Zalcberg Holocaust-Era Records

Opoczno (Opotchna), Janów (Yanov), Częstochowa (Chenstochov), Szczekociny (Shtshekotshin), Radoszyce (Radoshitz), Kielce (Keltz), Radomsko (Radomsk), and nearby towns

485 Holocaust-era records for Zalcberg and related spellings.

Note: We also have 3,328 ZALCBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Nationality	Current address	Apparent actual address, on modern map	Notes (not by typist)
10164	13	Schmul Salcberg	SALCBERG	1 May 1924	Lodz	Polish	Solidarite	Solidarité: may refer to resistance unit in France or in Belgium
10191	15	Slama Zalcberg	ZALCBERG	10 Apr 1922	Ozorkow / Ozorków	Polish	Solidarite	Solidarité: may refer to resistance unit in France or in Belgium	Ozorków added because it seems more likely

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

ID	Town	Person	Surname(s) from previous column
10390	Plawno	Efroim Joffe, Schmul Zalcberg	JOFFE, ZALCBERG

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

ID	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No
12465	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- Z	Necha Zalcberg	ZALCBERG	1 Jan 1937	Ostrow Mazowiecki	Poland	759
12466	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- Z	Necha Zalcberg	ZALCBERG	1 Jan 1937			1563
12467	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- Z	Pesia Zalcberg	ZALCBERG	1 Jan 1939			1579

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10558	1940	253	2 May 1940, Częstochowa	6 May 1940, Częstochowa	Dawid Borensztajn, worker, born Janów 21 Apr 1881, died in Częstochowa ul. Warszawska 39	BORENSZTAJN	Szaja Borensztajn	BORENSZTAJN	Ruchla née Zalcberg	ZALCBERG	Tauba Laja née Szwarcbaum	SZWARCBAUM	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…130-mWBiRQ.jpg
11196	1941	343	2 Jun 1941, Częstochowa	3 Jun 1941, Częstochowa	Szlama Lejzor Lis, worker, born Koniecpol 18 May 1870, died in Częstochowa ul. Katedralna 3/5	LIS	Majlech Lis	LIS	Frajdla Genendla née [not listed]		Chaja Estera née Zalcberg	ZALCBERG	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…172-H6ZPAx.jpg
12040	1942	216	Częstochowa, 1 Mar 1942	Częstochowa, 3 Mar 1942	Ruchla Wołkowicz née Wajnrajch, born Kłobuck 25 Dec 1887	WOŁKOWICZ NÉE WAJNRAJCH	Lejzer		Gitla née Zalcberg	ZALCBERG	Szlama		Her spouse Szlama	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Ruchla died at 16:00 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 24	www.crarg.org/i…165-wZc2F3.jpg
12173	1942	349	Częstochowa, 14 Apr 1942	Częstochowa, 15 Apr 1942	Chana Zalcberg née Borzykowska, born Koniecpol in 1861	ZALCBERG NÉE BORZYKOWSKA	Anszel		Chaja née Borzykowska	BORZYKOWSKA	[not listed]			Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Chana died at 11:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 18; she was a widow	www.crarg.org/i…231-jlSLqJ.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)
10005	1939	5	10 Jan 1939, Częstochowa	19 Jan 1939, Częstochowa	Benjamin Hercberg, born Częstochowa 15 Oct 1912, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 21	HERCBERG	Herszlik Hercberg	HERCBERG	Rozalia née Zalcberg	ZALCBERG	Ruchla Fichtencwejg, born Częstochowa 21 Jun 1909, living in Częstochowa ul. Aleja Kościuszki 24/26	FICHTENCWEJG	Szaja Fichtencwejg	FICHTENCWEJG	Chana née Haberman	HABERMAN	Mojzesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…006-qq7nHC.jpg
10623	1940	346	24 Nov 1940, Częstochowa	26 Nov 1940, Częstochowa	Abram Icek Lis, bachelor, born Janów 2 Jun 1894, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1	LIS	Moszek Wolf Lis	LIS	Liba Chawa née Zalcberg	ZALCBERG	Sura Salomonowicz née Sukienik, divorced from Abram Salomonowicz, born Częstochowa 4 May 1910, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1	SALOMONOWICZ NÉE SUKIENIK, SALOMONOWICZ	Srul Józef Sukienik	SUKIENIK	Rywka Laja née Pakula	PAKULA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…026-ue2fcz.jpg
10812	1941	29	24 Jan 1941, Częstochowa	11 Feb 1941, Częstochowa	Chaskiel Landau, bachelor, born Radomsko 6 Jan 1912, living in Radomsko ul. Limanowskiego 1	LANDAU	Mendel Landau	LANDAU	Rywka Ruchla née Frydman	FRYDMAN	Hawa Potasiewicz, unmarried, born Częstochowa 5 Jul 1915, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 12	POTASIEWICZ	Izrael Dawid Potasiewicz	POTASIEWICZ	Rajzla née Gendelsman	GENDELSMAN	Szaja Zalcberg, merchant, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 3	ZALCBERG	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa				www.crarg.org/i…018-1fvjSm.jpg
10843	1941	60	23 Feb 1941, Częstochowa	24 Feb 1941, Częstochowa	Izrael Moszek Krakowski, bachelor, born Częstochowa 28 Aug 1908, living in Częstochowa ul. Garncarska 38	KRAKOWSKI	Icyk Mendel Krakowski	KRAKOWSKI	Chana Sura née Koniak	KONIAK	Małka Liba Ickowicz, unmarried, born Działoszyn 20 Jul 1920, living in Częstochowa ul. Garncarska 56	ICKOWICZ	Jakób Ickowicz	ICKOWICZ	Gitla née Kierszenbaum	KIERSZENBAUM	Arnold Bender, merchant, living in Częstochowa ul. Kopernika 20	BENDER	Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	ZALCBERG	The minor Liba Ickowicz received permission to marry from her mother Gitla Ickowicz, who signed below with his thumbprint of his right hand, as she is illiterate.	ICKOWICZ	www.crarg.org/i…034-vTFr39.jpg
10844	1941	61	31 Dec 1940, Częstochowa	25 Feb 1941, Częstochowa	Szmul Zelkowicz vel Karmazyn, bachelor, born Częstochowa 10 Oct 1915, permanent resident Rędziny	ZELKOWICZ VEL KARMAZYN	Pinkus Zelkowicz	ZELKOWICZ	unmarried Fradla Jochimowicz	JOCHIMOWICZ	Cyrla Najman, unmarried, born Rędziny 30 Nob 1917,permanent resident Rędziny	NAJMAN	Josek Najman	NAJMAN	Cypra Sura née Liberman	LIBERMAN	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	ZALCBERG			www.crarg.org/i…034-vTFr39.jpg
10845	1941	62	12 Feb 1941, Częstochowa	25 Feb 1941, Częstochowa	Izrael Joachim Lancman, bachelor, born Częstochowa 9 Feb 1920, living in Częstochowa ul. Warszawska 63	LANCMAN	Fajwel Lancman	LANCMAN	Chana Rózia née Kutner	KUTNER	Bacia Radzyńska, unmarried, born Będzin 8 Mar 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 123/125	RADZYŃSKA	Abram Radzyński	RADZYŃSKI	Gitla Laja née Estrajcher	ESTRAJCHER	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	ZALCBERG			www.crarg.org/i…035-toeKX3.jpg
10859	1941	75	9 Mar 1941, Częstochowa	12 Mar 1941, Częstochowa	Abram Berek Dankiewicz, bachelor, born Przyrów 24 May 1920, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	DANKIEWICZ	Icek Dankiewicz	DANKIEWICZ	Cyrla née Fajgenblat	FAJGENBLAT	Chawa Rozenblat, unmarried, born Radomsko 19 Jan 1919, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	ROZENBLAT	Efroim Josek Rozenblat	ROZENBLAT	Estera Rajzla née Dankowicz	DANKOWICZ	Arnold Bender, merchant, living in Częstochowa ul. Kopernika 20	BENDER	Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	ZALCBERG	The minor Abram Berek Dankowicz was given permission to marry by his father Icek Dankowicz, who signed below.	DANKOWICZ	www.crarg.org/i…042-RbXG0x.jpg
10881	1941	97	2 Mar 1941, Częstochowa	21 Mar 1941, Częstochowa	Abram Lejb Zalcberg, bachelor, born Lututów 25 Jan 1910, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 10	ZALCBERG	Ajzyk Zalcberg	ZALCBERG	Laja née Lachman	LACHMAN	Sura Lewenhof, unmarried, born Krzepice 6 Sep 1918, living in Częstochowa ul. Garncarska 42	LEWENHOF	Zyndel Lewenhof	LEWENHOF	Chana née Poncz	PONCZ	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa				www.crarg.org/i…053-HTfvX2.jpg
10908	1941	123	6 Apr 1941, Częstochowa	9 Apr 1941, Częstochowa	Fiszel Zalcberg, bachelor, born Będzin 18 Oct 1908, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 9	ZALCBERG	Szaja Zalcberg	ZALCBERG	Chana née Wajnrajch	WAJNRAJCH	Frajdla Zonsztajn, unmarried, born Działoszyn 15 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 4	ZONSZTAJN	Berek Zonsztajn	ZONSZTAJN	Druzla née Markowicz	MARKOWICZ	Mojżesz Asz, Secretary of the Rabbinate in Czestochowa		Majer Zalcman, merchant, living in Częstochowa ul. Targowa 15	ZALCMAN			www.crarg.org/i…067-drDAlQ.jpg
11233	1942	159	30 Jun 1942, Częstochowa	30 Jun 1942, Częstochowa	Chaim Izrael Kozłowski, bachelor, born Częstochowa 1 Jan 1913, living in Częstochowa ul. Senatorska 3	KOZŁOWSKI	Szlama Berek Kozłowski	KOZŁOWSKI	Ruchla née Tobias-Przedborska	TOBIAS-PRZEDBORSKA	Rajzla Sztul, unmarried, born Krzepice 14 Feb 1909, living in Częstochowa ul. Senatorska 3	SZTUL	Szmul Sztul	SZTUL	Małka née Zalcberg	ZALCBERG	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate		Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate		Bride signs surname as Sztuhl	SZTUHL	www.crarg.org/i…07-ylbI0h.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	All surnames for persons in this family
13433	11	132	103	Szmul	----	HERSZSON	Icyk Lejb & Perla Lewkowicz	LEWKOWICZ	-- --- 1888, Czestochowa	----		HERSZSON, LEWKOWICZ, ZALCBERG
13434	11	132	103	Dwojra	ZALCBERG	HERSZSON	Zehman & Ruchla Laja Herszson	HERSZSON	5 Dec 1886, Pabianice	With husband		HERSZSON, LEWKOWICZ, ZALCBERG
13525	11	218	105	Izrael Dawid	----	RAJNHERC	Josek & Liba Zalcberg	ZALCBERG	26 Nov 1844, Janow	Merchant		BAUMWOL, PLATEK, RAJNHERC, ZALCBERG
13526	11	218	105	Ruchla Laja	PLATEK	RAJNHERC	Berek ----	----	2 Feb 1865, ----	Divorced Baumwol, with husband Izrael Dawid	BAUMWOL	BAUMWOL, PLATEK, RAJNHERC, ZALCBERG
17095	19	80	203	Abram Herszlik		ZALCBERG	Mendel & Hana Krandla Borzykowska	BORZYKOWSKA	6 Jan 1882, Koniecpol	Trader		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17096	19	80	203	Estera	LIS	ZALCBERG	Mosiek & Liba Zalcberg	ZALCBERG	9 Oct 1883, Janow	With husband		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17097	19	80	203	Chaja Ruchla		ZALCBERG	Abram Herszlik & Estera Lis	LIS	16 Jun 1912, Czestochowa	With parents		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17098	19	80	203	Izrael Anszel		ZALCBERG	Abram Herszlik & Estera Malka Lis	LIS	5 Sep 1915, Czestochowa	With parents		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17099	19	80	203	Mordka Efroim		ZALCBERG	Abram Herszlik & Estera Malka Lis	LIS	18 Apr 1918, Czestochowa	With parents		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17100	19	80	203	Pinkus Majlech		ZALCBERG	Abram Herszlik & Estera Malka Lis	LIS	15 May 1927, Czestochowa	With parents		BORZYKOWSKA, LIS, ZALCBERG
17101	19	84	203	Icek Mendel		ZALCBERG	Izrael & Dwojra Szpilberg	SZPILBERG	11 Jun 1860, Janow	Merchant		BORZYKOWSKA, SZPILBERG, ZALCBERG
17102	19	84	203	Hana Krandla	BORZYKOWSKA	ZALCBERG	Anszel & Chaja Ruchla Borzykowska	BORZYKOWSKA	2 Sep 1860, Koniecpol	With husband		BORZYKOWSKA, SZPILBERG, ZALCBERG
17103	19	84	203	Szaja Izrael		ZALCBERG	Icek Mendel & Hana Krandla Borzykowska	BORZYKOWSKA	15 Aug 1889, Koniecpol	With parents		BORZYKOWSKA, SZPILBERG, ZALCBERG
17104	19	84	203	Majer Chil		ZALCBERG	Icek Mendel & Hana Krandla Borzykowska	BORZYKOWSKA	16 Jul 1895, Koniecpol	With parents		BORZYKOWSKA, SZPILBERG, ZALCBERG
17105	19	84	203	Rojza Gena		ZALCBERG	Icek Mendel & Hana Krandla Borzykowska	BORZYKOWSKA	5 Feb 1902, Koniecpol	With parents		BORZYKOWSKA, SZPILBERG, ZALCBERG
17121	19	90	205	Szaja Izrael		ZALCBERG	Icek Mendel & Chana Krandla Borzykowska	BORZYKOWSKA	15 Aug 1889, Koniecpol	Trader		BERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
17122	19	90	205	Itla	BERMAN	ZALCBERG	Aron & Hana Rajzla Mydlarz	MYDLARZ	15 Sep 1895, Szczekociny	With husband		BERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
17123	19	90	205	Gitla Estera	LANDAU	ZALCBERG	Icyk Jakub & Maria MalkaRynska	MALKARYNSKA	5 Apr 1905, Bedzin	With husband		BERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
17124	19	90	205	Mariem Malka		ZALCBERG	Szaja Izrael & Gitla Estera Landau	LANDAU	27 May 1925, Czestochowa	With parents		BERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
17125	19	90	205	Icek Jakub		ZALCBERG	Szaja Izrael & Gitla Estera Landau	LANDAU	3 Jul 1927, Czestochowa	With parents		BERMAN, BORZYKOWSKA, LANDAU, MALKARYNSKA, MYDLARZ, ZALCBERG
19318	22	354	264	Chaim		SENDER	Lajzer & Gela ----	----	15 Nov 1862, Strykow	Merchant		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19319	22	354	264	Laja	ZALCBERG	SENDER	Aron & Mindla ----	----	-- --- 1880, Staszow	With husband		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19320	22	354	264	Dyna Gela		SENDER	Chaim & Rywka Mindla Frum	FRUM	14 Dec 1887, Lodz	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19321	22	354	264	Calel		SENDER	Chaim & Rywka Mindla Frum	FRUM	29 Jan 1897, Lodz	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19322	22	354	264	Fajgla Laja		SENDER	Chaim & Rywka Mindla Frum	FRUM	19 Sep 1901, Lodz	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19323	22	354	264	Aron Lejzor		SENDER	Chaim & Laja Zalcberg	ZALCBERG	17 Mar 1909, Czestochowa	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19324	22	354	264	Mindla		SENDER	Chaim & Laja Zalcberg	ZALCBERG	5 Feb 1906, Czestochowa	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
19325	22	354	264	Perla		SENDER	Chaim & Laja Zalcberg	ZALCBERG	15 Jul 1914, Czestochowa	With parents		FRUM, SENDER, ZALCBERG
21955	26	1258	328	Jankiel		SZWARCBAUM	Ruwen & Malka Szyf	SZYF	4 Aug 1876, Czestochowa	Merchant		SZWARCBAUM, SZYF, WAJNRAJCH, ZALCBERG
21956	26	1258	328	Rywka	WAJNRAJCH	SZWARCBAUM	Luzer & Gitla Zalcberg	ZALCBERG	14 Jan 1883, Klobuck	With husband		SZWARCBAUM, SZYF, WAJNRAJCH, ZALCBERG
21957	26	1258	328	Chaim Izrael		SZWARCBAUM	Jakub & Rywka Wajnrajch	WAJNRAJCH	1 May 1905, Czestochowa	With parents		SZWARCBAUM, SZYF, WAJNRAJCH, ZALCBERG
21958	26	1258	328	Gitla Basja		SZWARCBAUM	Jakub & Rywka Wajnrajch	WAJNRAJCH	20 Mar 1911, Czestochowa	With parents		SZWARCBAUM, SZYF, WAJNRAJCH, ZALCBERG
22072	27	1360	332	Josek		ZALCBERG	Izrael & Dwojra Szpilberg	SZPILBERG	-- --- 1864, Janow	Merchant		GLIKSZTAJN, LUGERNER, SZPILBERG, ZALCBERG
22073	27	1360	332	Tauba	LUGERNER	ZALCBERG	Izrael & Jacheta Gliksztajn	GLIKSZTAJN	20 Mar 1867, Zarki	With husband		GLIKSZTAJN, LUGERNER, SZPILBERG, ZALCBERG
22074	27	1360	332	Ber Anszel		ZALCBERG	Josek & Tauba Lugerner	LUGERNER	28 Oct 1897, Zawiercie	With parents		GLIKSZTAJN, LUGERNER, SZPILBERG, ZALCBERG
22075	27	1360	332	Dwojra Jacheta		ZALCBERG	Josek & Tauba Lugerner	LUGERNER	28 Oct 1897, Zawiercie	With parents		GLIKSZTAJN, LUGERNER, SZPILBERG, ZALCBERG
23251	28	684	364	Aron		WLODOWSKI	Chaim Izrael & Frajdla Wajnrajch	WAJNRAJCH	21 Oct 1870, Czestochowa	Trader		WAJNRAJCH, WLODOWSKI, ZALCBERG
23252	28	684	364	Estera Pessa	WAJNRAJCH	WLODOWSKI	Chil Luzer & Gitla Zalcberg	ZALCBERG	24 Jan 1875, Klobuck	With husband		WAJNRAJCH, WLODOWSKI, ZALCBERG
23253	28	684	364	Gitla Basia		WLODOWSKI	Aron & Estera Pessa Wajnrajch	WAJNRAJCH	31 Jan 1905, Czestochowa	With parents		WAJNRAJCH, WLODOWSKI, ZALCBERG
23254	28	684	364	Chaim Izrael		WLODOWSKI	Aron & Estera Pessa Wajnrajch	WAJNRAJCH	17 Oct 1907, Czestochowa	With parents		WAJNRAJCH, WLODOWSKI, ZALCBERG
23255	28	684	364	Hana Szajndla		WLODOWSKI	Aron & Estera Pessa Wajnrajch	WAJNRAJCH	23 Aug 1911, Czestochowa	With parents		WAJNRAJCH, WLODOWSKI, ZALCBERG
23312	29	739	365	Zelig		LIBERMAN	Herszlik & Chaja Sztybel	SZTYBEL	1 Mar 1900, Czestochowa	----		CHAIMOWICZ, LIBERMAN, SZTYBEL, ZALCBERG
23313	29	739	365	Estera	ZALCBERG	LIBERMAN	Chaim Wolf & Perla Chaimowicz	CHAIMOWICZ	10 Jan 1898, Jedrzejow	With husband		CHAIMOWICZ, LIBERMAN, SZTYBEL, ZALCBERG
23314	29	739	365	Mina		LIBERMAN	Zelig & Estera Zalcberg	ZALCBERG	1 Nov 1926, Lodz	With parents		CHAIMOWICZ, LIBERMAN, SZTYBEL, ZALCBERG
23553	29	986	371	Zyskind		MIETKIEWICZ	Szlama & Maria Szenwald	SZENWALD	1 Sep 1883, Czestochowa	Merchant		MIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG
23554	29	986	371	Anna	MITELMAN	MIETKIEWICZ	Kasryl & Cywia Zalcberg	ZALCBERG	18 Jun 1882, Radomsko	With husband		MIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG
23555	29	986	371	Rena		MIETKIEWICZ	Zyskind & Anna Mitelman	MITELMAN	29 Nov 1911, Czestochowa	With parents		MIETKIEWICZ, MITELMAN, SZENWALD, ZALCBERG

