander Wolberg & family	WOLBERG, KARPF

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
11351	94	30	1280	22 Aug	Izrael Wolberg	WOLBERG	20 Mar 1894	1	krawiec	tailor	Kraków	Garncarska 75		26 Aug 1940

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname	Title	Notes	Details on pages 174-176	Notes
10129	https://www.jew…a4/cze005.html	33	Adam	WALBERG	Dr.
10177	https://www.jew…a4/cze005.html	46	Adam	WALBERG		doctor
10178	https://www.jew…a4/cze005.html	47		WALBERG		doctor
10183	https://www.jew…a4/cze005.html	49		WALBERG
10225	https://www.jew…a4/cze005.html	54		WALBERG
10238	https://www.jew…a4/cze005.html	55		WALBERG
10252	https://www.jew…a4/cze005.html	57		WALBERG	Dr.
10320	https://www.jew…a4/cze005.html	64		WALBERG	Doctor
10328	https://www.jew…a4/cze005.html	71		WALBERG
10489	https://www.jew…a4/cze005.html	104		WALBERG
10511	https://www.jew…a4/cze005.html	108		WALBERG	Doctor
10540	https://www.jew…a4/cze005.html	114	Adam	WALBERG	Dr.
10696	https://www.jew…a4/cze005.html	128		WALBERG	Dr.
10720	https://www.jew…a4/cze005.html	131		WALBERG	Doctor
10724	https://www.jew…a4/cze005.html	132		WALBERG	DR.
10981	https://www.jew…a4/cze005.html	175	Adam Ayzyk	WALBERG		doctor	Walberg Adam Ayzyk, perished in the small ghetto in 1943.	Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
12268	40	2277	Adam-Aleksander	WOLBERG	1869	Czestochowa
12334	41	2343	Sala	WOLBERG	1911	Czestochowa

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish…-wroclaw-region.php [H]

ID	Image name	Number	Person	Surname from previous column	Marital status	Year of birth	Place of birth	Names of parents	Surname from previous column	Place staying during war?	Occupation and place of work	Present address	Street?
10069	1157.pdf	68	Welberg Samuel	WELBERG	married [żonat]	1911	Czestochowa [Częstoch]	Beniamin and Ryfka nee Wyszyżska	WYSZYŻSKA / WYSZYZSKA	USSR [ZSRR]	merchant [kupiec]	Wrocław	Paulińska
10070	1157.pdf	69	Welberg Estera	WELBERG	married [mężat]	1911	Czestochowa [Częstoch]	Izrael and Lucja nee Najman	NAJMAN	USSR [ZSRR]	[BLANK]	Wrocław	Paulińska
10071	1157.pdf	70	Welberg Henryka	WELBERG	[BLANK]	1935	Czestochowa [Częstoch]	Samuel and Estera nee Muszyńska	MUSZYŃSKA / MUSZYNSKA	USSR [ZSRR]	pupil [uczenica]	Wrocław	Paulińska
10072	1157.pdf	71	Welberg Sonia	WELBERG	[BLANK]	1941	USSR [ZSRR]	Samuel and Estera nee Muszyńska	MUSZYŃSKA / MUSZYNSKA	USSR [ZSRR]	pupil [uczenica]	Wrocław	Paulińska

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
10506	WOLBERG			155	329 - 4

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15749523 [H]

ID	Image file name	Printed page number	Handwritten page number	Header at the top of this page	Town listed just before this list of names	Person	Surname from previous column	Address, if listed	Notes (not written by translator / typist)
10061	21_305_0_6_1725_36_56239149.jpg	40	33	List of doctors in the Częstochowa district [Lista lekarzy powiatu Czestochowa]	d.c. Czestochowa	Ajzyk Wolberg	WOLBERG	Al. Wolności 13

Działoszyce: List of Jewish survivors in Działoszyce, tabulated at the end of June 1945 and transmitted to the Jewish immigrant aid society of Canada by its correspondent in the U.S.S.R....Raymond A. Davies; Relatives Information Service in 4? Feb 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year [of birth]	Notes by typist	Notes (not by typist)
10051	[1]	Fiszel Wolberg	WOLBERG	1911