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

ID	Source	Image number	Number	Given name	Surname	Date of birth	Parents' given names	Profession	Address
10139	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00111.JPG	139	Frania	ZALCBERG	1911	Berek, Druzna	furrier (female)	Waszyngtona 20

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
12041	Joseph	ZALCBERG	177

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Summary of material
10449	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0879	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG	Jakub Zalcberg	ZALCBERG			Note of interview that established Zalcberg’s good financial status.
10450	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0880	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG, FEINER, GREDWASZEWICZ	Jakub Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	Note about Zalcberg’s refusal to donate items to the Isolation Hospital.
10451	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0880	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG, FEINER, GREDWASZEWICZ	M Feiner	FEINER			Note written by Feiner
10452	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0880	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG, FEINER, GREDWASZEWICZ	[no given name] Gredwaszewicz	GREDWASZEWICZ			Unclear on Gredwaszewicz role in this.
10453	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0881	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG, FEINER	Jakub Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	Further note on Zalcberg’s refusal to donate the requested items.
10454	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0881	www.crarg.org/i…881-xUIJgJ.pdf	ZALCBERG, FEINER	[no given name] Feiner	FEINER			Feiner requests the police to confiscate the items from Zalcberg.
10456	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0882	www.crarg.org/i…886-qzR9fu.pdf	ZALCBERG	Jakub Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	Further request to force Zalcberg to provide the requested items to the Isolation Hospital.
10457	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0883	www.crarg.org/i…886-qzR9fu.pdf	ZALCBERG	Jakub Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	No information
11865	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0646 and 0647	www.crarg.org/i…647-FulPht.pdf	MONTAG, ZALCBERG	Rubin Montag	MONTAG		Daszynskiego 13	Montag is moving to the address
11866	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0646 and 0647	www.crarg.org/i…647-FulPht.pdf	MONTAG, ZALCBERG	Daniel Zalcberg	ZALCBERG		Daszynskiego 13	Zalcberg lives as the address
13754	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0802	www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdf	ZALCBERG, FRENZEL, DOBROSZYCKI	Izmud Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	Zalcberg fell ill whilst being detained
13755	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0802	www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdf	ZALCBERG, FRENZEL, DOBROSZYCKI	[no given name] Frenzel	FRENZEL			The ill man was being detained for Frenzel
13756	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0802	www.crarg.org/i…802-CFBor5.pdf	ZALCBERG, FRENZEL, DOBROSZYCKI	[no given name] Dobroszycki	DOBROSZYCKI			Dobroszycki took the ill man to hospital
13806	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0808	www.crarg.org/i…808-xsQa2z.pdf	FRENZEL, ZALCBERG, JAKUBOWICZ	[no given name] Frenzel	FRENZEL			Sub-inspector Frenzel ordered a man to be brought to him
13807	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0808	www.crarg.org/i…808-xsQa2z.pdf	FRENZEL, ZALCBERG, JAKUBOWICZ	Szmul Zalcberg	ZALCBERG		Targowa 13	Zalcberg will be taken to the Sub-inspector when he recovers from illness
13808	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0808	www.crarg.org/i…808-xsQa2z.pdf	FRENZEL, ZALCBERG, JAKUBOWICZ	[no given name] Jakubowicz	JAKUBOWICZ			Jakubowicz answered the telephone when the order was transferred to District 2
17632	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Unterberger	UNTERBERGER			Unterberger ordered that some peoples’addresses and details be checkde
17633	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Gustaw Lewkowicz	LEWKOWICZ	21 Jul 1895	Plac Daszyńskiego 13	Lewkowicz’ details were checked
17634	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Dawid Lancierr	LANCIERR	21 Aug 1891	Plac Daszyńskiego 13	Lancierr’s details were checked
17635	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Nana Zalcberg	ZALCBERG	5 Mar 1929	Plac Daszyńskiego 13	Zalcberg’s details were checked
17636	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Frajdla Mlec	MLEC	20 Jun 1918	Narutowicza 11	Mlec’s details were checked
17637	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Guta Gotlib	GOTLIB	18 Aug 1910	Aleja 10	Gotlieb’s details were checked
17638	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Lejzer Kannel	KANNEL	24 May 1920	Katedralna 10	Kannel’s details were checked
17639	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Fisel Suchlinner	SUCHLINNER	1887	Katedralna 10	Suchlinner’s details were checked
17640	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Chaim Hamburgier	HAMBURGIER	19 Nov 1869	Katedralna 15	Hamburgier’s details were checked
17641	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Josil Magnusiewicz	MAGNUSIEWICZ	1878	Katedralna 10	Magnusiewicz’ details were checked
17642	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	Berek Kamrel	KAMREL	12 Dec 1923	Katedralna 10	Kamrel’s details were checked
17643	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Michelson	MICHELSON			Michelson checked the addresses of some people
17644	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Cala	CALA			Cala checked the addresses of some people
17645	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0560	www.crarg.org/i…560-36RTyS.pdf	UNTERBERGER, LEWKOWICZ, LANCIERR, ZALCBERG, MLEC, GOTLIB, KANNEL, SUCHLINNER, HAMBURGIER, MAGNUSIEWICZ, KAMREL, MICHELSON, CALA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ			Majznerowicz filed report on the address checking
17850	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0579	www.crarg.org/i…579-kG4ban.pdf	BUKOWSKI, ZALCBERG	[no given name] Bukowski	BUKOWSKI			Bukowski brought a woman to the Jewish District
17851	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0579	www.crarg.org/i…579-kG4ban.pdf	BUKOWSKI, ZALCBERG	Eugenia Zalcberg	ZALCBERG			Zalcberg was brought to the Jewish District

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

ID	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10728	10/12	718	49		Hersz Zalcberg	ZALCBERG	Rauchg	?

Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-jun1946.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Year of birth	Present address	Profession	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10080	1172.pdf	72.	Zalcberg Izak	ZALCBERG	-	1892	Zabkowice	tailor [krawiec]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10009		1992	H 96041	Majer Zalcberg	ZALCBERG	Suesswarenarb.	Confectionery worker	Garncarska 18	22 Apr 1940	1	49?
11145		2202	H 96252	Szaja Zalcberg	ZALCBERG	Waeschenaeher	Underwear sewer	B. Josel. 3	22 Apr 1940	45
12525		3523	D 12533	Majlech Zalcberg	ZALCBERG	Schuler	Pupil	Garncarska 18	22 Apr 1940	88	108
12586		3414	D 12424	Jakob Zalcberg	ZALCBERG	Schuler	Pupil	B. Joselewicza 3	22 Apr 1940	90	105
13890	213/7	3414	D 12424	Jakob Zalcberg	ZALCBERG	Schuler	Pupil	B. Joselewicza 3			45
14071		3414	D 12424	Jakob Zalcberg	ZALCBERG	Schuler	Pupil	B. Joselewicza 3		90

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns
10152	915		15 Mar 1941	Markus Fejgin	FEJGIN	7 Mar 1890	Ozorków	Al. Wolności No. 33	Józef	Liba née Opocińska	OPOCIŃSKA	Engineer	Forgery of documents	10 days prison	Remained in prison as required for investigators in Warsaw inquiring into document forgery	Transported to Warszawa 23 Jun 1941 with Majer Chil Zalberg reference 3673 (41) No. 421	ZALCBERG
10930	3763 (39/40)	1907	7 Oct 1940	Róza Zalcberg	ZALCBERG	20 Nov 1918		Berka Joselewicza No. 15				Milliner	Breach of health regulations			See prisoner register (penal)
10988	3763 (41)	421	15 Mar 1941	Majer-Chil Zalcberg	ZALCBERG	16 Apr 1895		Garncarska No. 18				Confectioner	Forgery		Transported to Warszawa 23 Jun 1941	Imprisoned and transported with Markus Fejgin reference 915	FEJGIN

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10165	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	10	Helena Zalcberg	ZALCBERG	Poraj
10872	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	75	Adela Zalcberg	ZALCBERG	Lodz

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

ID	Details	Given name	Surname	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10318	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Frania	ZALCBERG	1911		Berek	Druzna	Kusnierka	Furrier woman			Waszyngtona 20	Wykaz chorych	Registry of sick people	139

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwa…-/jednostka/9713068 [H]

ID	Image file name	Page	Order number (L.p.)	Person	Surname from previous column	Number of persons, if listed	City in column 3 [likely = where coming from]	City in column 4 [likely = where going]	Notes (not written by translator / typist)
10663	8_5_0_-_39_172_89519820.jpg	313	11772-73	Izaak Zalcberg	ZALCBERG	2 os. [2 persons]	z Rosji [from Russia]	Cz-wa Al. N. M. P. 8 [Częstochowa, Al. N. M. P. 8]

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10317	829	H 96252	Szaja	ZALCBERG	1 Naehmaschine	1 sewing machine	22 Apr 1940	13	213/6

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15749523 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Name of doctor	Surname	Date and place of death	Date and place of death, translated	Notes (not written by translator / typist)
10062	21_305_0_6_1725_27_56239141jpg	24	13	Lek. dent. Eugenia Zalcberg	ZALCBERG	Wywieziony do Treblinki 23.IX.1942r	Deported to Treblinka on 23 Sep 1942	Header before this list: Lekarze dentyści

Częstochowa: List of refugees from Płock, Bodzanów and the surrounding area who returned to Częstochowa and were listed at the "Registration Station" / Katedralna 7, document pages 142-143, syg 13797 [H]

ID	Page	Order number	Person	Name [Surname] of the owner	Date of birth	Address
10105	147	31	Abram-Juda Zalcberg	ZALCBERG	1896	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10106	147	32	Szejwa Zalcberg	ZALCBERG	1901	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10107	147	33	Raca Zalcberg	ZALCBERG	1924	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10108	147	34	Izrael-Hersz Zalcberg	ZALCBERG	1923	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10109	147	35	Blima Zalcberg	ZALCBERG	1926	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10110	147	36	Beniamin-Wolf Zalcberg	ZALCBERG	1929	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]
10111	147	37	Ruchla Zalcberg	ZALCBERG	1938	Nadrzeczna 42 Azyl [Refuge / Temporary]

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

ID	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.	Remarks	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10667	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_17_56153436.jpg	654.	Warszawska	27/29	house [Polish: dom]	Szymon Zalcberg and others [Polish: i inni]	ZALCBERG	P	3/4%	[blank]

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column	Street	Notes (not written by translator / typist)
10394	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	174; page 8 of lists of craftsmen	Tailor [174 total]	172	Icek Zalcberg	ZALCBERG	Garncarska 20
10595	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	179; page 13 of lists of craftsmen	Seamstress? / Manufacture and laundry [German: ANFERTIGUNG u. WASCHE] / Sewing/Tailoring [Polish (handwritten): szycie] washing? [23 total]	23	Szaja Zalcberg	ZALCBERG	B. Joselewicza 3

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise
11827	8_1_0_0_13793.pdf	154	4552	Daniel Szymon Zalcberg	ZALCBERG	Sprzed. gal. krotk.	Sale of small haberdashery	Pl. Daszynsk-13 [Pl. Daszyńskiego 13]
11828	8_1_0_0_13793.pdf	154	4553	Estera Zalcberg	ZALCBERG	Sprzed. gal. krotk.	Sale of small haberdashery	R. Narutow. [R. Narutowicza]
11829	8_1_0_0_13793.pdf	154	4554	Jakob Zalcberg	ZALCBERG	Drob. sprzed. łokc.	Small sale of remnants	R. Narutow. [R. Narutowicza] budka [booth]
11830	8_1_0_0_13793.pdf	154	4555	Szaja Zalcberg	ZALCBERG	Pracownia bielizny	Lingerie workshop	B. Joselewicza 3

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

ID	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10178	www.crarg.org/i…s-2-84KpUl.jpg	85	32.	Chaja Zalcberg	ZALCBERG	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Garncarska 46	1	Piotrkow	[Column not included on this page]	[blank]	Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Chairman of the Council of Elders]

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

ID	Page	Person	Surname
10010	10	Helena Zalcberg	ZALCBERG
10011	10	Rajzla Zalcberg	ZALCBERG
10012	10	Ruchla Zalcberg	ZALCBERG

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

ID	Page in PDF	Date at top	If letter, addressed to whom	Surname(s) from previous column	If letter, from whom	Surname(s) from previous column	Text	Surname from previous column	Notes by translator / typist	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10015	15	9 Feb 1940	City Captain		Helena Zalcberg, Rajzla Zalcberg, Ruchla Zalcberg, Berka Joselewicza St. 15, apt. 13	ZALCBERG	We are permanent residents of Częstochowa. We were away on holiday when the war broke out, and were prevented from returning home. In the meantime, against our will our landlord registered us as having left the city. Only now we have managed to return to our mother and sister, who have continued to live here. Signed: Helena Zalcberg born 15.15 (?), Rajzla Zalcberg, born 30 Nov 18, Ruchla Zalcberg, born 30 May 22, all born in Częstochowa	ZALCBERG	Handwritten note, presumably granting residence

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
14553	Hasag-A5/0257.tif	Hasag-B5/0252.tif	4551.	Aron	ZALCBERG	1919	2 Apr 1919		Lodz	Lodz	stolarz	joiner	5281
14554	Hasag-A5/0258.tif	Hasag-B5/0253.tif	4552.	Aron	ZALCBERG	1919	17 Apr 1919	Radoszyce	Radoszyce	Skarzysko-Kam	robotnik	worker (male)	5062
14555	Hasag-A5/0259.tif	Hasag-B5/0254.tif	4553.	Fiszel	ZALCBERG	1910	28 Oct 1910	Bedzin	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	1032
14556	Hasag-A5/0260.tif	Hasag-B5/0255.tif	4554.	Frania	ZALCBERG	1913	15 Jul 1913	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa			2646
14557	Hasag-A5/0261.tif	Hasag-B5/0256.tif	4555.	Gerszon	ZALCBERG	1890	5 Jan 1890	Pabianice	Pabianice	Czestochowa	slusarz	locksmith	1339
14558	Hasag-A5/0262.tif	Hasag-B5/0257.tif	4556.	Idesa	ZALCBERG	1921	12 Apr 1921	Zwolen	Zwolen	Skarzysko-Kam	robotnica	worker (female)	4516
14559	Hasag-A5/0263.tif	Hasag-B5/0258.tif	4557.	Lola	ZALCBERG	1923	30 May 1923	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	dziewiarka	knitter (maker of table-cloths and other things with a crochet needle) (female)	3022
14560	Hasag-A5/0264.tif	Hasag-B5/0259.tif	4558.	Maria	ZALCBERG	1925	27 May 1925		Czestochowa	Czestochowa	szwaczka	seamstress	2922
14561	Hasag-A5/0265.tif	Hasag-B5/0260.tif	4559.	Rachela	ZALCBERG	1924	19 Oct 1924	Stopnica	Stopnica	Skarzysko-Kam			4549
14562	Hasag-A5/0266.tif	Hasag-B5/0261.tif	4560.	Roza	ZALCBERG	1923	30 Nov 1923	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa			2596