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	State/region of birth	Country of death	Complete information
41534	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	253	29 Oct 2002	M	Izraël	WOLBERG	Pologne		Pologne	Wolberg (Izraël, Icyk), né le 31 juillet 1903 à Predbosz (Pologne), décédé le 29 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne).
41535	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	253	29 Oct 2002	M	Simon	WOLBERG	Pologne		Pologne	Wolberg (Simon), né le 24 août 1882 à Lublin (Pologne), décédé le 9 août 1942 à Auschwitz (Pologne).

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
10336	Dzialoszyce	131 of 156	Fiszel Wolberg	WOLBERG		1911	5

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
13813	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_12_56023669.jpg	9	348	Fiszel Wegier	WEGIER	Bodzentynska	27	2 Feb 1888	1922
13814	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_12_56023669.jpg	9	349	Cyma Wegier	WEGIER	Bodzentynska	27	1887	1922
13815	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_12_56023669.jpg	9	350	Zelda Wegier	WEGIER	Bodzentynska	27	9 Oct 1913	1933
13816	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_12_56023669.jpg	9	351	Rajzla Wolberg	WOLBERG	Bodzentynska	27	1897	1937
14057	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_14_56023706.jpg	10	410	Golda Walberg	WALBERG	Daleka	15	1865	1931
14060	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_14_56023706.jpg	10	426	Golda Wolberg	WOLBERG	Daleka	28	22 Dec 1865	1932
20106	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg	17	696	Abram Zysla Wolberg	WOLBERG	Bodzentyńska	174	4 Jul 1908	1937
20107	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_20_56024005.jpg	17	697	Pesla Blima Wolberg	WOLBERG	Bodzentyńska	174	3 May 1914	1937

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
15083	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_519_56034490.jpg	1935	213	12 Dec 1935	Kielce	Hospital Św. Aleksandra	Nuta-Hersz Wolberg	WOLBERG	Male	Pinczów	46 / 45	Alter		Gołda née Siniarowska	SINIAROWSKA	Rajzla née Brzyska	BRZYSKA	Pulmonary tuberculosis	Janowski	Lived at ulica Daleka No. 15; born 31 Jan 1889 in Brzeście, Pinczów district			Szmul Trembacki 36		Chil Goldberg 54

Pławno census, 12 Oct 1939, including Pławno, Kolonia Wesola, Wies Stanislawice, Kolonia Mekwa, Kolonia Strzala, Kolonia Pławno-Lasek; all Jewish entries (see statistics); Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 119 (448 persons) [H]

ID	Document notes 1	Document notes 2	Chronological number	Given name(s)	Surname from previous column	Age	Year of birth (calculated)	Address (street)	Remarks	Comments
10408	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	1124	Szaja Wolberg	WOLBERG	70	1869	Rynek	2
10409	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	1125	Frymet Wolberg	WOLBERG	70	1869	Rynek

Pławno, loose sheets of paper, written with pencil, all Jewish entries copied; Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 121 (77 persons) [H]

ID	Given name	Surname from previous column	probably family members	Street	House number	Comments
10014	Szaja Wolberg	WOLBERG	2	Rynek	4	158 persons on Rynek

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
12471	Adam	WOLBERG	1894	Holocaust	488