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Given name	Surname	Other information about this person	General description of information on this page	Typist comments
11181	Rada1/0879.tif	Jakub	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
11182	Rada1/0880.tif	Jakub	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
11183	Rada1/0881.tif	Jakub	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)	Hand writing
11184	Rada1/0882.tif	Jakub	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)
11185	Rada1/0883.tif	Jakub	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of information on this page	Typist comments
15031	Rada2/0646.tif		Daniel	ZALCBERG	Daszynskiego 13	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read - hand writting
16031	Rada2/0802.tif	4229	Szmul	ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16034	Rada2/0802.tif	4230	Szmul	ZALCBERG		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16066	Rada2/0808.tif	4245	Szmul	ZALCBERGER / ZALCBERG	Targowa 13	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15489	0646.tif.pdf	Daniel	ZALCBERG
16751	0802.tif.pdf	Szmul	Zalcberg	Resides on Targova st. 13; on 22 Jul 1942, while being arrested at the police/1st precinct prior to being turned over to inspector Frenzel, fell ill and was taken to the Jewish hospital;	FRENZEL
16789	0808.tif.pdf	Szmul	Zalcberg	Resides on Targova St. 13; following an order received over the phone from the Arbeitsamt, was to be escorted there to appear before inspector Frenzel; the group leader...	FRENZEL	Long entry, split into two cells
16790	0808.tif.pdf	Szmul	Zalcberg	...who received the order reported that he was ill (had a doctors' letter); he was to be escorted to the Arbeitsamt upon recovering from his illness;	FRENZEL	Long entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
14898	0560.tid.pdf	Nora	ZALCBERG	Born on 15 Mar 1903; detained for verification of documents and released.
15023	0579.tif	Eugenia	ZALCBERG	Following a phone call from the Bezirks Wache, Ghetto policeman Bukowski (No. 66) was dispatched to escort her back to the "Jewish borough." [signature Zlylberberg] [Bukowski item 872]	ZYLBERBERG; BUKOWSKI

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

ID	Page	Order number	Street	Name of the owner	Surname(s) copied from previous column	Number of renters	Administrators	Surname(s) copied from previous column	Letter before list of names / property: text	Letter before list of names / property: details	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10179	136	178.	Warschauer 27/29	Zalcberg, Uffner u. [and] Kirszenbaum	ZALCBERG, UFFNER, KIRSZENBAUM	11	Hӓndel	HӒNDEL	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

ID	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	Gardens, garages, outbuildings etc.	To whom did it belong	Surname from previous column	Currently administered by	Notes	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10057	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 26	Administration of abandoned & fled properties Złoty Potok District	11, 12, 3, 4, 26, 30, 50	9	Single-story house 3-rooms 1 shop, 1 kitchen, 1 room ul. Rynek, Janów	Plot & cowsheds total surface area 1500 sq.m.	Jewish Leib Zalcberg	ZALCBERG	Administration of Złoty Potok district since Sep 1942	Tenant Zygmunt Korzerkiewicz	Rooms 4.6x3.1, 4.6x2.7, 5.2x4.6 occupied since 1 Aug 1937; poor state; transferred to District Administration 1 Aug 1946			See property location at www.crarg.org/j…-afterWWII.php
10058	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 26	Administration of abandoned & fled properties Złoty Potok District	11, 12, 3, 4, 26, 29, 50	10	6-room single-story house with attic 1 kitchen 2-rooms ul. Rynek, Janów	Plot total surface area 1500 sq.m.	Jewish Idel Zylberberg	ZYLBERBERG	Administration of Złoty Potok district since Sep 1942	Tenants Piasecka & Praksedy Kowalczyk, Józefa Oleszyńska	Rooms 3x4, 3x4, 4x4 occupied since 1 Dec 1943; poor state; transferred to District Administration 1 Aug 1946	Part re-privatized?; documentation concerning the transfer of this property (ul. Rynek No.25) in Syg.187 available on request; property owner was Rywka Zilberberg née Zalcberg wife of Judka; Chaim-Machel Zilberberg, son of Judka & Rywka born 26 Sep 1900 in Janów, request for transfer of the property to him was granted 12 Nov 1947 by Okręgowj Urząd Likwidacyny in Kielce Delegatura in Częstochowa but overturned 16 Feb 1949 by Rejonowy Urząd Likwidacyny in Częstochowa	ZILBERBERG, ZALCBERG	See property location at www.crarg.org/j…-afterWWII.php
10303	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31	Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)	10	15	Garncarska No.11 [Częstochowa]		Szmul Zalcberg	ZALCBERG			1/2 share transferred 30 Mar 1946 Property register No.608	List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946
11045	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	254, 255	416	ul. Rynek, Janów, Złoty-Potok district brick house 1500sq.m. surface area		Lejbuś Zalcberg	ZALCBERG			50% 14 Nov 1947; "p"	No explanation for other information but possibly part reprivatized; "p" possibly means abandoned

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10175	10	31		8 Feb	Helena Zalcberg	ZALCBERG	15 Jan 1915	2	buchalt.	accountant	Poraj	B. Joselewicza 15		12 Feb 1940
11101	76	21		26 Jul	Adela Zalcberg	ZALCBERG	6 Jun 1892	-	przy mężu	with husband	Łódź	Garibaldiego 26		29 Jul 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10884	27	32.	545 / 42	1942	25 Jun 1942	Chaja Zalcberg	ZALCBERG	19 May 1912	Sura 23 Apr 1918			bez	without	Piotrków	Garncarska 46	29 Jun 1942
11902	124	1.	1572	1941	18 Mar 1941	Alfred Zalcberg	ZALCBERG	17 Sep 1894			3	inżynier	engineer	Milanówek	Kopernica 11	[no date at bottom of page]

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname	Title	Notes	Surname from previous column	Details on pages 174-176	Notes
10824	https://www.jew…a4/cze005.html	144		ZALCBERG
11009	https://www.jew…a4/cze005.html	176	Eugenia	ZALCBERG		dentist		Zalcberg Eugenia, perished in Treblinka.	Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

ID	Image file name	Page header (Polish)	Page header (translated)	Date of arrival	Page number	Serial number	Family group number?	Person	Surname from previous column	Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]	Surname from previous column	Male	Female	Evacuation card number or ID card.	Date of birth	Occupation	Nationality	Where coming from	Arrival date	Departure date	Where going	Signature of the reporting clerk	Comments	Notes by typist / translator	Notes (not by typist / translator)
10740	8_5_0_0_30.pdf	Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946	Registration book of the repatriates 1946	1 Jul 1946	48	11772	8151	Izaak Zalcberg	ZALCBERG	Abram & [not listed]		Male		06791	1900	Tailor	Jewish	Russia	1 Jul 1946	1 Jul 1946	Czestochowa NMP Avenue 8
10741	8_5_0_0_30.pdf	Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946	Registration book of the repatriates 1946	1 Jul 1946	49	11773	[not listed]	Maria Zalcberg	ZALCBERG	Idel & [not listed]			Female	06791	1941	Living with stepfather	Jewish	Russia	1 Jul 1946	1 Jul 1946	Czestochowa NMP Avenue 8

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
12424	43	2454	Abram	ZALCBERG	1910	Lututow
12429	43	2459	Sura	ZALCBERG	1918	Czestochowa

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
10587	ZALCBERG	Y.		255	330 - 1

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date	Comments 1	Comments 2
12336	144	Ber	ZALCBERG	17 May 1894	Kowno	Litzmannstadt	10 Jan 1945
12337	144	Mendel	ZALCBERG	13 Dec 1910	Lodz		7 Mar 1945

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	State/region of birth	Country of death	Complete information
17000	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	163	16 Jul 1994	F	Dwojra	HERSZKOWICZ, NÉE ZALCBERG	Pologne		Allemagne	Herszkowicz, née Zalcberg (Dwojra) le 18 septembre 1912 à Janow (Pologne), décédée le 15 février 1944 en Allemagne
41867	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	163	16 Jul 1994	F	Dwojra	HERSZKOWICZ, NÉE ZALCBERG	Pologne		Allemagne	Herszkowicz, née Zalcberg (Dwojra) le 18 septembre 1912 à Janow (Pologne), décédée le 15 février 1944 en Allemagne

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

ID	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]	Other information	Typist notes
11145	03-DSC00056.JPG	Lista No. 2	27	Basia	ZALCBERG	1929	Lwow

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204808 [H]

ID	Image file name	Page number	Order number	Given name(s)	Surname	ID number and date of issue	Series and sequence number	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10486	090.jpg	170	5503	Wólf Zalcberg	ZALCBERG	8 Apr 1940		12/14
10487	090.jpg	170	5504	Hinda Zalcberg	ZALCBERG	8 Apr 1940		12/14

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column	Address	Amount: zł.	Amount: gr.	Additional details
10058	21_1657_0_3_485.pdf	85	Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 1941	58/88	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 30	58	50
10112	21_1657_0_3_485.pdf	88	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1941	17	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 28	50	31	For additional details, see image
10113	21_1657_0_3_485.pdf	88	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1941	18	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 28	50	40	For additional details, see image
10133	21_1657_0_3_485.pdf	89	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1957	17	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 28	50	31	For additional details, see image
10134	21_1657_0_3_485.pdf	89	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1958	18	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 28	50	40	For additional details, see image
10208	21_1657_0_3_485.pdf	[91a]	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 2030	88	Majer Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 30	58	50	For additional details, see image

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Address	Notes (by translator / typist)
10075	21_1657_0_3_485.pdf	8	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	71	Zacharjasz Zalcberg	ZALCBERG	3 Maja 30
10167	21_1657_0_3_485.pdf	9	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	162	Berek Zalcberg	ZALCBERG	Rynek 13

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Address	See image for financial values in this column and columns to the right	Notes (by translator / typist)
10050	21_1657_0_3_485.pdf	107	[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]	139	47	Majer Zalcberg	ZALCBERG	Kielecka 5

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column	Address	Person (apparently living at this address)	Surname from previous column	For financial details (and for non-Jews living at this address) see image	Notes (not written by translator / typist)
10070	21_1657_0_3_485.pdf	65	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	69	[given name not listed] Zalcberg	ZALCBERG	Kielecka 5	[No Jews listed]

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
11120	156	1084	Zelig Zalcberg	ZALCBERG	Aleksandra 10	30.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10718	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1538_56036044.jpg	28 May 1935	719	30 Mar 1933	Kielce	ulica Aleksandra No. 10	Fajgla Najman	NAJMAN	Female	Chaim-Josek Najman, 29	NAJMAN	Gitla Zalcberg, 23	ZALCBERG	Chęciny	Trader	Mordka Zalcberg, 22, Aleksandra No. 10, maker of shoe uppers	ZALCBERG	Lejbuś Zalcberg, 24, Aleksandra No. 10, tailor	ZALCBERG	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10099	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1489_56035995.jpg	Rachela Cukierman	CUKIERMAN	9 Dec 1921	43	Kielce	Eljasz-Mejlich Cukierman, 22	CUKIERMAN	Dawid-Jakób		Chana née Fiszkowicz	FISZKOWICZ	Sura Zyto, 22	ZYTO	Rachmil		Chica née Zalcberg	ZALCBERG

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
10665	Kielce	201 of 239	Rachela Zalcberg	ZALCBERG	Stopnica	1926	8
10685	Kielce	221 of 239	Wladyslaw Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	1927	8

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
13765	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_9_56023666.jpg	6	206	Mordka Zalcberg	ZALCBERG	Aleksandra	10	1913	1927
13766	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_9_56023666.jpg	6	207	Chana Nesia Zalcberg	ZALCBERG	Aleksandra	10	24 Mar 1882	1927
14290	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_31_56023725.jpg	27	1199	Lejbus Zalcberg	ZALCBERG	Domaszowska	5	3 Dec 1912	1922
14291	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_31_56023725.jpg	27	1200	Gitla Zalcberg	ZALCBERG	Domaszowska	5	1908	1928
14873	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_18_56023761.jpg	14	606	Rywka Zalcberg	ZALCBERG	Planty	7	3 Oct 1914	1937
16291	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_30_56023816.jpg	26	1137	Hersz Lejb Zalcberg	ZALCBERG	Piotrkowska	20	2 Mar 1901	1932
16292	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_30_56023816.jpg	26	1138	Ruchla Zalcberg	ZALCBERG	Piotrkowska	20	1898	1935
17103	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	687	Szaja Zalcberg	ZALCBERG	Siiniczna	18	19 Dec 1906	1935
17104	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	688	Jachweta Zalcberg	ZALCBERG	Siiniczna	18	20 Oct 1894	1935
17105	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	690	Estera Zielonedrzewo	ZIELONEDRZEWO	Siiniczna	18	21 May 1896	1934
17106	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	691	Lejzor Zielonedrzewo	ZIELONEDRZEWO	Siiniczna	18	17 Dec 1906	1935
17107	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	692	Zelman Zielonedrzewo	ZIELONEDRZEWO	Siiniczna	18	18 Oct 1897	1934
17108	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_20_56023846.jpg	16	693	Rywka Zielonedrzewo	ZIELONEDRZEWO	Siiniczna	18	15 Jul 1900	23 Mar 1938
18342	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_19_56023885.jpg	16	663	Cejwa Zalcberg	ZALCBERG	Bodzentyńska	38	7 Aug 1885	1929

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16292334 [H]

ID	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10137	21	Z	7	Hirsz Lejb Zalcberg	ZALCBERG	Piotrkowska 20	24 Sep - 27 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10170	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_185_56025601.jpg	1906	47/7	28 Jan / 10 Feb 1906	Kielce	Kielce	Mariem Laja Rubinek	RUBINEK	female	Kielce	6 years	Litman Rubinek	RUBINEK	Fajgla nee Zalcberg	ZALCBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10189	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_206_56025625.jpg	1906	115/25	19 Mar 1906	Kielce	Kielce	Ryfka Guta	GUTA	female	Kielce	32 days	Moszek Zalcberg	ZALCBERG	Golda nee Manele	MANELE	divorced		[not listed]	[not listed]
10261	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_286_56025702.jpg	1906	272/96	26 Sep / 9 Oct 1906	Kielce	Kielce	Motel Zyt	ZYT / ZYTO	male	Checiny	14 years	Rachmil Zyt	ZYT / ZYTO	Chica nee Zalcberg	ZALCBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]		ZYTO added because it appears in other records
10503	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_63_56025961.jpg	1913	59	28 May / 10 Jun 1913	Kielce	Kielce	Cypa Altman	ALTMAN	female	Gozdow	5 months	Icek Altman	ALTMAN	Sura nee Zalcberg	ZALCBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10705	https://www.szu…ostka/16286542	21_122_0_-_2908_103_56026171.jpg	1914	96	10 / 23 Sep 1914	Kielce	Kielce	Dawid Rubinka	RUBINKA / RUBINKA	male	Wloszczowa	1 year 6 months	Litman Rubinka	RUBINKA / RUBINKA	Fajgla nee Zalcberg	ZALCBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]		RUBINKA added because it appears in other records
11025	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_273_56026496.jpg	1916	132	26 Jul 1916	Kielce	Św. Aleksander Hospital, ulica Aleksandra	Gitla Zalcberg	ZALCBERG	Female	Chmielnik	16							?	Jankowski	Unknown parents
11299	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_550_56026772.jpg	1917	192	13 Aug 1917	Kielce	ulica St. Warsaw. Przed. No. 19	Rojza Wajngold	WAJNGOLD	Female	Town & district of Bodzentyn	1	Moszek-Lejb		Maryem-Łaia née Zalcberg	ZALCBERG			Acute intestinal disease	P. Jankowski	Parents are traders
11374	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_625_56026845.jpg	1917	267	17 Oct 1917	Kielce	ulica Duża No. 8	Icek Zalcberg	ZALCBERG	Male	Kielce	67	Aron		Gitla		Rywka née Kac	KAC	Stomach cancer	Jedlicki	Goldsmith
11407	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_658_56026880.jpg	1917	300	4 Dec 1917	Kielce	ulica Stary Rynek No. 15	Chaim Miodecki	MIODECKI	Male	Kielce	59	Abram		Matla		Sura-Rywka née Zalcberg	ZALCBERG	Pneumonia	J. Jankowski	Tailor
11642	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_898_56027120.jpg	1918	210	25 Sep 1918	Kielce	ulica N. Zagnańska No. 7	Chaia Altman	ALTMAN	Female	Village of Gózd, Kuczki district, Radom county	9	Icek		Sura née Zalcberg	ZALCBERG			Pneumonia	P. Jankowski
12026	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_572_56027900.jpg	1919	272	1 Oct 1919	Kielce	ulica Mała No. 5	Rajzla Zajfman	ZAJFMAN	Female	Chęciny	4 months	Benjamin		Ajdla née Zalcberg	ZALCBERG			Scarlet fever	P. Jankowski		Burial authorization damaged so only signature of second witness visible			Abram Garnek	GARNEK
12245	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_1056_56028384.jpg	1920	154	23 Jul 1920	Kielce	ulica St. War. Przed. No. 17	Fajgla Zalcberg	ZALCBERG	Female	Village of Białogon, Niewachlów district	70	Abram		Maryem-Łaja				Old age	Komenda	Widow; no occupation			Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12418	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_109_56028775.jpg	1921	53	20 Mar 1921	Kielce	ulica Nowo Zagnańska No. 42	Hena-Rajzla Zancberg	ZALCBERG	Female	Końska-Wola, Lublin Gubernia	86	Josek		Hinda				Old age	Komenda	Widow; no occupation			Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12726	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_340_56029341.jpg	1922	177	11 Dec 1922	Kielce	ulica Staro Warszawskie Przedmiescie No. 19	Estera Wajngold	WAJNGOLD	Female	Bodzentyn district	10	Moszek Lejb		Marjem Łaja née Zalcberg	ZALCBERG			Pulmonary tuberculosis	Komenda				Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 27
12817	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_205_56029555.jpg	1923	87	17 Jul 1923		Between Kielce station & Słowik	Lejbus Cymrot	CYMROT	Male	Chmielnik	20	Mordka		Chana Marjem née Zalcberg	ZALCBERG			Hit by a train		Lived at ulica Kolejowa No. 46, Kielce			Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
12886	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_350_56029699.jpg	1923	156	21 Dec 1923	Kielce	ulica Nowo-Zagnańska No. 14	Gitla Rutkowska	RUTKOWSKA	Female	Mniów district	72	Abram Hersz Zalcberg	ZALCBERG	Marjem Łaja		Lejbus		Malignant tumor	Gąsiorowski	With husband			Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
13071	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_367_56030085.jpg	1924	176	21 Nov 1924	Kielce	ulica Duża No. 8	Rywka Zalcberg	ZALCBERG	Female	Kielce	68	Pinkus Kac	KAC	Gitla				Heart defect	Komenda	Widow			Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
13299	https://www.szu…ostka/16286481	21_122_0_-_2916_88_56030553.jpg	1926	42	15 Mar 1926	Kielce	ulica Pakosz No. 36	Hersz-Mendel Berger	BERGER	Male	Niewachlów district	64	Sana		Małka		Gołda-Cluwa née Zalcberg	ZALCBERG	Pulmonary tuberculosis	Komenda		Married in Chmielnik in 1893; mother's maiden name is Fridman / Frydman	FRIDMAN / FRYDMAN	Szmul Trembacki 26	Bajnech Sokoławski 30
13531	https://www.szu…ostka/16291459	21_122_0_-_2917_188_56031033.jpg	1927	91	11 Aug 1927	Kielce	ulica Wesoła No. 27	Aron Zalcberg	ZALCBERG	Male	Kielce	36	Icek		Rywka née Kac	KAC			Heart defect & kidney inflammation	Komenda	Bachelor			Szmul Trembacki 27	Bajnech Sokoławski 32
13810	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_25_56031641.jpg	1929	11	18 Jan 1929	Kielce	ulica Niska No. 15	Rachmil Zyto	ZYTO	Male	Chęciny	63	Josef-Lejb		Marjem-Szajndla		Hica née Zalcberg	ZALCBERG	Kidney inflammation	Komenda				Szmul-Zelik Trembacki 29	Janas Dziadek 37
13938	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_309_56031922.jpg	1929	139	15 Dec 1929	Kielce	ulica przedmiescie Głębowska No. 7	Alta Zalcberg	ZALCBERG	?	Kozienice district	85	Berek		Zelda				Senile decay	Komenda		Female on burial authorization, male on death certificate		Szmul Trembacki 29	Chil Goldberg 40
14032	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_203_56032134.jpg	1930	90	23 Jun 1930	Kielce	Children's hospital, ulica Lipowa	Mordka Zalcberg	ZALCBERG	Male	Rębów district	4	Izrael Jozef		Chaja-Mirla née Zalcberg	ZALCBERG			Purulent pleurisy	Komenda	From Chmielnik			Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14057	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_258_56032189.jpg	1930	115	5 Aug 1930	Kielce	ulica N. Zagnańska No. 41	Szajndla Libfeld	LIBFELD	Female	Zwoleń	48	Hersz-Lejb Zalcberg	ZALCBERG	Hena-Rajzla				Tumour	Janowski				Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14106	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_383_56032314.jpg	1930	164	18 Oct 1930	Kielce	Children's hospital	Lejbus Zalcberg	ZALCBERG	Male	Jédrzejów	5	Szymon		Małka née Grynberg	GRYNBERG			Peritonitis	Komenda	Lived at ulica Rynek No. 13 in Jédrzejów			Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14305	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_321_56032773.jpg	1931	147	27 Sep 1931	Kielce	ulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 19	Izrael-Jakób Kamelchar	KAMELHAR	Male	Kielce	66	Icek		Bajla		Alta-Sura née Zalcberg	ZALCBERG	Pneumonia	Janowski				Szmul Trembacki 31	Chil Goldberg 42
15082	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_517_56034489.jpg	1935	212	9 Dec 1935	Kielce	ulica St. War. Przedmiescie No. 20 (22?)	Golda Zalcberg	ZALCBERG	Female	Chęciny	92	Jojne Manela	MANELA	Sura				Pneumonia	Janowski	Widow; born in Kielce; Kielce book of residents No. 148/579/	Different house numbers on burial authorization & death certificate		Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column	Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]	Mortgage encumbrance [see image for details]	Tax burden / tax encumbrance [see image for details]	Value of the property [see image for details]	Remarks [see image for details]	Notes (by translator / typist)
10162	21_1030_0_0_40.pdf	11-12	131	Joselewicza 9	Icek Zalcberg	ZALCBERG
10176	21_1030_0_0_40.pdf	11-12	132	Joselewicza 11	Hersz Zalcberg	ZALCBERG