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist
11777	M1946140000001	140	13 Grudnia	1946	4	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	12) Adamie - Aleksandrze-Wolbergu, wspolwlascicielu nieruchomosci oznaczonych Nr Nr 1395/II i 1481/II hip., wlascicielu 45/120 czesci nieruchomosci oznaczonych Nr Nr 65/II i 303/II hip. W Czestochowie, wlascicielu polowy dzialki gruntu o powierzchni 2 morgi[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WOLBERG
11778	M1946140000001	140	13 Grudnia	1946	4	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	[...]150 pr. unregulowanej w dziale II do Nr 8 ksiegi hipotecznej Czestochowa-Wojtostwe Nr 1610/II hip. i wspolwlascicielu nieruchomosci uregulowanych w dziale II do Nr Nr II, III, VII, ad 1, do Nr X, ad a ai b w ksiedze hipotecnej Czestochowa nr 66.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WOLBERG
12615	M1947046000001	46	5 Kwietnia	1947	2	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	12) Adamie - Aleksandrze Wolbergu, wspolwlascicielu nieruchomosci oznaczonych Nr Nr 1395/!I i 1481/II hip., wlascicielu 45/120 czesci nieruchomosci oznaczonych Nr Nr 65/II i 303/II hip. w Czestochowie, wlascicielu polowy dzialki gruntu o powierzchni 2 morgi 150 pr. uregulowanej w dziale II do Nr 8 ksiegi hipotecznej Czestochowa-Wojtostwo Nr 1610/II hip. i wspolwlascicielu nieruchomosci uregulowanych w dziale II doNr Nr II, III, VII ad 1, do Nr X, ad a i b w ksiedze hipotecznej Czestochowa Nr 660.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WOLBERGU	in 660 the no. 0 is small and up
12715	M1947061000001	61	9 Maja	1947	6	Sad Okregowy w Czestochowie	Sad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	6) Adamie-Aleksandrze Wolbergu, wlasc. Nieruchomosci Nr. 32-n, Zarki,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WOLBERG
12729	M1947061000001	61	9 Maja	1947	6	Sad Okregowy w Czestochowie	Sad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	20) Chilu-Majerze i Esterze z Skowronkow malz. Wolberg, wlasc. nieruch. Nr 114-2 Janaszow,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SKOWRONEK, WOLBERG

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

ID	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10120	Czestochowa	----	WALBERG DR.	Adam	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10254	----	Czestochowa Ghetto	WALBERG DR.	Adam	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
62809	10-DSC00091.jpg	277	Moszek	WALBERG	Lodz
64625	10-DSC00102.jpg	287	Adam	WOLBERG	Czestochowa
64626	10-DSC00102.jpg	287	Anna	WOLBERG	Sosnowiec
64627	10-DSC00102.jpg	287	Anna	WOLBERG	Bedzin
64628	10-DSC00102.jpg	287	Fiszek	WOLBERG	Sosnowiec
64629	10-DSC00102.jpg	287	Fiszek	WOLBERG	Dzlaloszyce
64630	10-DSC00102.jpg	287	Jakub	WOLBERG	Kozienice
64631	10-DSC00102.jpg	287	Mojzesz	WOLBERG	Radom
64632	10-DSC00102.jpg	287	Sala	WOLBERG	Czestochowa
64633	10-DSC00102.jpg	287	Salomea	WOLBERG	Bedzin
64634	10-DSC00102.jpg	287	Salomea	WOLBERG	Sosnowiec
64635	10-DSC00102.jpg	287	Syma	WOLBERG	Peterswaldau
64636	10-DSC00102.jpg	287	Szlama	WOLBERG	Lodz
64637	10-DSC00102.jpg	287	Szuira	WOLBERG	Bergen Belsen

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Other family members	Present address	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
11315	PSRM Set 32, folder 12-H277n2, image DSC 00151	Eduard	WILBERG	With wife & child	Krakow		Informs that he is alive with family		21 May 1945	21 May 1945; page 9
11625	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00034.jpg	Manja	HOROWITZ	Sister		Kalish	Greets Walberg-Witkowski in Rechowoth	WALBERG, WITKOWSKI	11 Mar 1945	Page 4
12071	PSRM Set 44, folder 13-H277n2	Manja	HOROWITZ	Sister		Kalish	Sends greetings to Walberg-Witkowski in Rechowoth.	WALBERG-WITKOWSKI	11 Mar 1945	Page 5
12674	PSRM Set 53, folder 13-H277n2, image DSC00119.jpg		WOLBERG				Sends greeting to brother WOLBERG, Haifa	WOLBERG	12 Jun 1945	Page 6
12978	PSRM Set 60, folder 14-H277n2, Image DSC00010.JPG & DSC00011.JPG		WOLBERG				Wishes to contact brother, Wolberg in Haifa	WOLBERG	12 Jun 1945	Page 5 Notation at bottom of page: #460-9/20/45-125-CF/mf LIST 8124

Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10003	48_687_0_1_580_5_84087626.jpg	3	Laja Wolberg & Fajgla Chuda	WOLBERG, CHUDA	—
10098	48_687_0_1_580_94_84087665.jpg	91	Łaja Wolberg & Fajgla Chuda; Ch. Ginger	WOLBERG, CHUDA, GINGER	—
10102	48_687_0_1_580_96_84087667.jpg	93	Chaim Gingier; Łaja Wolberg; W. Heller?	GINGIER, WOLBERG, HELLER?	—
10157	48_687_0_1_580_144_84087488.jpg	141	Wolberg	WOLBERG	—

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Profession	Profession, translated	Profession, translated (ChatGPT)	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10007	48_687_0_1_582_31_84088125.jpg	28	Sklep spożywczy	Grocery store	Grocery store	42.	Litman Wolberg	WOLBERG

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Property mortgage no.	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname	Date of submission of list No. 112	Date of the request to submit or supplement list No. 1	Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption	Comments
10347	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	625	ul. Podzamcze 13	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Froim Rubin	RUBIN	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	519
10348	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	626	ul. Podzamcze 15	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Moszek Zajdberg	ZAJDBERG	11.I.38 / 20.I.39 [11 Jan 1938 / 20 Jan 1939]	[blank]	[blank]	520
10349	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	627	ul. Podzamcze 15	[blank]	część domu - 2 izby [part of house - 2 rooms]	[blank]	Chaim & Estera-Chana? Zajdberg	ZAJDBERG	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	521
10350	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	628	ul. Rynek 2	[blank]	przybudówka [annex] / place [lots]	[blank]	Sp. Bci Wolberg [= spadek braci Wolberg = estate of Wolberg brothers]	WOLBERG	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[POLISH TEXT]	[blank]	522; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10351	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	629	ul. Rynek 3	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Jankiel-Symcha Rozenbaum [crossed out]	ROZENBAUM	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	523; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10352	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	630	ul. Rynek 4	[blank]	dom mieszkałny [residential house] & plac [yard / lot] [& place crossed out] / clobudowa - dom 1 pistr. [construction - house 1 floor] [entire entry crossed out]	1 września 1932 [1 Sep 1932] / 1.XII.1938 [1 Dec 1938]	Hilel Frucht [crossed out]	FRUCHT	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[POLISH TEXT]	Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10353	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	631	ul. Rynek 5	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Dyny Fiszauf	FISZAUF	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	524; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10354	48_687_0_1_585_84_84088361.jpg	160-161	632	ul. Rynek 6	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Szaja Himelfarb	HIMELFARB	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	525; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

ID	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number	The location of the house or land	Owner	Surname(s) from the previous column	Owner's address	Value (złc)	Notes by translator / typist
10287	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_22_56162168.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	20	149	ul. Rynek 2	Litman Wolberg	WOLBERG	address missing	200

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10429	39	408	WOLBERG Frymeta z Grinbaumow	WOLBERG Frymeta nee Grinbaumow	WOLBERG, GRINBAUM	28 Aug 1871 r. w Rozprzy c. Herszlika i Lai z Dancigerow	28 Aug 1871 in Rozprza daughter of Herszlik and Laja nee Danciger	DANCIGER	Radomsko	10 Sep 1942	Skowronek Alie, Czestochowa, B. Joselewicza 15	SKOWRONEK	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Zg. 155/49
10430	39	409.	WOLBERG Szaja	WOLBERG Szaja	WOLBERG	1 Mar 1870 r. s. Jakuba I Bajli z d. Bertman	1 Mar 1870 son of Jakub and Bajla nee Bertman	BERTMAN	Radomsko	25 Oct 1942 r	Rubinowicz, Radomsko Mickiewcza 3	RUBINOWICZ	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 189/47
10431	39	410	WOLBERG Bajla	WOLBERG Bajla	WOLBERG	10 Jun 1924 r. s. Chile i Estery z d. Skowronek	10 Jun 1924 son of Chil and Estera nee Skowronek	SKOWRONEK	Radomsko	5 Jun 1942	Rubinowicz, Radomsko Mickiewcza 3	RUBINOWICZ	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 189/47