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Street and address	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10236	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	1.	Moszek Kornblum	KORNBLUM
10237	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	2.	Fiszel & Fajga Berlinscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	BERLINSKI
10238	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	3.	Mordka & Pessa Berliner	BERLINER
10239	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	4.	Icek Majer Berliner	BERLINER
10240	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	5.	Becałeł Goldminc	GOLDMINC
10241	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	6.	Mindla Zalcberg	ZALCBERG
10242	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34	6.	Wolf Kredowicz	KREDOWICZ
10243	21_1030_0_0_40.pdf	60	3 Maja 34				3. Icek Rafałowicz, Szymon Wajnberger	RAFAŁOWICZ, WAJNBERGER
10298	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	1.	Chaja-Rywka Choren	CHOREN
10299	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	2.	Aba & Sala Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10300	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	3.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10301	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	4.	Aba Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10302	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	5.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10303	21_1030_0_0_40.pdf	T5	Rynek 5	6.	Rojza Rodał	RODAŁ
10304	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	7.	Dawid-Zysman & Cymla Cymerman	CYMERMAN
10305	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	8.	Aba Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10306	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	9.	Zelman Kotlarczyk	KOTLARCZYK
10307	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	10.	Jankiel Ceder	CEDER
10308	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	11.	Bajla Zalcberg	ZALCBERG
10309	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	12.	Berek & Chaja Milsztajn	MILSZTAJN
10310	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	13.	Mendel & Gitla Ajzenberg	AJZENBERG
10311	21_1030_0_0_40.pdf	65	Rynek 5	14.	Izrael & Rywka Chęcinscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	CHĘCINSKI
10312	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				1. Jozef Świerczyński	ŚWIERCZYŃSKI
10313	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				3. Wolf Manela	MANELA
10314	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				6. Dawid Cymerman	CYMERMAN
10315	21_1030_0_0_40.pdf	66	Rynek 5				7. D. Cymerman	CYMERMAN
10592	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Izrael Zomer	ZOMER
10593	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Szprynca Rozencwajg	ROZENCWAJG
10594	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Hana Moszkowicz	MOSZKOWICZ
10595	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Liba Zomer	ZOMER
10596	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Łaja Zalcberg	ZALCBERG
10597	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Jankiel-Josek Zomer	ZOMER
10598	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Fajga Bergier	BERGIER
10599	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41		Moszek & Gitla Orenbach	ORENBACH
10600	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41	1.	Rywka-Dwojra Orzech	ORZECH
10601	21_1030_0_0_40.pdf	90	3-go Maja 41	2.	Hana-Tauba Wicentowska	WICENTOWSKA
10602	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 41	3.	Frajda Rozencwajg	ROZENCWAJG
10603	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 41	4.	Josek Kurcbard	KURCBARD
10604	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 41	5.	Bajla Kurcbard	KURCBARD
10605	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 41				Lejzor & Kajla Kurcbard, Chana Wincentowska	KURCBARD, WINCENTOWSKA
10611	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	5.	Szprynca Wajntraub	WAJNTRAUB
10612	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	6.	Izrael Lewensztadt	LEWENSZTADT
10613	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	7.	Pinkus-Eljasz Szpidbaum	SZPIDBAUM
10614	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	8.	Mendel Lewensztadt	LEWENSZTADT
10615	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	9.	Sura-Chudesa Berkowicz	BERKOWICZ
10616	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	10.	Chawa Feld	FELD
10617	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	11.	Mordka-Pinkus Wajntraub	WAJNTRAUB
10618	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	12.	Hinda Lewensztadt	LEWENSZTADT
10619	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	13.	Bajla Łuszczanowska	ŁUSZCZANOWSKA
10620	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	14.	Szajndla Hochman	HOCHMAN
10621	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	15.	Szprynca Wajntraub	WAJNTRAUB
10622	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	16.	Izrael Lewensztadt	LEWENSZTADT
10623	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	17.	Pinkus-Eljasz Szpidbaum	SZPIDBAUM
10624	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	18.	Mendel Lewensztadt	LEWENSZTADT
10625	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	19.	Sura-Chudesa Berkowicz	BERKOWICZ
10626	21_1030_0_0_40.pdf	92	3-go Maja 28	12. [20.?]	Chawa Feld	FELD
10627	21_1030_0_0_40.pdf	92	3-go Maja 28				4. Małka Wejntraub, Moszek Hochberg, Szlama Frankiel, Mendel Wejntraub, Mordka Wantraub, Herszek Lewensztadt, Malka Wajntraub, Moszek Hochberg, Abram & Rojza Blumberg, Herszek Lewensztadt, Berek Machtygier, Lejwa Margensztajn, Frymeta Lewensztadt, Mendel Rubinsztajn, Wulf Marmur, Izrael & Hinda Wajntraub, M. Przedborski, J. Lewensztadt, F. Zalcberg, J. Weintraub, Dawid Goldman, J. Lewensztadt, M. Przedborski, Maurycy Kenigsberg, Henryk Openheim, Józef Weintraub, T.? Zalcberg, Izrael Lewensztadt	BLUMBERG, FRANKIEL, GOLDMAN, HOCHBERG, KENIGSBERG, LEWENSZTADT, MACHTYGIER, MARGENSZTAJN, MARMUR, OPENHEIM, PRZEDBORSKI, RUBINSZTAJN, WAJNTRAUB, WANTRAUB, WEINTRAUB, WEJNTRAUB, ZALCBERG

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks	Notes (by translator / typist)
10024	21_778_0_0_26.pdf	48-49	[No information listed]	128	Herszek Szajewicz, heirs of Lejbus Chojnowski, Dydja Zalcberg	SZAJEWICZ, CHOJNOWSKI, ZALCBERG	Joselewicza strona lewa [Joselewicza, left side]	11/61	3	[blank]	Continuation of previous entry

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091124 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]	Notes (by translator / typist)
10184	21_519_0_0_376.pdf	74-75	miasta Końskie	282.	Ulica Joselewicza 9	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Icek Zalcberg	ZALCBERG	1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb	13 Mar	15 Mar 1941	[blank]
10198	21_519_0_0_376.pdf	76-77	miasta Końskie	296.	Ulica Joselewicza 11	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Hersz Zalcberg	ZALCBERG	1940 / 1942 15 Jan	13 Jan 1941	[blank]	[blank]		Entry crossed out

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column	Address	See original image for financial details	Notes (by typist)
10161	21_1030_0_0_37.pdf	53-54	217/216	m. Końskie	Chaja Sura Kurcbard, Joel Pik, Icek Zalcberg, Moszek Lipszyc, Moszek Chęciński, Chemja Chęciński, Josek Rozenfarb, Pinkus Jakubowicz, Lejbuś Blum, Mendel Ajzenberg, Nusyn Waks	KURCBARD, PIK, ZALCBERG, LIPSZYC, CHĘCIŃSKI, ROZENFARB, JAKUBOWICZ, BLUM, AJZENBERG, WAKS	Joselewicza 9
10165	21_1030_0_0_37.pdf	55-56	220/219	m. Końskie	Chaim-Hersz Herszkowicz, Hersz Zalcberg, Boruch	HERSZKOWICZ, ZALCBERG	Joselewicza 11

Końskie: Register of penal orders issued by the Końskie Municipal Board, 1938-1941, zesp 519, syg 360; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091107 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Date and No. of the penal report	Name of the authority that prepared the report	Punished person and their place of residence	Surname	Designation of the violated legal provision	Date of issuing the penal order	Penalty amount — fine	Penalty — substitute arrest for unpaid fine	Penalty — unconditional arrest	Date of service of the penal order	Date of filing an objection	Date of service of notice rejecting the objection	Decision of the District Court regarding restoration of the deadline	Date of referring the files to ordinary criminal-administrative proceedings	Execution of penalty	Costs of compulsory enforcement of the penal order	Remarks	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10011	21_519_0_0_360.pdf	9-10	766	25 Jun 1938	Population Records Office in the city	Hersz Boruch Zalcberg, son of Wólf, born 1896, Końskie, Joselew. 11	ZALCBERG	[MAGDA, PLEASE WORK ON THIS COLUMN]	12 Jul 1938	2	1	—	22 Jul 1938	—	—	—	—	2 zł. Nr. Kużt. 612/38	—	Recently Added

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

ID	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: Owner (co-owner)]	Surname	Handwritten number after name, if any	Section part III appendix to article 7	[Date of unknown meaning 1]	[Date of unknown meaning 2]	[Type of business]	[Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]	Notes (not written by translator / typist)
10194	1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_432.pdf	71-72	4	18 Apr 1942	Icchok Zalcberg	ZALCBERG		II.c	1 Jan 1942	31 Dec 1942	warsztat krawiecki	tailor’s workshop	Końskie, Joselewicza 9	30.00	rz.

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10269	19	73	4	ZOLTAK	Szmul		Icek & Szandla Pukacz	PUKACZ	1882	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10270	19	73	4	ZOLTAK	Brandla	BENDYK	Moszek & Ruchla Kon	KON	1887	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10271	19	73	4	ZOLTAK	Icek		Szmul & Brandla		1914	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10272	19	73	4	ZOLTAK	Hinda		Szmul & Brandla		1914	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10273	19	73	4	ZOLTAK	Fajwel		Szmul & Barndla		1916	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10274	19	73	4	ZOLTAK	Hendla		Szmul & Brandla		1918	Krzepice		BENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
10275	19	73	4	GRANEK	Abram		Kopel & Frajndla Szymkowicz	SZYMKOWICZ	1910	Krzepice		GRANEK, PLAWNER, SZYMKOWICZ, ZALCBERG
10276	19	73	4	GRANEK	Rajzla	ZALCBERG	Jakub & Frajndla Plawner	PLAWNER	1908	Krzepice		GRANEK, PLAWNER, SZYMKOWICZ, ZALCBERG
10381	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Chaim		Haskiel & Pessa Poznanska	POZNANSKA	1882	Zalecze	house owner	ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN
10382	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Laja	ZYGIELMAN	Mordka & Masla Lichter	LICHTER	1882	Klobuck		ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN
10383	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Ryfka		Chaim & Laja		1905	Klobuck		ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN
10384	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Ajzyk		Chaim & Laja		1909	Klobuck		ALEKSANDROWICZ, LICHTER, POZNANSKA, ZYGIELMAN
10385	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	AJZNER	Idel Arie		Berek & Krajndla Berkowicz	BERKOWICZ	1905	Praszka		AJZNER, BERKOWICZ, LIBICKA
10386	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	AJZNER	Estera	LIBICKA			1913	Dzialoszyn		AJZNER, BERKOWICZ, LIBICKA
10387	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	KOHN	Fradla		Szyja & Perla Zalcberg	ZALCBERG	1936	Krzepice		KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG
10388	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	KOHN	Szyja		Arie & Rojza Rozenblum	ROZENBLUM	1901	Wielun		KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG
10389	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	KOHN	Perla	ZALCBERG	Jakub & Frajdla Plawner	PLAWNER	1901	Dzialoszyn		KOHN, PLAWNER, ROZENBLUM, ZALCBERG
10390	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Nacha		Chaim & Laja Zygielman	ZYGIELMAN	1913	Krzepice		ALEKSANDROWICZ, ZYGIELMAN
10391	Syg. 20, Krakowska Street	22	8	ALEKSANDROWICZ	Dawid		Chaim & Laja Zygielman	ZYGIELMAN	1906	Klobuck		ALEKSANDROWICZ, ZYGIELMAN
10708	Syg. 22, Rynek	70	16	PRASZKIER	Haskiel		Lajb & Laja Zalcberg	ZALCBERG	1877	Janow	merchant	DROZDZYK, KRZEPICKA, PRASZKIER, ZALCBERG
10709	Syg. 22, Rynek	70	16	PRASZKIER	Maria	DROZDZYK	Moszek & Estera Krzepicka	KRZEPICKA	1880	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, PRASZKIER, ZALCBERG
10710	Syg. 22, Rynek	70	16	PRASZKIER	Mojzesz		Haskiel & Maria		1909	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, PRASZKIER, ZALCBERG
11054	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Henoch		Herszlik & Rudla Rozen	ROZEN	1889	Krzepice	tailor	ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11055	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Jenta	SZTUL	Szmul & Malka Zalcberg	ZALCBERG	1901	Krzepice		ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11056	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Hersz		Henoch & Jenta		1925	Krzepice		ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11057	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Rajzla		Henoch & Jenta		1929	Krzepice		ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11058	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Rudla		Henoch & Jenta		1932	Krzepice		ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11059	Syg. 23, Sienkiewicza Street	75	27	SZTUL	Abram		Henoch & Jenta		1933	Krzepice		ROZEN, SZTUL, ZALCBERG
11221	Syg. 23, Solna Street	159	17	SZTUL	Towie		Szmul & Malka Zalcberg	ZALCBERG	1907	Krzepice	trader	SZTUL, ZALCBERG
11222	Syg. 23, Solna Street	159	17	SZTUL	Rajzla		Szmul & Malka Zalcberg	ZALCBERG	1910	Krzepice		SZTUL, ZALCBERG
11223	Syg. 23, Solna Street	159	17	SZTUL	Jakub		Szmul & Malka Zalcberg	ZALCBERG	1912	Krzepice		SZTUL, ZALCBERG
11224	Syg. 23, Solna Street	159	17	SZTUL	Ajzyk		Szmul & Malka Zalcberg	ZALCBERG	1917	Krzepice		SZTUL, ZALCBERG
11225	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Jakub		Jakub & Ryfka Berman	BERMAN	1886	Lodz	butcher	BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11226	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Ruchla	FRENKIEL	Nuta & Malka Eizenberg	EIZENBERG	1885	Aleksandrow		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11227	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Ryfka		Jakub & Ruchla		1913	Aleksandrow		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11228	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Rachmil		Jakub & Ruchla		1917	Aleksandrow		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11229	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Szmul		Jakub & & Ryfka		1924	Krzepice		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11230	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Chil		Jakub & Ruchla		1927	Krzepice		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI
11231	Syg. 23, Solna Street	159	17	WARSZAWSKI	Chaim		Jakub & Ruchla		1932	Krzepice		BERMAN, EIZENBERG, FRENKIEL, WARSZAWSKI

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

ID	Person	Surname from previous column	Column	Notes
10091	Jankel Zaltzberg	ZALTZBERG	C

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Liberated from	Notes (not by typist)
10241	6	Abram Zalcberg	ZALCBERG	20 Sep 1921	Lodz, Poland	Buchenwald

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

ID	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10854	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	27	772.	Ysrael Zalcberg	ZALCBERG	19		Leib	Zipora	Poland	Kizniz	Kozienice, Poland	Kozienice, Poland added because it seems more likely, but this is not entirely clear

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10513	1942	D	341	17 Apr 1942	14 Apr 1942, Piotrkow Trybunalski	Icek Zalcberg, widower, born in Szczekociny on 18 Dec 1889	ZALCBERG			unknown		unknown		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)	Surname from previous column
12445	89	Jakob Salcberg	SALCBERG	Kopycznyce, Poland	1920	Szalom	Czerna
13170	116	Rachela Zalcberg	ZALCBERG	Sopnice, Poland	1926	Dawid	Chana

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Age	Other information	Notes (not by typist)
10274	3	Powel Zalcberg	ZALCBERG	6	Living in orphanage

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
10275	M1946028004601	28	24 Marca	1946	4	Obwieszczenia sadowe / Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) Abramie-Herszu vel Herszliku i Esterze-Malce z Lisow malz. Zalcberg, wlascicielach 4/10, Chanie-Krajndli z Borzykowskich Zalcberg, wlascicielce 5/10 i Rojzie-Henie z Zalcbergow Wajcman, wlascicielce 1/10 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 956 rep. hip.,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	LIS, ZALCBERG, BORZYKOWSKA ZALCBERG
10588	M1946056009901	56	27 Czerwca	1946	1	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) Abramie - Herszu vel Herszliku i Esterze - Malce z Lisow malz. Zalcberg, wlascicielach 4/10, Chanie-Krajndli z Borzykowskich Zalcberg, wlascicielce 5/10 i Rojzie Eenie z Zalcbergow Wajcman, wlscicielce 1/10 czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 956 rep. hip.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	LIS, ZALCBERG, BORZYKOWSKA, ZALCBERG WAJCMAN
11483	M1946123022601	123	11 Listopada	1946	3	Sad Okregowy w Czestochowie	Sad Okregowy,Wydzial Hipoteczy w Czestochowie obwieszcza, ze na dzien 27 lutego 1947 roku wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomosci:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	6) w Dzialoszynie przy ul. Czestochowskiej, nalezacej do Frajdli Zalcbergowej, jako spadkobierczyni Henocha Markiewicza,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	ZALCBERG, MARKIEWICZ
12426	M1947028000001	28	24 Mar	1947	4	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodziki, Oddziai Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza ze otwarte zostaly postepowania po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) Abramie-Herszu vel Herszliku i Esterze-Malce z Lisow malz. Zalcberg, wlascicielach 4/10, Chanie-Krajndli z Borzykwowskich Zalcberg, wlascicielce 5/10 i Rojzie-Henie z Zalcbergow Wajcman, wlascicielce 1/10 ezesci nieruchomosci w Czestochowie, oznacz. Nr 956 rep. hip.,	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	LIS, ZALCBERG
13357	M1948056000001	56	20 Czerwca	1948	7, 9	Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe	XXXI. Sad Grodzki w Szczekocinach podaje, ze tocza sie postepowania spadkowe po:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	1) Moszku Borensztajnie, s. Szai i Ruchli z Zalcbergo w zm. 1.I. 1932 i jego s. Abramie Borensztajnie, zm. 30.VI.19?2 ost. zam. w Szczekocinach, wlascicielach hip. nieruchomosci "Szczekociny hip. 40". Sp. 30/47.		BORENSZTAJN, ZALCBERG

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
27511	09-DSC00044.jpg	91	Balcia	GOLDBERG ZALCBERG	Lodz
54576	10-DSC00045.jpg	234	Aleksander	SALCBERG	Lwow
54578	10-DSC00045.jpg	234	Szlama	SALCBERG	Ozorkow
65697	10-DSC00108.jpg	293	Abram	ZALCBERG	Czestochowa
65698	10-DSC00108.jpg	293	Anna	ZALCBERG	Lodz
65699	10-DSC00108.jpg	293	Basia	ZALCBERG	Krakow
65700	10-DSC00108.jpg	293	Boruch	ZALCBERG	Lublin
65701	10-DSC00108.jpg	293	Boruch	ZALCBERG	Lodz
65702	10-DSC00108.jpg	293	Brucha	ZALCBERG	Kozienice
65703	10-DSC00108.jpg	293	Brucha	ZALCBERG	Kozienice
65704	10-DSC00108.jpg	293	Chaim Majer	ZALCBERG	Kozienice
65705	10-DSC00108.jpg	293	Chana	ZALLCBERG	Kozienice
65706	10-DSC00108.jpg	293	Chasia	ZALCBERG	Bydgoszcz
65707	10-DSC00108.jpg	293	Chawa	ZALCBERG	Irena
65708	10-DSC00108.jpg	293	Cyma	ZALCBERG	Kozienice
65709	10-DSC00108.jpg	293	Estera	ZALCBERG	Bedzin
65710	10-DSC00108.jpg	293	Gerszon	ZALCBERG	Plock
65711	10-DSC00108.jpg	293	Josek	ZALCBERG	Lodz
65712	10-DSC00108.jpg	293	Liba	ZALCBERG	Czestochowa
65713	10-DSC00108.jpg	293	Maria	ZALCBERG	Warszawa
65714	10-DSC00108.jpg	293	Masla	ZALCBERG	Irena
65715	10-DSC00108.jpg	293	Rachela	ZALCBERG	Lodz
65716	10-DSC00108.jpg	293	Rachela	ZALCBERG	Lodz
65717	10-DSC00108.jpg	293	Rachmil	ZALCBERG	Lodz
65718	10-DSC00108.jpg	293	Rajchla	ZALCBERG	Bergen Belsen
65719	10-DSC00108.jpg	293	Rajzia	ZALCBERG	Konskie
65720	10-DSC00108.jpg	293	Rajzia	ZALCBERG	Przedborz
65721	10-DSC00108.jpg	293	Rozia	ZALCBERG	Lodz
65722	10-DSC00108.jpg	293	Roza	ZALCBERG	Czestochowa
65723	10-DSC00108.jpg	293	Ruchla	ZALCBERG	Lodz
65724	10-DSC00108.jpg	293	Runia	ZALCBERG GRINGLAS	Radom
65725	10-DSC00108.jpg	293	Sala	ZALCBERG	Radom
65726	10-DSC00108.jpg	293	Sonia	ZALCBERG	Sosnowiec
65727	10-DSC00108.jpg	293	Sura	ZALCBERG	Czestochowa
65728	10-DSC00108.jpg	293	Symcha	ZALCBERG	Irena
65729	10-DSC00108.jpg	293	Waclaw	ZALCBERG	Warszawa
65730	10-DSC00108.jpg	293	Wladyslaw	ZALCBERG	Kielce
65731	10-DSC00108.jpg	293	Wolf	ZALCBERG	Kozienice
65732	10-DSC00108.jpg	293	Zelda	ZALCBERG	Warszawa

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
12810	PSRM Set 55, folder 13-H277n2, Image DSC00134.JPG	Rachel	ZALCBERG						Sends greetings to Zalcberg., Szulim, New York		ZALCBERG	16 Jun 1945
13142	PSRM Set 63, folder 14-H277n2, image DSC00028.JPG DSC00029.JPG DSC00030.JPG	A.	ZALCBERG			Warsaw			Warsaw Jewish Central Committee. Is looking for relatives.	Warsaw Jewish Central Committee		28 Jun 1945	page: 6

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	Address	Person(s)	Surname from previous column	See original image for financial details	Notes (written by typist)
10329	21_1030_0_0_38.pdf	215-216	914 / 1644	gm. [gmina] Duraczów / w. [wieś] Czarn. Góra [Czarna Góra]	Berek Zalcberg	ZALCBERG
10330	21_1030_0_0_38.pdf	215-216	915 / 1648	gm. [gmina] Duraczów / w. [wieś] Czarn. Góra [Czarna Góra]	Berek Zalcberg	ZALCBERG

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of streets, and list of Jews at each address, without page header], syg 582 pages 50-53; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Street and number	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Number after person's name (perhaps indicates number in family)	Notes (not written by translator / typist)
10133	48_687_0_1_582_55_84088151.jpg	52	Piotrkowska 22 [perhaps]	93.	Efroim Zalcberg	ZALCBERG	3

Przedbórz: files of the Jewish Community Board in Przedbórz concerning cash and expenditure income for July 1941, syg 579 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058010 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10030	48_687_0_1_579_68_84087391.jpg	65	Fr.? Zalcberg	ZALCBERG	—

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Property mortgage no.	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname	Date of submission of list No. 112	Date of the request to submit or supplement list No. 1	Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption	Comments
10235	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	416	ul. Mały-Rynek 5	[blank]	dom mieszkałny [residential house] / komórki [stall / booth / shed]	1.X.1938 [1 Oct 1938]	Dawid-Mordka Dankowicz	DANKOWICZ	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	358; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10236	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	417	ul. Mały-Rynek 5	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	sp. Ojzer Zalcberg [= spadek Ojzer Zalcberg = estate of Ojzer Zalcberg]	ZALCBERG	15.I.38 / 20.I.39 [15 Jan 1938 / 20 Jan 1939]	[blank]	[blank]	359; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10237	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	419	ul. Mały-Rynek 7	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Szlama-Icek Gliksman	GLIKSMAN	14.II.39 [14 Feb 1939]	31.I.38 / 9.II.39 [31 Jan 1938 / 9 Feb 1939]	[blank]	361; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10238	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	420	ul. Mały-Rynek 8	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Estera-Sura Blajcher - Łódź, Jerozolimska 6 [Łódź, Jerozolimska 6 crossed out]	BLAJCHER	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	362; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10239	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	421	ul. Mały-Rynek 8	[blank]	dom - jatka & olejarnia [house - butcher's shop & oil mill]	[blank]	Moszek-Lejb Libeskind	LIBESKIND	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	363; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10240	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	422	ul. Mały-Rynek 8	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Szlama Mitelman	MITELMAN	13.I.38 / 11.I.39 [13 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	364; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10241	48_687_0_1_585_58_84088324.jpg	108-109	423	ul. Mały-Rynek 8	[blank]	część domu - mieszkalnego [part of residential house]	[blank]	Dwojra Goldsztajn	GOLDSZTAJN	11.I.38 / 16.II.39 [11 Jan 1938 / 16 Feb 1939]	9.II.39 [9 Feb 1939]	[blank]	365; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