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

ID	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]	Notes (written by translator / typist)	Notes (not written by translator / typist)
10207	21_336_0_-_375_35_56162509.jpg	33	Pesa Szajnfarber	SZAJNFARBER	Konecka 8	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Mordka Wolberg	WOLBERG	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
14061	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		26	WOLLBERG	Szyfra		1921	Zabkowice

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
13150	02-DSC00080.JPG	9		Frieda	SINGER	MANDELBAUM-SINGER	Dressmaker	10 Dec 1920	Chrzcmoli		Maciejczyk	WALBURGA	Kattowitz

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
13675	62	Rozsi	WOHLBERG								Tokaj	04 Mar 1924				Hungary

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
18918	146	8703	Szloma Wolberg	WOLBERG	Ciechanowice	1919	Ciechaniiowice

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
15189	87	Guta Winder née Apelstein	WINDER NÉE APELSTEIN	7 Jul 1909	Muranowska 3	Towia	Alta Walberg	WALBERG	Stuttgart

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Page	Serial number	Address [only town is listed]	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10351	149	339	Włoszczowa	Moszek Wolberg	WOLBERG

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Address	Owner	Surname from previous column	Description and details	Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10016	21_1670_0_1_4.pdf	3	Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:	18. at ul. Rynek Nr. 9	b. owner Chentel Wolberg	WOLBERG	domu parterowego murowanego z kamienia krytego papą o 3 ubikacjach zniszczonego w 90%.	a single-story stone-built house with a tar paper roof comprising 3 units, 90% destroyed.
10039	21_1670_0_1_4.pdf	5	Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:	41. at ul. Rynek Nr. 33	b. owner Szajndla Wolberg	WOLBERG	domu parterowego murowanego z kamienia krytego gontem o 2 ubikacjach sklepowych i 1 ubikacji sklepowej i piwnicy, zniszczonego w 60%.	a single-story stone-built house with a shingle roof, comprising 2 shop units and 1 shop unit and a cellar, 60% destroyed.

Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]

ID	Image file name	Page number	Business: Name of owner (co-owner)	Surname	Relationship information	Place of business	Type of business	Where owner (co-owner) lives	Date of acquisition and No. of registration card	Comments	Notes by translator / typist
10174	21_1670_0_3_9.pdf	56-57	Hendel Wolberg	WOLBERG	son of Moszek	Wodzisław	Maker of shoe uppers	Wodzisław	30 Jan 227, 30 Jan 41 136	In liquidation 20 Aug 1940	Inconsistency between notes and granting of registration card in 1941
10175	21_1670_0_3_9.pdf	56-57	Hela Wolberg	WOLBERG	daughter of Calel	Wodzisław	Sale of shoe leather	Wodzisław	30 Jan 228
10187	21_1670_0_3_9.pdf	58-59	Josek Wolberg	WOLBERG	son of Kopel	Wodzisław	Trade in leather and shoemaking accessories	Wodzisław	30 Jan 242

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1900-1924.php [H]

ID	Notes	Book sygn	Page of book	Family comments (not written by researcher)	Surname	Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)	Given name	Year of birth	Comments (by researcher)	Other comments (not by researcher)
13086	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2731		WOLDBERG	WOLBERG?	Izrael Josek	1836
13087	Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)	228	2731	Listed with family of person shown on line above	WOLDBERG	WOLBERG?	Malka	1849

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

ID	Page number	Lp.	Given name	Surname	Date of birth	Data smierci	Other information
10723	272	723	Szaja	WOLBERG	3 Dec 1904	1 Dec 1941

Note: We also have 2,030 WOLBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.