ID	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number	The location of the house or land	Owner	Surname(s) from the previous column	Owner's address	Value (złc)	Notes by translator / typist
10193	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_20_56162167.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	18	101	ul. Mały Rynek 5	Mordka Dawid Dankiewicz	DANKIEWICZ	address missing	400
10194	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_20_56162167.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	18	101	ul. Mały Rynek 5	Ojzer Zalcberg	ZALCBERG	address missing	400

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10445	41	423	ZALCBERG Jakub	ZALCBERG Jakub	ZALCBERG	13 Feb 1881 r. s. Joska i Krajndli z d. Borzykowska	13 Feb 1881 son of Josek and Krajndla nee Borzykowska	BORZYKOWSKA	Radomsko	4 Jan 1943 r.	Wajs Laja, Czestochowa, Warszawska 41	WAJS	Archiwum b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Zg. 136/48
10446	41	424	ZALCBERG Wita z d.Perlmuter	ZALCBERG Wita nee Perlmuter	ZALCBERG, PERLMUTER	31 Aug 1881 r. w Zawierciu, c. Szmula i Chany z d. Lerew	31 Aug 1881 in Zawiercie, daughter of Szmul and Chana nee Lerew	LEREW	Radomsko	4 Jan 1943 r.	Wajs Laja, Czestochowa, Warszawska 41	WAJS	Archiwum b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Zg. 136/48

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112172) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10122	21_702_0_0_68.pdf	20	List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]	119, owner as of 1 Sep 1939: Josek Zalcberg, type of real estate: Plot, area: 0.19 ha, location: Radoszyce	ZALCBERG

Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092713 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Order number before name	Person(s)	Surname from previous column	Other details	Notes (not written by typist)
10276	21_532_0_0_24.pdf	107	Osada Radoszyce & kol. Antoninów	1160.	Josek Zalcberg	ZALCBERG	See image for financial information (Zł and Gr.)

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Owner prior to 1939	Surname of property owner	location of the estate [name of town]	Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10127	21_336_0_-_375_27_56162500.jpg	25	123/3503	Josek Zalcberg	ZALCBERG	Radoszyce	0.19 ha.

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the land: house	Owner(s)	Surname from previous column	Income from rent / zł. per year	[Meaning unclear; encumbrance?]	Ground condition of the building: good condition	Ground condition of the building: [needs repairs?]	Condition of the building's land: poor condition	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column
10014	21_336_0_-_375_4_56162478.jpg	2	14.	Radoszyce; ul. Krakowska	Josek Zalcberg	ZALCBERG	150.-	--	st. średni [= stan średni = average condition]
10015	21_336_0_-_375_4_56162478.jpg	2	15.	Radoszyce; ul. Krakowska	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	120.-	--	st. średni [= stan średni = average condition]

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

ID	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10041	21_336_0_-_375_29_56162503.jpg	27	Ruchla Michlewicz	MICHLEWICZ	Rynek 2	1	Gm. Haus [?? house]	60	Cyna Zalcberg	ZALCBERG	5.- [crossed out and changed to:] 10.-	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10230	21_336_0_-_375_35_56162509.jpg	33	Szlama Rozenblum	ROZENBLUM	Krakowska 11	2	Wohnhaus [Residential building]	96	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	8.- [crossed out and changed to:] 210.-	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10254	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	2	Wohnhaus [Residential building]		Henoch Zalcberg	ZALCBERG	10	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10255	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Moszek Waldfogel	WALDFOGEL	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10256	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Fiszel Wicentowska	WICENTOWSKA	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10257	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	1	Wohnhaus [Residential building]	60	Icek Drzymałkowski	DRZYMAŁKOWSKI	5	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10258	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	2	Wohnhaus [Residential building]	120	Moszek Rozenmuter	ROZENMUTER	10	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]
10259	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	Krakowska 18	2	Wohnhaus [Residential building]	120	Zofia Polograbska		10	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

ID	Year on document	Image file name	Page	Order number	Address of house or land	Proprietor / Owner	Surname from previous column	Owner's address	Amiccable agreement of tenancy or lease	Surname from previous column	See image for numbers listed in four columns to the right	mortgage charge	Tax burden	Object value: zł. gr.	Whether a trustee is appointed	Notes (not written by translator / typist)
10046	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_36_56162723.jpg	36-37	42	Pisząca [likely is a district of (a small town nearby) Radoszyce], gm. Radoszyce 17	Hejnoch Zalcberg	ZALCBERG	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right
10047	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_36_56162723.jpg	36-37	43	Pisząca [likely is a district of (a small town nearby) Radoszyce], gm. Radoszyce 18, 19	Josek Zalcberg	ZALCBERG	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

ID	Image file name	Page number	Page header before this material	Street	House number	Type of house	Owners	Surname(s) copied from previous column	Tenants	Surname(s) copied from previous column	Number of rooms	Monthly rent, in złoty	Annual income/revenue, in złoty
10010	21_336_0_-_374_34_56162434.jpg	32	Radoszyce: listing of real estate vacated	Rynek	20 A	mieszkalny [residential brick]	Szaja Wajngarten, Ruchla-Łaja Michlewicz	WAJNGARTEN, MICHLEWICZ	Cyrla Zalcberg	ZALCBERG	1	5.	60
10143	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	2	-	-
10144	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Moszek Waldfogel	WALDFOGEL	1	5	60.-
10145	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Icek Drzymadkowski	DRZYMADKOWSKI	1	5	60.-
10146	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Moszek Rozenmuter	ROZENMUTER	2	10	120.-
10147	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Boaz Kestenberg	KESTENBERG	1	-	-
10148	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Henoch Zalcberg, Boaz Kestenberg	ZALCBERG, KESTENBERG	Berek Gincberg (dom modlitwy)	GINCBERG	2	-	-

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092720 [H]

ID	Image	Page number	Line number	Owner of building real estate: Person	Surname from previous column	Owner of building real estate: Place of residence	Profession	Location of building real estate	Tear and month when the building or part of the building was put to use	Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)	Other sources of property owner's income (type and location)	Year	Date of request to submit or supplement list No. 1	Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax	Comments	Comments by translator
10142	21_532_0_-_30_25_56203544.jpg	42-43	164	Josek Zalcberg	ZALCBERG	Radoszyce	Trader	Radoszyce		Residential building - 2 rooms	Trader	19 Feb 1941, 12 Jan 1942			Demolished

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Place and street	House number	Owner	Surname of owner	Number of stories / floors	Number of rooms	Monthly gross rent [including charges for heating etc?]	Cost of building insurance	Tax value of property	Average of most recent sale price or similar	What mortgage on the property is known?	Notes (not written by translator / typist)
10128	21_336_0_-_375_10_56162484.jpg	8	46	Krakowska	18	Henoch Zalcberg	ZALCBERG	[blank]	9	25	[blank	[blank]	[blank]
10129	21_336_0_-_375_10_56162484.jpg	8	46	Krakowska	18	Boaz Kestenberg	KESTENBERG	[blank]	9	25	[blank	[blank]	[blank]

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
14480	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		28	ZALCBERG	Reichla	1925	Sosnowiec
14809	2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)	List B	31	ZALCBERG	Elias	1920	Lodz
18633	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	SALCBERG	Symcha	1900	Radoszyce
18936	List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)		108	ZALCBERG	Abram	1917	Lodz
20277	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List B, 31 May 1945	119	ZALCBERG	Sonia	1925	Kielce
20671	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		122	ZALCBERG	Pawel	7 y.	Starachowice
21461	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		127	ZALCBERG	Pawel	6 Years	Krakow
24507	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List A	147	ZALCBERG	Pawel	6 years old	(living in orphanage)
27808	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	168	ZALCBERG	Josek		Milosna
29049	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	176	ZALCBERG	Szulamit		Szawli

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
16493	03-DSC00147.JPG	13	162	David	FRIEDRICH		18 Dec 1925	Bendzin	Bendzin	Liba	SALCBERG	Bendsin
16494	03-DSC00148.JPG		162	David	FRIEDRICH		18 Dec 1925	Bendzin	Bendzin	Meyer	SALCBERG	Bendsin
20433	05-DSC00053.JPG	82	1172	Hela	WOLLNERMAN	Dressmaker	25 Jun 1916	Dabrowa	Zawiedcie	Abram	ZALCBERG	Zawiercie – Auschwitz
21491	05-DSC00108	13	180	Aron	SALCBERG	joiner	2 Apr 1919	Opatow	Opatow	Louis	GRYNBERG	London
21492	05-DSC00108	13	180	Aron	SALCBERG	joiner	2 Apr 1919	Opatow	Opatow	Toba	GROJSMAN	Opatow
21493	05-DSC00108	13	180	Aron	SALCBERG	joiner	2 Apr 1919	Opatow	Opatow	Benjamin	ZWAJG	Opatow?	Benjamin and Tobjas	? in original document
21494	05-DSC00108	13	180	Aron	SALCBERG	joiner	2 Apr 1919	Opatow	Opatow	Tobjas	ZWAJG	Opatow?	Benjamin and Tobjas	? in original document
26528	07-DSC00050.JPG	82	1172	Hela	WOLLNERMAN	Dressmaker	25 Jun 1916	Dabrowa	Zawiedcie	Abram	ZALCBERG	Zawiercie-Auschwitz

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10490	17	Aron Salcberg	SALCBERG	2 Apr 1919	Opatow, Poland	[not listed]

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
16823	113	Aron	SALCBERG								Opatow	02 Apr 1919				Poland

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Header immediately before this list	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Occupation [Zawód]	Occupation, translated into English	Amount [Kwota]: Zł	Notes [Uwaga]	Notes (not written by translator / typist)
10566	List: exempt from contributions [Wykaz: uwolnionchod składek]	131	228	Jakub Hersz Zalcberg	ZALCBERG	[Szczekociny]

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

ID	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10657	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Alferd Fredek Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10658	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Anszel Szlomo Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10659	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Eugenia Gienia Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10660	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Gitla Ester Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10661	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Izaak Jakow Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10662	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Jeszajahu Izrael Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10663	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Wanda Zalcberg	ZALCBERG	Częstochowa	Yes
10962	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	[:pl]chłopiec[:en]boy[:] Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10963	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	[:pl]pan[:en]Mr.[:] Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10964	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	[:pl]rodzina[:en]family[:] Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10965	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Heniek Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10966	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Hersz Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10967	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Mendel Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10968	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Rachela Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10969	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Sonia Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes
10970	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Welwel Zalcberg	ZALCBERG	Kielce	Yes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
16526	106	6352	Mordcha Zalcberg	ZALCBERG	Jedrzejow	1907	Lodz	X

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
11166	21	Ruchla Finkelsztejn née Szerman	FINKELSZTEJN NÉE SZERMAN	15 Feb 1895	Chlodna 66	Jankiel	Golda Zalcberg	ZALCBERG	Wasseralfingen
15348	89	Ida Zalcberg	ZALCBERG	17 Dec 1912	Pawia 24	Icek	Czechanowska	CZECHANOWSKA	Hof
15349	89	Josef Zalcberg	ZALCBERG	15 Mar 1907	Szeroka 36	Mendel	Gitla Hendel	HENDEL	Gauting
15350	89	Mordcha Zalcberg	ZALCBERG	28 Feb 1910	Wolynska 16	Abram	Fajga Cytryn	CYTRYN	Hof
15351	89	Pinches Zalcberg	ZALCBERG	12 Nov 1923		Zelek	Chana		Bamberg
15815	96	Chaja Lewin née Bursztyn	LEWIN NÉE BURSZTYN	11 Jan 1905	Stawki 77	Szyja	Chana Salcberg	SALCBERG	Fernwald	2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Page	Serial number	Address [only town is listed]	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10372	150	359	Włoszczowa	Abram-Icyk Zalcberg	ZALCBERG
10373	150	360	Włoszczowa	Fajgla Zalcberg	ZALCBERG

Note: We also have 3,328 ZALCBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.